Текст книги "Верить в чудо"

Автор книги: Одри Хэсли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 9 страниц)

6

– Кто? – спросил Фрэнк, быстро поворачиваясь в ту сторону, куда смотрела Трейси.

Но Даг – или Дагги, как все его называли, – уже бесследно исчез.

– Это был Дагги, личный пилот моего мужа, – пояснила Трейси сдавленным шепотом, затравленно озираясь по сторонам. – Он следил за мной. За нами!

– Что?! – Фрэнк тут же вскочил на ноги. – Где он? Покажи мне!

– Его уже нет. Он словно испарился!

– Он не мог уйти далеко. Хочешь, догоним его?

– Нет, не нужно.

– Почему?

Трейси устало провела рукой по лицу. Она вдруг почувствовала себя совершенно разбитой.

– Тесс, ради Бога, прекрати! Ничего страшного не произошло. В конце концов, он всего лишь обычный человек.

– Кто? – с горьким сарказмом поинтересовалась Трейси. – Дагги или Бен?

– Оба. Кстати, ты абсолютно уверена, что это был именно он, ваш Дагги?

Трейси задумалась. На самом деле она видела лицо того, кого сочла пилотом своего мужа, всего несколько мгновений. А Дагги имел самую обычную внешность и ничем особенным не отличался от большинства людей. Он не был ни высоким, ни темнокожим, ни красавцем, привлекающим взгляд.

– Нет, – смущенно призналась наконец Трейси. – Не могу сказать, что я совершенно уверена в том, что видела именно его.

– Мне кажется, что, если бы Бен находился сейчас в Сент-Луисе, он непременно связался бы с тобой.

– В этом можно не сомневаться. – Она кивнула. В чем в чем, а в трусости Бена Кросби нельзя обвинить. Не то что меня, подумала Трейси.

– Следовательно, его здесь нет, – констатировал Фрэнк. – Иначе он давно бы уже объявился. Ты ошиблась насчет этого парня. Впрочем, удивляться не приходится, учитывая то, что ты постоянно находишься в напряжении, боясь быть узнанной. А тут еще я свалился словно снег на голову! Тебе, наверное, пришлось все пережить заново…

– Да, я чувствую себя немного не в своей тарелке, – честно призналась Трейси.

Фрэнк потянулся через столик и взял ее за руку.

– Тебе пора сделать над собой усилие и забыть Бена, Тесс, – мягко произнес он, поглаживая ее руку большим пальцем.

На этот раз реакция Трейси на его прикосновение не была такой бурной, как вначале. Очевидно, сказалось пережитое только что волнение.

Трейси подняла глаза на Фрэнка и почему-то увидела перед собой не Бена, как бывало прежде, а человека, по-настоящему озабоченного ее состоянием.

– Я бы хотела забыть его, – горько произнесла она. – Поверь!

– Единственное лекарство от любви – другая любовь. Тебе легче будет забыть Бена, если у тебя появится кто-нибудь другой, – продолжал убеждать ее Фрэнк, не сводя с нее глаз. – Человек, который будет заботиться о тебе. Ты полюбишь его, и он ответит тебе взаимностью. Пора порвать с прошлым, Тесс, и начать новую жизнь, в которой тебе не нужно будет прятаться и поминутно оглядываться по сторонам.

– Легко сказать! Я даже не знаю, с какой стороны подойти к этой проблеме.

– Могу подсказать. В следующий раз, когда кто-то пригласит тебя на свидание, ты просто должна сказать «да». Разумеется, при условии что этот человек будет нравиться тебе.

Несколько мгновений, показавшихся Трейси вечностью, Фрэнк молча смотрел ей в глаза, и у нее перехватило дыхание, потому что она поняла: сейчас он скажет то, чего она больше всего боялась. Так и вышло.

– Тебя приглашаю я, Тесс, – взволнованно произнес Фрэнк.

Она высвободила руку, думая о том, что ее гулкое сердцебиение наверняка слышит в эту минуту даже он.

– Ты понравилась мне с первой же минуты, как только я увидел тебя, – охрипшим от волнения голосом продолжал Фрэнк. – И даже больше, чем просто понравилась…

– Нет! – протестующе воскликнула Трейси, испуганно глядя на него и лихорадочно думая о том, что он сам не знает, о чем говорит. И о чем просит.

