Текст книги "У папы дома"
Автор книги: Мими Бранеску
Жанр:
Разное
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 3 страниц)
Профессор Плешня: Ну вот. Посмотрели и вы страну нашу, людей, кто как живет.
Все замолкают.
Петрика: Ты это, скажи, поездил небось по миру?
Профессор Плешня: Да уж небось поездил.
Роберт: Не особо.
Петрика: Да ладно, скромняга, говори!
Роберт: Ну, бывал я, там и тут…
Петрика: И как оно там?
Роберт: Как… Красиво.
Петрика: Вот молодца. Это я и сам знаю. Я же тебя про это, конкретное, спрашиваю. Вот где-нибудь типа Парижа был?
Роберт: А то.
Петрика: Ну так рассказывай.
Роберт: Да что рассказывать-то?
Петрика: Я че, упрашивать тебя должен? Рассказывай, не видишь, мы вокруг тебя как вокруг дедушки Мороза сидим.
Роберт: Париж… Ну, там я чаще всего бывал.
Паула: А в Лондоне?
Роберт: Да.
Петрика: А до Америки добрался?
Роберт: Угу. Сан-Франциско. Нью-Йорк.
Профессор: Америка, она большая. За один раз всю не посмотришь. Ты это пока наверное только так, для общего впечатления съездил, да?
Паула: А еще где был?
Роберт: В Китае, Японии, Индии, в Мексике…
Петрика: Ниче се, да ты прямо всюду.
Роберт: Угу.
Петрика: Самолетом небось?
Роберт(смеется): Ну а как еще…
Паула: И… как там?
Роберт: Клево, что сказать… я правда, подолгу нигде не задерживался…
Петрика: Охуеть как клево. Прошу прощения, господин профессор.
Профессор Плешня: Не у меня проси, а у девушки.
Петрика: Пардон, куколка. Как писатель? В смысле это ты все по работе, или, так, по личным делам?
Профессор Плешня: Какие такие дела? Как писатель, ясен пень. Сбор информации, конгрессы там, конференции всякие.
Роберт: Ну, что-то вроде этого, ага.
Петрика: Ну, Паула, и как тебе такая жизнь?
Паула: Что сказать. Он это заслужил. Браво.
Петрика: Радуешься за него, да?
Паула: Конечно.
Профессор Плешня: Дамы и господа, вот и я, как порядочный человек, покончил со своим пивом. Пора и мне честь знать, поскольку ждет меня супруга, и… чтобы избежать различных осложнений, таких как ссоры и ненужные дискуссии на тему, где я был в такой-то час, и пр. и др… Господин Роберт, я очень тобой горжусь, так держать, мальчик. Рад был встретиться. Вот смотрю я на тебя, и хочется мне сказать… с превеликим уважением. И прошу, как будет время, в наш школьный музей.
Петрика: Придем, придем. (тихо) Лошадей вот запряжем.
Профессор Плешня: Ну, хорошего вам вечера.
Роберт: Что случилось?
Профессор Плешня: Я что-то не припомню… а где я оставил велосипед?!
Роберт: Так вы без велосипеда были.
Профессор Плешня: Не может быть.
Петрика: Господин профессор, не было у вас велосипеда.
Паула: Наверное, вы его где-то в другом месте оставили.
Профессор Плешня: Исключено.
Все замолкают.
Профессор Плешня: Значит вы говорите, что я приехал сюда без велосипеда. Тем лучше. Вот и стемнело, а у меня фара не работает. Дефект динамо-втулки, дети… Спокойной ночи.
Петрика: Буонас нотес.
Профессор Плешня уходит. Роберт, Петрика и Паула смотрят ему вслед.
Петрика(Роберту): Смотрю я на тебя и понимаю, что… зря я жизнь свою прожил, чтоб я сдох.
Роберт: Ты чего, а?
Петрика: Да ничего. Остался здесь, как последний придурок. Чтоб меня… и жизнь мою паскуду.
Роберт: Да ладо, всё не так уж плохо.
Петрика: Не, Робик, ты меня не утешай. Ты понятия не имеешь, о чем я говорю. (вздыхает) Полный песец. Хочешь, начистоту тебе скажу? Прости, Паула, но не не могу я домой идти.
Паула: За что мне тебя прощать?
Петрика: За то, что ты женщина. И даже тебя однажды кто-нибудь когда-нибудь возьмет в жены. Чтоб ты его потом вот так же вусмерть заела. Шучу я.
Петрика смеется в одиночестве.
Петрика: Вот ведь как странно, в рот мне ноги. И че я писателем не стал? Шучу, ну. Роберт, ты посмотри на меня. Встаю в пять утра и на работу, возвращаюсь поездом в семь вечера. Пью водку и иду домой спать. Красота, а? Ты не обижайся, что я это тебе говорю, просто больше некому. Паула, ты че, спишь че ли? А ну, хватит зевать.
