Текст книги "Близкие и любимые"
Автор книги: Никола Марш
Жанр:
Короткие любовные романы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 8 страниц)
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Эйми Пайет любила шоколад и с удовольствием создавала все новые и новые шедевры для их семейной кондитерской лавки, которой она успешно руководила вот уже два года с тех пор, как умерли ее родители.
Однако сегодня даже шоколад был бессилен избавить ее от тягостного ощущения надвигавшейся катастрофы, которая, казалось, нависла над ней подобно грозовой туче.
С нарастающим беспокойством Эйми то и дело поглядывала на часы. Джед обещал приехать в шесть, и если он все такой же пунктуальный, каким она его знала, то не заставит себя ждать.
И привычный мир Эйми неминуемо рухнет.
Джед Сандерсом – ее первая и единственная любовь. Когда он ушел, она построила для себя и Тоби жизнь, в которой не было для него места. Они не нуждались в нем. До этого момента.
– Эйми! – услышала она знакомый голос.
Постаравшись унять волнение, овладевшее ею, Эйми улыбнулась вошедшему.
– Здравствуй, Джед. Спасибо, что приехал.
Присмотревшись, Эйми прочла беспокойство во взгляде его светло-карих, цвета карамели, глаз. Когда он узнает о Тоби, они наверняка вспыхнут яростью. Иной реакции она от него не ожидала.
– У тебя все в порядке?
Нет, хотелось прокричать ей. Будь у меня все в порядке, разве я стала бы писать тебе? Стоит тебе узнать всю правду, и уже ничего не будет по-прежнему. Но вслух Эйми спокойно произнесла:
– Бывало и лучше. – И немного помолчав, добавила: – Послушай, почему бы тебе не присесть, а я приготовлю нам что-нибудь выпить.
Джед быстро оглядел магазинчик, после чего совершенно неожиданно подхватил Эйми под руку и повел ее к стоявшему неподалеку столику.
– Давай сядем.
– Ты не понимаешь... – закусив нижнюю губу, чтобы не расплакаться, сказала она и шагнула в сторону, осторожно высвободив руку. – Мы непременно поговорим, но прежде я закрою магазин.
– Позволь мне.
Джед стремительно подошел к двери, щелкнул замком и повернул табличку надписью Закрыто» наружу. Эйми почувствовала себя загнанной в угол: она осталась один на один с человеком, разбившим ее сердце, с отцом ее сына, а ведь ей так хотелось надеяться, что они больше никогда не встретятся!
Стеклянная стена кондитерского магазина выходила на Акланд-стрит, самую оживленную улицу города. Эйми с нескрываемым раздражением и завистью посмотрела на поток людей, равнодушно проходивших мимо. Счастливцы! Живут себе спокойно и в ус не дуют! А на нее все шишки валятся! Ну почему ей так не везет!
Джед выглядел весьма респектабельно в элегантном дорогом темно-зеленом костюме в тонкую полоску и салатного цвета сорочке. Идеально подобранный галстук удачно довершал его образ успешного плейбоя.
– Я, признаться, был удивлен, получив от тебя весточку через столько лет, – возобновил он прерванный разговор, опершись на прилавок. – Но тебе не кажется, что отправлять письмо экспресс-почтой – слишком официально, не проще ли было позвонить?
Ему хорошо тут рассуждать! Эйми никак не могла позвонить. Консультации с докторами следовали одна за другой, и она была вся на нервах. Объясняться с Джедом по телефону, делая вид, что он ей совершенно безразличен, рассказывать ему о сыне, обо всех навалившихся на них бедах – да такое и представить невозможно! Одно неосторожное слово – и у нее случилась бы истерика.
– Мне нужно было тебя видеть по чрезвычайно важному делу, но это не телефонный разговор.
– Поздравляю, тебе удалось меня заинтриговать!
Джед улыбнулся, отчего его взгляд сделался гораздо теплее. В следующую секунду он снова взял ее под руку и повел к столику. Как ей не хватает вот такой крепкой поддержки, вселяющей спокойствие и уверенность, которые ей сейчас нужны, как воздух!
Будь родители живы, ей не пришлось бы вновь встречаться с этим человеком. Вполне вероятно, что один из них мог бы подойти Тоби в качестве донора, совместимого по всем параметрам. Теперь же ей приходится обращаться за помощью к Джеду...