– Да, Тесс, да!

– Но я не могу встречаться с… тобой!

– Почему? Я тебя ни в чем не обманываю. Я приехал сюда из Нью-Йорка, где живу постоянно, у меня нет жены, я ни с кем не помолвлен, так что в этом смысле ни от кого возражений ждать не приходится. Единственное, что тебе необходимо сделать, это дать согласие.

Трейси вскочила из-за стола, не помня себя от услышанного, и скорым шагом направилась прочь с территории ресторана под открытым небом. Но далеко уйти ей не удалось, потому что Фрэнк, не дожидаясь официантки, с которой можно было бы расплатиться за еду, швырнул на стол деньги и бросился вдогонку. Через минуту он уже шагал по тротуару рядом с Трейси.

– Ты не сможешь всегда и от всего убегать, Тесс! Таким образом ты лишь накапливаешь проблемы. Ведь я ясно вижу, что ты расположена ко мне точно так же, как я к тебе. Я знаю, что ты заинтересовалась мной!

– Чушь! Я жена твоего родного брата!

– Только формально. Ты сама мне все рассказала. Ты презираешь Бена и потому бросила его.

– Я еще не развелась с ним, – бросила Трейси через плечо.

– Но скоро разведешься! Верно? – С этими словами Фрэнк схватил Трейси за руку и повернул лицом к себе. – Постой, на что это ты намекаешь? Неужели ты до сих пор любишь его?

– Не знаю… – Она покачала головой, стыдясь самой себя. – Господи, я уже ничего не знаю!

Из глаз Трейси хлынули слезы, и она не смогла противиться, когда Фрэнк нежно обнял ее и прижал к груди, пытаясь успокоить.

– Бедняжка… – приговаривал он. – Бедная моя девочка…

Трейси продолжала всхлипывать, уткнувшись лицом в его рубашку, и ее смущение все усиливалось, потому что она чувствовала, как Фрэнк ласково поглаживает ее по спине и волосам. Эти действия пробуждали в ней совсем не те эмоции, которые она должна была бы испытывать в подобный момент. Такие чувства обычно наполняли ее, когда она находилась в объятиях мужа. И совершенно уже не соображая, что делает, Трейси обвила руками талию Фрэнка и сама прильнула к нему, будто умоляя его о чем-то невозможном.

Осознав, что Трейси как будто отвечает ему взаимностью, тот мгновенно напрягся, словно его сковало ледяным холодом. И только одна часть его тела оставалась горячей и пульсирующей. Она продолговатой выпуклостью упиралась в живот Трейси, пробуждая воображение и наполняя сердце трепетным предвкушением. Трейси отчетливо представила себе, как твердая плоть Фрэнка проникает в ее истосковавшееся по мужской ласке тело, заставляя испытать то непередаваемое наслаждение, которое мог доставить один лишь Бен, его брат-близнец.

Ах, как велико было ее искушение уступить безумному желанию и полностью отдаться Фрэнку! Но она не могла позволить себе этого. В отличие от своего мужа Трейси не использовала людей в своих интересах. К тому же Фрэнк успел завоевать ее уважение. Она считала, что брат Бена заслуживает лучшего, нежели запутавшаяся в чувствах женщина, которая никак не может понять, кто из братьев ей нужен.

Все эти мысли вихрем пронеслись в мозгу Трейси, и тогда она сделала почти невозможное – собрала в кулак остатки воли, вырвалась из объятий Фрэнка и побежала без оглядки по улице.

Сколько прошло времени, Трейси не знала, но в конце концов она начала задыхаться и перешла на шаг. Именно в этот момент рядом с ней и появился знакомый «шевроле».

– Садись! – коротко велел Фрэнк, наклоняясь, чтобы открыть пассажирскую дверцу.

Трейси со стоном остановилась, продолжая часто дышать. Ее грудь вздымалась и опадала, а растрепавшиеся волосы беспорядочно рассыпались по плечам. Осознав, что, собственно, бежать ей некуда да и не к чему, Трейси как-то сразу вся обмякла и послушно села в автомобиль.

