Текст книги "Роман на месяц"

Автор книги: Морин Чайлд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 7 страниц)

ГЛАВА ПЯТАЯ

Натан в бешенстве приближался к Кайре. Он едва не сошел с ума в обществе двух пожилых женщин, зажавших его с двух сторон. Еще несколько минут – и его терпение лопнуло бы. Тогда бы жители этого городка увидели его истинное лицо. И оно им наверняка не понравилось бы.

Натан злился, что пошел на поводу у этого шустрого мэра и отправился на праздник. А теперь он вынужден сидеть и ждать, когда Кайра соизволит отвезти его обратно в дом. Он терпеть не мог зависеть от кого-то.

Натан протиснулся сквозь толпу радостной молодежи, от души веселившейся этим вечером. Чем больше времени он проводил среди этих людей, тем яснее понимал: он не хочет такой жизни, она чужда ему.

Раздражительный, полный гнева и злости, Натан приближался к Кайре. Он запретил себе смотреть в ее зеленые глаза и любоваться красиво очерченным ртом и причудливо изогнутыми бровями.

Когда он находился всего в нескольких шагах от Кайры, она засунула телефон в карман джинсов и глубоко вздохнула. При этом ее грудь призывно поднялась и опустилась. Казалось бы, такой невинный жест, но он чрезвычайно взволновал мужчину.

– Как провел время? – поинтересовалась Кайра.

– Прекрасно, – язвительно ответил он. – Я наелся до отвала, натанцевался и наслушался слов благодарности по поводу моей щедрости на всю жизнь вперед. А теперь я хотел бы вернуться в дом.

– Конечно, – согласилась Кайра.

– И мне даже не придется уговаривать тебя? – не поверил Натан.

– Я хотела показать тебе город и его жителей, моя миссия закончена, и я могу спокойно вернуть тебя туда, откуда забрала. Вот только у меня предложение: давай поедем по другой дороге и заскочим в больницу. Там я рассказала бы тебе о наших планах по ее расширению.

– Нет, спасибо, – нетерпеливо ответил Натан.

– Келли оказалась права: ты надутый индюк, – пробубнила Кайра.

– Что? – не расслышал Натан.

– Ничего, пошли к машине.

Но по дороге Кайра оступилась и едва не угодила в заледеневшую лужу. Натан успел ее схватить и прижать к себе. Неожиданно Кайра звонко и весело рассмеялась.

Удивительно, как быстро у этой девушки меняется нестроение. Еще секунду назад она рассердилась на него, а сейчас заливается смехом. Удивительно, подумал Натан.

Хрупкое тело девушки возбуждало. Даже через одежду он ощущал волнующие изгибы ее тела.

– Странно, что ты до сих пор не попала в аварию. У тебя явно не все в порядке с координацией, – выдавил из себя Натан.

– А с чего ты решил, что не попадала? – все еще смеясь, ответила Кайра.

Натан сделала глубокий вдох. Как будто холодный воздух сумеет охладить его разгоряченное тело!

– Что ты делаешь со мной?

– А что ты хочешь, чтобы я сделала с тобой? – переспросила Кайра.

– Мне не нужен роман на месяц, – выпалил Натан.

– А кто тебе предлагает начать какие-то отношения? – возмутилась Кайра. – Господи, вот так нечаянно, поскользнешься, попадешь в объятия мужчины, а он начинает обвинять в том, что его хотят соблазнить. Замечательно, просто великолепно!

Кайра отстранилась и поправила волосы.

Натан нахмурился.

– Так мы поедем или нет? – нетерпеливо спросил он.

Кайра достала ключи и, глядя в глаза Натану, серьезно произнесла:

– Знаешь, а ведь скорее это ты пытаешься меня соблазнить.

– Спишем все на временное помутнение рассудка.

– Ух ты! Так я свожу тебя с ума? У меня сегодня удачный день. Ты произносишь один комплимент за другим! – воскликнула Кайра и пошла к своему грузовичку. Натан же стоял на том же месте и наблюдал, как Кайра открыла дверцу машины и села на водительское место.

– Ты можешь свести с ума любого, – глухо сказал Натан.

Кайра обернулась и бросила через плечо:

– Веришь или нет, но мне это уже говорили.

– Бедный парень, кто бы он ни был, – ухмыльнувшись, произнес Натан.

Глаза Кайры потемнели и теперь казались черного цвета, а лицо побледнело и окаменело.

– Он не нуждается в твоей жалости, впрочем, как и я, – отчеканила Кайра. – Ты собираешься ехать или нет? – поторопила она его.

Прошла неделя, как Кайра отвезла Натана с праздника домой. Всю дорогу они молчали, да и расстались нехорошо. Как только Натан вылез из машины, Кайра тут же умчалась прочь. Однако это не мешало ей каждый день наведываться в дом у озера и проверять, на месте ли драгоценный гость их городка.

Вот и сегодня Кайра приехала к Натану, уверенная, что тот уже устал от ее приездов.

Денек выдался не лучший. Темные тучи затянули небо, а сильный, холодный ветер пронизывал до костей. Кайра очень любила зиму в горах, но уже мечтала о весне, о солнышке. Однако зима не спешила сдавать свои позиции.

Кайра поежилась, спрятала одну руку в карман и постучала в дверь.

– Я здесь! – услышала она голос Натана, доносившийся с заднего двора дома.

Удивленная тем, что Натан не сидит перед ноутбуком, как обычно, а вышел во двор, Кайра направилась к нему.

Натан стоял у самого озера. Ветер трепал его волосы, и мужчина казался таким свободным, таким расслабленным... У Кайры защемило сердце и пересохло во рту. По крайней мере, самой себе она могла признаться, как сильно он ей нравится.

– Что ты здесь делаешь? – поинтересовалась Кайра, поравнявшись с Натаном.

– Любуюсь. Решил подышать воздухом, – задумчиво ответил он и снова перевел взгляд на серебристую гладь озера.

– Надо же, а я полагала, тебе нравится наблюдать за всем через окошко, не выходя из дома, – съязвила Кайра.

– Все хорошо в меру. По-моему, у меня начинает развиваться клаустрофобия, – ответил Натан.

Ну вот, он опять собирается бежать, подумала Кайра. Опять у него плохое настроение, или ему скучно. А мне снова нужно постараться удержать его.

– Это я могу вылечить! – воскликнула она.

– Каким же образом?

Кайра взяла Натана под руку, посмотрела ему в глаза и объяснила:

– Нужно всего-навсего больше гулять. Предлагаю пройтись по берегу озера.

– Но холодно же! – запротестовал Натан.

– Если мы будем двигаться, а не стоять на месте, тогда не замерзнем. Давай же! Когда ты последний раз гулял вдоль такого прекрасного водоема?

Натан напрягся, а потом честно признался:

– Никогда.

Кайра удивилась, но виду не подала.

– У-у-у, как долго. Пора это исправлять, – ответила она и потянула Натана за руку. Ему ничего не оставалось, как подчиниться.

Однако их прогулка больше напоминала спринтерский забег. Натан был выше Кайры, у него были длиннее ноги, поэтому он шагал так быстро, что Кайра еле поспевала за ним. Наконец ей это надоело, и она недовольно заметила:

– Тебе никто не даст приз за скорость! Сбавь темп и наслаждайся прогулкой.

– Ты права. Вот только я не привык идти вразвалку. Я всегда куда-то спешу.

– Ничего, научишься, – успокоила его Кайра. Несколько минут они шли молча. А потом Кайра произнесла как бы между прочим:

– Скоро медведи проснутся.

– Медведи?

– Ну да. Бурые и черные. Мамочки с детишками. Они будут ходить по заднему двору домов и переворачивать мусорные баки в поисках пищи. Они такие забавные, кажутся неуклюжими, но на самом деле очень подвижные и быстро перемещаются.

Натан изумленно покачал головой.

– Удивительно, но я даже не могу представить, как жить в таком месте, где по двору гуляют медведи.

– Не поверишь, но я не могу представить, как можно жить в другом месте! – отозвалась Кайра.

– Ты выросла здесь?

– Да, хотя родилась в другом городе. Но в те времена здесь не было больницы, и будущим мамам приходилось преодолевать нелегкий путь, чтобы их детишки появились на свет. Теперь у нас есть больница, а благодаря тебе она станет еще лучше. Спасибо! – поблагодарила Кайра и крепко сжала руку Натана.

– Да хватит уже меня благодарить!

– Ладно, ладно. Разреши полюбопытствовать, а где ты вырос?

– Везде, – отрезал Натан.

– Это не ответ, – настаивала Кайра.

– Родился в Массачусетсе, вырос на Западном побережье, – нехотя ответил Натан.

