Текст книги "Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность"

Автор книги: Наум Синдаловский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 34 страниц) [доступный отрывок для чтения: 13 страниц]

БАНЯ НА ФОНАРЯХ– баня на Мойке, 82, на углу Фонарного пер. См. также: Фонари.

БАНЯ ПАХАНСКАЯ– баня № 1 в г. Пушкине, Железнодорожная ул., 14. См. также: Плёха жирножопых.

БАРАБАШКИ(1970-е гг.) – молодежная тусовка на Лиговке.

БАРАНКА– площадь Ломоносова. См. также: Ватрушка (3).

БАРГРАДСКАЯ ЦЕРКОВЬ– церковь Святых Николая и Александра Невского, в подворье Императорского Палестинского общества, на углу пр. Бакунина и 2-й Советской ул. Была взорвана в 1932 г . (Шулъц, с.104). Бар-град – г. Бари в Италии, где хранятся мощи святителя Николая Чудотворца. См. также: Божией Матери «Скоропослушницы», церковь.

Бармалеевы заходы (1970-е гг.) – два пивных ларька на Бармалеевой ул. (Кочергин,с. 164–165).

БАРОНОВСКИЙ ДОМ– общежитие Кировского завода на пр. Огородникова (ныне – Рижский пр.), 28 (Мильяненков).См. также: Курятник (1).

БАРХАТНАЯ– восточная сторона Николаевской ул. в Кронштадте, по которой рядовые солдаты и матросы ходить не имели права. Нижние чины могли ходить только по западной стороне той же улицы, которую в народе называли «Ситцевой» (Петров Г.,с. 93). Ср.: Ситцевая.

БАРХАТНЫЙ– Шелковый переулок в Автове, особенно грязный и неблагоустроенный. Нынене существует, вошел в современную застройку (Пукинский,с. 19).

БАССЕЙКА – Ольгинский водоем в районе Светлановского пр. (Милъяненков).См. также: Сан-Суси.

БАСТИЛИЯ– 1)краснокирпичные корпуса Гуманитарного университета профсоюзов. Издалека напоминают крепостные стены. См. также: Университет миллионов;

– 2) 4-й корпус Электротехнического института на ул. Профессора Попова. Имеет вполне крепостной вид.

БАСТИОН ИМПЕРАТОРА ПАВЛА– так стали называть крепость Бип в Павловске, превратив ее традиционное для XVIII в. название в аббревиатуру. См. также: Бип для vip; Большая игрушка Павла.

БАТЯ– Балтийский вокзал. См. также: Балты (1).

БАШЕННЫЕ И БЕЗБАШЕННЫЕ– сторонники и противники строительства башни Газпрома на Охте. См. также: Газоскреб.

БАШМАК(1970-е гг.) – продовольственный магазин № 65 на ул. Союза Связи, 14 (Милъяненков).

БАШНЯ– 1)знаменитая квартира Вячеслава Иванова на Таврической ул., 25 (совр. 35), на которой перебывал весь интеллектуальный Петербург (Семиотика,с. 73). См. также: Дом с башней;

– 2) тюрьма на территории Новой Голландии (Канн,с. 276). См. также: Бутылка.

БАШНЯ МОЛЧАНИЯ– здание-лаборатория, специально построенное в 1912 г. архитектором А. А. Полещуком для проведения опытов над собаками (Лопухинская ул., 12, ныне – ул. Павлова) (Мозжухин,с. 232).

БАШНЯ СИОНА– дом № 46 на Московском шоссе.

БАШНЯ СМЕРТИ– церковь Божией Матери «Милующей», Большой пр. В. О., 100, в советское время превращенная в глубоководный бассейн для тренировок водолазов и испытания специальной техники Краснознаменного учебного отряда подводного плавания (КУОПП). См. также: Достойно есть.

БАШНЯ СПАСИТЕЛЯ– павильон Шапель (фр.часовня) в Екатерининском парке – искусная средневековая подделка в виде развалин башни старинного замка. Внутри Шапели в свое время находилась часовня, украшенная мраморной статуей Христа Спасителя.

БЕДНЫЕ РОДСТВЕННИКИ– Отдел связей с породненными городами, Исаакиевская пл., д. 6, который находился здесь в советское время.

БЕЗБОРОДКИН САД– в XIX в. так называли дачную местность Кушелевка в районе загородной усадьбы Г. А. Кушелева-Безбородко.

БЕЗНАЛ– улица Наличная. См. также: Наличка.

БЕЙРУТ– кафе-кондитерская возле станции метро «Площадь Мужества» (Анталов).

БЕЛАЯ ГОЛОВКА– беломраморный бюст Ленина на Московском вокзале. Ныне не существует. См. также: Ленин на палочке.

БЕЛАЯ ДЬЯВОЛИЦА– мраморная статуя Венеры, установленная Петром I в Летнем саду. Ныне – находится в Эрмитаже (Ленинград 1931,с. 152). См. также: Срамная девка.