Я уже почти год скрываюсь от мужа, подумала она, и к чему это привело? Правильно говорят, что от себя не убежишь.

Фрэнк проехал чуть вперед, а потом свернул в тенистый переулок и заглушил двигатель. Затем он повернулся к притихшей Трейси.

– Давай поговорим начистоту. Мне кажется, что твой поступок служит лишним подтверждением того очевидного факта, что я тебе небезразличен. Надеюсь, ты не станешь этого отрицать?

Трейси в очередной раз вздохнула, словно соглашаясь, что отрицать бессмысленно. Но кое-что все-таки следовало уточнить.

– Откровенно говоря, Фрэнки, я смотрю на тебя, а вижу Бена. Поэтому не уверена, что то, что я испытываю, относится к тебе, а не к нему.

Трейси опасалась, что ее слова оскорбят Фрэнка, но тот лишь задумчиво покачал головой.

– Этого и следовало ожидать. Ты пока недостаточно хорошо знаешь меня, потому и не различаешь нас с Бенни. Но со временем ты почувствуешь разницу, если только предоставишь мне шанс проявить себя.

– Не думаю, что это хорошая мысль, – возразила Трейси. – Ты, конечно, прав, говоря, что мне необходимо забыть мужа. Но как я могу сделать это, постоянно глядя на тебя? Поэтому, вступив в связь с тобой, я поступлю глупо, а также несправедливо по отношению к тебе.

– Справедливость сейчас интересует меня меньше всего! – В глазах Фрэнка появился лихорадочный страстный блеск. Он потянулся к Трейси и взял ее лицо в ладони. – Я не думаю, что наша связь окажется глупостью. Перестань думать о Бене, Тесс, лучше следуй велению своего сердца.

И он поцеловал ее. При этом страсть в его взгляде оказалась ничем по сравнению со страстностью губ. Этот поцелуй открыл Трейси неизведанные ощущения. Если действия Бена всегда были искушающими, то Фрэнк словно требовал принадлежащего ему по праву. Он заставил ее раскрыть губы с жадностью, граничившей с жаждой путника в пустыне. И как только Трейси поддалась, его язык сразу глубоко проник в ее рот. Фрэнк еще крепче сжал ее лицо в ладонях, и ей ничего не оставалось, кроме как полностью отдаться этому поцелую.

Впрочем, Трейси вовсе не нужно было удерживать силой. Она была на все согласна еще в тот момент, когда Фрэнк остановил автомобиль и потянулся к ней.

Когда поцелуй завершился, Фрэнк и Трейси несколько секунд ошеломленно глядели друг на друга, с трудом переводя дыхание. Трейси была потрясена, потому что Фрэнк оказался более страстным любовником, чем Бен. А ведь прошлым вечером он выглядел совершенно спокойным, сдержанным и уверенным в себе. Тот Фрэнк, который сидел сейчас рядом с Трейси с лихорадочным блеском в пронзительно-голубых глазах, лишь отдаленно напоминал себя прежнего.

– С первой же минуты, когда я тебя увидел, у меня возникло желание, – признался он.

Трейси смущенно потупилась. У нее тоже возникло вчера подобное желание, но она до сих пор не могла понять, было ли оно истинным или являлось лишь отголоском прежних чувств к Бену. Она надеялась на первое, но побаивалась, что имеет место как раз второе. Что бы Фрэнк ни говорил, не так-то просто избавиться от воспоминаний о муже!

С другой стороны, если Трейси с такой легкостью увлеклась другим, то чего стоит ее так называемая вечная любовь к Бену?

– Я не буду тебя торопить, – нежно прикоснулся к ее щеке пальцем Фрэнк. – Мне только нужно, чтобы ты провела со мной некоторое время, чтобы узнать меня получше.

Даже сейчас Трейси еще могла бы поступить благородно и отказать Фрэнку в том, о чем он просил, если бы в этот момент он не поцеловал ее снова. На этот раз он словно сдерживал страсть, поэтому поцелуй получился очень ласковым и защитные бастионы Трейси рухнули окончательно.