Кайра удивилась, как можно так скупо рассказывать о себе. Но от нее так легко не отвяжешься!

– А как насчет родителей?

– Нет у меня родителей, они умерли.

– Ой, извини, пожалуйста...

– Не за что просить прощения, ты ведь не в курсе...

– И все равно, я знаю, как больно об этом вспоминать. Мои родители погибли, когда я училась в колледже. Они катались в горах, и их накрыло лавиной, – призналась Кайра. Она надеялась, что Натан ответит откровенностью на откровенность.

– Теперь моя очередь принести соболезнования, – тихо произнес он.

– Спасибо, – ласково ответила Кайра и улыбнулась. – Мне их очень не хватает.

– А мне было десять. Автомобильная авария, – сухо сказал Натан.

– Боже, Натан, это ужасно! – воскликнула Кайра.

Она чувствовала, как тяжело Натану об этом говорить. Прошло столько времени, но, как казалось Кайре, он все еще не до конца оправился от этой потери. И немудрено. Ведь ребенку во много раз тяжелее пережить смерть родителей.

– Мне повезло, у меня была бабушка, которая и занималась мною.

– Наверное, ей пришлось нелегко, – посочувствовала Кайра.

– Легче не бывает! Она послала меня учиться за границу, и наведывался я к ней только на один месяц летом.

Кайра поскользнулась, но крепкие руки Натан не дали ей упасть.

– Что она сделала? – переспросила Кайра, все еще не веря своим ушам.

– Отправила в школу за границей, – повторил Натан. – Но это была очень хорошая школа, – успокоил он ее.

– Не сомневаюсь, – промямлила Кайра.

У нее не укладывалось в голове, как могла бабушка отправить внука, только что лишившегося родителей, за границу? Да она должна была окружить его теплом и заботой, постараться хоть как-то заменить папу и маму, а главное, не дать ему почувствовать себя одиноким! Немудрено, что Натан вырос таким необщительным и замкнутым. Как можно быть такой бесчувственной?

– У тебя братья или сестры есть? – спросила Кайра.

– Нет, а у тебя?

– У меня есть младшая сестра Келли. Она еще училась в школе, когда не стало родителей. Поэтому мне пришлось бросить колледж и вернуться в родной город. Здесь я взяла бразды правления нашим семейным кафе в свои руки. Заведение, конечно, не очень большое, но благодаря ему я смогла отправить Келли учиться и обеспечивать нас обеих.

– А как же твоя учеба? Почему ты не продолжила?

– Сначала было очень много забот, а когда Келли закончила, я наняла в кафе менеджера, а сама баллотировалась на пост мэра и выиграла выборы.

– Но теперь твоя сестра может вернуться домой, а ты можешь закончить колледж.

Кайра отрицательно покачала головой.

– Келли предложили очень хорошую работу, так что вряд ли она вернется в Хантер-Лэндинг. Да и я не горю желанием закончить образование. Как представлю, что там все будут намного младше меня и одна я такая взрослая тетя, смешно становится.

– А где твоя сестра сейчас? – продолжил расспросы Натан.

– Она живет в Англии. Шлет мне открытки с чудными видами. Насмотрюсь на них, и хочется схватить чемодан и рвануть к ней.

– Так что тебя останавливает? – удивился Натан.

– Я не могу уехать только потому, что мне захотелось. У меня есть определенные обязательства перед горожанами.

– Мне это чуждо. Я еще месяц назад не слышал о вашем городке, а когда через месяц из него уеду, и не вспомню про это путешествие.

– Ну конечно, что тебя здесь может привлечь? Ведь мы провинциальные жители и у нас очень маленький городок, – обиженно пробормотала Кайра.

– Ничего личного, просто... – Но закончить Натан не успел. Кайра снова поскользнулась, и ему опять пришлось подхватывать ее.

– С тобой опасно гулять. Почему ты не смотришь под ноги?

– А зачем? Ведь ты рядом и поможешь мне, если что, – не задумываясь, ответила Кайра.

– Я бы на твоем месте не рассчитывал на это.

Кайра резко остановилась и столкнулась лицом к лицу с Натаном.

– И все же я, как и все горожане, рассчитываем на тебя и на твоих друзей.

Натан нахмурился. Как ему надоело все это, но Кайру было не остановить.

– Послушай, я знаю, тебе все это не нравится, но так уж сложилось. Как же мне тебе объяснить, насколько важно твое присутствие в нашем городе?

