Текст книги "Лютый, властный, любимый"

Автор книги: Мила Ваниль

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 6 страниц)

Глава седьмая

Выходка с нарушением правил, установленных мужем, осталась безнаказанной.

Теона не хотела показаться невежливой или неадекватной, просто желание произнести слова благодарности оказалось сильнее доводов рассудка. И она готова была заплатить любую цену за свое поведение.

Но Альтан не появился: ни для того, чтобы наказать, ни для того, чтобы простить. Он словно забыл о ее существовании. Не запер, ни в чем не ограничил, но не навещал. Возможно, и есть… наказание?

Зато часто заходил Эмиль. Приносил короткие послания от Альтана: «Надеюсь, ты в добром здравии. Если что-то нужно, сообщи секретарю». Теона не решалась ответить, что хочет видеть мужа. В конце концов, он ясно дал понять, что жена ему не нужна.

Теона грустила.

Она пыталась отвлечься, занявшись гардеробом, но в итоге доверила все женщине, которую прислал Альтан. Не спасало и рукоделие: она часами могла сидеть над узором, не сделав ни стежка. Как-то Эмиль принес от Альтана разрешение посетить ярмарку и кошель с монетами, но она никуда не пошла, а деньги отослала обратно.

Она научилась прятаться за занавесью у окна и наблюдать за крыльцом, поджидая момент, когда Альтан выходит из дома или возвращается. Единственная возможность его увидеть – сверху, издалека, но и это лучше, чем ничего.

Она вспоминала: широкие плечи и грудь в безобразных шрамах, вздувшиеся вены на руках… Темную полоску волос, убегающую от пупка вниз, под полотенце… И когда успела рассмотреть?

Обидно…

Это ее мужчина. Она мечтала хотя бы дотронуться до его смуглой кожи – рукой, губами… Почувствовать запах… Уютно устроиться в объятиях…

Теона убеждала себя, что ее влечение – лишь побочный эффект от магии. Она понимала, что ее не любят, не хотят. Она лишь досадное недоразумение, с которым лорду Коулли приходится мириться. И все же не теряла надежды.

Как-то утром, «проводив» Альтана, Теона спустилась на кухню к поварихе. Один из советов леди Гейл гласил, что муж всегда должен быть сыт, а время от времени его следует баловать какими-нибудь блюдами собственного приготовления. Повариха вполне справлялась с обязанностями, но Теона решила, что пришло время показать свои умения. Альтан непременно должен попробовать ее кексы с цукатами и пряностями. Она приготовит их, а вечером отправит ему корзинку с запиской…

До кухни Теона не дошла.

Идя по коридору, она услышала разговор за приоткрытой дверью. В подсобном помещении беседовали две женщины. Судя по характерному шипению и запаху свежего белья, там располагалась гладильня. Теона не стала бы подслушивать, но речь, похоже, шла о ней.

– А чего ее жалеть? – громко возмущалась одна из женщин. – В ней дурная кровь тирана. Его величество слишком добр, все это отродье нужно было казнить вместе с папашей!

– Тише, Феб! – раздраженно прикрикнула на нее другая. – Что ты несешь? Дети не отвечают за грехи родителей. Тео – милая девочка, юная и кроткая.

– Вот и пусть радуется, что попала в приличный дом, – пробурчала Феб. – Что ты за нее заступаешься, Элина?

Теона прикрыла рукой рот, стараясь не дышать. Ей очень хотелось дослушать разговор до конца. Элина – ее горничная, та самая, которую прислал Альтан, а Феб, видимо, работает внизу. Теону не знакомили со всей прислугой.

Грохнул утюг.

– Мне ее жаль! – сердито ответила Элина. – Она… как вдова при живом муже. Вернее, вечная невеста! Тоскует целыми днями, вздрагивает, когда кто-то подходит к дверям ее комнаты. Все ждет милорда.

– А он ее не навещает?

– Милорд ходит к любовнице.

– А ты откуда знаешь?

– Если мужчина игнорирует жену и каждый вечер уходит из дома, то он ходит к любовнице, – отрезала Элина.

– Вот видишь! – воскликнула Феб. – Милорд брезгует девчонкой, несмотря на ее красоту и молодость. А потому что дурная кровь! От такой и детей иметь страшно…

Дальше Теона слушать не смогла – попятилась назад и убежала наверх, стараясь не шуметь.