– Если Бен узнает о том, что между нами происходит, он сойдет с ума… – прошептала она, касаясь дрожащими губами губ Фрэнка.

– Как он узнает об этом?

– Возможно, тот человек, которого я сегодня приняла за Дагги, и есть Дагги? Что, если Бен установил за мной слежку?

– Брось! Я отлично знаю своего братца. Если бы ему было известно, что ты находишься здесь, он давно бы уже разнес «Нимфу» в щепки. Надо отдать ему должное, он не боится действовать в открытую.

– Но если он обнаружит, что я встречаюсь с тобой, то именно против тебя направит весь свой гнев! – воскликнула Трейси.

– Я не боюсь Бена! – резко сказал Фрэнк, в это мгновение очень сильно напомнив Трейси своего брата.

– А если он…

– Что бы Бен ни сделал, ему со мной не справиться, – решительно перебил ее Фрэнк.

Признаться, это заявление произвело на Трейси впечатление. Она уважительно отнеслась бы к любому человеку, способному противостоять ее мужу. Даже мысль о том, чтобы попросить у Бена развод, сейчас уже не показалась ей столь пугающей, как прежде. И все же Трейси не решилась бы возвратиться в Нью-Йорк до тех пор, пока не уверилась бы окончательно, что вновь не станет жертвой эротической притягательности своего мужа.

Она искоса взглянула на Фрэнка, пытаясь разгадать, какой сюрприз может ожидать ее с ним. Ведь и его притягательность ничуть не меньше, чем шарм Бена! Правда, слово «жертва» не слишком подходит в данном случае. Никакая женщина не будет жертвой Фрэнка, потому что с радостью отправится в его объятия.

– Хорошо, – произнесла она с отчаянной решимостью. – Я буду встречаться с тобой. Но… я ничего не обещаю.

Лицо Фрэнка озарилось радостью, и Трейси тут же пожалела о содеянном.

Боже мой, что я наделала! – с ужасом подумала она. Но менять ничего не стала. Будь что будет!

– Тогда давай встретимся сегодня же, после того как закончится прогулка на «Нимфе», ладно? Я повезу тебя куда-нибудь поужинать.

– Только не выбирай слишком шикарный ресторан, потому что мне нечего надеть, – предупредила его Трейси.

– Ты в любом наряде хороша, – заверил ее Фрэнк. – Итак, когда и куда мне заехать за тобой?

– Если ты сейчас отвезешь меня домой, то я покажу тебе.

– Неужели тебе уже не терпится попасть домой? Ведь еще рано. Может, лучше отправимся ко мне в гостиницу? Там есть отличный бассейн, где мы могли бы поплавать.

День выдался жаркий, и упоминание о бассейне пришлось как нельзя кстати, но плавать вместе с Фрэнком… А после остаться с ним наедине в гостиничном номере… Нет, к этому Трейси пока еще не готова. Хоть Фрэнк и обещал, что не станет торопить ее, но его страстные поцелуи свидетельствуют о том, что он может не сдержать своего слова.

Кроме того, Трейси впереди ожидало одно дело, о котором она пока не хотела говорить Фрэнку.

– Меня ждет работа по дому, которая займет всю вторую половину дня вплоть до того времени, когда нужно будет отправляться на пароход, – слукавила она.

Фил обычно заезжал за ней в пять вечера и вез к пристани, неподалеку от которой стояла на якоре «Нимфа». В половине десятого он отвозил Трейси обратно домой, исключая те ночи, когда она оставалась дежурить на пароходике. По понедельникам речные прогулки не совершались, и у Трейси был выходной день. А сегодня была пятница.

– Если ты заедешь за мной в десять, я буду готова, – сказала Трейси.

– Превосходно! А сейчас скажи, куда ехать. Где ты живешь?

7

Дом, который Трейси снимала вместе с двумя другими девушками, представлял собой старенькое строение из красного кирпича, довольно сильно пострадавшее за время своего существования от дождей, ветров и прочих природных явлений. К счастью, домик находился среди пышно разросшегося запущенного сада, и это делало весь участок достаточно привлекательным.

– Ты живешь здесь?! – изумленно воскликнул Фрэнк, остановив «шевроле» у покосившихся деревянных ворот и разглядывая дом, видневшийся в просветах между деревьями.

