444 000 произведений, 109 000 авторов.

Электронная библиотека книг » Мишель Валентайн » Решительная принцесса (ЛП) » Текст книги (страница 1)
Решительная принцесса (ЛП)
  • Текст добавлен: 4 сентября 2026, 22:30

Текст книги "Решительная принцесса (ЛП)"


Автор книги: Мишель Валентайн



сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц)

«Решительная принцесса»

Серия: «Сексуальная манхэттенская сказка: часть вторая»

Мишель А. Валентайн

Аннотация

Я в полной заднице.

По-королевски.

Она меня заманила – запудрила мозги – и взяла надо мной верх.

Она враг.

Я не могу об этом забыть. Моя слабость поставила под удар мою компанию.

Строптивая принцесса Манхэттена не выиграет эту войну. Не важно насколько фантастически ее губы чувствуются обернутыми вокруг моего члена.

◈Автор: Мишель А. Валентайн

◈Книга: «Решительная принцесса»

◈Серия: «Сексуальная манхэттенская сказка: часть вторая»

◈Главы: 12 глав

◈Переводчик: Полярка

◈Редакторы: Эвелина С.

◈Вычитка: Настена

◈Обложка: Wolf A.

Переведено для группы  « Золочевская Ирина и её друзья »

Мы в ВК: https://vk.com/zolochevskaya_irina

Мы в ТГ: https://t.me/zolochevskaya irina_and_friends

Внимание!

Текст переведен исключительно с целью ознакомления, не для получения материальной выгоды. Создатели перевода не несут ответственности за его распространение в сети. Любое коммерческое или иное использование, кроме ознакомительного чтения, запрещено.

Приятного прочтения!

Глава 1. ТА-ДА-ДА-ДАМ

Марго

Я впиваюсь взглядом в свадебную фотографию, и меня охватывает ледяной ужас.

– О господи. Ямада был свидетелем? И на нем… – я всматриваюсь. – …костюм Элвиса?

Александр заглядывает мне через плечо. Я сижу за кухонным островком в нашем номере-люкс. Пряный аромат его парфюма окутывает меня, пока он рассматривает снимок.

– Твою ж мать, – он выпрямляется и поправляет темно-синий галстук. Даже в обычной рубашке от него слюнки глотать хочется.

Я поднимаю взгляд и встречаю пару серых глаз, устремленных на меня.

– Скажи мне, что это дурацкая шутка. Скажи, что мы не женаты по-настоящему.

– Не шутка, Сладкая, – раздается голос Ямады.

Он входит в гостиную, зажимая под мышками двух брюнеток-близняшек в одинаковых школьных формах.

– Ямада был там, и это была шикарнейшая свадьба в истории! Правда, красотки?

Девушки хихикают и согласно кивают. Одна из них даже проводит пальцем по тощей груди Ямады, виднеющейся в распахнутом шелковом халате.

– Как скажешь, милый, – мурлычет она.

Ямада перехватывает ее руку:

– Никаких прикосновений при Сладкой. А то еще приревнует. Бедняжке теперь ни за что не узнать, каково это – ночь с Ямадой, раз она вышла за Кинга.

Девушка резко переводит взгляд на меня. И, ей-богу, шипит. Я приподнимаю бровь. Александр качает головой.

– Нам нужно поговорить о том, что произошло прошлой ночью, Ямада, – говорит он и добавляет: – Наедине.

– Лады, – кивает Ямада и чмокает своих спутниц в щеку. – Время расставаться, красавицы.

– Но мы хотим еще поиграть с Ямадой, – ноет одна из девчонок, подражая капризному ребенку, пока Ямада разворачивает их к двери.

Он открывает дверь и выпроваживает девушек, шлепая каждую по попе на прощание.

– Простите, но Ямада – человек занятой. Бывайте, девочки.

– Ямада… – голоса стихают, когда он захлопывает дверь прямо перед их носами.

