Текст книги "Всё о женщинах"

Автор книги: Миро Гавран

Новелла четвертая. Сцена вторая. «ДЕТСКИЙ САД»

(Зал в детском саду)

Мима, Биба, Дада

Стоя на просцениуме, каждая держит в руках куклу.

Голос в микрофон: Дорогие мамы, дорогие тети, дорогие бабушки! Добро пожаловать на заключительный утренник наших детей в этом году. Мы покажем вам, чему мы научились, а вы нам аплодируйте и поддерживайте нас, потому что мы еще маленькие и нам нужны ваши аплодисменты и похвалы… Первую песню для вас исполнит дуэт в составе Бибы и Дады. Песенка называется «Шоколад».

Биба и Дада берутся за руки, кланяются и начинают петь.

Биба, Дада:

 
Если спросят меня наугад:
Что не дам никогда я врагу?
Я скажу: «Шоколад, шоколад!»
Целый день есть его я могу.
 
 
Если кто-нибудь спросит меня:
«Почему я не ем мармелад?»
Я отвечу, ведь я же – не я,
ведь закончился мой шоколад.
 
 
Если хочешь услышать совет,
Что купить, чтоб ребенок был рад,
Ты услышишь тот же ответ:
«Шоколад, шоколад, шоколад!»
 

Голос в микрофон: А сейчас наша маленькая Мима споет для вас песенку, которая посвящается всем мамам на свете и называется она «Моя мама».

Мима кланяется и начинает петь.

Мима:

 
Мамочка, ты – лучшая на целом свете,
Самая красивая на всей планете.
Буду я тебе во всем помогать,
Пыль вытирать и белье стирать.
 
 
Мамочка, я даже не боюсь темноты,
Если вечером со мною рядом ты.
Ты пораньше приходи с работы.
Разделю с тобою я твои заботы.
 

Вдруг Мима перестает петь и начинает плакать.

Мима: Почему моя мама не пришла на утренник?.. А-а-а… Где моя мама?.. А-а-а… Она меня обманула. Обещала прийти, а теперь ее нет… А-а-а… Обманщица!..

Новелла третья. Сцена четвертая. «КАРЬЕРА»

(один день из жизни Дубравки)

Дубравка и Ольга.

Дубравка: Что ты будешь пить?

Ольга: Кофе.

Дубравка: Вчера вечером на кухне меня облили кофе. Все ноги. Черный кофе на белые носочки. А через час мне надо было вести протокол заседания коллегии.

Ольга: И что ты сделала?

Дубравка: Выстирала их в раковине и высушила на батарее. Целый час ходила босиком. Но никто даже не заметил.

Ольга: Подождем Гретту, а потом…

Дубравка: Она не придет.

Ольга: Ты ее не приглашала?

Дубравка: Конечно, приглашала. Но у принцессы нет времени. В понедельник генеральный уезжает во Францию, в Париж. У нее дел «выше крыши».

Ольга: И что из того, что генеральный едет в Париж? Она же не едет.

Дубравка: Ага! Едет.

Ольга: Серьезно?

Дубравка: Серьезнее некуда.

Ольга: Интересно, она даст ему в Париже?

Дубравка: Я думаю, что они уже сделали это в Загребе.

Ольга: Ты знаешь что-то или просто болтаешь?

Дубравка: Это очень даже логично. У нее меньше опыта, чем и у тебя, и у меня. А он назначил своим секретарем ее. На следующее же утро стала его секретаршей, в полном смысле слов «на следующее утро».

Ольга: Да. Удивительно. Если откровенно, то было бы логично, если бы назначили тебя или меня. У нас у обеих опыта побольше. Я прекрасно знаю свое дело.

Дубравка: И обе мы поопытнее, чем Гретта.

Ольга: А, хрен с ней! Такая жизнь: потаскуха всегда лучше пристроится, чем порядочная женщина.