– Полагаю, предстоит долгий разговор. Ты позволишь мне приготовить нам кофе? – предложил Джед.
Ей показалось странным, что он хозяйничает в ее собственном магазине, но сил и желания спорить у нее не было. Если ему хочется поухаживать за ней, то ради бога!
– Да, пожалуй.
Кофе так кофе! Главное – выйти из состояния оцепенения, в котором она пребывала всю последнюю неделю.
– Не возражаешь, если я сделаю покрепче?
– Конечно! Прости, мои мысли где-то витают.
– Не извиняйся.
Джед принялся делать кофе-эспрессо. Какие у него быстрые и уверенные движения, отметила Эйми. Сразу видно – профессионал.
– Выбери себе пирожное, – предложила Эйми, прекрасно понимая, что лучше сделать это самой, но слабость окончательно овладела ею.
– Премного благодарю, но я слежу за весом. – Джед поставил на стол две чашки с ароматным дымящимся напитком и иронично похлопал себя по животу.
Хотя мысли об умирающем Тоби не оставляли Эйми ни на минуту, она не смогла удержаться от улыбки.
– Ну что, поговорим? – Джед уселся напротив нее.
Кивнув, она сделала большой глоток кофе и обожгла язык.
– Насколько я понимаю, твое желание видеть меня после стольких лет объясняется какой-то особой причиной.
Эйми украдкой посмотрела на Джеда. Он почти не изменился. Разве что появилось несколько седых волос на висках и чуть приметные лучики морщин в уголках выразительных глаз.
– Да, ты прав. Мне срочно понадобилась твоя помощь, – откровенно призналась Эйми, решив для себя, что будет говорить с ним прямо и чистосердечно, опираясь на факты и обращаясь к его лучшим чувствам.
– Скажи, какая? – Он внимательно посмотрел на нее. – Ты же знаешь, на меня всегда можно положиться.
– Да, верно. Я помню, какой ты был опорой, особенно когда наши отношения пошли прахом. – Вопреки своим намерениям Эйми перешла на раздраженный, обличительный тон. Очевидно, ее обида не ослабла с годами.
Выражение добродушной благосклонности в мгновение ока исчезло с его лица. Так происходило и раньше всякий раз, когда их желания и мнения расходились.
– Ты хотела то, чего я не мог тебе дать, – проворчал он.
– Не мог или не хотел?
– А какое сейчас это имеет значение? – Его губы вытянулись в тонкую линию.
– Действительно. Для тебя это не имеет никакого значения, равно как и прежде.
Он раздраженно откинулся на спинку стула.
– И для этого ты вынудила меня приехать в Мельбурн? Захотелось поквитаться со мной за то, что произошло пять лет назад? Вернее, за то, что закончилось пять лет назад.
– Есть еще кое-что.
Эйми мысленно отругала себя за неудачное начало разговора. Он прав, их отношения тут совершенно ни при чем. К чему ворошить прошлое, тем более что это может повредить делу? Им нельзя сейчас ссориться.
– Говори же, не томи!
Проглотив застрявший в горле ком, Эйми подняла взгляд на Джеда.
– Мой сын тяжело болен, – выпалила она, смахнув выступившую слезу.
Молодую женщину терзало осознание чудовищной несправедливости происходящего. Она смогла свыкнуться с уходом Джеда, даже со смертью родителей. Горе закалило ее, сделало выносливой. Но как смириться с тем, что болен Тоби, ее драгоценный мальчик, которому исполнилось только пять и у которого вся жизнь впереди? Еще совсем недавно его зачислили в спортивную секцию, а теперь он лежал почти неподвижно с уродливыми гематомами на хрупких ручках и ножках. Мозг отказывался в это верить. Ей все чудилось, что произошла какая-то чудовищная ошибка, но результаты исследований и диагноз врача были неутешительны: острая лимфобластная лейкемия. Смертельно опасная болезнь. Как могло случиться такое с ее розовощеким мальчиком?
– Вот как? У тебя есть сын? – Темные брови Джеда удивленно изогнулись.
У нас есть сын! – едва не ответила Эйми. Отдаляя момент неминуемого признания, она сделала очередной глоток кофе в тщетной попытке разобраться в сумбуре мыслей.