Он оборачивается и одаривает нас озорной ухмылкой.

– Телки тащатся от Ямады.

Александр закатывает глаза.

– И почему – ума не приложу.

– Не будь хейтером.

Ямада вразвалочку топает на кухню, открывает холодильник и достает бутылку яблочного сока. Сворачивает крышку с бутылки и замирает, заметив выражение лица Александра.

– Почему ты не самый счастливый мазафака на планете? Ты женат на самой горячей цыпочке, которую Ямада когда-либо видел. Чего тебе еще надо?

Александр скрещивает руки на груди.

– Ничего смешного. Что, черт возьми, вчера произошло?

Ямада сглатывает, пожимает плечами:

– Мы все веселились. Вы двое накидались в хлам, а когда мы проходили мимо часовни…

– И, дай угадаю, – перебивает Александр. – Ты убедил нас, что в пьяном угаре это будет чертовски забавно.

Ямада кривит губы в неровной усмешке:

– Вас особо и убеждать не пришлось.

Не успевает Александр ответить, как входная дверь распахивается, и в проеме появляется знакомый охранник с дредами, который провожал меня на вечеринку к Ямаде.

– Прошу прощения за беспокойство, мистер Ямада, но у нас проблема. Женщины, которых вы выпроводили, сидят у лифта и требуют встречи с вами. Хотят знать, когда увидят вас снова. Прикажете выдворить их с территории силой, сэр?

– Дайте-ка я с ними поговорю, – Ямада качает головой и бормочет себе под нос, направляясь к двери. – Каждый раз одно и то же.

– Ямада… – зовет его Александр, но друг не оборачивается. Дверь закрывается, оставляя нас в номере наедине.

Александр поворачивается и опирается спиной о столешницу. Ткань безупречно выглаженной рубашки натягивается на бицепсе, когда он подносит руку к лицу и с силой сжимает пальцами переносицу. Глаза закрыты.

– Не могу поверить, что позволил тебе втянуть меня в это. Как я мог быть таким беспечным?

У меня от удивления взлетают брови, глаза расширяются.

– Я? Ты серьезно думаешь, что я хочу быть за тобой замужем?

Он резко открывает глаза. Поднимает левую руку, на которой до сих пор красуется обручальное кольцо, и тычет в него пальцем.

– Очевидно, хочешь. И не жди, что я поверю, будто Ямада сам до этого додумался. Кто-то же надоумил.

– Прости? – я поднимаю руку, останавливая его. Этот человек рехнулся, если правда так считает. – Быть твоей женой – последнее, что есть в моем списке желаний. С какой стати мне на такое подписываться?

Александр усмехается, горько и зло.

– Ну да. Конечно. Ты умнее этого, Марго. Кончай притворяться.

У меня отвисает челюсть.

– Притворяться? Мое искреннее отвращение при мысли о том, чтобы быть твоей женой, – не спектакль, можешь не сомневаться. Моя неприязнь к тебе абсолютно реальна.

Он смотрит на меня сквозь прищур.

– Ты бы хотела, чтобы я в это поверил, Принцесса. Но я раскусил твою игру. Как только Джек выяснит, законный ли наш брак, я велю ему так быстро оформить аннулирование, что у тебя голова закружится. Когда я советовал тебе выйти за какого-нибудь лоха ради денег, я не имел в виду себя!

Как только эти слова слетают с его губ, пазл складывается. Мой помятый похмельем мозг с утра работает неважно, но до меня наконец доходит: если мы и правда женаты, значит, никаких дурацких контрактов вроде брачного договора не было и в помине.

Александр Кинг влип. И он это знает.

Теперь он в моей власти. Ах, как круто все перевернулось.

Раз он считает меня злым гением этого заговора, почему бы не подыграть?

Я облизываю губы и смотрю в прекрасные глаза мужчины, которого обожаю ненавидеть.

– Должна заметить, Александр, этот новый поворот кардинально меняет наши отношения. Тебе так не кажется?