Паула: Я тут осталась не для того, чтоб тебя слушать.
Петрика: Понял. (Роберту) Видишь? Тебе и делать ничего не надо. Мы тут сидим и в рот тебе смотрим, даже если ты просто молчишь.
Роберт: Да ладно…
Петрика: Какой же ты придурок, в рот те ноги… Писатель… Да, горжусь тобой, а че? И ты давай… Только вперед. Чтобы ни шагу назад. И еби их всех в рот, тех, кто у тебя на пути встанет. Можешь прям с Паулы начать, вон она как варежку свою как раззявила. Да че, ну пошутил я, ты че? Все ж веселее сидеть.
Роберт: Да ладно, хватит тебе.
Петрика: Куда уж мне против тебя? Я это я, а ты… Ты это ты, и у тебя весь мир в придачу. Так, Паула? Всё, пошли ко мне.
Роберт: Перестань.
Петрика: Без возражений. Пацан сказал, пацан сделал. А то устроили тут ток-шоу.
Роберт: Хватит, поздно уже. Посидим здесь, что такого?
Петрика: Да че мы, бомжи, что ли? Нее…
Паула: Напился. Петрика, у тебя дома ребенок маленький.
Петрика: Да что ты говоришь? Че, лучше меня знаешь? Всё! Идем ко мне, я сказал.
Роберт: Кончай, а? В такой-то час. Жена спит, наверное…
Петрика: Миа? Ты ее не знаешь. Я ей стрелки быстро переведу. Она у меня выносливая, слова не скажет. Ей ночные смены не в новинку. Она у меня привыкшая, с двенадцати до двадцати четырех.
Роберт: Давай как-нибудь в другой раз.
Петрика: Что ты сказал, а? Я, значит, вас приглашаю и говорю, что нету никакого беспокойства, так какого вы тогда тут… Моя жена, она мне… как сестра. В общем, не твое это дело.
Роберт(смеется): Это как?
Петрика: Потом объясню. Роби, ну, уважь, а? Коротким визитом. Или ты хочешь, чтобы я тебе руки целовал, как папе римскому? На колени встал? Вот, значит, что я для тебя значу.
Роберт: Ну, я не знаю. Если и Паула пойдет…
Паула пожимает плечами.
Петрика: Конечно пойдет, ты че? Посидим как люди во дворе, беседка у меня там, вина домашнего вам поставлю, не этой дряни. (выбрасывает водочную бутылку) С женой познакомлю. Ей, может, в радость с таким большим человеком встретиться.
Сцена 5.
Дом Петрики.
У стола во дворе сидит пожилой мужчина. Появляются Роберт, Петрика и Паула. Все трое смотрят на старика, старик смотрит на них.
Роберт: Добрый вечер.
Старик молча поднимается и уходит.
Петрика: Сатрап. Тесть мой. Смелей, он не кусается. Ну, давайте, давайте, проходите. (кричит) Миуца, я пришел!
Роберт: Тише, ты чего? Может, она спит.
Петрика: Да кто тут спит, ты че?
Подходят втроем к столу у виноградной лозы.
Петрика: Вы, это, располагайтесь. А я пойду, доложу ее величеству.
Петрика скрывается в доме. Роберт и Паула садятся на лавочку у стола. Молчат.
Голос Петрики: Эй, выходи. Давай, дело есть.
Голос Мии: Тише, дети только что уснули. Что случилось?
Голос Петрики: Роберт приехал. В гости к нам пришел. Вместе с Паулой. Давай, мы посидеть хотим. Выпьем, поговорим.
Голос Mии: С какой такой Паулой?
Голос Петрики: Из магазина.
Голос Mии: Это с той сучкой, что ли?
Пауле явно неловко, она пытается встать, Роберт удерживает ее за руку.
Голос Петрики (шепотом): Ну че ты… ну взяли ее с нами, мы ж одноклассники, я ж тебе сто раз говорил. Я ж ее для Роберта… ну, давай, неси стаканы.
Голос Mии (шепотом): Поздно уже, отец опять начнет… Может, он спит уже.
Голос Петрики(шепотом): Да не спит он. Во дворе он был.
Голос Mии(шепотом): Матери опять не здоровилось…
Голос Петрики (шепотом): Киса! Ну ты что, на посмешище хочешь меня перед ними выставить? Несешь ты стаканы или нет? Ну, давай, я ж тебя люблю. Да не смотри ты так, не испугаешь.
Входит Петрика…
Петрика: Че я говорил? Небо больше не хмурится, и светит ясно солнышко.
Паула: Зубастое у тебя солнышко.
Входит Миа.
Миа: Добрый вечер.
Петрика: Mиа, Роберт, Паула.
Паула: Добрый вечер, Миа. Ты уж прости нас за беспокойство…
Роберт: Это все Петрика. Уперся: ко мне, и и всё тут. Ты ж его знаешь…Мы, вообще-то, не хотели идти.