Как сообщить ему новость? Брякнуть прямо сейчас или сначала подготовить? Сколько раз она проигрывала в уме эту сцену с тех пор, как вызвала его в Мельбурн! Но сейчас рассудок отказывался повиноваться ей.
– Да. Прелестный малыш. – Рослый и кареглазый как ты, продолжила она мысленно. – Недавно ему поставили страшный диагноз – лейкемия. – Эйми развела руками, словно выражая недоумение, как такое могло случиться.
– Мне очень жаль. Могу представить, насколько тебе сейчас тяжело. – На его лице читалось неподдельное сочувствие.
Джед попытался по-дружески сжать руку Эйми, но она испуганно отодвинулась. Времена, когда они были парой, прошли. И нет пути назад.
– Тоби нуждается в пересадке костного мозга. К сожалению, я не подхожу как донор, – с тяжелым вздохом продолжила свой рассказ Эйми.
– Да, это настоящая беда, – отозвался Джед. В раздумье он провел рукой по густым волосам. – Так вот почему тебе понадобилась моя помощь. Понятно... Необходимо срочно начать поиск донора. Не волнуйся, все будет хорошо. Я помогу организовать поиск через телевидение. Может быть, нужны деньги? Надо будет учредить фонд помощи.
– Я хочу, чтобы ты прошел тест на совместимость. – Вот она и сказала это! Ее голос стал таким тихим, что Джед с трудом расслышал.
– Я? Но какой в этом смысл? Я ведь не член семьи... – тут Джед осекся. Похоже, он догадался, к чему она клонит! – Сколько лет Тоби?
– Пять.
Эйми гордо выпрямилась и посмотрела ему прямо в глаза. Интересно, каким он был бы отцом, не откажись от нее тогда? В любом случае Эйми не собиралась сожалеть о том, что не рассказала ему о своей беременности. Он – известный шеф-повар и ведет собственную программу на австралийском телевидении, она тоже вполне успешно руководит своей кондитерской, и оба прекрасно обходятся друг без друга.
– Пять лет, – глухо повторил Джед, видимо подсчитывая в уме. – Неужели ты хочешь сказать, что...
– Да, он твой сын.
Эйми обеееиленно откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди, словно стремясь отгородиться от возможных нападок Джеда.
Краска залила его загорелое лицо.
– Повтори!
– Тоби – твой сын, – послушно повторила она, и слезы выступили у нее на глазах.
– Мой сын... – произнес он почти шепотом, растягивая слова. Внезапно глаза его злобно сверкнули. – Мой сын?! Ничего не понимаю! Что, черт возьми, происходит? Объясни толком!
ГЛАВА ВТОРАЯ
Джед еще несколько секунд, не моргая, смотрел на Эйми, полагая, что она вот-вот заливисто рассмеется и воскликнет: «Да ладно тебе, расслабься, я пошутила», как это частенько делала прежде, когда они дурачились и разыгрывали друг друга.
– Я прекрасно понимаю, что подобная новость способна шокировать любого, даже самого невозмутимого мужчину, но, поверь, мне никогда не пришло бы в голову впутывать тебя в эту историю, если бы не безвыходная ситуация...
– Остановись! Помолчи немного!
Джед резко вскочил, опрокинув стул. Больше всего его огорошило то, что, если бы не эта «безвыходная ситуация», как она утверждает, он, быть может, так никогда и не узнал бы о существовании сына.
Я – отец!
Джед уже однажды пробовал примерить на себя эту роль. И понял тогда, что не создан для отцовства. По всей вероятности, он относится к тем мужчинам, которые всячески стараются избежать такого рода ответственности.
– Послушай, – снова заговорила Эйми, – я понимаю, что тебе не просто смириться с этой мыслью, но, умоляю, попытайся не думать сейчас о себе. Подумай лучше о Тоби!
И эта женщина еще смеет читать нотации! – не на шутку разозлился Джед. Она обманывала его в течение долгих пяти лет! А он, глупец, получив письмо, обрадовался, решив, что она еще испытывает к нему какие-то нежные чувства. Надеялся, что они снова будут вместе. Ложь! Сплошная ложь!
– Не смей рассчитывать на мою доброту, потому что, скажу откровенно, у тебя нет на это права.
– Почему ты такой злой? – произнесла она примирительным тоном. – Давай оставим наши прошлые отношения в покое и обсудим более важные проблемы.