– Ничего это не меняет, – рычит он. – Этот брак – ошибка. Ни один судья в мире не присудит тебе и ломаного гроша, если ты начнешь судиться. И вообще, мы даже не знаем, законный ли это брак. – Он хватает фотографию так называемой свадьбы со стола. В его голосе проскальзывают панические нотки. – Священник, одетый в хоррор костюм группы Кисс, не может быть настоящим служителем культа, способным поженить людей по закону, верно?

Я с ним в этом абсолютно согласна, но ни за что не позволю Александру догадаться, что сама едва верю в реальность происходящего.

– Может, ты и прав… – я склоняю голову набок. – А может, ошибаешься. Готов рискнуть и проверить? Если наш брак имеет юридическую силу, я от тебя так просто не отстану.

Между нами повисает долгая пауза. Я вижу, как в его голове лихорадочно крутятся шестеренки. Он пытается найти выход.

– Чего ты хочешь, чтобы тихо исчезнуть? – ноздри Александра раздуваются.

Я не сдерживаю улыбку. Выводить его из себя – мое новое любимое хобби.

Я поворачиваюсь на барном стуле и закидываю ногу на ногу в сторону Александра. Как же приятно наконец чувствовать себя хозяйкой положения. Еще недавно мне казалось, что спасти «Бьюкенен Индастриз» невозможно, но теперь все изменилось.

– Ты прекрасно знаешь, чего я хочу, – говорю я.

Он вскидывает бровь.

– Забудь. На карту поставлено слишком многое в сделке с Бьюкененом. Я рискну. Посмотрим, как Джек сожрет тебя в суде.

– Как знаешь. Все, что здесь произошло в эти выходные, докажет: ты был добровольным участником. К тому же твоим шафером был твой же университетский приятель. Ямада ни за что не позволил бы принудить тебя к тому, на что ты сам не соглашался. Думаю, судью будет несложно убедить посмотреть на ситуацию с моей стороны, – я пожимаю плечами и встаю с барного стула. – Пожалуй, я прямо сейчас позвоню нашему семейному адвокату. Надо начинать планировать, как потратить мое новое состояние – половину твоих денег.

– Не знаю, на какой планете ты живешь, Марго, но этого не случится, – его серые глаза превращаются в лед. – Ты не потянешь войну со мной.

– Что твое – то мое, дорогой. Так что, судя по всему, еще как потяну. Благодаря твоему несметному богатству.

Ноздри раздуваются еще сильнее.

– Ты просто сука. И я не могу поверить, что на секунду… – он резко замолкает, сжимая кулаки по швам. – Собирай вещи. Мы возвращаемся в Нью-Йорк. Немедленно.

Я скрещиваю руки на груди.

– Ты не можешь мне приказывать.

Александр криво усмехается:

– Будучи твоим мужем, имею полное право. Собирайся.

Я открываю рот, чтобы послать его со всеми приказами куда подальше – прямиком в его же самоуверенную задницу, – но он разворачивается и уходит в свою комнату, с грохотом захлопывая дверь.

Как только я убеждаюсь, что осталась одна, голова опускается, и я тру лоб, пытаясь унять пульсирующую боль, которая до сих пор раскалывает виски.

Как, черт возьми, я могла вчера так потерять контроль?

На карту поставлено спасение семейного бизнеса.

А замужество с Александром может разрушить все.



Глава 2. ПЛАНЫ ИЗМЕНИЛИСЬ

Александр

Звук реактивного двигателя – единственный, который я слышу последний час. Марго не сказала мне ни слова с тех пор, как мы покинули Лас-Вегас. Черт, она даже не взглянула в мою сторону. Та крошечная связь, что возникла между нами в эти выходные, исчезла без следа. Реальность расставила все по местам: мы враги, и точка.

В эти выходные я позволил себе забыть об этом. Поддался искушению и брал ее снова и снова.