БЕЛАЯ НОЧЬ– 1) бессонная ночь;

– 2) личное женское имя (СРЛИ).

БЕЛГРАДСКАЯ ЯМА– глубокий проезд под линией железной дороги на пересечении пр. Славы и Белградской ул. Постоянно затопляется во время дождей.

БЕЛЕНЬКИЙ(кон. XIX – нач. XX в.) – паж старшего курса Пажеского корпуса (Коровушкин).См. также: Мальтийские рыцари.

БЕЛИНСКИЙ– так называют белую водку (Кричевский, с. 16). По фамилии известного литературного критика.

БЕЛКА– улица Белы Куна. См. также: Улица Бедокура.

БЕЛОКРИНИЦКАЯ ОКРУЖНИЧЕСКАЯ– церковь Покрова Пресвятой Богородицы, на Громовском старообрядческом кладбище. Не сохранилась (Храмы,№ 682).

БЕЛЫЕ – воспитанницы старшей группы Смольного института, надевавшие на выпускной бал белые платья. На занятиях цвет платьев был зеленый (Лотман 1994,с. 79). См. также: Смолянки.

БЕЛЫЕ ДАМЫ– так в Европе называли жен и родственниц офицеров Белой армии, эмигрировавших из красной России (Юность,1991, № 2, с. 91).

БЕЛЫЕ НОЧИ– 1) популярный среди ленинградской интеллигенции коктейль, составленный из коньяка и шампанского. В зависимости от пропорции коктейль назывался «Белая ночь-1» (50 г коньяка и 150 г шампанского), «Белая ночь-2» (соответственно 100 и 100 г) и «Белая ночь-3» (150 коньяка и 50 шампанского) (Найман 1994,с. 102);

– 2) бледный, слабо заваренный, испитой чай (Файн,с. 133).

БЕЛЫЙ ГОРОД– до революции современные центральные районы считались «Белым городом» господствующего класса, центром столицы и империи (Ленинград 1931, с.142).

БЕЛЫЙ ДОМ– 1) Административное здание на Литейном пр., 4;

– 2) малый дворец в Шуваловском парке.

БЕНУЁВСКИЕ ПЕРЕДЕЛКИ– так в Петербурге окрестили перестройку Гостиного двора по проекту архитектора-художника Альберта Бенуа, предпринятую в 1870-е гг. Исторический облик Гостиному двору возвращен в 1947–1948 гг.

БЕРДОВА МАШИНА– первый пароход, построенный Чарлзом Бердом.

БЕРЕГ– 1)Малоохтинский пр. от дома № 86 до дома № 90 вдоль наб. Невы (Мильяненков).См. также: Охтинский пятачок;

– 2) Синопская набережная (Мильяненков).См. также: Калачи.

БЕРЕЗА– в советское время валютный магазин «Березка» на Невском пр., 7/9, в котором товары продавались только по специальным сертификатам (Анталов).

БЕРЕЗОВЫЕ ДЕНЬГИ– сертификаты, которые в советское время получали работавшие за границей. Ими можно было рассчитываться за товары в валютных магазинах системы «Березка».

БЕРКЛЕН– блокадный эрзацтабак, изготовленный из березовых и кленовых листьев (Суслов,с. 55.) См. также: БТЩ; Вырви глаз; Гаванские сигары; Золотая осень; Матрас моей бабушки; Память Летнего сада; «Ракета» для шкета; Сам-Кроше; Сашкин сад (2); Сено, пропущенное через солому; Смерть матроса.

БЕРЛОГА(1970-е гг.) – пивбар «Медведь» на Тамбовской ул.

БЕРМУДСКАЯ БАРАХОЛКА– вещевой рынок на территории Апраксина двора (ПЧП,2007, № 4). См. также: Апрашка.

БЕРМУДСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК– 1)микрорайон между продовольственными магазинами № 15, 16, 18 на ул. Ленина, Коммуны и Пролетарской в г. Колпино (Мильяненков);

– 2) угол Большого пр. и 6-7-й линий В. О., где находились винный магазин и пивные ларьки (Анталов).См. также: Уч-ку-дук. Холостая сторона.

БЕС! ЛЕСТИ ПРЕДАН– так петербургские острословы переиначили девиз на гербе графа А. А. Аракчеева: «Без лести предан».

БЕСКОЗЫРКА– так стали называть наружный вестибюль станции метро «Сенная площадь» после трагического падения ее козырька над входом 10 июня 1999 г. Впоследствии козырек восстановлен не был. См. также: Площадь мыла.

БЕСПЛАТНЫЕ ПСЫ– Городской штаб ДНД (Добровольная народная дружина) на Невском пр., 41. В 1960-1980-х гг. добровольные народные дружины вместе с нарядами милиции несли ежедневные вечерние дежурства по наведению порядка во всех районах города (Тюр. – лаг).См. также: Псиная свора.

БЕСПРИЮТИНО– так называли пос. Приютино в эпоху перестройки и постперестроечного развала и бесхозяйственности (ПЧП,2002, № 31).