– Согласен, я злой. – Он поставил стул на место, сел и провел рукой по лицу, будто стирая отрицательные эмоции. – Но злость далеко не единственное мое чувство в данную минуту. Боже мой, о чем ты думала, скрывая от меня рождение сына?
Прежде чем ответить, Эйми несколько мгновений колебалась.
– А зачем мне было рассказывать? Что это могло изменить?
– Изменить в чем? В наших отношениях?
Эйми робко кивнула в ответ. В глазах ее снова заблестели слезы.
Джед терпеть не мог женского плача. Он сразу начинал чувствовать себя глупым и беспомощным. А тут вдобавок он полагал, что Эйми не заслуживает его жалости, а потому ее слезы вызывали в нем лишь глухое раздражение.
– Значит, еще до того, как мы с тобой расстались, ты уже знала о беременности, но тем не менее ничего мне не сказала. Неужели только из-за того, что мое отношение к браку отличалось от твоего?
– А разве это не так?
– Когда ты узнала о беременности? – настойчиво продолжал допытываться Джед.
– Уже после разрыва. Я вернулась в Мельбурн и начала работать. Поверь мне, только тогда выяснилось, что я беременна.
– А когда ты решила, что ребенку не нужен отец? Ты не подумала о том, что я захочу, быть может, растить сына? Зачем ты обманывала меня?
– Я никого не обманывала. Тебя ведь уже не было тогда рядом со мной! И, учти, наш разрыв – твое решение. – Эйми в сердцах ударила кулаком по столу, отчего чашки с блюдцами зазвенели. – У тебя была возможность попытаться построить со мной семью. Мы много раз говорили об этом, но ты предпочел другой путь. Ты! Не я! А теперь еще смеешь в чем-то меня обвинять! Ответь лучше: как я могла подумать, зная твое отношение к браку, что тебе захочется позаботиться о моем мальчике?
– О нашем мальчике, – неожиданно для самого себя поправил ее Джед, задетый последним обвинением в свой адрес.
Эйми не сомневалась в своей правоте. Полагая, что выбор за ним, он бросил ее, даже не догадываясь о том, что отказывается от самого ценного, что только может быть в жизни, – ребенка. А заодно обрек Эйми на трудные времена, ведь ей предстояло в одиночку растить и воспитывать сына.
– Давай остановимся, все равно этот разговор ни к чему не приведет, – с горечью признал Джед. – Расскажи о Тоби.
Эйми с облегчением вздохнула и постаралась придать лицу более дружелюбное выражение.
– Может, не стоит углубляться в прошлое? – не смогла все-таки удержаться от последней колкости Эйми.
– А ты думаешь, будет лучше, если мы продолжим углубляться во взаимный обмен претензиями и упреками? Если хочешь знать, я сомневаюсь, что смогу когда-нибудь тебя простить, – мрачно отрезал Джед.
Нельзя сказать, чтобы он не сознавал своей вины. На него было больно смотреть. Он не привык скрывать своих чувств и выглядел совершенно растерянным. Но даже сейчас он не оставлял попыток подавить ее волю. Настоящий мужчина. Привык всегда и во всем быть главным.
– Мне не нужно твое прощение. Не нуждаюсь в нем. Я лишь прошу тебя о помощи, – парировала Эйми, пытаясь скрыть обиду и злость.
Не справившись с волнением, Джед вскочил и подошел к стеклянной стене. На улице, возле кондитерской, стоял молодой мужчина с детской коляской. На руках он держал маленького ребенка, и, судя по их лицам, оба были безгранично счастливы. Джед тысячи раз до этого видел подобные сцены, но впервые был потрясен до глубины души и даже почувствовал странную тянущую боль под ложечкой. У него теперь тоже есть сын, о котором ему ничего не известно, кроме того, что его зовут Тоби и что он серьезно болен.
– Что я должен сделать для Тоби? – неимоверным усилием взяв себя в руки, спросил Джед и повернулся к Эйми.
Та какое-то время молча смотрела на него.
– У нас мало времени, – наконец сказала она, обрадованная его деловым тоном. – Поэтому, если ты не возражаешь, мы уже прямо сегодня вечером можем сдать тест и поговорить с лечащим врачом.
– Хорошо, я сделаю то, о чем ты просишь. А после этого встречусь с Тоби.
