Текст книги "Ты мне не брат"

Автор книги: Наталия Згама

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 4 страниц)

Глава 8

Чтобы успокоить нервы перед завтрашней прогулкой, я стараюсь особенно внимательно слушать рассказ Жаклин о её новом свидании. Несмотря на то, что основную часть она уже рассказывала по телефону, я всё равно слушаю её во второй раз.

– Это была катастрофа, Адель! Мало того, что он сам меня пригласил в кафе и не оплатил наш счёт, так потом имел наглость позвать меня к себе! На первом свидании! – продолжала повествовать подруга.

Мне было досадно, что её личная жизнь не складывалась, а на пути постоянно попадались одни изменники или альфонсы. Её бывший парень изменил ей прямо перед их совместной поездкой на отдых со своей сотрудницей. Жаклин тогда не поехала отдыхать, несмотря на то, что её билет остался, и мы с ней весь вечер провели вместе, поедая мороженое и перемывая кости её бывшему парню.

Мы ходили от стеллажа к стеллажу, высматривая вещи со скидками, но мои мысли никак не хотели возвращаться в нужное русло, и я прилагала усилия, чтобы действительно вникнуть в проблемы Жаклин. Как ей помочь в таком деликатном деле я не знала, поэтому единственное, что я могла сделать – это выслушать и утешить.

– Как тебе этот свитер? – она сняла вешалку с розовым свитером, и приложила к себе, чтобы я оценила.

– Тебе идут такие нежные оттенки. Примерь!

Жаклин кивает, затем ищет бирку, чтобы сразу узнать стоимость.

– Ох! Ну уж нет. Цена не соответствует его внешнему виду. Вот за что здесь платить восемьдесят долларов? – возмущается подруга, и в данном случае я с ней согласна, поэтому свитер отправляется обратно на стеллаж, а мы идём в другой магазин.

Сегодня я подстраиваюсь под бюджет подруги, потому о визите в бутики с брендовой одеждой даже не заикаюсь. Поищу что-нибудь попроще.

– Может давай перекусим? Умираю с голода!

– Да. Не отказалась бы от чего-то вредного.

– Вообще не представляю как ты держишься на своём правильном питании. Твоя мама тебя так изматывает? – любопытствует Жаклин, когда мы выходим через крутящиеся двери магазина.

– Нет, мама не настаивает, и я часто нарушаю режим. Особенно, когда Хьюго куда-то меня приглашает поесть. Другое дело папа – он всегда делает мне замечания и говорит, чтобы я себя не запускала.

– Да уж. Странности в вашем кругу на каждом шагу.

– Я всегда хотела быть похожей характером на маму. Она с одной стороны мягкая и заботливая, но с другой – всегда стоит за свою семью горой и может быть очень непоколебимой, если ей это нужно. Не понимаю до сих пор как такое возможно!?

– У тебя мама – просто супер!

– Спасибо.

– Наверное в современном мире так и должна выглядеть совершенная женщина. Я тоже ней восхищаюсь. Помнишь, как твой отец в прошлом году хотел пригласить к вам на Новый год одного из знакомых – маклера мистера Дженкинса? Твоя мама знала, что этот человек слишком шумный и вообще нежеланный гость, поэтому настояла на своём? А твоему отцу вообще трудно возражать, особенно если это касается работы.

– Точно. Железное «нет» мамы тогда оценил даже Хьюго, который не любил мистера Дженкинса. –Ладно, хватит говорить про мою маму. Как твои родители? Отец уже приехал из командировки? – всегда при упоминании мамы, во мне просыпалось щекочущее чувство досады на то, что я вряд ли стану такой как она – характер не перекроить. Я слишком много позволяла себе вольностей, не так строго следила за питанием, (что подтверждала в этот момент заказанная нами пицца), могла иногда спать до обеда, и совсем не имела никаких увлечений.

При упоминании об отце, Жаклин нахмурилась и уставилась в свою тарелку.

– Мне кажется не было никакой командировки. – в итоге признаётся она, елозя куском пиццы по тарелке.

– Что это значит?

Подруга поднимает на меня вопросительный взгляд, в котором читается «ты серьёзно не понимаешь?».