Это ужасно! Ей и в голову не приходило, что Альтан ненавидит ее из-за отца. А ведь Феб, скорее всего, права! Так и есть…

Теона заперлась в спальне и упала на кровать, уткнувшись лицом в подушку. Она не сдерживала слез. Если все так, то до Альтана ей не достучаться. И никакая истинная связь не поможет!

Она проплакала бы весь день, однако не хотелось, чтобы слуги заподозрили неладное и доложили обо всем мужу. Возможно, Теона наивна, но глупой она себя не считала. Люди любят наговаривать на других, особенно, если завидуют, об этом она знала. Надо поговорить с Альтаном, даже если он в очередной раз не захочет ее слушать. Но только после того, как она узнает про любовницу. Есть ли она вообще, для начала?

К возвращению Элины Теона привела себя в порядок. Весь день она просидела за пяльцами, терзая нитки и путая узор, а вечером, когда пришел Эмиль, набросилась на него с расспросами. О нет, она не интересовалась любовницей. Навряд ли один мужчина выдаст другого, да и вообще ответит на такой щепетильный вопрос.

– Эмиль, куда по вечерам ходит милорд?

Теона старательно делала вид, что ей это любопытно не сильнее, чем все остальное. Она часто задавала вопросы Эмилю, пытаясь больше узнать о муже.

– Не знаю, миледи.

– И даже предположений никаких нет? Может, к друзьям? Поиграть в кости? В карты?

– Увы, миледи. Я могу предполагать так же, как и вы, но ничего не знаю наверняка.

– Он ничего не просил мне передать?

– Нет.

– Эмиль, ты помнишь о долге?

– Д-да… – Он растерянно на нее посмотрел. – Вы о чем-то хотите попросить?

– Хочу. – Теона крепко сжала кулаки. – Я хочу проследить за мужем. Сегодня вечером. И ты мне поможешь!

– Нет, это невозможно.

– Да, – возразила она. – Иначе я расскажу мужу о краже.

– Не расскажете. Он рассердится и на вас, потому что вы скрыли правду.

– Плевать! – Теона не собиралась отступать. – На меня он накричит, а тебя уволит! Тебя не возьмут ни в один приличный дом.

– То, о чем вы просите… Это невозможно. – Эмиль стоял на своем. – За неудавшуюся кражу милорд меня выгонит, а за то, что я помогал его жене следить за ним – убьет.

– Он ничего не узнает.

– А если с вами что-нибудь случится?

– Эмиль! Я и прошу о помощи, чтобы ничего не случилось. Ты сможешь меня защитить.

– Нет.

– Хорошо… – Теона нервно прошлась по комнате. – Уходи.

– Вы передумали? – настороженно поинтересовался Эмиль.

– Нет. Я пойду одна.

– Миледи, это неразумно…

– Я пойду. Не сегодня, так в другой день. Даже если ты обо всем доложишь милорду, я все равно сделаю по-своему. – Она не скрывала отчаяния. – Дождусь подходящего момента и…

– Хорошо, – вздохнул Эмиль, перебивая. – Я пойду с вами. Но как вы себе это представляете? Вы из дома не выйдете без ведома слуг!

Теона снисходительно улыбнулась: у нее было время все обдумать.

Глава восьмая

Незаметно покинуть дом – самая простая часть плана.

Страшно представить, что будет, если Альтан заметит слежку. Страшно довериться Эмилю, который в любой момент мог донести хозяину о том, что задумала Теона. Страшно узнать о том, что муж ходит к другой женщине, игнорируя свою истинную. Да, он рассказал, что не испытывает никаких особенных чувств к Теоне, однако это не объясняло то, что он ее не хочет.

Зато слова служанки объясняли.

Дурная кровь.

Отчаяние толкало Теону на безрассудный поступок, но оно же придавало сил. Она не представляла, что будет потом, после того, как она узнает правду, и не желала безвольно плыть по течению, надеясь, что все как-нибудь уладится.

Эмиль вернулся к назначенному времени. Судя по тому, что за его спиной не полыхал яростью взбешенный Альтан, Теону не предали.

– Принес? – нетерпеливо спросила она.

– Да, но…

– Давай!

Эмиль подал ей темную шелковую маску, и Теона быстро спрятала ее под накидкой.

– Все ужинают?

– Да, но…

– Пойдем!

Теона специально выбрала время, когда прислуга собиралась внизу на ужин. Ее саму уже покормили, и она предупредила Элину, что ляжет пораньше, так как устала. И запретила той заходить в комнату, сославшись на чуткий сон. Если повезет, отсутствия миледи никто не заметит.