БЕССТРАШНЫЙ– так ленинградцы прозвали трамвай, который в 1943 г. пустили от Нарвских ворот до Кировского завода. Днем он возил рабочих, а по ночам эвакуировал раненых, поскольку Кировский завод почти примыкал к линии фронта (Ленинградская панорама,1983, № 1, с. 38). См. также: Жди меня.

БЕССТЫЖЕВКИ– слушательницы Высших женских курсов, основанных профессором К. Н. Бестужевым-Рюминым. У полиции эти женские курсы состояли под сильным подозрением (Волконский,с. 63).

БЕХТЕРЕВКА– Психоневрологический институт им. В. М. Бехтерева, ул. Бехтерева, 3.

БИБДЕВОЧКИ– так называли мальчиков – выпускников Ленинградского библиотечного института.

БИИНИ, БЫВШИЙ НИИБИ– каламбур. От аббревиатуры Научно-исследовательского института биологии (Петродворец, Ораниенбаумское шоссе, 2).

БИП ДЛЯ VIP– так стали называть крепость Бип в Павловске, которую начали приспосабливать под мини-гостиницу для vip-персон. См. также: Бастион императора Павла.

БИРЖА– так в Ленинграде называли Военно-морской музей в то время, когда он находился в здании Биржи.

БИРЖА ГЛУХОНЕМЫХ.В 1960-х гг. у кафе-автомата на углу Невского пр. и ул. Рубинштейна регулярно собирались для обсуждения своих проблем ленинградские глухонемые. См. также: Американка (2).

БИРЖА ТРУДА.Спиной к Сытному рынку, лицом к Александровскому парку высится массивное здание с башней, с огромными окнами-аркадами. Пожилые ленинградцы по старой памяти называют его, в отличие от Биржи на Стрелке В. О., Биржей труда. Здесь действительно в 1920-х гг. размещалась биржа труда. Ныне это – один из корпусов Института точной механики и оптики (Шефнер 1977,с. 210). См. также: Городской дом.

БИРМА– продовольственный магазин № 75 на ул. Танкиста Хрустицкого, 54 (Милъяненков).

БИРОНОВЫ КОНЮШНИ– дворовые корпуса дома на наб. Мойки, 12. При императрице Анне Иоанновне здесь располагались конюшни герцога Бирона (Ефимов,с. 23).

БИРЮЗОВЫЙ– так по цвету фасадов называют дом на ул. Салтыкова-Щедрина (ныне Кирочная), 32–34. См. также: Адмиральский дом.

БИТЛОМАННИК(1970-е гг.) – кафетерий при булочной на Садовой ул., напротив кинотеатра «Молодежный».

БКР– большой Кронштадтский рейд ( Крестьянинов, с. 156).

БЛАГОРОДНЫЕ ДЕВИЦЫ– воспитанницы Смольного института благородных девиц ( Столица и усадьба, 1916, № 64–65, с. 5). См. также: Смолянки.

БЛИЗНЕЦЫ(1970-е гг.) – два пивных ларька на ул. Восстания, 45/18 ( Мильяненков).

БЛОК АДА– так блокадники произносят слово «блокада». См. также: большая земля (2); буржуйка; ЗИГЗАГ; Зубы дракона; Кровавый перекресток; Ленинградская болезнь; Черная зима.

БЛОКАДНАЯ МАМА– кормилицы, которые во время блокады ходили по домам и кормили своим молоком новорожденных детей. В блокадном Ленинграде их насчитывалось около ста человек.

БЛОКАДНИК– такое имя навечно закрепилось за всеми пережившими блокаду ленинградцами. См. также: Великомученица Дистрофия; Дистрофия Шротовна Щей-безвырезовская; Выковыренные; Пеленашки; Крючки; Хрусталь.

БЛОКАДНОЕ ПИРОЖНОЕ– тонкий кусок сырого эрзац-хлеба, смазанный толстым слоем горчицы с солью ( Коровушкин). См. также: блокадный бальзам; Граммики; Изможденческие; Каша Повалиха; Крупинка за крупинкой бегает с дубинкой; Крупозный; Симфония Андреенко; Сто грамм; Сыр Пер Гюнт; Хряпа.

БЛОКАДНЫЙ БАЛЬЗАМ– хвойный настой, изготовленный на спиртоводочном заводе ( Коровушкин). См. выше.

БЛОКАДНЫЙ ПАСПОРТ– особые контрольные талоны, которые весной 1943 г. вкладывали в паспорта ленинградцев.

БЛОКАДНЫЙ ТЕАТР —Драматический театр им. В. Ф. Комиссаржевской – единственное театральное помещение, в котором выступали актеры, оставшиеся в блокадном Ленинграде ( пукинский, с. 447).

БЛОКАДНЫЙ ХРАМ– церковь успения Пресвятой богородицы на Малой Охте. Посвящена погибшим блокадникам.

БЛУДНИЦА(1970-е гг.) – единственный бар в Разливе ( Мильяненков).

