Текст книги "Клуб "Наслаждение" (СИ)"
Автор книги: Natalie Roug
Жанры:
Прочие детективы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 11 страниц)
====== Встреча ======
В последнее время в Детройте творилась полная херь. Например, раньше из-за случаев нападения роботов в участок приводили только слетевших с катушек андроидов, а теперь тут сидели еще и люди, что было самым паршивым.
Хэнк не заметил, когда это впервые случилось, – просто в какой-то момент кто-то решил отомстить Киберлайф и нашел способ взломать систему андроидов. А потом это превратилось в эпидемию, распространившись, как вторая чума.
Как же было легко, когда речь шла только о девиантах! Поймал злобного тостера – и свободен, премия, отгул, на худой конец доска почета в конце месяца. Не то, что сейчас.
Вот, допустим, тебе дали дело, где робот-садовник порубил своего владельца в фарш. Ты выезжаешь, исследуешь улики, ищешь преступника, ловишь его и довольный приезжаешь в участок – а хрен там. Тостер не виноват, его взломали. И все заново. Выезжай, собирай улики, ищи преступника… только на сей раз – хакера, которому показалось забавным превратить кого-то в нашинкованный ростбиф.
– Ебать меня в сраку, только не снова, – взвыл Гэвин, когда, придя в участок, обнаружил на своем столе возвращенную папку из отдела контроля девиантов. – Я, блядь, уже ненавижу свою работу. Что еще им надо?
– Думаю, чтобы ты возненавидел свою жизнь, – хохотнул Хэнк, на столе которого было благословенно пусто, если не считать коробки из-под вчерашних и совсем немного зачерствевших пончиков.
В отличие от своего коллеги, Андерсону везло раскрывать дела удачно. Может быть, именно поэтому шеф вызвал Гэвина, а не его, в свой кабинет для серьезной беседы.
Помахав неудачнику рукой, Хэнк сходил заварить себе кофе, после чего вернулся и с блаженством откинулся на спинку стула, смакуя момент полуденного затишья. Он даже не сомневался, что сегодня в городе случится новый пиздец, который ему придется разгребать, однако пока он мог позволить себе пару минут спокойствия.
Впрочем, сегодня его спокойствие было совсем не долгим. Хэнк только потянулся к своим пончикам, как вдруг какой-то засранец тронул его за плечо.
– Твою мать! – напугался мужчина и оглянулся.
Позади него стоял андроид весьма суровой наружности, в бело-черной форме и с ярко-голубыми глазами. На его пиджаке был вышит номер – РК900. Таких в их отделе никогда не держали. Значит, новенький.
– Че надо? – рявкнул Хэнк, как только пришел в себя.
– Добрый день, лейтенант Андерсон. Мое имя Рик, я прислан из Киберлайф в помощь расследованию офицера Гэвина Рида. Где я могу его найти?
Хэнк нахмурился. Ему откровенно не нравилась перспектива видеть еще одну пластиковую рожу в их участке. Его бы воля – он сдал бы их всех в утиль, пока они не чокнулись, но решение начальства сверху было решением начальства сверху.
– Он сейчас у шефа, подожди минут семь… – нехотя ответил Андерсон и прикрикнул. – Эй, я сказал, подожди, гребаная пластмасска!
Однако андроид его не слушал. Этот придурок пошел прямо к кабинету босса. В этот момент из дверей как раз выходил взвинченный до чертиков Гэвин.
– Какого хуя? Я вам не подопытный кролик, чтобы ставить такие эксперименты! – возмущался он громко. – Я и без того справляюсь со своей работой!
С силой шарахнув дверью, полицейский даже не заметил, что чуть не врезался носом в грудь высоченного андроида.
– Должен заметить, за последний месяц ваша статистика раскрытых дел резко снизилась, офицер Рид, – возразил РК900, заставив мужчину вздрогнуть и сделать шаг назад. – Простому человеку не под силу распознать ошибки в коде андроидов, отвечающие за девиацию или взлом. Для этого из Киберлайф прислали меня. Я тестовый образец, меня зовут Рик.
Гэвин сузил глаза, враждебно глядя на андроида, о котором его, скорее всего, и вызывал поговорить босс. Разумеется, полицейского задели слова этой жестянки о его работе. Кому сейчас вообще было легко? Однако Рид внезапно усмехнулся.