Теона на цыпочках спустилась по лестнице, за спиной тяжело вздыхал Эмиль.

– Открывай! – прошептала она, остановившись перед дверью.

Теону не запирали, она в любой момент могла покинуть дом, однако на ночь активировали магическую защиту от непрошенных гостей, и Теона знала, что амулеты на нее не настроены и распознают, как нарушительницу.

– Миледи, но лорд Коулли давно ушел. – Эмиль не спешил выполнять приказ. – Куда мы пойдем?

– Открывай, – повторила она.

Теона предусмотрела и это. Еще днем она улучила момент и пробралась на половину мужа. Ей не понадобилось бродить по комнатам: то, что она искала, валялось на диванчике в первом проходном помещении. Несмотря на то, что погода стала теплее, по ночам все еще случались заморозки, и, уходя вечером, Альтан всегда надевал один и тот же плащ с меховой подкладкой. К нему Теона и прикрепила конец поисковой нити.

Муж не мог ни заметить, ни почувствовать магию – на это и был расчет.

Перед тем, как выйти на улицу, Теона надела маску и накинула на голову глубокий капюшон. Прохладный воздух ударил в ноздри, в горле защипало.

– И что дальше? – проворчал Эмиль. – Куда идти?

Теона повернула левую руку ладонью вверх, и на ней появился белый мышонок. Его хвостик дрогнул и вытянулся, указывая направление. Эмиль только присвистнул от удивления.

– Пойдем.

Теона решительно зашагала по узкой улице. Эта часть города по ночам слабо освещалась фонарями, установленными на домах.

– Миледи! – Эмиль бросился следом. – Постойте, миледи…

Он преградил ей путь.

– Что еще? – глухо спросила Теона.

– Хорошо, вы выбрались из дома. Вы даже найдете место, где находится лорд Коулли. А дальше что?

– Все зависит от того, где он. – Она повела плечом. – Если в королевском замке, то я, скорее всего, ничего не узнаю. Если в каком-нибудь доме, то я вернусь туда днем и расспрошу… жильцов, соседей. К сожалению, нить растает к утру, иначе я не рисковала бы… так.

– Вы в своем уме? – возмутился Эмиль. – Хорошо, вам меня не жаль, но за такое милорд убьет и вас! Пусть не убьет, но… Он суров, миледи. Зачем вы нарываетесь?

– Я должна знать правду. – Теона сделала попытку его обойти, но безуспешно. – Может, самое время кричать? – разозлилась она. – Давай, останови меня! Позови слуг! Пусть все узнают, зачем я ушла из дома. Кое-кто даже обрадуется и с наслаждением будет наблюдать, как муж меня наказывает!

– Кто обрадуется? – насторожился Эмиль.

– Неважно… – Теона поежилась. Накидка не спасала от прохладного ветра. – Эмиль, я не смирюсь, ни сейчас, ни позже. Или помоги, или не мешай. Иди, куда хочешь. Я ничего не скажу о тебе.

Он выругался сквозь зубы, но отступил в сторону и подал Теоне руку.

Эмиль был прав, ничем хорошим эта вылазка не закончится. Альтан выпорет ее, когда обо всем узнает: сегодня или потом, неважно, это лишь вопрос времени. Закон позволяет мужу воспитывать жену побоями за поведение, порочащее честь и достоинство фамилии. А Теона именно этим и занималась – порочила, отправившись на ночную прогулку с мужчиной.

И все же какая-то неведомая сила толкала Теону в спину, заставляя спешить. Вперед, за Альтаном. За правдой, что никому не принесет облегчения.

Поисковая нить привела их к дому у крепостной стены.

– Что это за здание? – спросила Теона.

Эмиль молчал. В свете факела, который им пришлось зажечь, его лицо казалось мрачным, и было заметно, как желваки гуляют по скулам.

– Я же все равно узнаю, – добавила она упрямо.

– Женский дом, – ответил Эмиль едва слышно.

Теона поняла, что это означает. Она слышала о женщинах из таких домов – они занимались тем, что удовлетворяли мужчин за деньги.

Она пошатнулась, и Эмиль подхватил ее под руку.

– Я должна туда попасть.

– Это безумие, миледи.

Безумие. С этим не поспоришь.