Я давно так не смеялся – не расслаблялся, не дурачился. Сочетание виски и Ямады обычно настраивает меня на беззаботный лад, но с женщинами я никогда не теряю бдительности. Марго Бьюкенен неотразима. А я не привык себе отказывать. Вот и докатился.

Я не мог ею насытиться.

– Еще скотч, мистер Кинг? – вырывает меня из размышлений голос Абигейл.

– Да. На этот раз двойной, – бросаю, и она спешит исполнить заказ.

Откидываю голову на подголовник и закрываю глаза, но тут же вздрагиваю от резкого звонка телефона. Отвечаю на втором гудке.

– Кинг.

– Мазафака! Ты уехал, даже не попрощавшись с Ямадой?

Закатываю глаза. Знал, что он взбесится из-за моего внезапного отъезда, но не мог провести в пентхаусе ни минуты, запертый в одной клетке с этой провокационной задницей Марго. Эта женщина с телом, созданным для греха, сводит меня с ума, лишает остатков контроля. Я должен был убраться оттуда, пока не натворил глупостей. Не сломаюсь и не уступлю ее требованиям, как бы ни стоял член.

Но Ямаде необязательно знать, почему я так спешно сбежал.

– Прости, друг. В Нью-Йорке срочные дела, требующие моего присутствия.

Он усмехается в трубку.

– Ты уехал, потому что боишься оставаться с Марго наедине. Забыл, как хорошо Ямада тебя знает?

Галстук вдруг начинает душить. Ослабляю узел, пытаясь вздохнуть.

– Уверяю тебя, это не так.

– Ага. Тогда у тебя нет проблем прилететь к Ямаде на его частный остров в четверг.

– Частный остров? С каких пор ты владеешь чертовым островом? Это не в твоем стиле.

– Где Ямада – там и его стиль. К тому же, это выгодное вложение. Британские Виргинские острова обожают все. Там есть курорт, полный персонал. Работают сногсшибательные цыпочки. Отлично проведем время. Пока Ямада там, посторонних на острове не будет.

Я тру висок, сдерживая стон.

– Сейчас не лучшее время. Нужно разобраться с этим безумным браком в Вегасе, в который ты меня впутал.

– Сейчас – идеальное время, – он не унимается. – В Вегасе мы не говорили о делах. Если хочешь, чтобы «Ямада Энтерпрайсез» участвовала в сделке с Бьюкененом, садимся за стол до моего возвращения в Японию. Ах да, и захвати Сладкую, иначе сделки не будет.

– Ямада…

– Ямада не слышит слова «нет». Хочешь бизнес – приезжай в четверг смотреть мой новый остров. «Райский кайф Ямады» – звучит же круто, нет? – в трубке раздается женский смех, Ямада приглушенно шикает. – Пора бежать, Кинг. Скину координаты острова. Увидимся в четверг.

– Нет, подожди. Ямада…

Тишина. Ругаюсь сквозь зубы и сбрасываю звонок.

Через несколько секунд приходит сообщение: координаты клочка земли в архипелаге Британских Виргинских островов.

Тру лицо ладонями. Я не слепой и вижу, чего добивается Ямада. Его попытки свести меня с Марго провалятся. Мне не нужны отношения, а Марго меня ненавидит – уверен, она тоже не горит желанием быть со мной. Сегодня она ясно дала понять, как ее тошнит от мысли, что она моя жена. И ей вряд ли понравится, что Ямада вмешивается в наши жизни.

Резко поворачиваю голову к Марго. Она выбрала кресло через проход – не напротив, как летела сюда. Сейчас она сидит ко мне спиной, и я невольно рассматриваю ее профиль. Темные волосы стянуты в низкий хвост, глаза скрывают очки в темной оправе – те самые, в которых она обычно рассекает по офису. Даже когда она не пытается привлечь мое внимание, у нее это получается. Она определенно одна из самых красивых женщин, которых я встречал.

Жаль, что еще она – одна из главных сук на планете.