– Кайра...

– Знаю, знаю. Ты слышал это все много раз, но я не устану повторять.

– Кайра, я хотел улететь прямо в ночь праздника.

– Да? Но передумал ведь! – воскликнула Кайра, а сердце предательски заколотилось. Она поняла, как близко были ее планы к провалу.

– Это не имеет значения. Да, я изменил свое мнение. Но я не желаю, чтобы ты или кто-то другой возлагал на меня какие-то надежды.

– Но так очень сложно жить!

– Как бы там ни было, это моя жизнь.

– Но это неправильно! – не унималась Кайра. Она удивлялась сама себе. Ну какое ей дело, как живет Натан! Она его знает неделю, а уже лезет ему в душу.

– Кайра, это мойпуть, и он мне нравится.Мало того, я не собираюсь ничего менять, – усмехнувшись, ответил Натан.

– Так же, как не собираешься заводить роман на месяц? – вставила Кайра.

Она сразу же пожалела о своих словах. Натан напрягся и сжал челюсть. Если бы Кайра могла, она бы вернула все назад и промолчала, но замечание уже слетело с ее губ.

– Кайра...

Внезапно новый порыв ветра принес с собой пушистые снежинки, словно намекая, что пора прекращать беседу.

– Что это? – спросил Натан.

– Снег, – ответила Кайра.

– Ну конечно, снег! Какие глупые вопросы я задаю порой. Просто он начался так неожиданно, – пробубнил Натан и посмотрел на нее так выразительно, будто хотел сказать еще многое, но не решался.

Его взгляд будоражил и манил ее.

Кайре до дрожи в руках захотелось убрать с его лба упавшую прядь волос, но вместо этого она сказала:

– Надо возвращаться, погода портится.

ГЛАВА ШЕСТАЯ

Когда они добрались до дома, снег повалил так, что на расстоянии вытянутой руки ничего не было видно.

Проводив Натана до двери, Кайра развернулась, намереваясь как можно скорее запрыгнуть в свой грузовичок. Однако Натан неожиданно взял ее за локоть.

– Натан... – растерянно пробормотала она.

– Что? Ты можешь переждать непогоду в доме, – предложил он.

Кайра стряхнула с волос снег и лишь потом смущенно пробормотала:

– А если снег будет идти несколько часов?

Я буду только рад этому, готов был сказать Натан, но сдержался. Ему просто не хотелось сейчас сидеть в одиночестве в пустом огромном доме. Когда светит солнце, здесь ему еще не так тоскливо. А сегодня, когда небо затянули темные тучи и все погрузилось во мрак, он боялся ощутить себя заживо погребенным. Он остро нуждался в компании.

– Но с таким же успехом снег может через несколько часов прекратиться, – парировал Натан.

– Если бы я была сейчас дома, то непременно приготовила бы себе чашечку горячего шоколада, – мечтательно протянула Кайра.

– Я могу сделать шоколад, а еще у меня есть замечательное виски, – продолжал соблазнять ее Натан.

Кайра поднялась на ступеньку и заглянула ему в глаза.

– А перекусить у тебя что-нибудь найдется?

Натан вытянул руку и дождался, когда Кайра возьмет ее.

– Можешь не переживать, – заверил он ее. – Еды хватит не на один день. Холодильник в доме забит всякой всячиной.

– Тогда почему мы все еще мерзнем здесь? – воскликнула Кайра и нежно улыбнулась Натану. Эта улыбка согрела его сердце и заставила забыть обо всем на свете.

Натан открыл дверь и провел Кайру в теплое помещение. Они разделись и пошли на кухню. Она напомнила Кайре какую-то сказочную пещеру со множеством ниш для кухонной утвари, причудливыми светильниками и длинной гранитной рабочей поверхностью. Благодаря тому, что кухня была, выдержана в приятных светлых оттенках коричневого и кремового цветов, она казалась необычайно уютной и теплой. Здесь так легко было забыть о бушевавшей за окном стихии.

– Знаешь, я так замерз, что, пожалуй, сначала выпью виски, а уж потом подумаем о еде. Как ты на это смотришь?

– Я согласна, – сказала Кайра, и они пошли в гостиную.

Здесь горел камин, потрескивали дрова, и Кайра сразу же присела возле него, согревая озябшие руки.

Натан достал бутылку, два стакана и не спеша наполнил их. Кайра, словно завороженная, смотрела, как переливается янтарная жидкость.