Но Теона обезумела, ее не волновали последствия. Попасть в дом, увидеть мужа собственными глазами, убедиться, что он предпочитает юной и невинной жене шлюх.

– Ты не поможешь? – Она с трудом сглотнула тугой комок, образовавшийся в горле.

– Нет.

– Хорошо, я сама.

– Миледи, я уведу вас силой!

– Я буду сопротивляться и кричать. На шум… выйдут.

Она не была уверена, что это сработает.

– Если вам нужен скандал, есть более простые способы…

– Нет, – перебила Эмиля Теона. – Нет. Я хочу убедиться, что он там, и все.

Мимо них прошла смеющаяся парочка – прямо к крыльцу женского дома. Кто-то вышел на стук. До Теоны долетали обрывки фраз, по которым она поняла, что парочка сняла комнату на пару часов.

– Мы тоже так можем? У тебя есть деньги? – Она вцепилась в Эмиля. – Я отдам.

– Есть, – неожиданно ответил он. – Только молчите, миледи, хорошо?

Теона кивнула.

Оказалось, что попасть в женский дом просто: достаточно заплатить за комнату, «чтобы приятно провести время». Эмиля и Теону провели на второй этаж. В тесной комнатке, освещенной масляной лампой, из мебели была только кровать.

– И что дальше? – тихо спросил Эмиль, когда они остались одни.

– В коридоре никого нет. – Теона выглянула за дверь. – Я пойду искать мужа.

– Стучать в каждую дверь?

– Нет, у меня же есть Пат. – Она опустила мышонка на пол. – Он приведет, куда надо.

Пат не подвел, шустро подбежал к нужной двери. Теона недолго колебалась: глупо отступать, проделав такой путь. Она сосредоточилась, чтобы видеть глазами мышонка. Ему проще попасть в комнату незамеченным.

Снизу все казалось огромным и непонятным. Впереди кровать, а на полу валяется женская одежда. Теона не только видела глазами Пата, но и слышала, и обоняла. Комната пропахла потом и духами с мускусом. Тяжело дышал мужчина, стонала женщина.

Теона увидела знакомый плащ. Можно уходить: она убедилась в том, что муж ей изменяет. Хотя это невозможно назвать изменой, ведь Теона – жена только на бумаге. Однако она заставила Пата взобраться на спинку кровати.

Легко цепляясь коготками за дерево, мышонок залез наверх и замер, всматриваясь в происходящее. К счастью, здесь тоже горела лампа. Или, наоборот, к сожалению? Теона пришла в ужас от того, что увидела.

На кровати лежала обнаженная женщина. Ее руки были привязаны к изголовью, а ноги широко разведены. На груди и бедрах – кровоподтеки. Альтан сидел сбоку, в одежде. И вводил женщине между ног рукоять кинжала!

Теона чуть не закричала, зажимая рот рукой. Ее выбросило из Пата, в глазах потемнело…

– А-а-а! – Из-за двери раздался громкий женский визг. – Там мышь! Мышь! А-а-а!

Теона едва сообразила развеять мышонка, но убежать не успела. Дверь распахнулась, Альтан выскочил в коридор, схватил Теону и сорвал с ее лица маску.

Глава девятая

Глупая, бесстыжая, наглая… негодница!

От немедленной расправы Теону спасло не чудо – стечение обстоятельств.

Во-первых, она потеряла сознание. Не иначе, как от страха. И немудрено! Как долго она подглядывала? Что успела увидеть? О том, что подумала, у Альтана не было сомнений.

Во-вторых, Альтан не хотел поднимать шум и привлекать внимание обитателей и посетителей женского дома. Чудо случится, если никто не узнает, что жена следила за ним и наблюдала, как он развлекается с любовницей. И к демонам его репутацию! О своей бы подумала! Хорошо, ума хватило надеть маску.

В-третьих, Альтан никогда не позволял ярости брать верх над разумом. Он с малых лет обучался воинскому искусству, и жизнь научила его трезво мыслить в любой сложной ситуации.

Теона свое получит… потом. Когда он обеспечит ее безопасность и во всем разберется.

Альтан подхватил падающую девушку на руки. Хорошо бы занести ее в комнату. Но куда? Не к любовнице же!

От неловкой ситуации его спас Эмиль. Конечно, Эмиль! Как же еще Теона смогла попасть в женский дом!

– Ты за все ответишь, – мрачно пообещал Альтан, укладывая Теону на кровать в пустой комнате.

– Отвечу, – согласился Эмиль.