– Думаю, у него другая женщина.

У меня глаза лезут на лоб, я же всегда считала семью Жаклин очень крепкой, и на праздниках, когда посещала их застолье, мне казалось, что они живут очень мирно.

– С чего ты это взяла?

– Отец забыл телефон на тумбочке, а я случайно увидела сообщение, которое ему пришло, когда проходила рядом. Ему написала какая-то Анжела: «мы здорово провели время вместе. До скорого» и смайлик с поцелуем.

– О! – я была так удивлена, что забыла о еде, которая теперь потихоньку остывала на столе, ведь Жаклин тоже к ней не прикасалась. – Ты с ним не говорила об этом?

– Нет. Я не знаю, что делать в такой ситуации. С одной стороны это не моё дело, и я вообще не должна была читать его сообщение, но с другой, мне жаль маму.

– Паршиво.

– Ага. – она взяла кусочек пиццы, и откусила. – Давай есть, а то она уже остыла.

Я кивнула, и принялась за свой кусок.

Остаток прогулки мы посвятили магазинам с бельём, где прикупили себе по паре повседневных комплектов, после чего разошлись по домам.

После того, как папа уехал к морю, в доме стало как-то пусто. Может он и был строгим, но держал дисциплину, рассказывал нам о своих делах, и ужины дома не казались такими скучными. Мама сегодня спешила к подруге, поэтому конец дня я провела сама, боясь думать о завтрашнем вечере.

Хьюго позвонил перед сном, чтобы пожелать мне спокойной ночи, но мы не болтали около часа, как обычно. Это придало новый поворот моим мыслям – а, что, если Ритчел и дальше будет забирать всё наше время с Хьюго? И почему мой жених за полторы недели изменился до неузнаваемости?

Глава 9

– Адела, дорогая, за тобой уже пришли. – заглядывая ко мне в комнату, обращается мама.

Она очень чутко ощущала любые перемены в моём настроении, поэтому отстранённость Хьюго после приезда его брата, её тоже расстраивала. Я уверила её, что всё в порядке, просто мне непривычно с кем-то делить своего жениха, и по большей части я теперь не знаю чем себя занять.

– Я слышала подъехавший автомобиль. Спасибо, мама.

– Тебе застегнуть платье? Ты сегодня такая копуша.

Переступив полностью порог спальни, мама направилась ко мне.

– Было бы неплохо. Не знаю почему я выбрала именно это платье – оно такое узкое.

– Зато оно подчёркивает твою восхитительную фигуру. Ты выглядишь превосходно! – застёгивая молнию, говорит она.

– Спасибо. Рада, что ты оценила.

– Надень свои серьги с серым жемчугом – они подходят под цвет глаз.

– Наверное, ты права.

Я меняю серьги, стараясь оттянуть встречу с Ритчелом. Мне бояться нечего, ведь Хью сумеет приструнить брата в случае чего, но что-то внутри не даёт мне расслабиться и успокоиться. У меня есть неприятная черта характера, которую подавлять сложнее всего – я слишком вспыльчивая. Могу чего-то наговорить Ритчелу, если он снова будет грубияном. Перед Клерами, в их доме я не могла ничего сказать, но, гуляя втроём, могу.

– Куда пойдёте? – пытается отвлечь меня мама, наблюдая за моими действиями, и присаживается на стул у туалетного столика.

– В парк аттракционов. Хьюго говорит, там сейчас оживлённо, как на ярмарке ко дню города.

– Мы раньше тоже любили прогуливаться по парку с отцом. Он часто водил меня на свидания.

– Правда? Это…неожиданно.

– Знаю, отец кажется тебе суровым и холодным, но в душе он настоящий романтик.

Я улыбнулась этой мысли. Действительно никогда бы не подумала.

– Тебе пора выходить, ребята небось заждались.

Киваю, и выхожу вместе с мамой в длинный коридор. Мама заворачивает к себе в комнату, а я спускаюсь вниз по лестнице на первый этаж, где в холле ждёт меня вовсе не Хьюго, как я ожидала.