БЛУДНИЦА ВАВИЛОНСКАЯ– так в XIX в. петербуржцы называли скульптуру Венеры в Летнем саду (Игнатова,с. 108). См также: Срамная девка.

БОГ ВОЙНЫ– памятник А. В. Суворову перед Марсовым полем. Скульптор М. И. Козловский изобразил полководца в античных латах, в виде бога войны Марса. См. также: Марс Российский.

БОГАДЕЛЬНЯ– 1)психоневрологический интернат № 1 на ул. Смольного, 4 (Мильяненков).См. также: Третий Смольный;

– 2) больница им. Мечникова, Пискаревский пр., 47.

– 3) интернат для престарелых и инвалидов в г. Пушкине на ул. Маяковского, 18 (Мильяненков);

– 4) Дом ученых им. Горького, Дворцовая наб., 26. См. также: Родэвспомогательный дом.

– 5) общество «Милосердие», Итальянская ул., 25 (1970-е гг.);

– 6) Совет ветеранов войны и труда, наб. Кутузова, 22 (1970-е гг.).

БОГАДЕЛЬНЯ ДЕЛАШЕЙ(1970-е ГГ.) – Отделение Детского фонда им. Ленина, Кировский (ныне – Каменноостровский) пр., 60 (Тюр. – лаг).

БОГИНЯ ГОРОДА– аллегорическое женское божество с головным убором в виде городской башни и в соответствующем окружении на фронтоне Биржи со стороны здания Двенадцати коллегий (Ленинград 1931,с. 239).

БОЖИЕЙ МАТЕРИ «СКОРОПОСЛУШНИЦЫ», ЦЕРКОВЬ– церковь Святых Николая и Александра Невского, в подворье императорского Палестинского общества, на углу пр. Бакунина и 2-й Советской ул. Не сохранилась (Храмы,№ 46). См. также: Барградская церковь.

БОЖИЕЙ МАТЕРИ «УТОЛИ МОЯ ПЕЧАЛИ», ЦЕРКОВЬ– церковь Святой Марии Магдалины при Мариинском приюте Общества призрения калек и идиотов несовершенного возраста и ремесленной школы на ул. Аккуратова, 11 (Храмы,№ 454).

БОЖИЕЙ МАТЕРИ КАЗАНСКОЙ, ЦЕРКОВЬ– церковь Трех Святителей при больнице Воскресенского женского монастыря на Московском пр., 100 (Храмы,№ 34).

БОЛГАРСКИЙ СОБОР– Троицкий собор на Измайловском пр., построенный будто бы на деньги, собранные по всем городам и деревням Болгарии в память об освобождении болгар Россией от турецкого ига. См. также: Троя.

БОЛОТО СОВДЕПИИ– так в советские времена называли больницу им. Куйбышева на Литейном пр., 46. Ныне – Мариинская больница. См. также: Помойка люмпиков.

БОЛОТО– 1)кафе «Перспектива» на Бассейной ул., 8 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 2) магазин № 16 на пр. Космонавтов, 29, корп. 7 (1970-е гг.);

– 3) пивбар на Купчинской ул., 1;

– 4) Управление «Ленводоканал» на ул. Красной Конницы, 42.

БОЛТ– 1) Балтийский вокзал (Файн,с. 191). См. также: Балты (1);

– 2) выход со станции метро «Балтийская» (Анталов).См. также: Балтика.

БОЛТОН– Балтийский вокзал. См. также: Балты.

БОЛЬШАК– Большой дом, Административное, как его называют официально, здание на Литейном пр., 4. См. также: Большой дом.

БОЛЬШАЯ ДЕРЕВНЯ– так пренебрежительно отзывались петербуржцы о Москве в эпоху расцвета Петербурга в XIX в. (Сарьян,с. 46). См. также: Пришельцы с Москвы-реки; Пролетарии; Столица недовольных.

БОЛЬШАЯ ЖМУРНЯ– городской морг на Екатерининском пр., 10. От жарг. «жмурик» – труп (Тюр. – лаг).

БОЛЬШАЯ ЗЕМЛЯ– 1)так кронштадтцы называют все, что лежит за пределами Финского залива, в том числе Петербург (Ленинградская панорама, 1989, № 3, с. 16);

– 2) такое название закрепилось во время блокады за всей территорией за пределами блокадного кольца. См. также: Блок ада.

БОЛЬШАЯ ИГРУШКА ПАВЛА– так называют крепость Бип в Павловске, превращая ее название в аббревиатуру. См. также: Бастион императора Павла.

БОЛЬШАЯ КОЛОМНА– район Коломны вокруг Садовой ул. См. также: Канонерия; Козье болото (1); Литовский квартал; Малая Коломна; Новая Коломна.

БОЛЬШАЯ ОРБИТА– 1)площадь Искусств и улица Бродского (Савицкий,с. 228);

– 2) торговый центр на ул. Белы Куна, 16 (Милъяненков). БОЛЬШЕВИК– Дворец культуры им. Ленина при заводе «Большевик», пр. Обуховской Обороны, 223.