– Приведи ее в чувство и сделай так, чтобы не кричала, когда очнется, – велел он. – Я скоро вернусь.

Женский дом следовало покинуть немедленно, однако Альтан должен развязать женщину, с которой играл, и заплатить ей.

– Знакомая мышка? – Она позволила себе шутку, растирая затекшие руки.

– Ты ничего не видела. – Альтан бросил на кровать кошель с монетами. – Там больше, чем обычно. И поверь, найду и придушу, если появится хоть один слух.

Она кивнула, и кошель исчез, как будто его и не было.

Теону рвало. Наверное, от страха. Или от омерзения? Эмиль придерживал ее и что-то негромко говорил. Успокаивал? Вот уж кого действительно хочется придушить, так это его. Как он такое допустил? Он отвечал за безопасность Теоны, Альтан ему доверял… Впрочем, с этим тоже нужно разбираться.

Позже.

– Помоги, – коротко бросил он Эмилю.

Хотел перехватить Теону, но вовремя остановился. Прикоснется – и она снова упадет без чувств. Так что умыться ей помогал Эмиль, а Альтан только лил воду из кувшина.

– Успокоилась?

Как Альтан не старался, вопрос прозвучал угрожающе. Теона отрицательно помотала головой. Что ж, это честно. И ему далеко до спокойствия, куда уж ей.

– Мы должны убраться отсюда. Чем быстрее, тем лучше. И желательно бесшумно, – добавил он.

– Д-да… – Она клацнула зубами. – Я постараюсь.

– Можешь идти?

– Да.

А вот это спорно. Впрочем, чтобы выйти из здания, много сил не потребуется, лишь бы выдержки хватило.

– Надевай маску. – Он швырнул ей кусок ткани. – И молчи, чтобы не случилось.

К счастью, до дома они добрались без приключений. Теону пришлось нести на руках, но это ожидаемо. Ее поступок ужасен, но потрясение не может пройти бесследно. Теона глупая, бесстыжая… и все же женщина.

Всю дорогу она жалась к Альтану, вместо того, чтобы трястись от отвращения. Наверное, это объяснимо: каким бы мерзавцем он не был, она чувствует его, как истинного.

Дом спал. Возвращаясь, Альтан обходился без помощи слуг, поэтому его никто не ждал и не встречал.

– Почему тебя не хватились? – тихо спросил он Теону.

– Думают, что я сплю…

– Понятно. Иди к себе, и не смей выходить из комнаты, пока я за тобой не приду.

– Нет.

– Что?! – Альтан не смог сдержать крик, но тут же перешел на шепот: – Я не ослышался? Ты осмелилась мне возразить? После того, что устроила?!

– Я должна кое-что сказать. – Теона едва стояла на ногах, однако смотрела на него с решимостью солдата, который может пожертвовать жизнью ради победы. – Это важно!

Альтан поджал губы.

– Эмиль не виноват, – затараторила Теона, воспользовавшись паузой. – Я его заставила. Он…

– Что? Заставила? – Он обернулся к Эмилю. – Она тебя заставила? Она?!

– Альтан, я все объясню, – вздохнул он. – Нам надо поговорить.

Определенно! И без Теоны, которой совершенно не обязательно знать, кто такой Эмиль.

– Я его шантажировала! – стояла на своем негодница.

– Тео, уймись и иди к себе. Немедленно!

– Нет! Ты его убьешь!

Альтан выругался, схватил Теону в охапку и отволок в свою спальню. Эта комната запиралась на ключ и располагалась далеко от кабинета. Они с Эмилем смогут спокойно поговорить. Альтан надеялся, что спокойно, несмотря на то, что руки чесались затеять драку.

– Сиди тихо! – рыкнул он на жену. – Услышу крики – заткну рот кляпом.

– Эмиль…

– Цыц! Еще одно слово…

Теона обиженно надула губы. Обиженно! Адский пламень, эта женщина чувствует за собой хоть каплю вины?!

Альтан ретировался в надежде, что Теона ничего не натворит, находясь под замком. Не успеет!

Эмиль ждал в кабинете и встал, едва вошел Альтан. Кажется, готовился получить удар, но Альтан обогнул его по дуге и рухнул на стул в дальнем углу кабинета. Подальше от искушения.

– Слушаю, – коротко произнес он.

– Если кто и виноват в том, что произошло, то ты – первый, – выдал Эмиль и тоже сел.