Он взял наполненные стаканы и подсел к девушке. И невольно залюбовался ею. Лицо Кайры раскраснелось, а глаза сияли так, будто их изнутри чем-то подсвечивали. Она казалась нереальной, призрачной, и от этого еще более желанной. Натан с трудом заставил себя отвести взгляд и нервно отпил виски.

Кайра последовала его примеру.

– Надо же, этот напиток моментально согревает, – воскликнула она.– Словно внутри меня маленький пожар.

Знала бы ты, какой пожар бушует внутри меня, только это не от алкоголя, а из-за тебя, подумал Натан.

Еще неделю назад он заставил себя выбросить все мысли о Кайре из головы. Но ничего не вышло. Стоило ему закрыть глаза, как он тут же представлял ее. Когда он засыпал, она являлась ему во снах, где он ласкал и любил девушку... Когда ему казалось, что он вот-вот сойдет с ума и пора бежать из этого дома, словно по мановению волшебной палочки появлялась Кайра, и Натан снова и снова откладывал свой побег.

– Признайся, ты являешься владельцем сети отелей «Барристер»? – требовательно спросила Кайра, нарушив тем самым затянувшееся молчание.

– Да, – удивленно ответил Натан. – А откуда тебе это известно?

– Хантер-Лэндинг не находится в другой галактике. Мы читаем газеты, смотрим телевизор и слушаем радио. А какой у тебя самый любимый отель?

Натан неопределенно пожал плечами.

– У меня нет любимых. Все отели отвечают самым строгим требованиям. Они все имеют свои плюсы и минусы, так что...

– Господи, вот это энтузиазм! – прервала его Кайра.

– Извини, не понял? – переспросил Натан.

– Ты владеешь Четырехзвездочными отелями...

– Пятизвездочными, – автоматически поправил ее Натан.

– Хорошо, пяти, – согласилась Кайра. – Они разбросаны по всему миру и находятся в красивейших местах. А ты говоришь о них так сухо и неэмоционально, будто речь идет о каких-то придорожных забегаловках! Ты должен с гордостью рассказывать о своем деле, разве нет?

– Кайра, это семейный бизнес. Когда он перешел ко мне, я приложил максимум усилий, чтобы наши отели не только не запятнали свою репутацию, но и завоевали еще большую популярность.

– А ты когда-нибудь останавливался в них отдохнуть? Развлечься?

– Нет, – удивился Натан. – У меня есть расписание, и все менеджеры знают, когда я собираюсь приехать к ним с проверкой...

Кайра неопределенно кивнула.

– Что? – не понял Натан.

– А они при твоем появлении случайно не салютуют и не стоят по стойке смирно?

– Нет, – удивился Натан. – Я же не генерал, почему они должны себя так вести?

– То есть ты хочешь сказать, что не наводишь ужас на своих подчиненных?

– Нет, конечно! – возмутился Натан.

Кайра подняла свой стакан и осмотрела комнату через толстое стекло.

– А знаешь, если ты однажды изменишь свое расписание и неожиданно нагрянешь хотя бы в один из отелей, ты узнаешь много нового и интересного о своих работниках.

Натан изумленно смотрел на Кайру. Ее слова эхом отозвались в его мозгу. Странно, но Натан никогда не думал о такой неожиданной проверке, о которой говорила Кайра.

– Ты думаешь, мне стоит так поступить? – спросил он Кайру.

– А почему нет? Ведь это твои отели.

– Да, но расписание помогает поддерживать в бизнесе порядке...

– Получается, дети ведут себя хорошо именно тогда, когда дома нет родителей? – настаивала Кайра.

Натан нахмурился и уставился на эту настырную девушку. Когда он ничего ей не ответил, Кайра повернулась и, увидев удивленные глаза Натана, улыбнулась:

– В чем дело?

– Почему мне никогда это не приходило в голову?

– Да потому, что ты привык жить по расписанию! Натан, когда ты последний раз делал что-то для себя? Когда ты, повинуясь неожиданному порыву, срывался, бросал все и мчался куда-то? Когда отдыхал? Ты так зажат, напряжен, что на тебя больно смотреть!

– В моем мире нет места отдыху, – буркнул Натан.

– Так найди его! – Кайра только что не кричала. – Когда ты останавливаешься в своих отелях, делаешь там массаж? Купаешься в бассейне? Ходишь в спа-салоны?

– Нет, я же не развлекаться туда еду...