Миа делает успакаивающий жест вроде «ничего страшного». Из дома слышен плач ребенка.
Миа: Пойду, успокою.
Миа уходит.
Роберт: Ничего себе ты дом отгрохал.
Петрика: Это тестя. Наша только часть, что на улицу. Но, как говорится, помрем, всё ваше будет. Понял? Всё нам достанется. Когда рак на горе свистнет… Пойду, вина принесу.
Петрика уходит.
Роберт: Расслабься. (игриво щиплет Паулу) Где ты тут?
Молчат.
Роберт: Замерзла?
Паула: Нет.
Роберт: Эх, хорошо на свежем воздухе… В кишках у меня этот говеный Бухарест.
Паула: Да, хорошо здесь.
Роберт: Ну так как жизнь, Паула?
Паула: Потихоньку. Плыву себе по течению.
Роберт: Миа… Я ее знаю?
Паула: Вряд ли. Они сюда лишь пару лет как переехали.
Входит Петрика с кувшином вина и тремя стаканами.
Петрика: Я разбавлять не буду, че зря портить. Есть хотите?
Роберт: Какое есть, ты чего? Мы тут до утра так просидим.
Петрика: Ну так че? Тут бухла на три свадьбы хватит.
Паула: Лично я не голодная.
Петрика: А я да. Ну, будем. За удачу.
Чокаются втроем. Входит Миа.
Петрика: Заснул?
Миа: Я ему телевизор включенным оставила. Лишь бы снова плакать не начал, а то тогда и маленькая проснется. Пойду посмотрю, как она.
Петрика: Ну, Миуца. Подожди. Посиди с нами. Плеснуть тебе чуток?
Миа: (смотрит на стол и видит, что там только три стакана) Подожди, пойду, стакан себе принесу.
Петрика: Ну что ж я за… тебе-то и не принес. Да ты садись, я сам схожу, птичка моя.
Петрика уходит.
Роберт: Вломились к вам… Петрика всё настаивал, вот и…
Миа: Да нет. Что вы. Очень хорошо, что вы зашли. Я, правда, немного устала, дети… но ничего. Сейчас пройдет.
Роберт: Сколько их у вас? Двое, да?
Миа: Девочка и мальчик.
Роберт: Прямо как в сказке.
Миа: Да…
Заходит Петрика. Наливает Мие в стакан вино.
Петрика: Миуца, а у меня идея.
Миа: Какая такая идея?
Петрика: Голодные мы, ты че.
Миа: Принести чего-нибудь? А что?
Петрика: Не, я кое-что получше придумал…
Миа: Ну чего еще?
Петрика: Когда еще такой случай выпадет: за одним столом да с Рональдиньо нашим. Он мне сказал, раз стол накроем, так до утра сидеть будем. А поскольку нам есть чего друг другу рассказать, то я хочу сказать…
Миа: Да говори ты прямо, что мне делать?
Петрика: А не зарезать ли нам кого?
Миа: Кого, Петрика?
Петрика: Петуха. Или куру. Вон их полный двор…
Миа: В такой-то час?
Роберт: Да вы что? И не вздумайте. Слушай, она устала, мы тут как снег на голову. Так что, давайте, по-простому, по-походному.
Петрика: Я не понял, а че это ты в моем доме раскомандовался? Миа, птичка, ну-ка, давай… Я сейчас пойду поймаю куру, а ты ее зарежь и так хорошенько на сковородочке, ну ты умеешь: с чесночком, под вино… В самый раз. Огурчиков малосольных достанем. Чтоб эти пентюхи поняли, как мы к ним… со всей душой, как к порядочным людям.
Миа: Тише, прошу тебя, ну тише.
Петрика: А то что?
Миа: Говори тише, а то маленькую разбудишь.
Петрика: Пойду воду поставлю, ощипывать будем.
Роберт: Слушайте, ну, честное слово, уже поздно и…
Петрика: Опять меня перебиваешь? Ты смотри, поакуратней, а не то я это, ружье-то достану. А ну-ка, киса, скажи, кто нашим курам командир?
Миа(удивленно): Петух, Петрика.
Петрика: Вот то-то и оно. Петя, петя, петушок. (кудахчет) Куд-куда, куд-куда. Ну, дошло?
Все смеются.
Миа: Это его фирменная. Всем рассказывает.
Петрика: И ты, лучшая из женщин, оставишь меня умирать с голоду?
Миа: Есть у меня курица. Думала, завтра приготовить. Пойду пожарю, чего уж. А ты давай, хотя бы чеснок почисть!
Петрика: Неси его сюда.
Миа: Нет, ты пойди и возьми.
Петрика: Паула, сходи, а? Тебе вон ближе.
Миа: Ладно, Петрика, сиди, сама принесу.
Паула: Так мне идти или нет?
Миа: Как хочешь.
Миа уходит. Паула недоуменно смотрит на Роберта. Тот ей подмигивает, Паула улыбается и идет в дом.