Дубравка: Жалко мне покойную Софью: поимела такую наследницу!

Ольга: Да ей уже все равно. Мне нас жалко. Мы должны будем с ней работать, а ты сама знаешь, какая она неряшливая в работе.

Дубравка: И ленивая, и нерешительная.

Ольга: У нее отвратительный характер.

Пауза.

Ольга: В следующую субботу мне нужно поехать в Венгрию. Надо взять товар. Они получили новую эксклюзивную косметику из Парижа. Я читала рекламные проспекты, это что-то фантастическое. Ты должна будешь прийти ко мне на следующую презентацию.

Новелла первая. Сцена четвертая. «ТОЛЬКО ПОДРУГИ»

(Кафе)

Лада, Стелла.

Стелла: Извини, что я опоздала. В городе везде толпы народа.

Лада: Ничего страшного. Заказать тебе выпить?

Стелла: Нет, спасибо. Я недавно пила сок.

Лада: А кофе?

Стелла: Нет, ничего не надо. Спасибо.

Пауза.

Стелла: Красивое кафе.

Лада: Да. Я всегда сюда заглядываю после работы.

Стелла: Оно напоминает мне английские пабы.

Лада: Да. Поэтому оно мне и нравится.

Пауза.

Стелла: Ты не обижаешься, что я опоздала?

Лада: Нет. Я предполагала, что ты опоздаешь.

Стелла: Предполагала? Почему? Я не собиралась опаздывать. Так получилось случайно.

Лада: Может быть, но, наверно, у меня безошибочная интуиция. Я всегда предчувствую, если кто-то опоздает на встречу. А если я чувствую, значит, так оно и будет.

Стелла: Интересно. У меня нет таких способностей. Вообще-то, я не люблю опаздывать.

Лада: Я тоже.

Стелла: Ну, вот, пожалуйста! Я здесь. Скажи, почему ты хотела, чтобы мы встретились вдвоем и не говорили об этом Аните?

Лада: Ты была удивлена, когда я тебе позвонила?

Стелла: Да, немного. Я не понимаю, к чему эта конспирация.

Лада: Я хотела поговорить с тобой об Аните.

Стелла: Без нее?

Лада: Только без нее. Для ее же блага.

Стелла: Я тебя не понимаю.

Лада: Не торопись. Ты, наверно, знаешь, что мы с Анитой знакомы уже пять лет.

Стелла: Знаю.

Лада: А ты знаешь ее недавно. Совсем недавно. Ты не знаешь, какая она была когда-то раньше, до того, как познакомилась со мной. Она за последние пять лет стала человеком. Понимаешь?

Стелла: Да. И?

Лада: Благодаря мне, она стала такой, какая она есть. До нашего знакомства она была привязана к этой своей ужасной матери. Она была подчинена ей насильно. Анита никогда никуда не ходила, ни с кем не дружила. И все это из-за матери. Ты понимаешь, что я стала ее первой подругой, и что мы встретились, когда ей шел уже тридцать второй год. Первая настоящая дружба в тридцать один год! Это же невероятно. Она была испуганная, нерешительная. Жила с матерью, которая ее программировала каждый день, каждый час. Благодаря мне, она открыла новую страницу в жизни. В буквальном смысле, прервала всякие контакты с матерью. Оставила ей только одно письмо, которое мы вместе с ней написали, ушла и сняла квартиру. И начала жизнь сначала. Если бы ты познакомилась с ней, когда она жила с матерью, ты, наверно, даже не стала бы с ней общаться.

Стелла: Почему?

Лада: Потому что она жила в своем мире с наглухо закрытыми решетками. А я нашла ключ к этим решеткам, к этому непробиваемому панцирю. Я была с ней изо дня в день. Защищала всем своим существованием этот ее слабый росток самостоятельности, ее новой жизни. Мне было не легко, поверь. Но я чувствовала, что она хороший и положительный человек. Я чувствовала, что есть смысл посвящать ей свое свободное время. Я хотела, чтобы эта замечательная молодая женщина снова обрела себя. И мало-помалу мы стали теми, кем стали – лучшими подругами. Она для меня действительно много значит. Не знаю, понимаешь ли ты меня.