Смело. Альтан прикрыл глаза и сосчитал до десяти. И только потом попросил:

– Аргументируй.

– Ты взял в жены не девчонку, которую тебе навязали из политических соображений, а истинную. Ты не понимаешь, что ее потребности нельзя игнорировать?

– В смысле?

Что-то такое Эмиль пытался объяснить, когда они договаривались о том, что друг будет охранять Теону. Альтана бесило, что без магии он не может сам заботиться о безопасности жены, Эмиль согласился помочь. Ему он доверял, как себе! И план с секретарем обоим казался удачным решением…

– Ты не слушал. – Эмиль закинул ногу за ногу и скрестил на груди руки. – Что ты вообще знаешь об истинной связи, Аль?

– Почти ничего, – нехотя признался он. – Зачем мне? Я все равно ничего не чувствую.

– Тогда зачем заботишься о Теоне? Тебе же все равно, что чувствует она.

– Мне не… Демоны! Хорошо, объясни.

– Теона нуждается в тебе, как в воздухе. А ты подсунул ей заменитель в виде амулета и рад? Безразличием ты сводишь ее с ума, Аль. Я наблюдал за ней всего несколько дней. Она оживает только в те минуты, когда смотрит в окно и видит тебя на крыльце дома!

– И ты не мог мне сказать? Я же просил…

– Ты не слушал. Услышь теперь! Теона потеряла контроль, но ее что-то спровоцировало. Скорее всего, кто-то…

– Кто?

– Она не сказала.

– Пусть так. Но почему ты ее не остановил?

– Ну… Сначала мне было интересно, как она собирается выйти из дома и следить за тобой. Полезный опыт. Теперь я знаю, что твоя жена умело управляет своим слабым зверьком.

– Погоди, так это она… сама?

– Представь себе, да. Изобретательная леди. Ты ушел из дома с путеводной нитью на плаще.

– Ты должен был ее остановить!

– Я хотел. И да, я виноват перед тобой, Альтан. Я догадывался, что Теона найдет тебя у женщины. Но она заслуживает лучшего обращения! А достучаться до тебя можно было только так…

– Достучался? – сердито буркнул Альтан. – Молодец! Вот в чем ты прав, так это в том, что Теона заслуживает лучшего. Ты даже не представляешь, что она увидела.

– И представлять не хочу! Сами разберетесь. Она простит тебе все, что угодно, потому что ты для нее – бог.

Это несправедливо. Никакой он не бог, наоборот. И эта любовь… Она больная, ненастоящая. Она ломает Теону, несмотря на его благие намерения.

– В твоей мышке храбрости и решительности – на десятерых котов, – добавил Эмиль. – И я был рядом, ничего плохого с ней не случилось бы.

– Случилось, – выдавил Альтан. – С ней случился я.

– Не преувеличивай.

Он преуменьшает. Эмиль не знает всей правды. Впрочем, если Теона захочет рассказать о том, что видела в женском доме, то правду узнают многие.

– Аль, прости, но так было нужно.

– Я понял.

– Подыскать охранника? Я знаю ребят, которые выполнят любой приказ и не нарушат…

– Погоди, а ты? Ты… отказываешься?

– М-м-м… Хочешь рассказать Теоне правду о нашей дружбе?

– Это условие?

– Это необходимость. Иначе как ты объяснишь ей то, что я еще… жив?

Он еще шутит!

– Эмиль, тебе я доверяю, как себе.

– Даже после сегодняшнего? – усмехнулся он.

– Теперь еще больше, – мрачно признался Альтан. – Но я не хочу, чтобы Теона знала о нашей дружбе.

– Честно говоря, я и сам хотел бы остаться. – Эмиль потер висок. – И есть способ… но… непростой.

– Говори.

Альтан поймал себя на том, что прислушивается к тишине в доме. Вроде бы прошло немного времени, но как там Теона? Не случилось бы чего… Ох, демоны! Умело управляет зверем?!

Он привстал, осматривая пол в комнате.

– Не подслушивает, – заметил Эмиль. – Я защиту поставил.

– Говори уже, – взмолился Альтан. – Мне надо к ней!

– Чувствуешь влечение? – Он приподнял бровь.

– Чувствую, что хочется кое-кому всыпать! – рявкнул Альтан.

– О, такую возможность я тебе предоставлю.

Эмиль грустно улыбнулся, а Альтан помрачнел, догадавшись, на какой способ тот намекает.