Роберт: Ты тестя своего позови, пусть с нами выпьет, чтоб у вас потом проблем не было.
Петрика: А… Я к нему уже со всех сторон пытался… Ну не нравлюсь я ему, и всё тут. И это ему не так, и то не эдак. Да йоб, дайте и мне хоть раз в жизни хоть что-нибудь так, как я хочу, сделать. Доведут ведь, пока не возьму его и стерву эту, тещу мою, за крылышки, да не….
Оба замолкают.
Роберт: А ты у нас теперь отец.
Петрика: Че тут еще делать-то было?
Роберт: Как время бежит…
Петрика: Слушай, а ты, со своей? Как дальше думаешь?
Роберт: Да никак. За вкусное питание спасибо до свидания.
Петрика: Я так понимаю, дрочишь на скамейке запасных? Так ты давай, это… К Пауле. Она денег не возьмет.
Роберт: Не знаю, посмотрим, как пойдет.
Петрика: Давай-давай. Она ж на тебя вон как слюной исходит.
Роберт: Думаешь?
Петрика: Да ты ей только подмигни, у нее трусы вмиг взмокнут.
Роберт: Обабилась она уж очень…
Петрика: Ух, какие мы привередливые стали. Спинкой ее нагнул, и все дела. Раз рожа ее тебе не по вкусу.
Входит Паула. Садится за стол и начинает чистить чеснок.
Петрика: Ну как оно там, продвигается?
Паула: Продвигается, чего ж не двигаться-то?!
Петрика: Идет, значит?
Паула: Да, говорю же.
Петрика(Роберту): Ого-го еще. Ого-го…
Паула: Чего?
Петрика: Да мы, говорю, еще ого-го. Есть еще порох. А ну, будем!
Сцена 6.
Роберт, Петрика, Паула и Миа едят за столом во дворе.
Петрика: Жуть, как по школе скучаю. Лучшие годы жизни.
Миа: Вот спасибо.
Петрика: В смысле, лучшие до встречи с тобой.
Роберт: Не усугубляй.
Паула(Роберту): А ты что, чеснок не ешь?
Роберт: Почему, я попробовал немного.
Петрика: Бери, блин, кто тебя в такой час целовать-то будет?
Миа: Не скажи. Для некоторых, может, ночь только начинается.
Роберт: У меня от него изжога.
Петрика: А ты чего? Не голодная что ли?
Миа: Я уже поела. До того, как вы пришли.
Петрика: А вот это маленькое крылышко я приберег специально для тебя. Ну, скушай за меня.
Миа: Ты что, не слышал? Не хочу я. (Роберту) Петрика очень много о тебе рассказывал.
Роберт: Представляю, чего он тут наговорил.
Миа: Что ты, он о тебе только хорошее.
Петрика: Ну че, бывает, и прихвастну тобой, чем мне еще-то хвастаться? Да вы накладывайте, че тарелки пустыми держать.
Паула: О Роберте все говорят только самое хорошее.
Миа(Пауле): А ты все одна? Мне Петрика вроде бы говорил, что ты одна живешь.
Паула: А что поделать?
Миа: И не страшно?
Паула: Привыкла. Поначалу было жутко, особенно зимой. А с тех пор, как в магазине работаю, сплю, как убитая. Двенадцать часов на ногах… уже и не помню, когда телевизор в последний раз включала. Приду домой – если есть, что поесть, поем. А нет – и не надо. И сплю как убитая.
Миа: Тяжело тебе.
Паула: Да я не жалуюсь.
Миа: И о тебе Петрика тоже много хорошего рассказывал.
Паула: Да?
Миа: А что это тебя удивляет?
Паула: Да ничего. С чего бы ему обо мне плохое рассказывать?
Петрика: А ну-ка, Роби, давай теперь по твоим достижениям. Так че за книжку ты там написал?
Роберт: Поэтический сборник.
Петрика(убито): В рот те ноги.
Роберт: Я серьезно.
Петрика: Тогда, Робик, расскажи нам стихотворение. Просвяти, так сказать, пока мы живы.
Роберт: Ладно тебе.
Миа: И как она называется?
Роберт: «Дóма».
Петрика: Серьезно?
Роберт: Честно говоря, мне и самому название как-то не очень.
Петрика: Вот если б я книжку написал, я б ее «Как убежать из дома» назвал. Ух… Особенно после того, как малая родилась.
Миа: Ты б написал… Мы бы написали, с тобой вдвоем.
Все смеются.
Паула: А я однажды тоже стихотворение сочинила.
Петрика: Не, я тебе не верю.
Миа: Когда?
Паула(расхрабрившись): Не сейчас, давно уже. Правда, это не целое стихотворение, а только четверостишие. «Иду с закрытыми глазами, ищу тропинку к сердцу твоему. Иду, сама того не зная, что в сердце дверь твое закрыта…»
Роберт: Интересно.