– Будет лучше, если ты увидишься с ним завтра. Сегодня уже слишком поздно. Мальчик быстро устает. К тому же в больнице жесткий график посещений. – Она постаралась как можно более разумно обосновать свой отказ.
– Неужели они не делают исключение для родителей?
– Ну, как тебе сказать... Родители действительно могут приходить в любое время, – неуверенно пробормотала Эйми.
Все ясно, догадался Джед. Она не хочет, чтобы он познакомился с сыном. И если как донор он не подойдет, немедленно попросит его убраться восвояси. Черта едва он ее послушается! Не на того напала! Ему необходимо увидеть сына – и он его увидит!
– Возможно, о моих правах на отцовство говорить пока еще действительно рано, но во встрече с моим сыном ты не может мне отказать. – Джед по-прежнему считал себя никудышным отцом, но бескомпромиссность собственного требования придала ему решимости.
Мой сын.
Сочетание этих слов казалось ему фантастическим, но почему-то... приятным. Не понимая до конца, что за ними кроется, Джед был абсолютно уверен в том, что ему нельзя отказываться от столь уникального шанса – увидеть собственного сына!
Не имея доводов, чтобы возразить, Эйми нехотя согласилась.
– Ну что ж, твоя взяла! Больница находится недалеко. И если ты готов ехать...
– Поехали!
Эйми заученными движениями обошла магазин, выключила свет, опустила жалюзи, проверила холодильники. Джед с трудом преодолел инстинктивное желание помочь ей, догадавшись, что она сейчас, как никогда, нуждается в таких простых и отработанных действиях. И, возможно, впервые приблизился к пониманию ее чувств и переживаний.
Она сделала все удивительно четко и быстро. Ее самодостаточность раздражающе подействовала на Джеда, его преследовало навязчивое чувство, что он для нее не более чем вынужденная и временная необходимость.
– Джед!
Он бросился к Эйми, встревоженный дрожью в ее голосе.
– Да. Что случилось?
– Спасибо тебе! Спасибо, что ты сейчас со мной. Это очень важно для нас с Тоби.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Джед неотрывно внимал словам доктора.
Острый лимфолейкоз, белокровие.
Слова, вылетавшие из уст человека в белом халате, звучали чудовищно. Джедом овладевало желание заткнуть уши и бежать без оглядки, чтобы спрятаться где-нибудь в безлюдном месте и съежиться, погрузившись в тишину и бесчувствие.
Однажды с ним уже происходило нечто подобное, когда председатель суда присяжных зачитывал обвинительное заключение, после которого его отец был осужден на десять лет лишения свободы. Именно тогда Джед, отчаявшись быть услышанным всемогущим Богом, разуверился в силе своих молитв.
– Насколько вы уверены в диагнозе? – недоверчивым тоном спросил он доктора.
Снисходительный взгляд врача красноречиво говорил о неуместности подобных вопросов.
– Я вам сочувствую... – доктор понимающе закивал головой. – Тоби совершенно истощен, у него отсутствует аппетит, распухшие десны, изъязвленная слизистая ротовой полости, носовые кровотечения. И это лишь внешние признаки, а, поверьте, мы основываем диагноз не только на них. Именно проведенное нами полное обследование позволяет делать столь неутешительные выводы, – объяснил он, выписывая рецепт на антибиотики.
– Да... Я вас понимаю. – Джед погрузился в мрачную задумчивость. В чем провинился этот несчастный ребенок, чтобы заслужить такие мучения? – Доктор, а в чем заключается лечение? – внешне Джед продолжал сохранять хладнокровие, говорил спокойно и уверенно, что давалось ему все труднее и труднее с каждой минутой. А оттого, что доктор непрерывно вертел в руках свою золотую ручку, его раздражение лишь возрастало.
– В подобных случаях лечение проводится в несколько этапов. Что касается Тоби, то у нас есть все основания давать оптимистичные прогнозы. Поскольку число его белых кровяных клеток не превышает тридцати тысяч, вероятность ремиссии вследствие химио– и радиотерапии достаточно велика, – ответил доктор бесстрастным лекторским тоном.
Химио– и радиотерапия... ремиссия...
Разрастающаяся головная боль пульсировала в висках Джеда, в ушах шумело. Ему часто приходилось видеть страдания на телемониторах во время выпусков новостей, бледные изможденные лица детей, мужественно переносивших страдания. Мысль о том, какие муки предстоит пережить маленькому Тоби, повергала его в трепет.