– Привет. – с кривой улыбкой здоровается Ритчел. В этот раз улыбка его без оскала, как было на ужине. Он осматривает меня с головы до ног – слишком бесстыдно, как по мне. – Язык проглотила?

Ну, манеры, видимо, неизменно… не при нём.

– Привет. Ты не очень вежлив.

Преодолеваю последнюю ступеньку, и оказываюсь непозволительно близко к нему. Уверена, что он нарочно пытается меня смутить. Не знаю почему так думаю: то ли мнение Хьюго о брате так на меня повлияло, то ли первая встреча с Ритчелом оставила неприятный осадок.

– Я такой, какой есть. Готова выходить?

– Да. А почему Хью не пришёл за мной?

– Он попросил забрать тебя так, как задерживается на переговорах. – пожимает плечами Ритчел.

– Так он не здесь?

– Нет. Приедет сразу в парк.

Я резко останавливаюсь, вызывая раздражённый взгляд парня.

– А теперь-то что случилось? Если ты и дальше будешь так медленно идти, мы до завтра не доберёмся.

– Если ты и дальше будешь вести себя как козёл, я никуда и не поеду! – нахожусь моментально с ответом. Он ведёт себя грубо и слишком самоуверенно.

– Ого. А у маленькой птички есть острый клювик и коготки! – собственная реплика вызывает у Ритчела ухмылку.

Он не ждёт ответа, а разворачивается и выходит на улицу, при этом делает широкий шаг, что мне в таком узком платье и на каблуках приходится делать два, а то и три шага, дабы не отставать.

– Имей совесть, я не могу так быстро, притормози!

– Подожду в машине пока ты дойдёшь.

Меня это злит, и я реально хочу остаться дома, позвонить Хьюго, спросить какого чёрта он попросил брата меня забрать. Я могла и сама доехать до парка на своей машине, не подвергаясь насмешкам и фривольности Ритчела.

Пыхтя и ворча себе под нос, иду к машине Ритчела, и с удивлением замечаю, что эта модель «Toyota» стоит в разы дешевле, чем автомобиль Хью.

– Это твоя машина? – вырывается вопрос.

– Да. Принцессу не устраивает такая рухлядь? – скорее со смешком, чем с обидой спрашивает парень.

– Нет. Просто удивлена.

– Это Хьюго любит сорить деньгами и хвастаться перед всеми, а мне достаточно этой «Toyota».

Сажусь на переднее сиденье, пристёгиваюсь, пока Ритчел возится с радио. Он включает нечто напоминающее рок (тут я уже не удивляюсь), и мы катимся в сторону парка.

Первую часть дороги молчим, и я рассматриваю пейзажи за окном, но затем, Ритчел сам нарушает тишину.

– Прости за моё поведение на ужине.

Надо же! Я думала он и не собирается извиняться. Я даже заинтригована, почему это он решил принести извинения, и поворачиваюсь в его сторону. В профиль Ритчел выглядит так же соблазнительно: лёгкая щетина покрывает щёки, на руках слабо просвечивают венки под закатанными до локтей рукавами. Он сосредоточен на дороге. Замечаю чернила под рукавом, выше локтя.

– Пялишься на меня?

– Что? Нет, конечно! Удивлена, что ты извинился.

Он игнорирует моё замечание.

– Мы с братом поссорились, и я был немного раздражён, поэтому так себя вёл.

Не знаю что ответить на это. Приходится просто принять его слова как должное.

– Ты прощён.

– Тогда начнём сначала наше знакомство.

Он останавливается на парковке в нашем пункте назначения, и улыбается. В этой улыбке снова самоуверенность и дерзость.

– Привет, меня зовут Ритчел Клер, я брат Хьюго.

– Э-э…привет. Я Аделина.

– Приятно познакомиться, Аделина. Можно тебя называть Делин?

– Думаю, не стоит.

– Почему же?

– Меня так зовут близкие друзья.

Ухмылка Ритчела становится ещё шире.

– Тогда я хочу стать тебе очень близким другом.

Я не особо поняла дразнит он меня или просто пытается быть вежливым, поэтому не отвечаю.