– Плохие новости, – она резко оборачивается, встречаясь со мной взглядом. – Ямада требует моего присутствия на частном острове на этой неделе.

Марго картинно хватается за сердце.

– Звучит ужасно. Частный остров? Бедняжка. И как ты только выживешь?

Сарказм в ее голосе невозможно не заметить, и мне до безумия хочется сбить с нее эту напускную браваду.

– Поверь, это будет полный кошмар. Тем более он сказал, что я обязан взять тебя с собой.

Я жду, что она взбесится и начнет орать, почему не может плыть со мной на этот остров, – но нет. Вместо этого на ее лице расцветает торжествующая улыбка. Меня это бесит сразу и бесповоротно.

– И чему ты так радуешься? – бурчу я.

Улыбка становится шире.

– Просто Ямада начинает меня любить. Я же говорила – мы подружимся.

При этой мысли мои ноздри раздуваются. Но что бы там себе ни воображала Марго Бьюкенен, Ямада никогда не встанет на ее сторону против меня.

– Когда вылетаем? – спрашивает она.

– Оказывается, Ямада владеет одним из островов рядом с Британскими Виргинскими. Лететь около шести часов. Дальше – вертолет или катер до места. Если я хочу заключить сделку с Ямадой, у нас нет выбора. Когда Ямада вбивает себе что-то в голову, он всегда добивается своего.

– Похоже, игра с Ямадой продолжается, – задумчиво тянет Марго.

Пора напомнить, кто здесь главный.

– Не обольщайся, Принцесса. Ямада никогда не подпишет сделку с тобой в обход меня. Он мой друг.

Она вскидывает бровь.

– Не тебе одному пришло приглашение, Кинг. Похоже, он и мой друг тоже.

Черт. Ненавижу, когда она права. Ямаде действительно нравится Марго, иначе он не был бы так радушен, поняв, что в ее постель ему не попасть. А это значит, что у меня могут быть крупные неприятности, если она сумеет уболтать его заключить сделку напрямую с ее отцом. Это обойдется мне слишком дорого. Я этого не допущу.

Когда мы приземляемся на полосе за городом, Марго сбегает с трапа первой. Она потребовала, чтобы я заказал для нее машину – отказалась оставаться со мной в заточении ни минутой дольше. Даже не взглянула в мою сторону, направляясь к автомобилю.

Похоже, гребаный медовый месяц окончен.

Поднимаюсь с мягкого кожаного кресла, застегиваю пиджак и выхожу. Солнце бьет в лицо, и я мгновенно достаю из внутреннего кармана очки, водружая их на нос.

И тут замечаю Джека. Он стоит, прислонившись к лимузину, скрестив руки на груди, и ждет меня. Солнечные очки скрывают глаза, но самодовольная усмешка на лице не оставляет сомнений: теперь меня ждет бесконечная череда шуток о моей спонтанной женитьбе в Вегасе.

– Твоя жена едет не с нами?

Качаю головой.

– Даже не начинай.

– Что? – Джек усмехается, когда я скольжу в салон, а он следует за мной. – Я не могу поинтересоваться твоей женой?

– Она мне не жена, – огрызаюсь я.

Джек ржет уже в голос.

– Ага, конечно. Еще как жена. И все по закону.

– Черт, – это единственное слово, которое приходит на ум. Я в полной заднице. – Насколько все плохо?

Джек вскидывает брови.

– Ну, если бы вы не консуммировали брак, можно было бы провернуть быстрый аннулямент, но… – я снимаю очки и смотрю на него красноречивым взглядом: «ты же меня знаешь». Он осекается. – Я так и думал. Будем бороться. Я, конечно, не специалист по разводам, но подключим пару адвокатов, которые шарят в громких делах. Есть шанс.

– Шанс? – в моем голосе проскальзывает отчаяние. – Ты, блядь, издеваешься? Хочешь сказать, что после одного гребаного дня брака Марго Бьюкенен может пустить меня по миру? Это полный абсурд.