БОЛЬШЕВИКИ– 1)жители Веселого Поселка. От проспекта Большевиков (Мир Петербурга,1996, № 2, с. 31). См. также: ВП;

– 2) рабочие завода «Большевик».

БОЛЬШЕВИСТСКИЙ– Ледовый дворец, построенный в 2000 г. на пр. Большевиков (ПЧП,2000, № 13). См. также: Ледышка.

БОЛЬШИЕ ПЕНЬКИ– район Боровой и Разъезжей ул., где в начале XVIII в. после вырубки деревьев остались огромные пни (Горбачевич,с. 52). См. также: Пеньки (1).

БОЛЬШОЕ КОРЫТО– Большой драматический театр им. Горького. См. также: Суворинский театр.

БОЛЬШОЕ ЧУЧЕЛО– памятник Ленину на Московской пл. См. также: Умирающий Ленин.

БОЛЬШОЙ БЕСХОЗ– Ленинградский карбюраторный завод, ул. Самойловой, 5. См. также: Пьяный завод.

БОЛЬШОЙ ДВОР– в XVIII–XIX вв. так называли Царский двор, в отличие от «малых» дворов великих князей (Мосолов,с. 127).

БОЛЬШОЙ ДОМ– Административное здание на Литейном пр., 4, построенное в 1931–1932 гг. для Управления НКВД по Ленинграду и Ленинградской обл. Зловещая деятельность этой организации оставила неизгладимый след в судьбах тысяч ленинградцев. Достаточно вспомнить анекдот: «Какой самый большой дом в Ленинграде?» – «Административное здание на Литейном проспекте. Из его подвалов видна Сибирь». Или другой. Приезжий, выходя из Финляндского вокзала, останавливает прохожего: «Скажите, пожалуйста, где здесь Госстрах?» – «Где Госстрах не знаю, а госужас – напротив». См. также: Большак; Глухарь; Девятый вал; Девятый угол; Дом на Шпалерной; ДПЗ; Жандармерия; Каляевский приемник; Литейка; Малая Лубянка; Мостик вздохов; Мусорная управа; Серый дом (1); Собор пляса на крови; Таиров переулок; Черная сотня (1);Шпалерка.

БОЛЬШОЙ КУЛЕК– Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

БОЛЬШОЙ ПАРТИЙНЫЙ БАРДАК– увеселительная резиденция партийной верхушки КПСС и Ленинградского обкома КПСС в загородном дачном дворце купца Елисеева на Каменном острове. См. также: Архипелаг; Баба-Яга большая и малая; Гаврила; Двадцатка (1); Двойка (1); Десятка; Лежбище партийных паханов; Нулевка; Паханский партийный бардак; Пятерка (1); Тройка (1).

БОЛЬШОЙ ПОЛТОРАЦКИЙ– один из корпусов Вяземской лавры (Две столицы,с. 505). См. также: Вяземская лавра.

БОЛЬШОЙ ТЕАТР– городской и областной народные суды (Тюр. – лаг.).См. также: Эшафот.

БОЛЬШОЙ УНИВЕРСИТЕТ– Санкт-Петербургский государственный университет. Его стали так называть, когда в университеты были переименованы многие высшие учебные заведения Санкт-Петербурга. См. также: Ждановка; Лучшие годы уходят; Сорбонна; Универ; Университет имени Мариуполя.

БОЛЬШОЙ ЭШАФОТ– городской и областной народные суды (Тюр. – лаг.).См. также: Эшафот.

БОМБАРДИРОВЩИКИ– маленькие духовые оркестры у Эрмитажа, Спаса на крови, в Петропавловской крепости, которые «бомбят» иностранцев. На молодежном жаргоне «бомбить» – играть на музыкальном инструменте или выпрашивать деньги у прохожих.

БОМБЕЙ– 1)кафе «Орбита», Большой пр. П. С, 48 (1970-е гг.). Ныне не существует. См. также: Голова Кибальчича;

– 2) кафе-пирожковая напротив кинотеатра «Титан» на Невском пр., 74 (1970-1980-е гг.) (Анталов).

БОМЖАЙКА– Инженерно-космическая академия им. Можайского. По контаминации слов «Можайка» и «бомж». См. также: Можайка.

БОМЖАТНИК(1970-1980-е гг.) – продовольственный магазин на Бухарестской ул., 72.

БОНБОНЬЕРКА– 1)так за красоту и изящество отделки называли в XIX в. театр в Юсуповском дворце на Мойке. От «бонбоньерка» – изящная коробка для конфет (фр.).См. также: Малая Маринка;

– 2) так петербуржцы называли Храм Воскресения Христова на Екатерининском канале. См. также: Спас на крови.

БОНЧ– Электротехнический институт связи им. Бонч-Бруевича, ныне – Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. профессора М. А. Бонч-Бруевича (Мир Петербурга,1996, № 4, с. 27). См. также: Ленинградский экспериментальный институт секса.

БОРДЕЛЬ(1970-е гг.) – женское общежитие фабрики «Красное знамя» на Барочной ул., 1. См. также: Курятник (1).

БОРДЕЛЬ ПАНИ КРУПСКОЙ– Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

БОТАНИКИ(кон. XIX – нач. XX в.) – чины специальной охраны Зимнего дворца с витыми зелеными жгутами вместо погон (Трубецкой,с. 18).

БОТИКИ ПЕТРА ВЕЛИКОГО– модные резиновые боты, которые в Петербурге начала XX в. сравнивали с ботиком Петра Великого – корабликом, на котором Петр I обучался плаванию (Мандельштам,с. 91).

БОТКИНСКАЯ ОСЕНЬ– каламбур: намек на плодотворный творческий отдых во время больничного лечения. От пушкинской Болдинской осени. См. также: Боткинские бараки; Напиток Боткина.

БОТКИНСКИЕ БАРАКИ– инфекционная больница им. Боткина, Миргородская ул., 34. См. выше.

БОЧКА– 1)павильон «Молодежный», Стрельна, Фронтовая ул., 4 (1970-е гг.);

– 2) пивные ларьки у общественной бани № 55, на наб. р. Карповки, 45 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 3) кафе в Базовом матросском клубе г. Кронштадта (Крестъянинов,с. 156).

БОЯРСКИЕ ХОРОМЫ– деревянная дача А. Б. Бутурлина на Каменном острове, выстроенная в древнерусском стиле. Не сохранилась (АП,С. 208).

БРАТСКИЙ ДОМ– дом Епархиального братства Пресвятой Богородицы на Боровой ул., 50–52 (Зодчие,с. 530). См. также: Дом Евангелия.

БРЕВНО– 1)винный магазин на Дровяной ул., 1 (1970-е гг.);

– 2) производственное объединение «Лендревпром», ул. Тельмана, 24 (1970-е гг.). См. также: Контора «Плоское катать, круглое таскать»;

– 3) столовая № 55 на Московском пр., 43 (1970-е гг.) (Милъяненков).

БРЕД СИВОЙ КОБЫЛЫ– так называют памятник Александру Невскому на одноименной площади, на постаменте которого выбита аббревиатура «БСК», напоминающая об одном из спонсоров установки монумента – Балтийской строительной компании. См. также: Оловянный солдатик.

БРЕЙТЕНФЕЛЬДОВО ПОЛЕ– участок Волкова кладбища для погребения иноверцев, вероятно, по имени первого иностранца, там погребенного (Пушкарев,с. 204). См. также: Волкуша (1).

БРЕСТСКАЯ КРЕПОСТЬ(1970-е гг.) – одно из зданий Гостиного двора, расположенное внутри главного корпуса. В нем находился специальный зал для обслуживания советских партийных и государственных чиновников. Простым смертным доступ туда был заказан. См. также: Гостинка.

БРИГАДА(1970-е гг.) – ресторан «Бригантина» на Двинской ул., 3 (Милъяненков).

БРИЛЛИАНТОВАЯ ВИЛЛА– так в XIX в. называли дачу на Каменноостровском пр., на месте которой затем выстроили дачу Куракина, а позже дачу купца Громова (Столица и усадьба,1915, № 32, с. 6).

БРОД, БРОДИК– Невский проспект (Анталов).См. также: Дорога святого Александра Невского.

БРОДВЕЙ– 1) Невский проспект. По аналогии с названием главной улицы Нью-Йорка (Анталов).См. выше.

– 2) коридор вдоль читального зала Кораблестроительного института (Ханович,с. 57). См. также: Корабелка.

БРОДВЕЙ НА БОЛЬШЕОХТИНСКОМ(1970-е гг.) – маленький рынок на Большой Пороховской улице, ограниченный Большеохтинским и Серднеохтинским проспектами, неподалеку от универмага «Юбилейный» (Петровский курьер,1997, № 25). См. также: Охтинский пятачок.

БРОДВЕЙ-ЦЕНТР– Невский проспект от ул. Гоголя до ул. Восстания. См. также: Дорога святого Александра Невского.

БРОДСКИЗМ– так среди творческой интеллигенции, по фамилии художника Исаака Бродского, называли новый стиль в советском искусстве – соцреализм (История Петебурга,2005, № 3, с. 60).

БРЮХО ПЕТЕРБУРГА(XIX в.) – Сенной рынок, по аналогии с «Чревом Парижа» (Юхнева,с. 122). См. также: Чрево Петербурга.

БТЩ– сокр.: Бревна. Тряпки. Щепки или Ботва. Трава. Щепки. Так в блокадном Ленинграде называли эрзацтабак, на изготовление которого шло буквально все: кора деревьев, листья, трава, сухое сено и другие добавки (Суслов,с. 55.) См. также: Берклен.

БУБЛИК– 1) площадь Ломоносова. По внешнему сходству. См. также: Ватрушка (3);

– 2) торговый центр на ул. Генерала Симоняка, 9 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 3) торговый центр на шоссе Революции, 41 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 4) дом № 84 по Гражданскому пр.

БУГОР– 1)кинотеатр «Рубеж» (пр. Ветеранов, 121). На блатном жаргоне «бугор» – граница, рубеж. См. также: За рубежом;

– 2) Поклонная гора (Анталов).См. также: Поклонка.

БУГОРКИ– в XVIII в. так называли площадь в конце Торговой ул., ныне – пл. Кулибина (Столпянский 1918,с. 251). См. также: Квадрат (2).

БУГРЫ(1970-е гг.) – магазин № 19 на Московском шоссе, 5 (Милъяненков).

БУДКА– дача в Комарове, выделенная Литфондом А. А. Ахматовой (Найман 1989,с. 171) См. также: Станция Ахматовка.

БУК– букинистический книжный магазин на Литейном пр. См. также: Степанторг.

БУЛОНСКИЙ ЛЕС– знаменитый 400-метровый коридор Университета. См. также: Второй Невский проспект.

БУЛЬВАРНАЯ ГАЗЕТА– презрительно о газете, не вызывающей доверия. От Адмиралтейского бульвара (Пыляев 1990,с. 196). См. также: Бульварный вестовщик.

БУЛЬВАРНЫЙ ВЕСТОВЩИК– так в XIX в. называли распространителей вестей и слухов, приобретенных на Адмиралтейском бульваре. В переносном смысле – сплетник. Адмиралтейский бульвар, по одним источникам, это бульвар вдоль фасада Адмиралтейства, возникший при создании Александровского сада; по другим – бульвар на Невском пр., напротив Гостиного двора (Пыляев 1990,с. 196). См. также: Гамбургская газета.

БУМАЖНАЯ СУХОДРОЧКА(1970-е гг.) – редакция газеты «Ленинградская правда». В молодежном жаргоне «суходрочка» – долгий, нудный разговор, а в уголовном – ложь, обман (Тюр. – лаг.).См. также: Ленинградская параша.

БУНДЕСТАГ(1990-е гг.) – Ленсовет, Исаакиевская пл., д. 1. От нем.Bundestag – нижняя палата парламента в Германии.

БУНКЕР– 1)благоустроенное бомбоубежище под Смольным, построенное еще до войны для работы обкома КПСС в военных условиях. По аналогии с бункером Гитлера. См. также: Партийный дом.

– 2) кафе «Грот» в парке Ленина, ныне – Александровский парк (1970-е гг.). См. также: Конура (1); Нора (2).

БУРЕЛОМ– кинотеатр «Буревестник» на ул. Подвойского, 38.

БУРЖУЙКА– комнатная печь с выводом дымовой трубы в форточку. Буржуйка появилась еще в голодном Петрограде 1919-1920-х гг., но тогда это название имело иной, отчасти сословный смысл: «буржуйками» называли печи, сложенные из кирпича, а изготовленные из листового железа звались «пролетарками» (Блокадная книга,с. 290). См. также: Блок ада.

БУРЖУЙСКИЙ ДОМ– так в советское время называли жилой дом партноменклатуры (Петровская наб., 4). См. также: Веревка; Дворянское гнездо (1); Дом Гришки Романова; Дом Людмилы Белоусовой и Олега Протопопова; Дом Панфилова; Дом толстомордых; Петровский дом.

БУРКОВ ДОМ– дом № 9 в Малом Казачьем пер. Так он назван в рассказе А. Ремизова «Крестовые сестры» (Гранитный город,с. 95).

БУРСА КУХАРКИНЫХ УБЛЮДКОВ(1970-е гг.) – Высшая партийная школа при ЦК КПСС в Таврическом дворце, ул. Воинова (ныне – Шпалерная) 47. В значении – школа для детей кухарок, которые, по Ленину, должны уметь управлять государством (Тюр. – лаг.).См. также: Институт красных мастурбаторов; Петербургский пантеон; СНГ.

БУТЫЛКА– круглая в плане Военная следственная тюрьма на территории Новой Голландии. По схожести формы в плане ее стали называть «Бутылкой». Появилась пословица-предупреждение: «Не лезь в бутылку», то есть веди себя тихо и скромно, не нарывайся на неприятности. См. также: Башня (2).

БУТЫЛОЧНОЕ ГОРЛО– так во время блокады Ленинграда немцы называли Шлиссельбургско-Синявинский выступ.

БУХАЛКИНО– станция метро «Обухово» (НКП).

БУХЕНВАЛЬД– Охтинский химкомбинат, ул. Коммуны, 70. По аналогии с концлагерем Бухенвальд, трубы которого постоянно коптили небо. См. также: Рабский завод.

БУХЕНВАЛЬДСКИЙ НАБАТ(1970-е гг.) – рабочая столовая завода «Красный химик», Химический пер., 1.

БУХТА ОТЩЕПЕНЦЕВ– бухточка в северной части Царского пруда на Крестовском острове, где под видом рыбалки собирались бражничать бывшие артисты, писатели, художники и прочая богема (Кочергин,с. 295). См. также: Привал алкашей.