– Выходит, ты мой помощник? – уточнил он. – Типа личный андроид?
– Верно.
– Ок, тогда сгоняй мне за кофе, пока я еще раз поболтаю с шефом. Ну, чего стоишь? Выполняй!
РК900 не двинулся с места. По всей видимости, его система выполнения команд была крайне избирательна. Хэнк с интересом уставился на это противостояние, в котором его коллега смотрел на робота, как на говно, а тот отвечал ему почти тем же.
Да, они определенно сработаются.
Андерсон саркастично фыркнул. Слава богу, его обошла эта напасть. Только консервной банки в помощниках ему еще не хватало! Проглотив остывший кофе, мужчина встал из-за стола. К нему на телефон пришло сообщение о вызове.
– Ну, девочки, не буду мешать вам знакомиться, – пожелал он Риду с РК900.
В ответ на его слова Гэвин незамедлительно показал фак, а его новый пластиковый дружок сдержанно кивнул. На этом попрощавшись, Хэнк покинул участок.
Вызов на телефон пришел к нему из очередного клуба секс-андроидов. «Наслаждение», как гласила неоновая вывеска на входе. Должно быть, ночью это место выглядело охуенно классным и дорогим, однако при свете дня и в оцеплении полиции видок был так себе.
– Дайте угадаю: очередное удушение? – сходу предположил Андерсон, обращаясь к патрульным, которые первыми прибыли на вызов.
– Так точно, лейтенант. Жертва – мужчина средних лет, предполагаемый преступник – андроид Трейси. Найдена обесточенной рядом с телом убитого. Внешних повреждений не обнаружено, ее заберут в участок для сканирования памяти. С остальными андроидами идет проверка в другом зале.
Ничего нового. В последнее время бизнесмены все чаще стали прибегать к подобным приемам. А что, плевое дело: узнаешь предпочтения своего конкурента, посылаешь хакера в клуб, он снимает себе андроида, развлекается, а потом удаленно ломает его систему, чтобы робот сам задушил будущего клиента. И никаких следов! Хуй сыщи потом среди всех посетителей того, кто мог подсунуть андроиду чип с ошибкой. Хотя иногда такие типы находились, если были не слишком умны или успели где-то засветиться.
Хуже – когда будущая жертва выбирала другого андроида, отчего план проваливался и перепрограммированная машина со временем выходила из строя, бросаясь на людей безо всякой причины. Как будто им всем мало было девиации!
Чтобы пресечь подобные инциденты, в клубах был введен жесткий контроль над исправностью системы обслуживающих роботов. Однако Хэнк придерживался мнения, чтобы вообще позакрывать все эти лавочки. Пусть ебут своих андроидов дома. Кому такое вообще может понравиться?
– Лейтенант Андерсон, департамент полиции Детройта, отдел по борьбе с кибератаками. Вы здесь главный? – без особой вежливости обратился Хэнк к пузатому типу в трико, больше всего похожему на держателя притона.
– Да, это я. Можно увидеть ваш значок, лейтенант?
Закатив глаза, Хэнк неохотно достал жетон из заднего кармана.
– Ну, убедились? А теперь выкладывайте, как давно ваши андроиды проходили проверку. Можете доставать все бумажки.
– А вам разве не нужно сначала осмотреть труп?
– Давайте вы не будете указывать, что мне делать. Коп здесь я, так что гребите ластами, если не хотите потерять лицензию.
Хэнк сплел руки на груди. На своей практике он видел уже уйму таких случаев, поэтому ему чертовски не хотелось терять здесь время, если владелец клуба всего лишь просрочил очередную проверку.
К несчастью, этот владелец оказался на редкость добросовестным в исполнении своих обязательств и даже чересчур въедливым. Уже через полчаса общения с ним Хэнк перепоручил этого зануду местной полиции.
– Извините, заебался, – сообщил он и вышел в комнату, которая показалась ему наиболее удаленной и незаметной.
Ему надо было обо всем подумать. Рука сама потянулась к сигаретам. Вообще-то Андерсон был в завязке, но после такого выноса мозга хотелось не только закурить, но и выстрелить себе в висок. Он чиркнул зажигалкой и поднес ладонь, чтобы…
– Простите, но здесь запрещено курить, – неожиданно подал голос кто-то со стороны огромной постели.