Мы выходим из машины, но «Bentley» Хьюго здесь нет. Вероятно, он ещё не приехал. Не очень хочу проводить время с его братом, но всё равно мы должны немного познакомиться. Ради моего жениха, я должна попытаться быть дружелюбной с его братом.

– Чего такая напряжённая? Скоро приедет твой возлюбленный.

– И твой брат – хочу напомнить.

– Тебе не следует меня бояться. Трясёшься как кролик перед волком.

– Может ты и есть волк? – поддразниваю Ритчела.

Его красивое лицо озаряется новым видом улыбки, которую прежде я не видела у него: нечто незнакомое мелькнуло в оскале белых зубов.

– Стопроцентно, им и являюсь!

Глава 10

Когда мы уже дважды проходим мимо колеса обозрения, я начинаю нервничать и думаю позвонить Хьюго, узнать скоро ли он приедет.

– Это твоя была идея привести меня в парк? – я почти в этом уверена, ведь мой жених не любит такие места, и вряд ли бы хотел сюда прийти.

– Да, а что? Думаю мой братец не очень разнообразен.

– Это не совсем твоё дело. Постоянство – это вовсе не плохо.

– Хм. Дай угадаю – он водит тебя только по пафосным местам: рестораны и званые вечера, маскарады?

– И что же? Как я сказала, это совсем не плохо! – особенно подчёркиваю интонацией последние слова, испытывая потребность защитить Хьюго.

– Ну, конечно! Именно поэтому ты сейчас так озираешься по сторонам, и в твоих глазах я вижу блеск от восторга?

– Ты перепутал это с досадой. – даже я слышу фальшь в своих словах.

Мы остановились около игровой палатки, где нужно было целиться дротиками по шарикам и лопать их. Необходимо бросить один дротик, лопнуть шарик, в котором лежала записка с номерком, которая указывала выигрыш. Я окинула мимоходом подарки, хоть мы и не собирались играть. Плюшевая сова была просто очаровательной, но голос Ритчела отвлёк меня от разглядывания призовых игрушек.

– Я не могу перепутать блеск в глазах от интереса с огорчением.

Я уже и забыла то, о чём мы говорили. На мгновение наши взгляды сцепились, и я отвернулась от него первой, пока не начала снова думать о том какой он по-настоящему мужественный и красивый.

– Хочешь поиграть? – махнул рукой Ритчел на палатку, перед которой стояли.

– Давай. Всё равно Хьюго ещё нету.

– Тебя это расстраивает?

– Я не буду с тобой об этом говорить. Мы толком даже не знакомы.

Ритчел равнодушно пожал плечами и заказал два броска, оплатил их и протянул один дротик мне.

– Проверим кто удачливее? Только одна попытка. – предлагает он.

– Хорошо.

Я беру протянутый им дротик, и наши пальцы соприкасаются. Тёплая волна пробегает по телу, когда синие глаза Ритчела ожидающе на меня смотрят. Мне кажется, что он сейчас меня поцелует, и этот туман в голове на какой-то миг лишает меня здравого смысла – я делаю шаг навстречу. Но Ритчел стоит достаточно далеко, на лице как всегда неизменная ухмылка, которая быстро исчезает.

– Тебе холодно? Показалось, что ты дрожишь.

Мгновенно прихожу в себя, и сбрасываю временное помутнение рассудка. Что это со мной было?

– Нет. Просто…задумалась.

– Как скажешь. Кто кидает первым?

– Давай ты.

– Хорошо.

Ритчел отворачивается от меня, становясь в профиль, и оценивает расстояние к шарикам, медлит несколько секунд, затем бросает. Вижу, как приподнимается его простая чёрная рубашка, обнажая небольшой участок крепкого пресса, на котором тоже есть чернила татуировки. Сколько же у него их? Думая над этим вопросом, я не сразу замечаю попал ли Ритчел по шарику. У него, наверное, забит весь торс. На руке и животе, так точно есть.

– Держи. – он протягивает мне кубик Рубика, выигранный только что.

– О! Спасибо!

– Не очень удачная попытка.

– Ну, главное, что ты вообще попал по шарику. Я вот сомневаюсь, что попаду.

– Попробуй. Если не получится, закажем ещё по разу.