– Разумеется, для достижения наилучшего результата предпочтительна трансплантация костного мозга.
– Объясните, почему так желательна трансплантация? – продолжал спрашивать Джед. Его первоначально недоверчивое отношение к лечащему врачу постепенно уступало место доброжелательности и пониманию. Если бы только не эта дурацкая привычка машинально вертеть ручкой!
– Трансплантация показана далеко не всегда. Организм некоторых пациентов успешно восстанавливается и после одного химиотерапевтического воздействия. Но, согласитесь, будет лучше, если мы используем все имеющиеся возможности. – Желая удостовериться, что отец ребенка разделяет его убеждение, доктор поверх очков посмотрел на Джеда.
Узнать о существовании сына и его страшном заболевании, а потом взять на себя ответственность и принять решение... – и все это в течение одного часа! В душе Джеда причудливым образом переплелись глубочайшее сострадание к малышу, некоторая жалость к себе и всевозрастающее чувство вины. А ведь ему еще только предстоит узнать то, с чем Эйми пришлось справляться в одиночку в течение пяти лет.
– Расскажите, пожалуйста, про трансплантацию поподробнее, – впервые за долгое время вступила в разговор Эйми.
– Донорский костный мозг для трансплантации, как правило, берется у близких родственников, реже у генетически совместимых доноров, не состоящих в кровном родстве с пациентом. Что такое костный мозг? Проще говоря, это жидкая субстанция в сердцевине кости. Полученный от донора костный мозг мы вводим пациенту. Это происходит обычно через некоторое время после первой процедуры, подготовка к операции может занять от одного до пяти часов.
Тут существуют различные факторы, о которых нет смысла упоминать.
Для Джеда, похоже, выдался настоящий день кошмаров. Он с детства слыл смелым парнем, но шприцы и инъекции всегда вызывали у него панику. Оставалось надеяться, что Тоби не унаследовал этот животный страх перед уколами.
– Каким образом вы получаете донорский костный мозг? – робко продолжил допрос Джед, хотя был неплохо осведомлен о деталях процедуры, так как в свое время в выпускном классе он сдавал работу, посвященную именно этой теме.
Доктор, явно раздосадованный досужим любопытством в столь поздний час, нервно завертел ручкой.
– Донору дают наркоз. Игла вводится в губчатую кость таза, именно из нее мы и получаем трансплантационный материал. На это уходит примерно час. Считается, что для донора это менее комфортная процедура, чем для реципиента.
– Спасибо за откровенность. Приятно слышать, – пробурчал Джед.
– Есть еще вопросы? – после короткой паузы произнес доктор и, не услышав ответа, тут же подытожил: – В таком случае я бы хотел как можно скорее получить материал для проведения генетической экспертизы.
– Простите, доктор... Позвольте задать вам еще один вопрос. Последний и самый важный.
Медицинские разговоры о методах лечения не проясняли главного. Каковы шансы на выздоровление Тоби? Внезапно перед глазами Джеда замелькали темные круги. Ему вдруг стало по-настоящему страшно.
– Скажите... Вы уверены, что мальчику ничего не угрожает? То есть я хочу спросить, Тоби будет жить? – с трудом произнес он и тут же принялся поносить себя последними словами.
Как можно такое спрашивать, когда рядом стоит мать, и без того не находящая себе места от беспокойства?
Видимо желая помочь ему и сгладить возникшую неловкость, Эйми притворно закашляла.
– Мы не можем дать никаких гарантий, – сурово ответил доктор. – Люди все разные, и у каждого свои индивидуальные особенности. Но у вашего мальчика организм крепкий, поэтому хочется надеяться на лучшее.
– Да, конечно. – Внезапно Джед со всей ясностью понял, что никто не в силах гарантировать им, что не случится самое худшее. О боже, такого не должно случиться. Обрести неожиданно сына и почти сразу его потерять! Такого удара он не выдержит.
– Надеюсь, теперь мы можем приступить к делу? – спросил с нетерпением доктор.
Странно, но если раньше подчеркнутое спокойствие доктора раздражало Джеда, то теперь он стал усматривать в нем свидетельство профессионализма и надежности. Лечащий врач не имеет права реагировать на панику пациентов и их родственников!
– С тобой все в порядке? – Джед смотрел на Эйми, которая трясущейся рукой торопливо поправляла у виска прядь белокурых волос.
Он всегда восхищался ее умением держать удар. И сейчас она была готова выдержать предстоящие испытания.
– Все нормально. Сам-то как?
– Я бы предпочел обойтись без иглы в губчатой кости таза, но ничего, справлюсь.
Ее губы сложились в некое подобие улыбки.
– По-прежнему не любишь уколы?
– Не волнуйся. Я выживу, – попытался отшутиться Джед, злясь на внезапно отказавшее остроумие.
– Прости, – видя его замешательство, произнесла Эйми.
– Следуйте за мной. Пора начинать.
Доктор вывел их из кабинета в прохладный больничный коридор и проводил в приемную, полную посетителей, таких же бледных и встревоженных, как Джед и Эйми. И надеющихся на чудо.
Все будет хорошо. Мы должны верить, – еле слышно пробормотала Эйми.
Всего несколько часов назад Джед находился на пике успеха. Владелец сиднейского ресторана с отменной репутацией, ведущий собственной еженедельной программы на национальном телевидении. А еще счастливый человек, получивший письмо от любимой женщины и помчавшийся к ней навстречу в надежде, что они помирятся и все будет как прежде.
В один миг все перевернулось. Теперь он отец умирающего ребенка, и, что ждет его впереди, предсказать невозможно.
– Эйми, меня восхищает твое самообладание. – Ему захотелось притронуться к ее щеке, ощутить нежность бархатной кожи. – Не волнуйся, все закончится благополучно. Я нисколько не сомневаюсь в этом. У Тоби ведь мои гены, а я здоров как бык. Все худшее уже позади. Донор, славу богу, нашелся. И теперь осталось только ждать. Поверь мне, все будет хорошо.
Было заметно, что Эйми неимоверными усилиями сдерживает слезы. Жалость к ней сдавила сердце Джеда.
– Да, непременно, – глухо отозвалась Эйми.
И благодарно посмотрела на Джеда, давая ему понять, как много от него зависит.
* * *
Пока Джед находился на процедуре, Эйми удалось улизнуть в палату Тоби. Тот спал. На цыпочках, чтобы не потревожить маленького страдальца, Эйми приблизилась к его кроватке. Острый запах дезинфицирующих растворов, столь характерный для больниц, неприятно раздражал ее обоняние, привыкшее к дурманящим ароматам кондитерской.
Она склонилась над своим драгоценным мальчиком, прислушалась к его дыханию. Темно-русые волосы спутались, густые длинные реснички оттеняли бледные щеки... Он выглядел таким крошечным, беспомощным и таким больным!
Тоби не был болезненным ребенком. Кроме ветрянки, которой он заразился, когда только начинал ходить, и редких простуд, его здоровье не давало никаких поводов для беспокойства. Наоборот, Тоби всегда был сильным и физически развитым мальчиком. Он обожал сломя голову носиться по пляжу и чуть ли не часами барахтаться в воде. Любил играть в подвижные игры, любил бороться с друзьями, любил прыгать с высоты. Короче, ему нравилось чувство риска, что выводило Эйми из себя.
И вот теперь он умирал, и от нее ничего не зависело. Как ужасно это сознавать!
Единственное, что она смогла сделать, – это переступить через собственные чувства и связаться с Джедом, чтобы заручиться его поддержкой. Теперь действительно оставалось только ждать. Однако нельзя не признать, что с тех пор, как приехал Джед, ей почему-то стало намного спокойнее. Как будто только одно его присутствие вселяло в нее силу и давало надежду на благополучный исход операции.
Тоби спал беспокойно. Эйми наклонилась к нему, нежно провела рукой по его личику и легонько поцеловала влажный лоб.
– Сыночек, любименький мой, выздоравливай побыстрее, пожалуйста. А я все-все для тебя сделаю, – прошептала она.
Мальчик засопел, повернулся на бочок, поуютнее укутался в одеяло и притих. Его болезненное личико просияло тихой улыбкой, и Эйми вдруг всей душой поверила в чудо, в то, что Джед обязательно подойдет как донор, лечение подействует, Тоби поправится и уже ничто их не разлучит.
Эйми расплакалась и, выйдя из палаты, отправилась к человеку, от которого сейчас зависела жизнь ее сына.