Стелла: Понимаю. Анита о тебе всегда говорит хорошо. Как я понимаю, и тебе она не безразлична. Не вижу, в чем проблема?

Лада: Проблема в том, что я боюсь, что все мои старания и мучения пойдут насмарку.

Стелла: Поясни.

Лада: Она опять общается со своей матерью.

Стелла: Я знаю. И что тут плохого?

Лада: Плохо то, что… неужели ты не понимаешь, что ее мать – ведьма, которая опять может подчинить ее.

Стелла: Сомневаюсь.

Лада: Ты ее не знаешь. Поэтому и говоришь. Ты говоришь так, как будто ты знаешь ее лучше, чем я. Говоришь так, как будто бы ты можешь знать ее лучше, чем я. Не забывай, что мы – лучшие подруги уже пять лет.

Стелла: Это и может быть причиной необъективности.

Лада: Объясни.

Стелла: Когда ты с кем-то вместе долгих пять лет, ты уже не в состоянии объективно оценивать жизнь этого человека. Понимаешь?

Лада: По-моему, не совсем.

Стелла: Может, как новый, незаинтересованный человек, я могу, находясь рядом с Анитой, лучше судить, во что превратилась ее жизнь.

Лада: «Незаинтересованный человек»?

Стелла: Ну, так говорится.

Лада: Я бы не сказала, что ты не заинтересована в ней и в ее жизни.

Стелла: Что ты хочешь сказать?

Лада: Ты хорошо понимаешь, что я хочу сказать.

Стелла: Нет, на самом деле не понимаю.

Лада: Притворяешься наивной?

Стелла: О чем ты?

Лада: Она тебе не безразлична?

Стелла: В каком смысле?

Лада: Я чувствую, что она тебе не безразлична.

Стелла: Мы дружим. Это нормально. Она мне не безразлична так же, как и тебе. Она привлекательная и интересная.

Лада: Привлекательная и интересная?

Стелла: Да, привлекательная и интересная.

Лада: Я бы никогда не смогла сказать о ком-нибудь, кто мне не безразличен, что он привлекательный и интересный.

Стелла: Почему?

Лада: Это так поверхностно…

Стелла: Но она действительно привлекательная и интересная. Если только она тебе не кажется и не привлекательной, и не интересной. Может, ты считаешь, что она зануда.

Лада: Ты смеешься надо мной.

Стелла: И не думаю.

Лада: Ты говоришь о ней, как будто бы…

Стелла: Говори.

Лада: Не важно.

Пауза.

Стелла: Сегодня такой хороший день. Настоящее лето.

Лада: Да, тепло.

Стелла: Утром, когда я собираюсь на работу, не знаю, что надеть. К полудню становится так жарко, а по утрам все еще…

Лада: Да.

Пауза.

Стелла: Ты хочешь, чтобы я ушла?

Лада: Нет. Мы только начали разговор.

Стелла: У меня не так много времени. Мне еще нужно вернуться на работу.

Лада: Тогда будет лучше, если мы еще как-нибудь встретимся и спокойно, без спешки обо всем поговорим.

Стелла: Ты не совсем правильно меня поняла. Я не настолько тороплюсь, чтобы не выслушать, что ты хочешь мне сказать. Я только сказала, что у меня не так много времени. Я же не сказала, что у меня вообще нет времени. Просто его не много. Или точнее: у меня нет времени для пустых разговоров.

Лада: Разговор об Аните для меня не может быть пустым. Никогда. Она…

Стелла: На мгновение ты ее то идеализируешь, то недооцениваешь. Ты не в состоянии говорить о ней объективно, без эмоций.

Лада: А ты?! Ты можешь говорить о ней без эмоций?

Стелла: Что ты имеешь в виду?

Лада: Я не знаю ответа, поэтому и спрашиваю.

Стелла: Знаешь, что мне в тебе не нравится?

Лада: Что?

Стелла: Ты такая претенциозная. Я чувствую, что ты постоянно находишься в каком-то напряжении.

Лада: Я не умею играть с людьми, которые мне не безразличны. Ни в личной жизни, ни в делах. Я никогда не была безответственна, поверхностна. А меня в тебе нервирует то, что я чувствую, что ты слишком несерьезно воспринимаешь жизнь. Как будто ты и не пытаешься отделить серьезные вещи от ерунды. Даже то, что касается матери Аниты. Даже это ты не правильно восприняла. Из-за своей поверхностности и несерьезности ты играешь с жизнью Аниты. Допускаешь, чтобы ее отвратительная мать опять распоряжалась ее судьбой.

Стелла: Ее мать – обыкновенная больная женщина, которая иногда хочет видеть дочь, которую родила.

Лада: Она симулирует болезнь. Так же, как она делала это пять лет назад. Для Аниты вообще плохо, если она будет общаться со своей матерью.

Стелла: Для Аниты было плохо, что она вот таким образом прекратила общаться с матерью. Для нее было ужасно, что все это время она с ней не разговаривала. Что ушла от нее, что нанесла ей своим письмом удар ниже пояса. Ее из-за этого мучила совесть.

Лада: Глупость! Кто тебе это сказал?

Стелла: Анита.

Лада: Анита?!

Стелла: Да, Анита. Она уже три года хотела помириться с матерью, но ты ей этого не позволяла.

Лада: Конечно, потому что я знаю, на сколько для нее это было бы плохо. Если ты, конечно, не считаешь, что это нормально, когда тридцатисемилетняя женщина живет со своей матерью, по ее рецептам.

Стелла: Это было бы глупо. Согласна. Так же, как и то, что она пять лет игнорировала свою мать.

Лада: Но для нее это был единственный способ сохранить свою свободу, себя.

Стелла: Это не правда. Они в моем присутствии помирились, расплакались. Последние недели они общаются, разговаривают по телефону. Но все равно, каждая живет своей жизнью. И обе счастливы. Я хочу сказать, что существует любовь и без подчинения. Поверь мне, существует.

Пауза.

Лада: Ты опять уничтожишь ее жизнь. Так же, как в свое время ее уничтожила мать Аниты.

Стелла: Ужасные слова.

Лада: Зато правдивые. Ты натягиваешь на нее свои желания. Когда я увидела ее в этих отвратительных джинсах, ее, которой джинсы ужасно не идут, когда я увидела ее с короткой прической, я поняла, что она попала под твое влияние. Когда она сказала мне, что собирается с тобой в круиз на теплоходе, мне стало ясно, что она ускользает из моих рук. Все это происходит благодаря тебе. Ты делаешь все, чтобы выкинуть меня из ее жизни.

Стелла: Я на самом деле не понимаю, о чем ты говоришь.

Лада: Ты не отнимешь ее у меня.

Стелла: Отнимешь?! Она же не вещь, чтобы ее можно было отнять, моя дорогая.

Лада: Не говори мне «моя дорогая», потому что из-за того, что ты делаешь с Анитой, я никогда не буду «твоя дорогая». И ты не будешь «моя дорогая». Я не допущу, чтобы ты отняла ее у меня.

Стелла: Матерь Божья, что с тобой?! Мы с Анитой только подруги. Ты говоришь со мной так, как будто бы ссоришься из-за какого-то ухажера. У меня есть ухажер, с которым я гуляю. Анита для меня действительно только подруга.

Лада: Только подруга?

Стелла: Да, только подруга.

Лада: Пошла ты к черту!

Поднимается со стула.

Стелла: Что с тобой?!

Лада: Пусть будет проклят тот день, когда ты вошла в нашу жизнь. Ты и твоя отвратительная ирония. У тебя есть парень, а она у тебя для развлечения. Из-за своего развлечения ты отнимаешь у меня единственное существо, которое мне не безразлично. Почему ты с этим своим парнем не поедешь в путешествие?

Стелла: Поеду. И с ним. Он поедет с нами.

Лада: И он?!

Стелла: Да, и он. Анита тебе об этом не говорила?

Лада: …Нет.

Тяжелая пауза.

Стелла: Ты эгоистична и ревнива. К Аните ты относишься, как ее мать когда-то. Ты невыносимо и ужасно эгоистична. Для тебя было бы лучше как можно скорее от этого вылечиться, иначе ты всю жизнь будешь неудовлетворенной и несчастной.

Лада: Иди ты к черту, сучка!

Стелла: Почему ты так отвратительно поступаешь?

Лада: Потому что кто-то получает от жизни все, кто-то чуть-чуть, а кто-то ничего. Прощай!

Стелла: Прощай!

Лада останавливается.

Лада: Я понимаю, что ты сейчас выиграла сражение, но не войну! Когда пройдет очередное увлечение новой душевной подружкой, Анита поймет, кто ты есть, и вернется ко мне. Она не сможет без меня.

Лада выходит, хлопнув дверью. Стела достает из сумки мобильный телефон и набирает номер.

Стелла: Алло, малыш… Это Стелла… Я, наконец, закончила разговор с твоей бывшей. Больше она не будет тебя доставать, с этой минуты ты свободна. Можем и в круиз на теплоходе, а можем поехать и на какой-нибудь остров, если захочешь. Тебе выбирать… Почему мучительно? Мне не было ни тяжело, ни мучительно. Мне было приятно. Увидимся. Пока!

Новелла пятая. Сцена вторая. «ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ»

(Актовый зал)

Агнесса, Каролина, Луиза.

Голос в микрофон: Уважаемые подопечные, уважаемые гости Дома престарелых «Будущее»! Приветствуем вас на нашем скромном празднике, посвященном Дню независимости. Сегодня своим присутствием нам оказал честь и председатель местного совета уважаемый господин Прзница. И ему, и всем вам мы желаем приятного вечера. В самом начале вас ждет неожиданный приятный сюрприз: женское трио самых пожилых певиц Хорватии. Агнесса, Луиза и Каролина, члены недавно основанного трио «Ревматизм», исполнят песню «Я люблю тебя».

Начинает звучать музыка. Из глубины сцены под звуки ударяемых об пол палочек выходят Агнесса, Луиза и Каролина. Они начинают петь скрипучими старческими голосами.

Агнесса, Луиза, Каролина:

 
Любовь – неповторимое чувство.
Любовь – глоточек искусства.
Любовь – горячие руки твои.
Любовь – это тихие слезы мои.
 
 
Пусть зимы летят чередою,
Пусть весны брызжут водою.
Ты в сердце моем остаешься,
Ты в нем синей птицею бьешься.
 
 
Ошибку исправить уже нелегко.
Ты где-то там, средь звезд, высоко.
Но скоро вернусь я к тебе душою,
Рукой прикоснусь и тебя успокою.
 

Новелла третья. Сцена четвертая. «ЛЮБОВЬ»

(Спальня Марии)

Ясна, Нена, потом Мария.

Ясна укладывает вещи в дорожную сумку. В комнату входит Нена. Ясна делает вид, что не видит ее.

Нена: Мама мне рассказала…

Ясна перестает собирать вещи и садится на край кровати.

Нена: Я не знала до этого момента.

Пауза.

Ясна: Спокойно можешь показать свою радость. Я знаю, что тебе приятно, что наш брак распался.

Нена: Мне это не приятно.

Ясна: Не притворяйся.

Нена: Я любила его. Он был решительным, был любимцем любой компании. Где бы он ни появлялся, он был тем, вокруг кого вертелись все. Я завидовала тебе, что ты с ним, что живешь в счастье, что вместе с ним растишь детей. Но теперь…

Ясна: Ты завидовала моему браку с ним?!

Нена: Да, признаюсь, я завидовала твоему счастью.

Ясна: Счастью? Он был плохим мужем. Он никогда не заботился о детях. Я почти все должна была делать сама. Со мной он всегда был грубым и бестактным. Все должно было быть так, как он скажет. Мы никогда и ни о чем не могли договориться, как нормальные люди, как партнеры.

Нена: Ты преувеличиваешь. Я его помню другим.

Ясна: Встречаться с кем-то – это одно, но совсем другое – жить с кем-то изо дня в день. Только в совместной жизни люди открывают свои настоящие лица. Не знаю, за что вообще ты меня ненавидишь.

Нена: Я ненавидела тебя, потому что ты вошла в наши отношения. Всего только неделя. И все из-за какой-то крохотной ссоры, которая, как я надеялась, закончится примирением.

Ясна: Прости, но не я тогда была инициатором и не я каждый день звонила ему, а он. И не говори сейчас, что это была крохотная ссора, потому что тогда ты говорила, что вы расстались навсегда. Когда он пригласил меня в кино, я спросила тебя, не будешь ли ты против, если я пойду с твоим бывшим парнем. Ты сказала, что он тебе безразличен, и что тебе все равно, буду я с ним смотреть кино или лягу в постель. Это были твои слова.

Нена: Я даже не могла подумать, что в один и тот же вечер вы вместе пойдете в кино и вместе ляжете в постель, черт возьми! Я была шокирована такой твоей скоростью.

Ясна: После кино он пригласил меня выпить. Ты знаешь, что я до сих пор не переношу алкоголь. Короче говоря, он меня пьяную притащил к себе домой. Когда я протрезвела, все уже было сделано…

Нена: Это твое оправдание для того первого раза, а потом? А потом что тебя оправдывало?

Ясна: Потом я хотела доказать себе, что тогда в первый вечер я не была доступной женщиной, которая отбивает у сестры парня. Меня всю жизнь мучила совесть из-за того, что я переспала с твоим парнем, не смотря на твои заверения. Потом я влюбилась в него, в его шарм, в эту его страсть и решительность, которой он и тебя сразил. А теперь я уже понимаю, что в тот вечер не я предала тебя с ним, а он сознательно предал тебя со мной. Он сознательно хотел тебя обидеть, отомстить тебе за то, что неделю назад ты обидела его перед друзьями.

Нена: И он меня.

Ясна: Я в тот вечер была только средством, с помощью которого он хотел отомстить тебе, потому что его самолюбие столкнулось с твоим. Позже он сказал мне, что в те дни он ждал, что ты позвонишь ему и предложишь помириться. А ты твердолобо ждала, что он первый заговорит. Со мной он начал гулять только, чтобы отомстить.

Нена: Но потом вы же поженились, родили двух детей. У вас была настоящая семья, настоящее счастье, не смотря на все.

Ясна: Счастье? Наш брак был девятым кругом ада. Ты всегда витала где-то рядом с нами. Как моя запятнанная совесть. Как его незаконченный любовный роман. Я знала, что он со мной только из-за тебя, что он любил только тебя. Он так никогда и не стал моим. И эта история со студенткой. Это, к сожалению, все очень логично.

Пауза.

Нена: А я была убеждена, что… Видишь, моя жизнь как будто остановилась. После него я ни с кем не была… Конечно, у меня просто не было сил верить. А если не веришь, не имеет смысла встречаться. Я, естественно, потеряла волю. Я стала типичной одиночкой. Все действуют мне на нервы. Я уже привыкла к тому, что мне никто не нужен. Я ушла в свой мир… А ты сама знаешь, как когда-то я любила танцы, компании. Это не мое естество, но все изменилось помимо моей воли.