БУШОК(1970-е гг.) – магазин № 39 на пр. Обуховской Обороны, 277 (Милъяненков).

БУЯН– буквально: речная пристань, место для складирования и хранения товаров. В Петербурге ради пожарной безопасности такие места отводились на островках. Так, например, были: Сельдяной буян, Сальный буян, Тучков буян и т. д. Но по легенде такие места хранения назывались буянами, поскольку их владельцами были купцы, а купцы, как известно, имели склонность пить и буянить. Так, от купечества и бурлаков, также расположенных буянить, называли в народе острова для складирования товаров (ИСС,1876, вып. 5, ч. 2, с. 3).

БЧ-8 (1970-е гг.) – общежитие Октябрьской железной дороги на Днепропетровской ул., 8. На флоте «БЧ» – боевая часть (Милъяненков).См. также: Курятник (1).

БЫВШИЙ СТЕКЛЯННЫЙ ЗАВОД– так местные жители называли театр «Общедоступные развлечения», организованный в 1898 г. попечительством о народной трезвости в одном из зданий Стеклянного завода.

БЫВШИЙ ФЛОТ– расшифровка вензеля «БФ» на погонах моряков Балтийского флота.

БЫДЛОВСКАЯ КОНТОРА– 1)Управление «Главленин-градстрой», Невский пр., 1. Считалось, что в строительных организациях может работать только малообразованная часть населения, быдло, рабочий скот (1960-1980-е гг.) (Тюр. – лаг.);

– 2) домостроительный комбинат № 3, Автовская ул., 31 (1970-е гг.) (Тюр. – лаг.).

БЫЧИЙ ОТДЕЛ(1970-е гг.) – домостроительный комбинат № 5 в г. Колпино (Тюр. – лаг.).См. также: Быдловская контора (1).

БЫЧИЙ ТРЕСТ(1970-е гг.) – Трест «Севзаптрансспецстрой», ул. Рылеева, 11. См. также: Быдловская контора (1).

БЫЧЬЯ УПРАВА(1970-е гг.) – Управление начальника работ № 453, Университетская наб., д. 25 (Тюр. – лаг.).См. также: Быдловская контора (1).

БЮРО ПОХОРОННЫХ ПРОЦЕССИЙ– так в XIX в. называли гвардейцев кирасирских полков, так как они обязаны были участвовать в похоронах лиц генеральского звания, которых в Петербурге проживало и умирало значительное количество (Антонов,с. 218). См. также: Вареные раки; Гатчинские кирасиры; Голубые кирасиры; Жареные раки; Желтые кирасиры; Маленькие синие ее величества; Синие кирасиры; Царскосельские кирасиры.

В

В КАМЫШАХ– торговый центр в Альпийском пер., 30.

В КОЛТОВСКОЙ, ЦЕРКОВЬ– церковь Преображения Господня и Святого Димитрия Ростовского, Новоладожская ул, 8. Не сохранилась (Храмы,№ 143).

В ЛЕНИНСКИЙ ГОРОШЕК– галстук в белый горошек, как на известном портрете Ленина (Кочергин,с. 112).

В ОБЪЯТИЯХ КОММУНИЗМА– Северное кладбище.

В РАЗЛИВ К ЛЕНИНУ– в магазин на углу Московского пр. и ул. Решетникова.

В СВЕТЛОМ БУДУЩЕМ– Южное кладбище. См. также: Южный соцлагерь.

В СТИЛЕ РАСТРЕЛЛИ– так в XVIII–XIX вв. говорили об усадьбах русских помещиков, выстроенных в стиле столичных дворцов и усадеб, а позже – о многочисленных барских особняках с колоннами.

В ЦЕНТРЕ [ВСТРЕТИМСЯ]– на пересечении Невского пр. и Садовой ул.

ВАВИЛОН– Всесоюзный институт растениеводства им. Н. И. Вавилова, Большая Морская ул., 42–44.

ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ– нереализованный проект башни «Газпрома» на Охте (СПб. вед.,2006, 23 нояб.). См. также: Газоскреб.

ВАГАНОВКА– так называют Академию русского балета им. А. Я. Вагановой, ул. Зодчего Росси, 2. См. также: Вагановское стойло; Вагановский отстойник; Кобылки; Педрочилище.

ВАГАНОВСКИЙ ОТСТОЙНИК– то же самое.

ВАГАНОВСКОЕ СТОЙЛО– то же самое.

ВАЛЬКИНЫ СОСУЛИ– так стали называть леденцы на палочке. Издевательский намек на борьбу В. И. Матвиенко с зимними сосульками.

ВАНЬКИ– извозчики из окрестных деревень, которые по осени собирались в Петербурге на промысел и уезжали из города с наступлением весны (Пушкарев,с. 575).

ВАНЯ– памятник Ивану Федоровичу Крузенштерну. См. также: Железный Ваня.

ВАНТОВЫЙ– вантовый Большой Обуховский мост. См. также: Бабочка; Золотые Ворота Петербурга; Летучий мост.