– Почему?

– Потому.

– Это все отговорки. Люди со всего мира приезжают в твой отель, чтобы насладиться чудесной обстановкой и первоклассным обслуживанием. Я видела по телевизору твой отель в Лондоне. Это же просто чудо! Я бы не знаю на что пошла, лишь бы провести там несколько дней...

Натан улыбнулся, представив, как входит в двери этого отеля и его взору предстает великолепный вид. Пол холла выложен мрамором, а под потолком висят массивные, антикварные люстры...

– Да, отель в Лондоне красивый, – согласился Натан, удивленный тем чувствам, которые Кайра заставила его пережить. Он словно по-новому взглянул на свои отели.

– Красивый! – хмыкнула Кайра. – Да он потрясающий! Однажды я смотрела программу про рок-звезду, которая остановилась в этом отеле в пентхаусе. Показали номер, и у меня от восхищение дух захватило! А когда певец подошел к окну, перед ним, будто на ладони, оказался весь Лондон. Я чуть не умерла от восхищения!

– Ты не была в номере владельца отеля, – с гордостью произнес Натан. – Из его окна видно колесо Миллениума и даже Биг-Бен.

– Не может быть! – воскликнула Кайра и схватила Натана за руку. – И какое оно? Ты на нем катался? Хотя о чем это я... – осеклась она. – Ты ведь никогда не расслабляешься.

– Неправда, – обиделся Натан.

– Докажи, – не отставала Кайра. – За последний месяц ты совершил какой-нибудь бесшабашный поступок или хотя бы просто забыл о своем расписании и совершил нечто, совсем на тебя не похожее?

– Да. Я пошел на поводу у красивой женщины и согласился на добровольное заточение в этом доме, – ответил Натан.

Кайра склонила голову набок и игриво переспросила:

– Красивой?

– Ты же прекрасно все слышала.

Глаза Кайры счастливо засияли, а губы расползлись в улыбке. Натан смотрел на нее и чувствовал, как напряжение, в котором он привык жить, постепенно отпускает его. Он не думает о делах, и проблемах, не спешит к своему ноутбуку проверить почту...

И впервые ему не захотелось куда-то бежать. Более того, он понял, что ему здесь нравится...

Они сидели молча, поглощенные своими мыслями. Тишину нарушало лишь потрескивание дров в камине и тиканье настенных часов. Пламя отбрасывало причудливые тени на стену, а за окном в бешеном танце кружились снежинки. Натан сидел и наслаждался этим покоем, этим умиротворением, которое он испытывал.

– А ведь я завидую тебе, – неожиданно сказала Кайра. – Ты побывал в стольких странах, знаком со многими знаменитостями...

– Ты любишь путешествовать? – спросил Натан.

Кайра горько усмехнулась.

– Я практически нигде не была, но думаю да, мне понравилось бы посещать различные страны. Знаешь, еще подростком я скупала все карты в книжном магазине и досконально изучала их. Лондон, Дублин, Барселона, Рим, Венеция… Венеция... —Голос Кайры стал мечтательным. – Я представляла себя сидящей в гондоле, не спеша потягивающей вино. А еще я хотела увидеть ветряные мельницы в Голландии и Швейцарские Альпы...

– Но...

– Но, – ответила Кайра и сделала глоток виски. – Жизнь распорядилась по-своему. Сначала я заботилась о Келли, потом стала главой города...

– И ты перестала рассматривать карты? – спросил Натан.

– Нет, что ты! Я все еще перебираю их, в надежде однажды схватить чемоданы и устремиться навстречу приключениям. А где через месяц будешь ты? Куда отправишься?

– Проведу несколько недель на Барбадосе, а потом полечу в Мадрид, – не задумываясь, ответил Натан.

– Звучит божественно, – прошептала Кайра.

– Что именно? Мадрид или Барбадос?

– И то, и то, но я предпочла бы оказаться сначала на Барбадосе, на этом удивительном тропическом острове... – Кайра придвинулась к Натану, положила ему голову на плечо и попросила: – Покажи мне.

– К сожалению, у меня нет с собой ни проспектов, ни фотографий, – грустно произнес Натан.

– А мне и не нужно. Ты покажи мне этот остров таким, каким его запомнил. Я хочу увидеть все твоими глазами, – мягко сказала Кайра.