– Это все, что я могу себе позволить на данный момент. – Трейси пожала плечами.

– Да-а… Бену не слишком бы понравилось, что его жена живет в подобном месте.

– Что ж, ничем не могу ему помочь!

Фрэнк весело рассмеялся, и Трейси вдруг захотелось, чтобы Бен исчез куда-нибудь навсегда и ей больше никогда не пришлось бы встречаться с ним. Однако она понимала, что рано или поздно они непременно встретятся, потому что ей потребуется взять развод. Иначе она никогда не сможет покончить с этой историей!

– Ты надолго приехал в Сент-Луис? – поинтересовалась она у Фрэнка.

– Я пробуду здесь столько, сколько понадобится, – последовал ответ.

Такой же упрямец, как и мой муженек, констатировала Трейси. Это сравнение невольно заставило ее задуматься о том, что она, по сути, ничего не знает о Фрэнке, кроме того, что он приходится братом ее мужу. Все время, пока продолжался их завтрак, рассказывала в основном она. Но у нее тоже есть вопросы. К примеру, почему Фрэнк не женат? Почему разошлись их пути с братом? И что за таинственная персона их мать, чье существование Бен даже не желает признавать?

Трейси нахмурилась, припоминая, как Фрэнк пытался рассказать ей вчера на борту «Нимфы» что-то о смерти их отца, в которой Бен якобы винил мать. Во время сегодняшнего ужина нужно непременно расспросить Фрэнка обо всем, решила Трейси.

– Должно быть, твои дела идут хорошо, если ты можешь позволить себе жить в таком дорогом отеле сколько вздумается, – с улыбкой заметила она.

– Ты угадала, я не могу пожаловаться на недостаток средств. Я руковожу компанией, занимающейся мебельным дизайном. Когда-то Бен тоже принимал участие в этом деле, но потом решил, что продажа мебели приносит больше прибыли, – усмехнулся Фрэнк. – Однако дело здесь не в деньгах, Тесс. Мне никогда еще прежде не приходилось встречать женщину, которую я желал бы так сильно, как желаю тебя. Чутье подсказывает мне, что из этого должно получиться что-то особенное. Поэтому я пробуду здесь ровно столько, сколько потребуется, чтобы доказать тебе это.

Трейси медленно покачала головой. У нее уже имелся опыт скоропалительного брака с Беном, так что Фрэнку она не позволит оказывать на нее давление.

– Повторю еще раз, я не собираюсь торопить тебя, – добавил тот, словно прочитав ее мысли. – Со мной ты можешь быть самой собой. К тому же я обещаю слушаться тебя. И вообще, я не хочу повторять ошибки своего брата…

– В таком случае, сегодня за ужином я расспрошу тебя кое о чем. – Трейси лукаво повела бровью, и Фрэнк, которому явно не улыбалась подобная перспектива, тут же состроил кислую гримасу. – Ведь ты только что пообещал слушаться меня! – вынуждена была напомнить ему Трейси.

– Ну вот, начинается! – простонал он. – Ох уж эти женщины! Не успеешь что-нибудь сказать… – Фрэнк вздохнул, не завершив фразу. – Ладно, спрашивай, о чем хочешь. Но только сегодня! Я хочу, чтобы с завтрашнего дня мы начали жизнь заново. И чтобы ты воспринимала меня так, словно мы только что встретились.

Это невозможно, подумала Трейси, но вслух ничего не сказала. Фрэнк тем временем продолжал:

– Мне необходимо, чтобы ты в самом деле удостоверилась, что у меня с Беном нет ничего общего… Впрочем, кроме некоторых вещей, но об этом не принято говорить.

– Почему не принято? И какие это вещи? – сразу заинтересовалась Трейси.

– Ну, я не сомневаюсь, что ты прекрасно понимаешь, о чем идет речь, потому что сама вчера настояла на том, чтобы я разделся, – пояснил Фрэнк с прямотой, заставившей Трейси покраснеть. – Я не святой, чтобы совершенно отказаться от использования тех частей тела, которые, как я заметил, произвели на тебя довольно большое впечатление. Вероятно, подобный же эффект оказало на тебя и мужское достоинство моего брата, если ты так быстро вышла за него замуж!