Паула: Это я о тебе написала. Давно. И не помню уже, когда…
Роберт: Постой-ка, да, да, да…
Петрика: Вишь ты, сколько у него в голове. Пока еще вспомнит. Эй, а ты ей что, стихов не писал, че ли?
Роберт: Нет.
Петрика: Это почему? Че-то как-то некрасиво с твоей стороны.
Миа: Налей-ка мне.
Петрика: Оп-па. Ты уверена?
Миа: А что? Имею я право хоть раз в жизни расслабиться? Наливай– наливай. Я, может, вам и спою еще.
Петрика наполняет ей стакан.
Петрика: Не, Роба, ты не прав. Девушка тебе стих посвятила, а ты ей шиш. А ну-ка, давай, зарифмуй ей пару слов. Давай-давай. Ты ж поэт.
Миа: Солений принести?
Роберт: Я больше не хочу. Благодарю за угощение, всё было просто замечательно. Миа, ты настоящая мастерица…
Миа: По жарке цыплят.
Петрика: Да. Моя стихов не пишет.
Миа: И по воспитанию детей. Ну, за удачу. Хорошо, что пришли, надеюсь, не в последний раз. Заходите еще. Глядишь, и Петрика станет чаще дома бывать.
Петрика: Не понял.
Петрика смотрит в упор на Мию.
Миа (улыбаясь): Вытри рот, а то измазался весь. (Пауле) Очень красивое стихотворение.
Паула: Тебе понравилось?
Миа: Ну что я в этом понимаю.
Петрика: Действительно, красивое. И мне понравилось.
Роберт: Оно проникает. Волнует. В поэзии это самое главное, чтобы волновало.
Паула: Лгунишка.
Роберт: Настоящая поэзия, она западает прямо в душу, а твои стихи, они мне прямо вот сюда (показывает на сердце) упали.
Паула целует его в щеку.
Паула: Спасибо.
Петрика: Оп-па. В ход пошла тяжелая артиллерия. Роби выводит вперед танки.
Миа: И?
Петрика: Че и?
Миа: Tебе какое дело?
Петрика: Не, ну че ты ко мне привязалась, а? Дай посидеть спокойно, жратву переварить.
Миа: А давай, и я тебе стишок прочитаю. Хочешь?
Петрика: Ой, йо…
Миа: «У маленькой нашей два дня диарея, а тебе все равно. Алин матерится, а тебе все равно. А я… Я так больше жить не могу. Я видеть вас всех не могу. С меня хватит… С ума я схожу, запятая… ля-ля-ля – ля… И стакан вина я хочу я.»
Петрика: Миуца, наклюкалась, да?
Миа: Есть чуть-чуть.
Петрика: Ну вот и хорошо, что сама призналась. За честность тебя и ценю. Моя со мной всегда честна.
Миа: Да, я честна. Видишь? Мне стыдиться нечего. Честна и чиста, как девичья слеза. Потому что Петрике нравится иметь вот такую жену. Порядочную и понимающую. А я… я люблю Петрику и не хочу его расстраивать. Потому что он муж мой. И дети у меня от него. Двое. Мальчик и девочка, прям как в сказке…
Петрика: Все. Нам пора баиньки. Давай, Миа, поднимайся.
Миа: Неа. Я, может, только-только развеселилась. А не включить ли нам музыку? Пойду, магнитофон достану. Потанцуем, на ночь глядя.
Петрика: Женщина, хватит, я сказал!
Миа: А я не хочу, Петрика.
Петрика: Миа!
Миа: Я не глухая. И не кричи. Дети проснутся, сам будешь их укладывать, чтоб хоть раз понял, каково это.
Петрика: Детишек, говоришь, уложить? А может, заодно, и папаню твоего?
Миа: Меня, дорогой мой, жизнь с родителями тоже не устраивает. Хоть завтра согласна переехать, да вот куда? Вот клянусь, за полчаса пожитки наши соберу, все-все, и даже кур переловлю. Но вот куда мы пойдем, Петрика? Где мы еще найдем такой чудесный дом, такую прекрасную деревню? Год за годом… я все чаще думаю, что здесь мы и умрем. И ты, и я. Петрика, возлюбленный муж мой, глава семьи нашей, мужчина… порой мне так и хочется тебя придушить. Вот прямо сейчас.
Петрика: Я выпимши, а жена в стельку. Напилась, да?
Миа: Шути-шути.
Роберт: Ладно, мы пойдем.
Паула: Да. Поздно уже. Мне вставать рано…
Миа: А ты, Паула, можешь остаться. А, Петрика?
Петрика: Заткнись.
Миа: Не хочу.
Петрика: Роби, останьтесь… ну какого… Вы чего? Поели и по домам? Так не пойдет. Тут вам не ресторан. Или вам счет принести? Миа, ну прекрати, ну че ты?
Миа: Да что я такого сделала, милый? Что сказала? Они твои друзья, мы здесь все свои. Голос тебе мой не нравится? Или, может, наряд? Так вот: мне тоже!
Петрика (резко): А ну-ка, тон поменяла.
Миа(другим голосом): А ты со мной тоже так не разговаривай.
Все замолкают.
Роберт: Ну, мы пойдем.
Роберт и Паула встают.
Петрика: Ну посидите еще, а?
Роберт: Да хватит уже. До свидания, Миа. Приятно было познакомиться. Может, еще и увидимся.
Миа(Роберту): До свидания. (Пауле, с нажимом) Спокойной ночи, Паула. Не забывай нас. Заходи почаще, в любое время дня и ночи.
Роберт: Спокойной ночи, Миа.
Миа: А если меня при этом дома не будет, так и того лучше.
Роберт и Паула уходят.
Слышен плач ребенка.
Сцена 7.
Дом Паулы.
Подходят Роберт и Паула. Останавливаются у ворот. Долго молчат.
Роберт: Вот и пришли.
Паула: Спасибо. Кавалер ты мой.
Роберт: Ну, ладно, я тебя здесь оставлю. Тебе еще выспаться надо. Ты завтра работаешь, да?
Паула: А ты лысеть начал.
Роберт: И живот отрастил. Вот, смотри.
Паула: Подумаешь.
Робертсмотрит на нее и ничего не говорит…
Паула: Да.
Роберт: Да.
Паула: Вот сейчас смотрю на тебя и понимаю, как я, наверное, сама выгляжу.
Роберт: Жалко.
Паула: Что, жалко?
Роберт: Мию. И всю эту историю с…
Паула: Не хотела бы я быть на ее месте. Чем ждать такого как Петрику, вот так, каждый вечер, лучше уж совсем не ждать никого и никогда.
Роберт: Ну, я пошел. Еще увидимся. Пока.
Паула: И всё? И даже не попрощаемся? Даже на этот раз?
Роберт хочет ее поцеловать.
Паула: Ты уверен?
Целуются долгим поцелуем.
Роберт: Эй! Ты зачем кусаешься? Сумасшедшая.
Паула: Да. Вот такая я сумасшедшая сучка.
Смеются и снова целуются.
Сцена 8.
Дом Паулы.
Приближается Петрика. Выбирает место потемнее и останавливается.
Зажигает сигарету, ждет. Из дома выходят Паула и Роберт. Молчат.
Роберт: Ну ты и сильна царапаться. Ну что ты смотришь на меня?
Паула: Ты прости, но я так не могу.
Роберт: Куда я теперь такой пойду, ты меня всего в зебру.
Паула: А ты… Ты ничего не хочешь мне сказать?
Роберт: Что? А. Красивая, что тут сказать.
Паула: Правда? А бойлер? Это я сама цвет выбирала. Тебе правда понравилось?
Роберт: Угу.
Паула: Ты знаешь, у нас эта проблема с водой, это ведь тихий ужас. Мы уже и колодец другой вырыли, поглубже, и всё равно больше одного раза в день душ принять невозможно было. И так мне это опротивело: каждый раз воду греть, мыться в тазике, ну, ты понимаешь… особенно зимой, с ума сойти можно было. А теперь: печку натопила, бойлер в розетку и готово. Как я рада, что тебе понравилось.
Роберт: Да, это ты хорошо придумала.
Паула: А квадратики? Черный, белый. Черный, белый. Чтобы как шахматная доска. Плюс бойлер – цветовое пятно. Точь-в-точь как я мечтала. Ты не представляешь, сколько я туда сил вложила. Но я себе так сказала: если ты, Паула, даже ванную для себя сделать не можешь, такую, какую тебе по-настоящему хочется, то ты самое что ни на есть последнее ничтожество… Я, правда, долго не решалась. Но потом я себе сказала: хватит, беру свою жизнь под контроль. С чего начать? С того, что меня больше всего на свете мучает. А что меня мучает больше всего, вот больше всего на свете? Что я даже помыться не могу по-человечески, вот так, хорошенько-прехорошенько. Да была не была! И тогда я себе сказала: все, я делаю ванную. Это я когда воду на плите в очередной раз грела, до этого додумалась. Вот только денег не было.
Роберт: Клево, что и сказать. И бойлер так… эмм… в тон. Хорошо смотрится.
Паула: Тебе не понравилось.
Роберт: Да нет, ну что ты. Конечно, мне понравилось.
Паула: А ты не обманываешь?
Роберт: Не обманываю. Блин, ну ванная и ванная. Чего еще я должен сказать? Расслабься. Это всего лишь ванная, место, где люди писают. И все. И ничего больше.
Паула: Ты прав.
Роберт: Ты не обижайся. Я, может, ничего в этом не понимаю и не способен оценить… На самом деле, это офигительная ванная. Вся, как шахматная доска, да еще и с красным бойлером. Супер-пупер… Но, твою мать, это ведь всего-навсего ванная!
Паула: А что ты так завелся?
Роберт: Я не завелся.
Паула: А мне больше и рассказать тебе нечего.
Роберт: Да не надо мне ничего рассказывать.
Паула (шепотом): С тобой очень тяжело разговаривать. Ты изменился.
Роберт: И не говори. Какая ты наблюдательная.
Паула: А как там, в Лондоне?
Роберт: А почему ты спрашиваешь?
Паула: Хочу и спрашиваю. Мне нравится, как это звучит: Лон-дон. Если у меня когда-нибудь будет девочка, я назову ее Лондон. Ну, как там, в Лондоне?
Роберт: Паула, прекрати.
Паула: А если я тебя прошу?
Паула прижимается к нему, ласкает, потом замирает на несколько секунд.
Паула: Ну, расскажи мне что-нибудь. Мне нравится тебя слушать. Ну, пожалуйста. Говори, говори… тебе-то есть о чем.
Роберт: Ты знаешь, наверное нам действительно не стоит. Мне уже тоже расхотелось. Ты извини, что-то мне нехорошо.
Паула отодвигается от Роберта.
Паула: Ты помнишь ту ночь, когда мои уехали на свадьбу? С субботы на воскресенье. Я тебе сказала нет. На самом деле, это было да, но… Впрочем, какое это теперь имеет значение? Может быть, где-то там, на донышке что-то и осталось… Так… осадок. Я сама виновата. Вцепилась в эти воспоминания. Роберт, мы ведь уже не дети… а жаль… Я очень рада, что ты здоров, что у тебя всё хорошо, но когда я слышу, что у тебя всё хорошо, мне почему-то плохо. Вот и всё. А теперь, расскажи мне про Лондон.
Роберт: Я никогда не был в Лондоне.
Паула: А мне казалось, ты говорил, что был. Я наверное, не так поняла, да?
Роберт: Ты все правильно поняла. Это я нигде не был. За всю мою жизнь я был только в Софии, Братиславе и Салониках. Причем в Софии максимум десять дней. Это еще тогда, вместе со школой на олимпиаде.
Паула смотрит на него потрясенно.
Роберт: Я солгал.
Паула: Ну ты же рассказывал… И Петрике… И господину Плешне.
Роберт: Ну, занесло меня. (смеется) Видела бы ты сейчас свое лицо. (строит гримасу) Паула, всё совсем не так… как я рассказывал…Сказать тебе правду… Даже не знаю, стоит ли тебе ее говорить… Но как я мог разочаровать Петрику, лучшего моего друга на все времена, а? И господина профессора… Я и тебя не хочу разочаровывать, я вообще никого не хочу разочаровывать…
Паула: Я не понимаю.
Роберт: Мне неприятно об этом говорить.
Паула: О чем?
Роберт: Обо мне и о том, чем я занимаюсь. Да мне будет в сто раз легче сказать тебе то, что ты хочешь от меня услышать. Лондон клевый. Ух, как я там зажигал, с коротко стриженной брюнеткой, ночи напролет. Паула, я дерьмо, и ничего больше. Совсем ничего. Ну, что тебе еще неясно, чего ты никак не можешь понять?
Паула: Я вообще ничего не понимаю.
Роберт: Знаешь, в чем разница между мной и Петрикой? Петрика промаялся дурью у вас на виду, так сказать, на местном уровне. А я сделал то же самое, но в Бухаресте.
Роберт обезоруживающе смеется, довольный собственной шуткой.
Роберт: Я пшик. Сигаретный дым.
Паула: И всё равно. По сравнению с другими ты многого добился.
Роберт: О да… За четырнадцать лет я тиснул несколько сот статеек в бессмысленные газетенки, которые никто никогда не читает. А теперь вместе с однокурсниками по филфаку мы выпустили общий сборник. Причем за свои деньги.
Паула: Подожди. Ты же говорил, что у тебя свой поэтический сборник?
Роберт: Поэзия… Какое громкое слово. Так, беспомощные зарисовки.
Петрика выдает свое присутствие.
Петрика: А ну-ка, поцелуй ее, писатель, чего ждешь? Взасос, а? Не видишь, что ей хочется?
Петрика подходит ближе.
Роберт: Ты что тут делаешь?
Петрика: А я че, разве не рассказывал тебе, что мне дома не в кайф? Мне может, только с вами и хорошо.
Роберт: Рад слышать. Вот только я уже ухожу.
Петрика: Не понял.
Роберт: Спать пора.
Петрика: И ты мне ничего не скажешь? Ну тогда пусть Паула скажет. Паула, ты, это, разрешаешь?
Паула: Петрика, ну чего ты хочешь?
Петрика: Врезать ему один раз в морду. Можно?
Роберт: Чего-чего?
Петрика: В морду тебе хочу врезать.
Роберт: Сейчас?
Петрика: Ага. Черт тебя знает, когда ты еще приедешь. Я, может, тогда уже стареньким буду, сил не хватит.
Роберт: Ну так давай. Врежь мне. Только побыстрее, а то я тороплюсь.
Петрика хватает его за руку.
Петрика: Ты чего? Не понял, что я не шучу? А ну-ка, постой. Нам, может быть, всё еще приятно тебя видеть.
Роберт: И за что ты мне хочешь врезать?
Петрика: Вот за то самое.
Короткая пауза. Все трое смотрят друг на друга.
Паула: Иди домой, Петрика.
Петрика: Ша, а то и тебе навешаю. Видишь, я пока тихонько, чтобы проблем с соседями не было.
Паула: У кого? У меня или у тебя?
Петрика: Да ты не щелкай клювом, красавица. Стой спокойно, я ж не скандалить пришел. Я вон даже не пьяный. Так, выпил только. Уж ты мне поверь, в этом-то я разбираюсь. Чтоб выпить да не напиться, в этом Петрика мастер. Ну, че ты смотришь на меня? Я кто? Кафельщик, дерьмо, другим словом. Я по разным странам, как футболисты или артисты, или там прочие важные шишки, не ездил, но поеду. Я, может, просто не знал, чего мне в жизни надо, чего я хочу на самом деле. Зато теперь знаю. Я с тобой хочу, Паула, весь мир с тобой объездить хочу. За мой счет, Петрика платит.
Роберт: Счастливого пути.
Петрика: В рот те ноги, да ты че, не понимаешь, да?
Роберт: Что?
Петрика: Не, а че он вообще тут делает, а?
Паула: Петрика, успокойся. Что значит, что он тут делает? Домой он меня провожал. И я вообще не понимаю, с чего это я должна тебе объяснения давать.
Роберт: Было темно…
Петрика бьет его в зубы.
Петрика: Я че, тебя спрашивал? Так какого хуя? Сказал, заткнись, так и заткнись. Я с тобой еще потом поговорю, у меня сейчас к Пауле дело есть.
Паула: Петрика, успокойся.
Петрика: Слушай, ты, артист. А когда тебя тут нет, ты думаешь, кто ее провожает? Не знаешь, а? Одна она ходит, умник ты наш. И по темноте одна, она у нас девушка смелая. Да если б она темноты боялась, я б ей давно фонарь купил, и нет проблем. А, принцесса? Петрика тебе всё на местном уровне решит, нам для этого столичных интервенций не надо.
Роберт: Да что ты ко мне привязался, а? Что я тебе сделал, псих?
Петрика еще раз бьет его в зубы.
Петрика: А ты мудак. Я ж те сказал, что ты мудак. Заткнись, в рот мне ноги, а не то я те каждый раз, как пасть откроешь, добавлять буду. Должны же и у меня быть маленькие радости, а? Эй, ты, у него крови полный рот. Футболку ему разорви, пусть прижмет. Ну че, ну делай че-нить, для него ведь. Ты че, не слышишь?
Роберт снимает футболку и зажимает ей рот.
Петрика: Ну вот, так-то лучше, да? А то мы испачкались, а это нехорошо. Видишь, как я о тебе забочусь?
Роберт: Козел ты.
Петрика бьет его еще раз.
Петрика: Не, не понять нам друг друга. Я ж тебе сказал. Заткнись. Заткнись! Заткнись! Ну, сделай мне такое одолжение. Я тебя когда-нибудь о чем-нибудь просил? Вот сейчас прошу. Заткнись, убью ведь. Ты че, не друг мне, че ли? Я че, не брат тебе? Че, не заботился я о тебе, а? Сколько тычков я за тебя получил, а? Пока ты развлекался, кто тебя прикрывал? Я. Так? Так. Так что ты давай, не обижай меня.
Роберт: Придурок.
Петрика: Ух ты, а те, я вижу, понравилось. Ты подожди маленько, я передохну чуток и снова тя обслужу. Паула, так что он тут забыл?
Паула: Петрика, я полицию вызову.
Петрика: Да не всралась мне твоя полиция. Чего он тут забыл у тебя, а? Ну ты и дура. Да я… За тебя его… За то, что ты его любила, и все еще любишь…
Паула: Это неправда.
Петрика: Рот закрой, я не кончил. Ему твоя любовь по барабану была. Бывает, не его вина. Ну не любит тя человек, че поделать? Вот я, я тебя люблю. И ты это знаешь, и тут-то мы и сошлись. Понял, ты, философ, дурья твоя башка? Я ее люблю, а она тебя. Ну не красота ли? Ты, значит, уехал, наложил на всех нас с три короба, такой уж у тя характер, а я, значит, остался здесь, как последний придурок, да еще и женился. Да я б тоже на все с высокой колокольни, если б увидел, что она меня не хочет… А эта… кем стала? Торгует пивом в ларьке и льет по тебе слезы. Да срал я на тебя стоя, поняли? Друзья детства. И с чем я остался, после вашей дружбы? С чем?