Натан нахмурился и сосредоточился. Какое-то время он собирался с мыслями, а потом начал рассказывать:

– Наш отель на Барбадосе построен совсем недавно. Это огромное здание, пять этажей предназначены для гостей, а последний, шестой, этаж – это мои владения. Голос Натана немного потеплел и дальше его рассказ пошел плавнее. – Отель расположен на самом берегу океана. Выходишь на балкон и не можешь понять, где заканчивается вода и начинается небо.

– Продолжай, – прошептала Кайра.

– На территории пляжа есть бассейн, где гости любят загорать. Их обслуживают официанты в зеленой униформе. А те, кто предпочитают днем купаться в океане, лежат на белом, мелком песочке под разноцветными зонтиками. А в номерах окна всегда открыты, и запах тропических цветов наполняет комнаты. В холле стоят деревянные скамьи, на которых люди любят сидеть и просто смотреть на океан. Еще мы построили ресторан на открытом воздухе. Он пользуется особой, популярностью, ведь там можно ужинать и наслаждаться закатом...

Кайра прижалась к нему всем телом и замерла, ловя каждое его слово. Потом она приподнялась немного, посмотрела ему в глаза и сказала:

– Я куплю карту Барбадоса и внесу этот остров в маршрут моего путешествия.

Натан аккуратно убрал волосы с ее лица и провел пальцем по щеке.

– Натан? – позвала Кайра.

– Да? – отозвался он.

– Снег так и идет, чем займемся?

– Мы можем приготовить еду, – предложил Натан.

– Верно! Или ты мог бы рассказать мне еще об одном своем отеле.

– Или поиграть в шахматы.

– А может, почитаем?

– Или посмотрим фильм?

– Да, все варианты хороши, – согласилась Кайра и, взяв руку Натана, приложила ее к своей щеке. – Но у меня есть идея получше.

Натан крепко стиснул зубы и напрягся. Он сдерживался из последних сил. Казалось, если он сейчас же не овладеет этой женщиной, его тело взорвется и разлетится на мелкие кусочки.

– И что же ты придумала? – выдавил он из себя.

– Мне кажется, Ты догадываешься, о чем я, – прошептала Кайра и отхлебнула виски.

Натан залпом допил свое виски и поставил стакан.

– Возможно, – неопределенно пробормотал он, хотя его внутренний голос приказывал ему остановиться, пока все еще не зашло слишком далеко. Но он дико желал эту девушку. Ее образ преследовал его и лишал покоя. Обычно Натан не церемонился и получал то, что хотел. А женщины, окружавшие его, были только рады одарить его любовью, пусть и на одну ночь. Вот только Кайра не такая. Поэтому Натан перестраховывался, боясь сделать неверный шаг.

– Давай ты расскажешь, что у тебя на уме, а я скажу, одинаково ли мы мыслим.

– Зачем? Давай я лучше покажу тебе, – предложила Кайра и, наклонившись, поцеловала его.

Сердце Натана едва не выпрыгивало из груди. Он целовал Кайру как сумасшедший, прижимая ее к себе так сильно, словно хотел задушить. Усадив Кайру себе на колени, он обнимал и гладил ее, зарывался лицом в ее удивительные волосы. А ее руки залезли под его свитер и прикоснулись к горячей груди...

Они целовались так, словно знали, что живут последние минуты, наслаждаясь каждым мгновением. Натан сначала гладил девушку по спине, а потом нащупал застежку бюстгальтера и расстегнул ее. Словно по мановению волшебной палочки, груди Кайры выпрыгнул из заточения. Натан сжал их, и соски моментально отвердели.

Кайра откинула голову и простонала:

– Натан...

Он целовал ее щеки, подбородок, губы, глаза. Ему хотелось прикоснуться губами к каждому сантиметру ее тела,

– Я хочу тебя, – прошептал Натан.

– И я тебя, сейчас же! – пылко ответила она ему.

Натан ссадил Кайру с колен и сам встал. Взяв девушку за руку, торопливо повел ее наверх. Они быстро поднялись на второй этаж в хозяйскую спальню. Кайра даже не стала рассматривать, что здесь находилось. Она видела только Натана. Единственное, что бросилось ей в глаза, – это большой камин. В нем потрескивали дрова, и в этой комнате было тепло и уютно.

Натан обнял Кайру и прижал к груди. Он целовал ее волосы и обнимал за плечи. И она забыла обо всем на свете. В эту минуту ей казалось, что мир вокруг них исчез и на всей планете остались лишь они двое.