Задумываюсь о том, стоит ли задавать ему вопрос, и решаю всё-таки спросить.

– Почему ты так поздно закончил учёбу?

По-моему, Ритчел не ожидал, что я полюбопытствую на этот счёт, но ответил.

– Я пропустил один год, когда гостил дома.

Оторопело смотрю на него, не припоминая когда это он успел побывать дома, причём целый год, о котором я не знала.

– Что? А когда это было?

– Два года назад. – видя моё удивление, он добавляет: – Не здесь, у моря.

– А. Я думала как так получилось, что мы не сталкивались.

– Ну это спросишь у моего братца. Он тебя от меня прячет.

В словах чувствую скрытый смысл, но пока что решаю проигнорировать новые вопросы, которые хотелось бы задать.

Наш диалог кажется мне странным, ведь мы с ним совсем не знакомы, но ощущение, что я его знаю. Гуляем по парку вдвоём, словно мы друзья в то время, как я абсолютно не понимаю как себя с ним вести.

Конечно же, я не попадаю в цель, и моё орудие рикошетит от деревянной планки, которая окружает шары, и падает на землю. Ритчел слабо улыбается, и молча берёт ещё две попытки.

– Бросай первой.

В этот раз я прицеливаюсь лучше, и попытка оказывается удачной – шарик лопнул. От радости, прыгаю на месте как ребёнок, получивший сладость. Мужчина за стойкой смотрит на выпавшую бумажку, после чего протягивает мне игрушечный пистолет. Мы с Ритчелом переглядываемся и хохочем.

– Кубик Рубика был ещё ничего! Держи! – протягиваю ему пистолет, стараясь подавить приступ смеха.

– Ого. Я теперь тоже с подарком! Вот уж не думал!

Мы снова смеёмся.

– Моя очередь.

Ритчел ловко кидает дротик, сбивает шарик, и в записке оказывается вожделенная мной сова. Естественно, он протягивает игрушку мне. Как-то неловко принимать от него подарки пусть они и шуточные, а мы играли только, чтобы убить время, дожидаясь Хьюго. О котором, кстати говоря, я уже забыла.

Обнимаю мягкую сову, и она скрывает половину моего тела за собой, смущённо улыбаюсь.

– Это было весело.

– Согласен. Куда пойдём?

– Привет. Вот вы где! – слышу за спиной голос жениха.

Его появление вызвало во мне слабое чувство обиды и злости на Хьюго – за то, что он столько дней не мог найти для меня время, за то, что мы с ним никогда не ходили по таким местам, предпочитая скучное однообразие ресторанов, и даже за то, что находиться с Ритчелом оказалось довольно интересно и неплохо.

– Привет. – сухо поздоровался Ритчел с братом.

Хьюго обнял меня за талию, привлекая к себе для поцелуя. Этот жест не ускользнул от его брата, взгляд которого стал более холодным.

– Скучали?

– Вообще-то нет.

– Ритчел! – возмущённо делаю ему замечание. Не хочу, чтобы они ссорились, несмотря на то, что я вообще ничего не знаю об их отношениях.

– Ладно. Просто развлекались.

– Развлекались? – Хьюго казался удивлённым, когда смотрел то на меня, то на брата.

– Ага. Пришлось же чем-то заняться, пока ты решал свои дела. В прочем, ничего нового.

– Я был на переговорах, и тебе это известно! – возмутился Хью.

– Известно, как и то, что их можно было отложить до завтра.

– Не пойму причину твоего недовольства, Рич! Мы же это обсуждали!

– Да, и ты снова взялся за своё. Мне пришлось забирать твою девушку из дому, гулять с ней по парку, хотя это была твоя идея её пригласить сегодня. Ты просто всегда на первое место ставишь работу, а не семью! И сегодняшняя ситуация это доказывает в очередной раз!

Несмотря на то, что Ритчел сказал о том что ему пришлось меня забирать и гулять со мной так, будто это для него величайший труд, но слова о приоритетах Хью задели меня куда сильнее. Я знаю, что отчасти Ритчел прав – Хьюго постоянно относился к работе слишком серьёзно, и даже некоторые его рабочие привычки вошли постепенно в повседневную жизнь. Но с другой стороны, он зарабатывал, вносил своё время и душу в свою компанию, в то время, как Ритчел, имея свою долю там же, ничего не делал.