– Дружище, абсурд – это жениться на женщине, которая жаждет твоей крови. Что на тебя нашло? Я понимаю, она горячая штучка, но трахать ее – оно того стоило? Ты вообще, о чем думал?

Я сжимаю пальцами переносицу.

– Не знаю.

Хотел бы я свалить всю вину на Ямаду, но это было бы нечестно. Эти выходные с Марго… они были яркими. Она не проглатывала мое дерьмо, и меня это чертовски заводило. Возможно, Джеку стоит попробовать заявить о временном помутнении рассудка, потому что эта женщина сводит меня с ума. Ямада сказал: меня не пришлось долго уговаривать. И нутром чую – так и есть. Я выпил столько, что хватило бы прикончить лошадь. Моя логика отключилась нахрен, а все решения принимал член.

Поднимаю голову и смотрю в окно. Машина лавирует в потоке, приближая нас к Манхэттену.

– Как быстро мы это уладим?

– Ну, зависит от… – отвечает Джек.

– От чего? – я резко поворачиваюсь к нему.

Он вздыхает.

– От того, захочет ли Марго Бьюкенен идти на сотрудничество.

Я усмехаюсь – горько и зло.

– Она меня ненавидит. Так что нет.

– Плохо. Затягивание процесса может создать проблемы. Если совет директоров прознает о твоей скоропалительной женитьбе, они могут начать сомневаться в твоей порядочности.

– В моей порядочности? Ты серьезно? Эта мелкая оплошность с Марго не имеет никакого отношения к моей способности управлять «Кинг Корпорейшн». Бизнес для меня – все, – качаю головой, не веря, что Джек вообще завел этот разговор. – Я скорее отрублю себе руку, чем нанесу ущерб империи, которую построил мой отец.

– Я знаю. Но совет… они не знают тебя так, как я. А у тебя, скажем так, сложилась определенная репутация в этом городе в отношении женщин. Совет может счесть твое опрометчивое решение жениться на Марго, а затем немедленно развестись… немного легкомысленным.

Вскидываю бровь.

– Я… легкомысленный? Я образец профессионализма. С каких пор то, с кем я трахаюсь и на ком случайно женюсь, ставит под сомнение мой характер?

Джек пожимает плечами.

– Это может заставить их усомниться в твоей способности принимать решения – видеть долгосрочную выгоду для компании. Они могут объединиться и пойти против тебя.

– Мне плевать. У меня контрольный пакет. Если им не нравится, куда я веду бизнес – их проблемы. Это моя, блядь, компания.

– Это так, – соглашается Джек. – Я не для того это говорю, чтобы быть занозой. Просто чтобы ты понимал. Совет способен здорово осложнить жизнь, если будет драться за каждую мелочь.

Я провожу пальцами по затылку, глубоко вдыхая. Черт. Если бы можно было отмотать время назад, вернуться в тот миг, когда я впервые трахнул Марго и потерял бдительность, – ничего бы этого не случилось. Я облажался. И теперь мне расхлебывать последствия – потому что поддался своим темным желаниям и взял Марго, хоть и знал, что это все разрушит.

Встречаю взгляд Джека.

– Что мне делать? Если Марго откажется от быстрого аннулямента, я не смогу сохранить это в тайне. Ты знаешь, как здесь разносят сплетни.

– Будь с ней помягче, – говорит Джек так, словно это проще пареной репы. – Выясни, что ей нужно, чтобы успокоиться, и дай ей это. Тогда она не станет воевать с тобой из-за развода.

– Не могу! – протестую я. – Она хочет, чтобы я спас «Бьюкенен Индастриз». Иначе семейная фирма разорится. Но мы оба знаем: если мы на это пойдем, потеряем на сделке миллионы. Мы не можем себе этого позволить.

– Значит, ищите компромисс. Вам обоим придется уступить, чтобы найти общий язык.