Лишь сейчас Хэнк заметил, что патруль пропустил одного андроида. Тот сидел на кровати с темным одеялом и внимательно смотрел на мужчину.
– Скажи, а здесь все Трейси такие дотошные? Прямо копии своего хозяина, – Андерсон с досадой потушил окурок.
– Коннор, сэр.
– Что? – не понял Хэнк, отрываясь от своего занятия.
– Коннор, сэр. Мое имя Коннор, – повторил андроид.
А вот это было интересно.
====== Что-то новенькое ======
Секс-андроид с личным именем в публичном доме. Это было что-то новенькое. Признаться, с таким Андерсон сталкивался впервые.
– Кто дал тебе это имя? – спросил Хэнк, убирая сигареты подальше.
– Предыдущий владелец.
– А почему ты… Нет, стоп. Как ты оказался здесь, если у тебя был владелец?
– Меня подарили.
– Дорогой подарок, – Хэнк потер подбородок. – А почему именно Коннор? Не слишком сладкое имечко для секс-игрушки.
– Вы можете звать меня Трейси, если вам так больше нравится.
Андроид улыбнулся, и лейтенант инстинктивно сдал назад.
– Но-но, вот не надо этих штучек. Я не клиент, я расследую дело. Если тебе есть, что сказать, то говори. С кем ты был в момент, когда случилось убийство?
– Я не могу вам сказать, сэр.
– Пф-ф, тебе придется, иначе я в два счета прикрою эту конторку и тебя сдадут на склад. Так с кем ты был?
– Это закрытая информация, – не поддался андроид.
Вот же упрямая сволочь! Хэнк нахмурился.
– Значит так, со мной это не прокатит. Дай руку, – потребовал он.
Судя по всему, андроид не получал запретов на взаимодействие, поэтому протянул ладонь, не подозревая подвоха. Хэнк тут же плотно сжал его кисть. С недавних пор их отдел снабдили штуками, которые без труда взламывали память андроидов и загружали данные на внешнюю карту. Требовалось только ткнуть эту херовину в сгиб локтя робота – Хэнк исполнил указания как по учебнику.
Коннор вскинул брови от неожиданности и уставился на неопознанный объект в своем корпусе. Секунда-другая, и его тело застыло, будто словив сбой. Глаза андроида забегали, разглядывая в воздухе какие-то строчки, видимые только ему одному. Диод на виске замигал с голубого на желтый.
Андерсон затаил дыхание. Он ждал, когда свет сменится на красный, но время шло, а тот все так же горел желтым. Еще мгновение – и сраная лампочка вспыхнула голубым. Взлом системы не удался.
– Что вы делаете? – удивился андроид, возвращаясь в обычный режим работы.
Лейтенант с досадой выдернул гаджет из его руки и убрал обратно. Ему зла не хватало на этих мультиварок, что постоянно усложняли ему жизнь. Почему нельзя было просто взять и все выдать? Возможно, эта груда пластика вообще не обладала никакой информацией по их делу, а он тратил на нее свои нервы! И что ему теперь делать – тащить это в участок безо всяких улик?
– Он ничего вам не скажет. Его задача – работать с вип-клиентами, а мы очень бережем их репутацию, – пояснил хозяин притона, откуда-то взявшийся в дверном проеме.
– Да-да, по этой причине у вас и нет нигде камер, – окончательно взбесился Андерсон. – Одно раздолье для преступников! Охуенно!
Лейтенант отошел от андроида и с угрозой надвинулся на его владельца.
– Знаете что, а давайте-ка прогуляемся до участка. Надо проверить, не приплатили ли вам за все это дерьмо.
– Что? – лицо хозяина вытянулось от изумления.
Возможно, он решил, что это шутка, однако Хэнк вполне серьезно отдал патрульным приказ скрутить его и посадить в машину.
– Я ни в чем не виноват! У вас нет доказательств! Мне нужен адвокат! – вопил этот фрик в трико из коридора.
Хэнк самодовольно скрестил руки на груди и вернулся взглядом к андроиду.
– Блин, а с тобой-то что делать? – риторически спросил он вслух. – Может, тоже взять за пособничество?
Диод на виске секс-игрушки засветился желтым. По ходу, такой поворот событий его не слишком устраивал.