Пока братья ссорились, я незаметно проскользнула за угол, скрывшись за цветочной лавкой. Мне было невыносимо слушать их ругань. Я всегда мечтала о сестре, которой у меня не было, и сейчас, слушая как братья поливают друг друга грязью, не могла понять почему они никак не поладят.

Глава 11

– Аделина! Адела! – я не знала, сколько здесь сижу, но услышала голос Хью, зовущего меня.

Прятаться, как маленькая девочка не было смысла, поэтому я вышла ему навстречу. Видя, что рядом с женихом нет его брата, спросила:

– Ритчел ушёл?

– Да. – немного нервно бросил Хьюго.

– Мне жаль, что вы ссоритесь.

– Не обращай на это внимание, милая. С ним всегда было слишком сложно.

– Может расскажешь?

– Не сейчас.

– Но ты пропадал так долго, почти не звонил… думаю, что имею право знать причину твоего отсутствия. Это из-за Ритчела? Вы пытались помириться?

– Адела, прошу, давай не будем о нём! Я слишком сейчас зол.

Я вздохнула с раздражением.

– Как пожелаешь.

Вся ситуация меня порядком начала бесить, поэтому я не особо сдерживаю разочарование и обиду, отразившиеся на лице, и шагаю мимо жениха к выходу из парка. Хочу убраться отсюда поскорее. Хью ловит моё запястье с особой нежностью, перехватывает второй рукой талию и разворачивает к себе.

– Милая, не сердись на меня. Я не хочу ссориться с тобой из-за брата. Он и так подпортил мне жизнь.

– И чем он её портит? Меня эти недомолвки уже достали, Хью. Ты куда-то пропадаешь, перестаёшь мне писать, а самое главное, что я теперь не участвую в ваших семейных ужинах. И мне интересно, с каких это пор и почему?

– Ах, вот по какой причине ты обижена! – Хью отводит взгляд в сторону, обдумывая ответ. – Послушай, дорогая, давай мы поедем в какое-нибудь спокойное место, и я тебе всё расскажу?

Мне не хотелось снова посещать очередной ресторан или кафе, но выяснить правду о том, почему мой парень стал таким отстранённым и дёрганым было необходимо. Не только для пользы наших отношений, но и потому, что я волнуюсь за Хью.

– Хорошо. Поехали.

Неприлично дорогая машина моего парня поблёскивала под гирляндами, развешанными у входа в парк. Мне нравились красивые машины, но сама я водила редко, больше доверяя вождение нашему дворецкому Джамилю, который параллельно возил меня туда, куда требовалось. В последнее время, когда Хью занимался восстановлением семейных отношений, мне чаще приходилось просить Джамиля сопровождать меня. Наверное, это было больше от скуки, и мне хотелось с кем-то разговаривать по пути, а молодой пакистанец отлично справлялся с ролью моего товарища. Он был весёлым крепким парнем, всегда шустро выполнял обязанности, и много болтал. Идеальная компания для скучающей девушки. Несмотря на то, что по-английски он разговаривал с сильным акцентом, а в нашем кругу гости предпочитали именно английский и русский языки, мама приняла его на работу из-за невероятной харизмы. Проработав у нас целых десять лет, родители настолько к нему привыкли, что он стал для нас практически частью семьи.

– О чём задумалась?

– О том, что в последние дни больше времени провожу с нашим дворецким, чем с тобой.

Хьюго ничего не отвечает, только тяжело вздыхает, сосредоточившись на дороге.

– И? – через минуту доносится его вопрос. – Мне начинать нервничать?

– Не пойму, ты пытаешься разрядить обстановку между нами или всерьёз спрашиваешь.

– Просто пытаюсь отвлечься от плохих мыслей. Неудачная была шутка.

– Да уж. Куда мы едем? Мы вполне могли уже остановиться где-то по пути, поужинать и поговорить.

Хьюго фыркнул, но продолжил вести машину.

– Адела, ты же не думаешь, что я поведу тебя в какую-то забегаловку для простолюдинов?