Ясна: На моих глазах он заводил себе малолетних девиц, в моем присутствии мог делать неуместные комплименты моим подругам с работы. Я стеснялась с ним выходить куда-нибудь. Знала, что он обязательно скажет что-нибудь ни к месту и ни ко времени. Ты знаешь, что такое иметь детей с человеком, которого не ценишь, знаешь?

Нена: Мама мне об этом ничего не рассказывала.

Ясна: Она не могла рассказывать. Она ничего не знала. Я и от мамы скрывала правду, я от всех скрывала правду. Только от себя не смогла скрыть. Какое было бы счастье, если ба я сама смогла все разорвать. На много раньше. А не дожидаться вот этого, когда он сам выбросил меня из своей жизни, как старые изношенные тапочки.

Нена: Но ведь есть дети. Не смотря ни на что, у тебя два сына, твоя жизнь не была напрасной.

Ясна: Он и материнство сумел мне сделать ненавистным. Когда я родила Роберта, он пошел отмечать это событие в публичный дом. Весь город говорил об этом. Он даже никогда не пришел ни на один праздник в детский садик. Он никогда так и не остановился в своей бессмысленной беготне, никогда с нежностью не погладил по голове своих сыновей, никогда даже не поиграл с ними. Никогда не привез из командировки ни одной игрушки, ни одного подарка. Он никогда и мне ничего не подарил. Я для него была обычным предметом, который можно найти на том же месте, где оставил перед отъездом. Мне так тяжело об этом говорить. Мне отвратительна моя жизнь. Я сама себе отвратительна, потому что терпела все это, эту унизительную жизнь.

Нена: А я все эти годы тебе завидовала.

Ясна: Чему? Презрению, которым я была окружена? Мама очень долго злилась после того, как я сообщила ей, что беременна от него. Ты выбросила меня из своей жизни и до сегодняшнего дня не хотела даже разговаривать со мной. А ты знаешь, как я любила тебя всю жизнь. А он все эти годы относился ко мне, как к тряпке. Чему ты завидовала? Чему?

Ясна начинает плакать. Нена медленно подходит к ней и кладет ее голову себе на плечо.

Нена: Успокойся, все будет хорошо. Поверь мне, все будет хорошо.

Ясна на мгновение перестает плакать.

Ясна: Прости меня.

Нена: И ты меня прости.

Ясна начинает плакать с новой силой.

Нена: Ладно, сестра моя, ладно.

Ясна: Мне так жаль, что все так случилось. Я не знаю, что будет со мной, с моей жизнью… Мне так больно, у меня все болит…

Новый прилив плача.

Нена: Ты помнишь, как мы, когда были еще девочками, еще в школу не ходили, когда пугались темноты или грома, или плакали из-за страшных снов, как мы начинали петь, чтобы не бояться. И так подбадривали друг друга. Помнишь?

Ясна: Помню.

Какое-то время они сидят молча, пока ни раздается стук в дверь.

Нена: Да.

Входит Мария с трубкой в руках. На мгновение она останавливается в удивлении, потом протягивает телефон Нене.

Мария: Нена, опять тебя… Это Давор.

Нена берет трубку.

Нена: Да, привет… Что?.. Позвони немедленно в агентство и скажи, сколько нас будет… Да, слушай, все в порядке, я поеду с вами. Почему бы и нет. Все будет хорошо… И я веселюсь. Я позвоню тебе, когда вернусь в Осьек… пока.

Нена возвращает трубку Марии.

Нена: Мама, давай разрежем торт.

Ясна: Да, давайте.

Мария: Значит, вы остаетесь?!?

Ясна: Остаемся. Если я не буду мыть посуду.

Нена: Хорошо, но будешь ее вытирать.

Мария подходит к дочерям и обнимает их.

Конец