– Вы можете проверить видео-наблюдение снаружи, – вдруг выдал Коннор. – В клубе нет камер, но есть несколько на парковке. Если преступник был там, его могли заснять после внедрения чипа. Скорее всего, он сразу же сделал звонок заказчику, чтобы сообщить об успехе.
Вот сейчас Хэнк конкретно прихуел. Этот мешок с гайками что, только что указал ему путь расследования? Примерно такая же реакция была бы у него, заговори с ним дома чайник о политическом конфликте с Россией.
– Ты перегрелся? Я не просил советов проститутки, – огрызнулся Андерсон, чтобы не показаться чересчур растерянным. – Ладно, сиди пока тут. Не хватало мне сразу двух геморройных шишек в участке.
Смиловавшись, Хэнк направился к выходу, однако обернулся, чтобы получше запомнить модель. Андроид продолжал сидеть на кровати с мигающим желтым диодом. Он насупил брови и глядел на свои руки, будто сам не понимал, что сейчас ляпнул.
Это была пиздец какая странная ситуация. Но ее еще можно было усугубить. Осмотрев место преступления и собрав все показания, которые, к слову, не внушали особой надежды раскрыть дело, Хэнк подошел к одному из охранников клуба.
– Мне нужны записи с ваших камер на парковке.
Кому сказать – оборжутся. Хэнк плясал под дудочку андроида! Будь он не в таком отчаянии, послал бы все к херам и напился. Однако сегодня к одному из его коллег приставили в помощь пластиковое пугало. Если Андерсон не хотел разделить такую же участь, ему нельзя было облажаться.
Когда он вернулся в участок и провел-таки допрос с тем чмырем из клуба, на часах было почти восемь вечера. Большая часть сотрудников уже свалила по домам. Остались только те, кто хотел выслужиться, и ночные дежурные с андроидами. Хэнк тоже собирался слинять, но только после того, как отправит все файлы на экспертизу.
– Ни хрена себе, – вырвалось у него, когда он зашел из допросной в отдел. – А ты что тут забыл? – Андерсон уставился на Гэвина, который злобно стучал карандашом по своему столу.
– Угадай, – предложил тот, сощурившись.
– До конца рабочего дня осталось семь минут, лейтенант, – рапортовал его пластиковый солдатик, сидящий за смежным столом.
Хэнк согнулся от смеха пополам.
– Охренеть можно! Слушай, по ходу, из Киберлайф тебе выслали не помощника, а робоняню! – выговорив это, Андерсон снова прыснул. Вот умора.
Рид аж пожелтел от злости.
– С каких пор куклы указывают, как тебе жить? – вновь поддел его Хэнк, наконец-то отдышавшись и направившись к своему рабочему месту.
– А ты попробуй его обойди, если встанет в дверях.
Это да. Гэвину выдали прямо Годзиллу мира андроидов. Хэнк даже не знал, что бывают такие крупные. А еще его РК900 был чем-то похож на ту модель из клуба. Или Андерсону показалось… Впрочем, насрать. На сегодня он уже выполнил норму, так что обо всем остальном подумает завтра.
Гэвин продолжил стучать карандашом, а потом вдруг вытянулся и ткнул им андроида. Тот поднял голову, оторвавшись от чтения терминала.
– Скажи, говнюк, а тебя можно как-нибудь обесточить? – поинтересовался Рид.
– У вас нет для этого разрешения, офицер.
– Ок. А вывести из себя? Чтобы признали негодным.
– Не думаю, что вам это удастся. Я модель с повышенным уровнем стрессоустойчивости, специально для работы с…
Гэвин снова ткнул его карандашом. Андроид замолк, уставившись на него нечитаемым взглядом. Рид широко ухмыльнулся.
– Ваши действия несут в себе какой-то смысл, офицер? – наконец отмер РК.
– Ага, я коротаю оставшиеся минуты. Кстати, ты так и не сгонял мне за кофе, тупица.
М-да. Хэнк бы за такое давно свернул Гэвину шею, но андроид хранил хладнокровие. Он только смотрел на офицера, наверное, сканируя у него полное отсутствие мозгов. Тут на часах мигнули цифры.
– Ну все, рабочий день кончился! – обрадовался Гэвин и поднялся из-за стола. – Пока, лошары!
