Название книги: Флаги над замками (СИ)

Александр Одоевский, среди друзей более известный как Сандер, возвращается домой в Санкт-Петербург после учебы в Гарварде, куда был отправлен отцом для получения высшего образования. Но вместо того, чтобы занять свое место в уже давно законном бизнесе отца, Сандер неожиданно для себя и окружающих отправляется... в Японию к своему другу Ёситаде. Другу, с которым они вместе делили тяготы студенческой жизни в Америке, и который у себя на родине является наследником древней династии сёгунов.

В Японии Сандер окончательно понимает, насколько попал, когда на них с Ёситадой со всех сторон начинают валиться самураи из далекого прошлого, а события 400-летней давности вновь становятся актуальными.