– Я думаю о том, что пора уже разобраться во всём, и мне глубоко плевать, где мы остановимся поесть. А ты порой бываешь слишком заносчивым.

Я терпеть не могла, когда Хью говорил таким тоном, как сейчас и называл трудящихся людей «простолюдинами». То, что нам больше повезло в жизни, и наши отцы имели приличные доходы, не означало, что других людей нужно опускать ниже плинтуса такими замечаниями.

– Извини, не хотел.

Я предпочла не ссориться, хотя раздражительность достигла точки кипения. Просто сидела молча, ожидая пока Хьюго припаркуется у какого-нибудь ресторана.

В этот вечер он выбрал «Верону» – место, где всегда было много людей, но столики разделялись специальными перегородками для большего комфорта. Неплохой выбор, как ни странно.

Хьюго галантно, как всегда, открыл для меня дверцу, подал руку, провёл в помещение. Столики и стулья здесь имели тканевые чехлы с кружевом и миниатюрными бантиками. Выглядело это довольно мило, и мне даже понравился сегодняшний выбор парня.

Держа меню в руках, я никак не могла сосредоточиться и решить что хочу съесть. Мне хотелось сладкого, и я остановила выбор только на карамельном десерте.

– Ты серьёзно? Будешь перед сном есть сладкое?

– Боже, Хью, могу я один раз позволить себе отклониться от стандартной диеты?!

– Ладно, как знаешь.

– Где ты пропадал? – спросила я, расправляя белоснежную салфетку на коленях. Пока принесут заказ, у нас будет время обсудить это.

– Адель, мой брат хочет вернуться в нашу компанию.

– И что? Насколько я знаю, ему принадлежит третья часть всех акций. Было логичным предположить, что Ритчел захочет работать с тобой и отцом.

– Ты не понимаешь. Происходит то, чего я боялся больше всего. Ритчел сразу вклинится в наш круг, затем отберёт у меня всё, чего я ранее достиг.

– По-моему, ты преувеличиваешь. Или есть что-то такое, чего я не знаю?

– Ничего такого. Всю неделю я пытался понять чего хочет брат, проводил с ним много времени вместе. Но, похоже, он остался таким же своенравным, каким и был.

– Хью, не обижайся, но мне кажется у тебя развивается паранойя. Не вижу ничего страшного в том, что Ритчел хочет работать, как и все.

– Он никогда не интересовался фирмой. Только сейчас, после того, как узнал, что на пятидесятый день рождения отца наш покойный дед велел зачитать своё завещание. Наш нотариус уже назначил дату и время. Мы все должны присутствовать у него в этот час.

Пару минут я молчала, осмысливая полученную информацию от Хьюго, но всё равно не увидела никакого подвоха в действиях Ритчела. Нам как раз принесли заказ, и я отправила в рот первый кусочек, нежного, тающего на языке десерта, пока мой жених пробовал говяжий стейк.

– Ладно. И как долго мы ещё не будем видеться? День рождения твоего отца через две недели.

– Я не специально тебя игнорирую, дорогая! Просто мне очень тяжело сейчас. И сегодняшний вечер я хочу провести только с тобой, если ты, конечно, не против.

– Я очень этого хочу.

– Мы можем поехать к тебе или снять номер в отеле. Что скажешь?

– Ого! Номер в отеле – это очень заманчиво! Неожиданно.

Хьюго никогда не снисходил до того, чтобы снимать для нас номер, считая, что это может прийти в голову только извращенцам. Обычно мы занимались любовью у него дома или у меня.

У меня в животе запорхали бабочки от предвкушения. Может, наконец, Хьюго решится ещё на какой-то небольшой эксперимент в постели. Мне изрядно поднадоела одна пресная поза, без каких-либо эмоций. Меня постоянно преследовало ощущение, что Хьюго занимается со мной сексом только для галочки, а не ради удовольствия и сближения.

– Ты доеда?

– Да. Можем ехать.

Хьюго расплатился за ужин, оставив стандартные чаевые официанту, и мы сели в машину, чтобы выбрать отель для сегодняшней незабываемой ночи.