Он махнул Андерсону рукой и повернулся к РК900, чтобы послать тому воздушный поцелуй, резко сложив пальцы в фак. Андроид его жеста, конечно же, не понял. Интересно, сколько еще Хэнку предстояло наблюдать за этим цирком уродов? Лейтенант закатил глаза. Он закончил пересылать данные по расследованию и погасил монитор. Все, теперь домой.
Мужчина взял свою куртку и направился вслед за Гэвином, но на пороге оглянулся. Все-таки их РК был реально похож на ту модель из клуба. Только глаза были светлее и тело массивнее… И на кой Хэнк об этом думал? Ебучие андроиды.
– Чао, – выдавил он, чтобы как-то оправдать свое залипание.
Андроид непонимающе наклонил голову. Должно быть, они с Гэвином за первый же день с треском провалили у него все тесты на вменяемость.
====== Хреновый денек ======
Спалось Хэнку отвратно. С ним давно не случалось такого, чтобы какое-то дело никак не выходило из головы. Сколько бы он ни пил перед сном, вопросы не унимались. Что произошло в клубе? Каким образом программа той Трейси вычислила, как помочь расследованию? Откуда в голове у проститутки вообще такие алгоритмы?.. Честное слово, Андерсону не всралось рассуждать о поведении штампованных ублюдков Киберлайф, но та модель казалась ему уж слишком неформатной.
– Ненавижу эту жизнь, – прорычал Хэнк, глядя на свое отражение следующим утром.
Плеснув водой себе в лицо и вместо завтрака опустошив банку пива, Андерсон посчитал, что его утренние приготовления окончены. Он влез во вчерашнюю рубашку, схватил с полки ключи и пожелал Сумо быть хорошим мальчиком.
Путь Хэнка лежал прямо в клуб «Наслаждение».
– Добрый день, не ожидал увидеть вас снова, лейтенант, – белозубо оскалился владелец клуба, который лично вышел встретить Андерсона. – У вас ко мне остались вопросы?
Вчера этот говнюк вышел сухим из воды. Хэнк допрашивал его с пристрастием и даже почти развел на чистосердечное об употреблении красного льда, но потом приперся его адвокат и все испортил: «Это к делу не относится». Ушлепок остался свободен.
– Да, остались, но не к вам, а к кукле, – буркнул Хэнк. – Коннор, кажется.
Улыбка владельца притухла.
– Он сейчас на перезагрузке. Боюсь, я не смогу дать вам с ним…
Ну, это было уж слишком. Говнюк явно решил, что ему теперь все сойдет с рук. Хуй там. Хэнк схватил его за грудки и злобно встряхнул, не обращая внимания на дернувшуюся к ним охрану.
– Слышь, ты, я в любой момент могу привести сюда инспекцию. И даже если они ничего не найдут, то поднимут такой шум, что твои богатые жопы разбегутся отсюда, как тараканы, – прошипел Андерсон.
Мерзавец замер в его хватке, испуганно бегая глазами и оценивая риски. Не нужно было быть машиной, чтобы понять, чем все это для него грозило.
– Идите в комнату номер 15, я приведу его через минуту, – сдался он.
Так-то лучше. Хэнк усмехнулся, отпустил хозяина и направился вглубь подсвеченных неоном коридоров. Без наряда полиции это место действительно выглядело лучше. Элитный клуб оправдывал свои цены, хотя Андерсон всякий раз охуевал, сколько может стоить одна ночь с пластиковой дыркой. Именно поэтому он предпочитал не смотреть по сторонам. Да и вообще поменьше пялиться, ощущая себя неуютно среди такого количества полуголых тел.
Хозяин клуба не обманул – Коннор заглянул в комнату ровно через минуту. При виде Андерсона на его губах заиграла улыбка.
– Вы давно меня ждете? – спросил андроид и подошел.
Хэнк стрельнул глазами на часы. Ну, вообще-то не так и долго… Он поздно понял, что этот вопрос не требовал ответа. Воспользовавшись тем, что Андерсон отвлекся, андроид шагнул к нему еще ближе и провел рукой по седой бороде.
– Вы слишком напряжены. Может быть, вам поможет массаж?
– ...Так, блядь, стоп. Ты че творишь? – Хэнк поймал его руку и отвел подальше. – Кажется, меня не ясно представили: я лейтенант Андерсон, департамент полиции Детройта, веду у вас расследование, а не клею мальчиков.
– Приятно познакомиться, лейтенант, меня зовут Коннор.
– Я знаю, ты уже говорил мне вчера, и я потерял из-за этого сон, засранец, – Андерсон разжал руку и толкнул андроида прочь. – Меня больше интересует, как ты узнал про камеры на парковке. Что они могут быть полезны.
– Камеры на парковке? – Коннор непонимающе свел брови.
Точно. Блядь. Каким же Хэнк был идиотом. Он больно шлепнул себя по лбу. Трейси же стирали память каждые несколько часов! Этот придурок даже не помнил его, а он ломанулся к нему, как только разлепил глаза. Старый осел.
– Ничего, забей. Назови свой серийный номер, дату изготовления и сколько ты здесь работаешь, – выкрутился Андерсон и достал блокнот.
Коннор затараторил ответы типичным машинным голосом. Это был совершенно другой андроид, без тени сомнений, и Хэнку начало казаться, что вчера ему просто привиделся весь их разговор.
Закончив записывать, мужчина сухо попрощался и вышел. Сказать, что он был разочарован, – ничего не сказать. Хозяин клуба проводил его до парковки с насмешливой улыбкой.
– Если хотите, лейтенант, я могу сделать для вас карточку постоянного клиента. Совершенно бесплатно, – предложил он ему в спину.
Если бы Андерсону не грозил за это арест, он бы пристрелил ублюдка на месте. А так он лишь громко хлопнул дверцей, с одного оборота заводя мотор.
В участок Хэнк прибыл в откровенно паршивом настроении. Ему хотелось врубить хэви-метал и представить, что он один на этой планете. Но куда там!
– Эй, где тебя носило? – обратился к нему шеф, выглядывая из кабинета. – У нас вызов – нападение андроидов. Возможно, девианты, возможно, хакнутые. Гэвин уже выехал, так что мчи следом.
Отлично, теперь еще работа с главным говнюком участка и его робопуделем. Вполне вероятно, сегодняшний день станет для Хэнка самым отвратным за всю неделю. А ведь это был даже не понедельник!
Прибыв на место преступления, в частный дом убитого, Хэнк нашел Гэвина и РК900 в спальне на втором этаже. Рид о чем-то пересмеивался с патрульными, пока его андроид сканировал улики протянутой ладонью.
– О, Хэнк, ты все-таки явился? – хохотнул Рид, когда увидел лейтенанта.
– Что у нас есть? – Андерсон решил проигнорировать его тон.
– Труп нашли здесь. Тут же и двух андроидов – горничную и дворецкого, оба без тириумных насосов. Покойнику пробили череп, предположительно, вон тем кувшином. А еще у него в руке нашли нож. Кто кого замочил первым и из-за чего – непонятно.
Сколько же здесь было кровищи. Андерсона невольно передернуло.
– Может, два влюбленных девианта хотели сбежать, а хозяин не дал? – предположил он.
– Либо у мужика были серьезные враги по бизнесу, – перевел стрелки Гэвин.
Теперь понятно, почему шеф вызвал их обоих на это дело. Владелец дома был богат и одинок. Хуй знает, чем он тут занимался в свободное время.
– Нет. Их всех убил кто-то другой, – неожиданно выдал РК900 и встал с корточек, закончив анализировать тела.
У Рида вырвался издевательский смешок.
– Серьезно? Хэнк, ты слышал? А ничего, что тут нет ничьих посторонних следов, умник? – он с ухмылкой вскинул бровь. – Только отпечатки убитого. Он явно боролся, ковер сдвинут, а его руки в голубой крови.
– Нет. Убитый вошел сюда, когда эти двое уже отключались. Он пытался спасти их. Если бы он их убил, в крови были бы все руки, а не только ладони.
Полицейские переглянулись. Гэвин, скрипя зубами, неохотно мотнул головой, предлагая роботу продолжить. За это время его дружок успел отойти от трупов к двери в гардеробную, и следователям пришлось тащиться за ним.
– Андроиды не сопротивлялись убийце. Они знали его. Следов взлома в доме также нет. Преступник был близко знаком с убитым. Скорее всего, он спланировал это убийство, чтобы оно выглядело, как случай девиантного поведения прислуги. Но это не так.
Излагая все это, Рик шел вперед, мимо рядов разношерстных тряпок. Хэнк и Гэвин старались от него не отставать.
– Ок, а почему бы тебе все это не проверить? – предложил Рид, отвешивая от себя пятнистую шубу. – Ты же типа заточен считывать код.
– Я не могу этого делать, если андроиды отключены.
– Так ты все-таки реально бесполезный! – восхитился Гэвин.
– ...Возможно, преступник еще здесь, – сообщил РК, резко меняя тему. – Он мог не ожидать, что один из андроидов успеет подать сигнал тревоги.
Так они искали тут убийцу?! Охреневши от этой новости одновременно, Хэнк и Гэвин поспешно достали пистолеты. Этот пластиковый дебилоид мог бы сказать им и пораньше!
Однако, как бы ни возросла бдительность детективов, они все равно упустили момент, когда какая-то сволочь отделилась от завешанного тряпками угла и рванула к окну на другом конце комнаты.
– Вон он! Вон! – указал Гэвин.
В тот же момент в их сторону полетела граната, взорвавшаяся в воздухе облаком газа. Хэнк закрыл лицо воротником. Его глаза и горло защипало от едкого дыма. Он услышал, как где-то за белой пеленой разбилось стекло. Этот сукин сын удрал от них. Андерсон ощутил слабость в ногах.
– Я ни черта не вижу… Рик, выведи нас отсюда! – гаркнул он из последних сил.
– Этот мудак уже выпрыгнул в окно, – отозвался откуда-то Гэвин.
Охренительно. Хэнк как знал, что этот день будет для него самым поганым. И когда он свалился без сознания на пол, то лишний раз убедился, что предчувствие его никогда не обманывало.
====== Пластиковый гондон ======
– Я отказываюсь работать с этим гондоном! Мне еще пожить хочется!
Гэвин открыл дверь шефа ногой, как только они доперли до участка. Уму, блядь, было непостижимо. За что его так возненавидели в Киберлайф?! Рид рвал и метал, а РК900 без перемены в лице зашел за ним в кабинет и аккуратно прикрыл дверь, на которой остался отпечаток подошвы.
– Хотели эксперимента? Эта гнида кинула нас с Хэнком на первом же задании! Я говорил вам, что это бредовая идея!
Гэвин оперся обеими руками на стол, нависая над Фаулером и требуя от него ответов. Босс чуть отъехал в кресле, но, как и андроид, сохранил нейтральное выражение.
– Его миссия помогать в расследованиях, а не спасать твою жопу, Рид. И преступника он, между прочим, поймал.
Гэвин сморщил нос. Шеф вешал ему на уши какую-то хрень. Задержанный оказался обыкновенным человеком, которого просто наняли выполнить заказ. Он не примыкал ни к расследованию Хэнка, ни к делам Гэвина, так с чего вдруг они должны были радоваться?
– Уверяю, офицер, я действовал в рамках разумного. Риск того, что вы с лейтенантом пострадаете, был минимален, – вклинился в их дебаты хер с гайками.
– Захлопни варежку! – огрызнулся Гэвин. – Ты стоишь здесь только потому, что мне жаль платить штраф, если я тебя хлопну.
От его слов РК900 заткнулся, пуская на Рида очередной нечитаемый взгляд. Кто бы знал, как Гэвин его ненавидел.
– Ничем не могу помочь, – спустя паузу открестился Фаулер. – Можешь писать жалобу в Киберлайф, но этот андроид привязан за тобой.
Суки. Гэвин опрокинул стоявший рядом стул и с хлопком покинул кабинет. Ему хотелось сломать кому-нибудь шею, но вымещать свое негодование получалось только на мебели. Хэнка в участке уже не было, его отпустили раньше, чтоб отлежался после обморока, так что общий зал был пуст. Рида самого до сих пор мутило, но злость давала ему держаться на ногах.
– Блядство, – выругался он, замерев около своего стола.
Гэвин хотел побыть один и, может быть, чутка остыть, но андроид опять поперся за ним следом. Он встал рядом. Ему жить надоело?
– Я заметил, вы крайне расстроены моим поступком, – начал РК900.
– Ебать, какой ты внимательный! – взорвался Рид, не принимая этот спокойный тон. – Тогда усеки уже, что тебе место на свалке, а не в участке, вонючий андроид!
Что ж, этот урод сам нарвался. Гэвин развернулся, сжав кулак для удара. Он метил РК в живот, но тот каким-то образом предугадал его выпад. Ладонь андроида больно сжала занесенную руку, а затем вывернула ее так, что Рид взвыл. Он яростно глянул на нависшего над ним уебка и попытался его пнуть, но снова потерпел неудачу. РК скрутил его и ткнул мордой в стол, заломив руки за спину, как при задержании.
– Блядь, что ты делаешь… – прошипел Гэвин сквозь сжатые зубы. – Уже забыл, что андроиды должны помогать людям?.. Тварь…
– Именно это я и делаю – помогаю вам избежать незапланированных трат. Мой ремонт стоит очень дорого, офицер, – ровным голосом пояснил РК900. – Когда вы успокоитесь, я отпущу вас.
Рид забегал глазами. Фаулер наверняка видел их через стеклянные стены, но предпочел не вмешиваться. Жирная мразь. Гэвин дернулся, но андроида, конечно, ему было не пересилить.
– Ладно, я спокоен… Спокоен, – тверже повторил он.
На какое-то время РК завис, должно быть, анализируя его, а потом разжал хватку. Гэвин выпрямился, потирая кисти. Он повернулся к андроиду и сощурился.
– Не думай, что ты меня сделал, ушлепок, – прорычал он и задел андроида плечом, направляясь к выходу.
– Офицер, до конца рабочего дня осталось…
Гэвин показал РК900 фак и шарахнул дверцами. Пускай подотрется своей пунктуальностью, а Рид сваливает. Раз уж босс не шел ему навстречу, Гэвин решил взять свое сам. Он не собирался работать дальше с этим кретином, так что завтра в его планах было просто не выйти на смену. Пусть делают, что хотят, его не ебало.
…Однако, как выяснилось позже, откосить от работы оказалось не так просто.
На следующий день, примерно в начале второго, Гэвина разбудил звонок в дверь. Он едва разлепил глаза после вчерашнего просмотра порно под пиво. Бля. Неужели пластиковый додик не нашел его на работе и взялся поискать дома? Кто сдал ему адрес? Рид заворчал ругательства, кое-как поднимаясь с дивана, на котором вырубился. Ну все, сейчас этот кусок получит… Мужчина схватил с пола кобуру с пистолетом.
– Это я, Гэвин, открывай уже, говнюк! – в дверь прекратили звонить и нетерпеливо постучали.
Хэнк? Рид отложил пистолет и, поправив трусы, вышел в коридор.
– Хули тебе от меня надо? Я думал, это тот гад решил опять доебаться, – он открыл дверь, глядя на старика с недоверием.
– Не сомневайся, он доебется. Я оказался тут раньше только потому, что дал ему неправильный адрес. Уверен, он просечет это в ближайшие полчаса, так что у тебя не так много времени подумать. Мне нужна твоя помощь.
Ебаться с проблемами Андерсона или ебаться с проблемным андроидом? Рано или поздно в жизни каждого человека встают сложные вопросы. Для себя Гэвин решил ебаться с проблемами. Он попросил Хэнка подождать и ушел одеваться. Через пять минут он был уже готов.
– Пошли в машину, – пригласил Андерсон.
Они сели и поехали. Молчание между ними тянулось долго: Гэвина мучил сушняк, а Хэнк сидел за рулем с таким видом, словно был в кресле стоматолога – ему явно не хотелось открывать рот, но он должен был. Они проехали, наверное, полгорода, прежде чем Андерсон остановил машину и глянул на Рида. Их тачка припарковалась вблизи какого-то клуба. «Наслаждение», – прочитал Гэвин.
– Короче, мне нужно, чтобы ты взял у них одну Трейси на допрос по подозрению в девиантности, – наконец выжал из себя Хэнк.
– Ничего себе! А она че, реально со сдвигом? – Рид усмехнулся, вскинув бровь. – Или ты для себя покувыркаться, чтоб не платить?
Хэнк глянул на него крайне мрачно.
– Нет, мне для дела. Но это расследование тебя не касается. Просто у меня нет полномочий забрать куклу, я ж только по взломам. Выручишь?