– Ты… сказал, что не будешь… торопить меня, – заметила Трейси, запинаясь от смущения, но даже ей самой эта жалкая попытка возразить показалась слишком слабой. В глубине души Трейси признавалась себе, что сгорает от желания поскорее узнать, каков Фрэнк в постели. Сегодняшний поцелуй характеризовал его как пылкого любовника, совсем непохожего на гордившегося своей эротической техникой Бена, которому всегда нужно было находиться наверху в прямом и переносном смысле.

Размышляя таким образом, Трейси почувствовала, что у нее пересохло во рту. Ведь именно этого она и опасалась с самого начала – что ей не удастся противостоять Фрэнку!

– Я не отказываюсь от своих слов, – ответил тот, – но хочу заметить, что ждать вечно я тоже не обещал. Я хочу тебя Тесс, вот и всё. Это так просто!

Трейси взглянула на него, прищурившись. Только мужчина мог подумать, что все так просто…

– Ну, мне пора, – обронила она, быстро выбираясь из «шевроле», чтобы Фрэнк не успел поцеловать ее на прощание. Она почему-то становилась чересчур податливой, когда дело доходило до поцелуев.

– Не забудь, встречаемся в десять часов! – крикнул Фрэнк ей вслед.

Трейси помахала ему рукой и побежала по дорожке к дому. Заперев за собой входную дверь, она прислонилась к ней спиной и стояла так, пока ее слух не уловил звук отъезжавшего автомобиля. Только тогда Трейси прошлась по дому, проверяя, не вернулись ли ее соседки, а затем направилась к висевшему на стене гостиной телефону и набрала номер, который навсегда засел в ее памяти.

– Приемная мистера Кросби, – прозвучал в трубке голос секретарши Деллы.

Трейси всегда испытывала к этой женщине симпатию и чувствовала, что та отвечает ей взаимностью. Правда, временами ей казалось, что к Бену секретарша относится прохладнее. Когда Бен знакомил Трейси с Деллой, юная супруга заметила, что секретарша бросила на ее мужа странный взгляд, в котором читалось нечто, похожее на презрение. Потом Трейси, конечно, поняла, почему Делла так смотрела, – за время работы с Беном Кросби та успела его раскусить.

– Здравствуйте, Делл. Это Трейси.

– Боже мой! – изумилась на другом конце провода секретарша. – Неужели это вы?

– Да. Простите, что звоню так неожиданно, но у меня нет другого выхода.

– Да-да, конечно… Чем я могу вам помочь?

– Мне всего лишь нужно, чтобы вы ответили на пару вопросов. Прошу вас, Делл, для меня это очень важно!

– Разумеется! Все, что захотите.

– Во-первых, меня интересует, у себя ли сейчас Бен?

– Мм… нет, конечно. Ведь сегодня пятница, – напомнила Делла, после чего Трейси тут же сообразила, что по пятницам ее муж обычно отправляется на какую-нибудь деловую встречу, которая занимает всю вторую половину дня, иногда плавно переходя в ужин.

– Значит, он в городе?

– А где же ему быть? – удивленно произнесла секретарша.

– Хорошо, а Дагги? Он тоже сейчас в Нью-Йорке?

– Вы не хуже моего знаете, что этот парень всегда там, где ваш муж. В этом и заключается его работа. А почему вы спрашиваете?

– Мне показалось, что я заметила Дагги здесь.

– Здесь? Это где же? Откуда вы звоните, Трейси? Послушайте, может, вы хотите поговорить с Беном? Я могла бы связаться с ним и попросить перезвонить вам. Он охотно поговорит с вами, я знаю. Только скажите мне номер вашего телефона и…

Трейси повесила трубку. Она вся дрожала. Разговор с Деллой сильно взволновал ее. Но через несколько минут, постепенно успокоившись, она почувствовала себя значительно лучше. Бен по-прежнему находится в Нью-Йорке и не имеет никакого представления о ее местопребывании. И Дагги не ведет за ней слежку.

Трейси в безопасности. И Фрэнк в безопасности. По крайней мере, пока…