Я тру лицо руками. Дерьмо собачье. Бесит, что она фактически держит мои яйца в сумочке и в любой момент может застегнуть молнию. Мне хочется со всей дури приложиться головой об окно – в наказание за то, что допустил такое.

Это – позволить кому-то взять надо мной верх, тем более бабе – совершенно на меня не похоже. Обычно контроль у меня.

Звонит телефон. Достаю из кармана пиджака, даже не глядя на экран. Вздыхаю, нажимая зеленую кнопку. Я знаю, что сейчас последует: моя младшая сестра устроит истерику из-за того, что я пропустил ее день рождения.

– Да, Дьем?

– Ты уже в городе? – допытывается она.

– Приземлился минут десять назад, – решаю сразу открыть дверь для ее скандала. – Как прошел день рождения?

– Замечательно, – отвечает она тоном, который я слышу от нее только после просмотра сопливых романтических фильмов. Обычно это называют «мечтательным». Я называю это «бредом». Дьем – безнадежный романтик, так что это настроение может означать только одно: она встретила парня.

Я снова сжимаю переносицу. Какой идиотский момент. У меня на руках скандал с Марго, сделка с Ямадой, и совершенно нет времени раскапывать информацию об этом типе, как я делаю обычно. Как старший брат, я считаю своим долгом удостовериться, что мудак, который трется возле моей сестры, ее достоин. К несчастью, Дьем вечно выбирает нищих художников, которым, подозреваю, нужно от нее далеко не только красивое личико. Как и ко мне, к Дьем тоже тянут руки – хотят урвать кусок от наследства отца. И моя задача – защитить свою доверчивую сестру с ее свободной душой от ублюдков, готовых ее использовать.

К делу.

– Кто он?

– Чтобы быть счастливой, обязательно нужен мужчина? – мгновенно парирует Дьем.

– Давай без этого. Меня не обманешь. Ты знаешь правила. Кто он?

Она молчит несколько секунд, затем говорит:

– Я не скажу.

– Дьем… – я произношу ее имя с ноткой предупреждения. – Сделай по-хорошему, просто расскажи. Не заставляй меня подключать Джека, чтобы выяснить, что это за таинственный парень, о котором ты так не хочешь мне говорить.

При упоминании своего имени Джек мгновенно поворачивает голову. На его лице мелькает тень беспокойства, которую он тут же прячет, уставившись в окно. Джек терпеть не может, когда я отправляю его на подобные личные задания, – это не секрет. Уверен, идея выслеживать новую пассию моей сестры не приводит его в восторг. Но я знаю Джека. Он предан. Он сделает это, если я попрошу. Потому что он не только мой сотрудник, но и мой лучший друг.

– Не надо, – умоляет Дьем. – Обещаю, я все расскажу, когда буду готова. Но пока позволь мне оставить это при себе. Пожалуйста, Александр.

Ее смелость хранить тайну меня удивляет. Дьем обычно не такая. Конечно, она частенько бунтует, но мне не составляет труда ее переубедить. Она знает: я всегда добиваюсь своего. Поэтому ее внезапная стойкость застает врасплох. Но, как ни странно, я даже горжусь – у нее наконец-то появляется характер. Хотя волноваться я меньше не стал.

Вздыхаю.

– Ладно. Пока не настаиваю. Но клянусь, Дьем, если этот козел хоть как-то тебя обидит, я его уничтожу.

– Спасибо. – В ее голосе звенит неприкрытая радость.

Я прощаюсь и сбрасываю звонок. Откидываю голову на подголовник. Надеюсь, Дьем знает, что делает, и не натворит глупостей с этим парнем, пока я не пробью его по полной. Но сейчас у меня нет времени беспокоиться о сестре. Я должен сосредоточиться на том, как выпутаться из дерьма, в которое сам себя загнал с Марго. Не могу поверить, что я женат на этой невыносимой принцессе Манхэттена.

Как, черт возьми, я это допустил?


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю