Текст книги "Квартал мертвецов (СИ)"

Автор книги: Михаил Липарк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 15 страниц)

Надо было что-то решать, иначе я скоро сдохну с голоду и тогда Ласковую Тень точно не ждет ничего хорошего.

– Простите, – я услышал голос из-за спины и мое дыхание сперло. Я задницей чувствовал, что там не ждет ничего хорошего.

Я медленно повернулся. Передо мной стоял эльф в форме.

– Управляющая этого дома позвонила в полицию и сообщила, что на парковке уже некоторое время расхаживает Квист Мерлоу и попросила прислать патрульного, – он держал руку на своем арбалете, закрепленном на бедре. – Забавно, подумал я, ведь все новостные каналы пестрят фотографиями с места, где этот самый Квист Мерлоу разбился на смерть сегодня ночью. А сейчас смотрю и действительно узнаю героя, разгромившего целый квартал. Не двигайся с места!

– Что? – я выразил такое недоумение, какое только мог и бросил мимолетный взгляд на окна в своем доме – противная старая гномиха на пятом этаже тут же юркнула за занавеску. – Я брат-близнец Квиста. Я приехал, чтобы забрать свою машину!

– Диспетчер, ответьте, – эльф внимательно смотрел на меня и говорил в рацию.

– Вас слышу, Одинокий Ястреб. Прием?

– Мне нужна информация, был ли у Квиста Мерлоу брат-близнец. Прием?

– Одну минуту, офицер.

Я был уверен, что база данных покажет, что был. Но что будет дальше, оставалось загадкой. Вряд ли он отпустит меня просто так.

– Все верно. У Квиста Мерлоу есть брат-близнец Джеф Мерлоу. Прием?

– Спасибо, диспетчер.

Он отключил рацию.

– В таком случае я хочу проверить ваши документы, Джеф, – его рука больше не нависала прямо над ложей арбалета.

– Да, конечно. Они прямо здесь, в машине, – у меня не было времени на размышления, и я указал на желтый минивэн.

– В таком случае, я могу попросить вас предъявить их? – он подошел к фургону, дернул за ручку и открыл дверь.

Он просто дернул за ручку и открыл, блять, дверь? Они что, не закрывают здесь машины? Если бы я только знал, что можно было просто подойти, открыть автомобиль и сесть в него!

– Да, конечно, – мне приходилось играть спокойствие каждой клеткой на своем лице.

Я подошел ближе и прощупал куртку, висящую на водительском сидении. Пусто. Желудок совсем закололо, теперь еще и от нервов. Я, пытаясь сохранять спокойствие, сел за руль. Бардачок. Открыл. Там была целая куча визиток компании «Парни Фила». Я засунул руку глубже – ничего. Оставалось только зеркальце. Я откинул. Целая кипа бумаг упала мне на колени, и настоящий владелец едко-желтого минивэна уже смотрел с фотографии на офицера полиции.

Глава 10. Дом мертвеца

Эльф взял карточку в руки.

– Джеф Мерлоу… – прочитал полицейский, явно разочаровавшись в том, что не получит внеочередную премию за поимку опасного преступника. – Прошу прощения. Я должен был все проверить.

Он протянул мне водительское удостоверение. Я принял его и кивнул.

– Всего хорошего, – эльф положил руки на пояс и не спеша, лишь однажды оглянувшись, ушел по тротуару дальше, патрулировать улицы.

Твою ж мать! Я наконец смог расслабиться на водительском сидении минивэна моего брата. Я неподвижно сидел минут десять, пока мое дыхание снова не стало ровным.

Я пошарил в машине где только можно, надеясь найти ключи от нее, но их нигде не оказалось. Видимо едко-желтому фургону со мной не по пути. Может быть это и к лучшему. Если у моего мертвого брата в кармане нашли ключи от этой тачки, то рано или поздно копы догадаются, где ее искать. Нужно взять из минивэна все полезное и скорее сваливать с места преступления.

Кроме прав, в раскиданных документах я нашел страховку на автомобиль, где был указан домашний адрес Джефа – Низовий Переулок, дом сто восемьдесят три – у моего братца был собственный дом? Я быстро просмотрел остальные бумаги – договор с фитнесс-клубом «Сила орка и гибкость эльфийки», штраф за парковку в неположенном месте на сто восемьдесят гоблинских центов, чек с заправки «Кровь единорога», транспортная карточка грогховерполисского метрополитена и фотография какой-то женщины – черные волнистые волосы, зеленые глаза, острые черты лица. Среди всего прочего лежал неиспользованный презерватив и две запечатанные зубочистки.

Я взял права, фотографию, страховку и презерватив. Засунул все это во внутренний карман куртки, которая лежала на водительском сидении – как я и предполагал она была мне по размеру, и теперь я наконец мог избавится от кожаной «попоны» охранника из «Тухлых булочек». Под курткой на подголовнике висела желтая кепка с красной эмблемой «Парни Фила» – я натянул ее на голову и глянул в боковое зеркало. Серьга в левом ухе явно была лишней. Я избавился от нее, закинув поглубже в салон автомобиля.

Закрыв дверь в желтый минивэн я двинулся по тротуару. Нужно было выйти на большой проспект и найти ближайшую станцию метро. Теперь мой путь лежал в дом Джефа. Голова уже кружилась от голода, скорее всего я знатно вонял и мне нужно было привести себя в порядок, прежде чем отправиться в квартал мертвецов, спасать Ласковую Тень.

Да, меня изрядно трясло в этом мире, но это было лучше, чем приходить каждый день в злосчастный офис продавать пылесосы и думать о том, кому оставить свою однокомнатную квартиру после того, как мое тело издохнет от рака легких. Интересно, я отбросил коньки в том туалете, когда попал сюда? Или может кто-то намеренно заслал меня в новое тело, чтобы дать второй шанс, а теперь наблюдает, словно за сраной марионеткой, которую отправили в Грогховерполис набивать шишки на голове Квиста ради результата в каком-нибудь эксперименте? Конечно, я больше склонялся к варианту, что сдох и за последние семь минут, когда мое тело еще можно было вернуть к жизни, переживал все эти незаурядные события в своей голове.

Затем меня стал мучить вопрос, почему меня кинуло в тело тридцатилетнего извращенца? Чтобы я натрахался вдоволь, потому что последние три месяца не мог нормально заниматься сексом из-за одышки? И куда делся сам Квист? Зачем я вообще начал думать обо всем об этом? У тебя новое тело. Проживи эту жизнь по-другому и хватит оглядываться назад!

Погрузившись в собственные мысли, я не заметил, как вышел на широкую площадь, которая, скорее всего, была популярна среди туристов. Здесь бродила целая тьма разносортного народа. Кто-то фотографировался на фоне большого дворца, выполненного в готическом стиле; два орка-подростка прошли мимо меня держась за ручку, та, что была с большой грудью держала сахарную вату в руках и смеялась над шуткой своего дружка; три очень сильно накрашенных эльфийки сидели на каменной скамейке и обсуждали какую-то «стерву», а в руках одной из них был поводок, с которого, назойливо лая, пыталась сорваться миниатюрная собачка, больше похожая на пушистого носорога.

В воздухе запахло мясом и жаренной картошкой. Я повернул голову и увидел небольшой фургон с надписью «Сосиска в тесте дяди Рогга». Внутри стоял крупный орк в белом фартуке и ждал посетителей. У меня не было денег, да и показывать свое лицо сейчас было лишним – полиция рано или поздно догадается, что с крыши скинулся Джеф. Поэтому я ускорился и уже шел к большой букве «М», которая отмечала вход в метро.

«Надеюсь, здесь остались деньги», – подумал я, доставая проездной билет, найденный в желтом фургоне.

Я приложил его к турникету, загорелась красная лампочка. У меня нет денег или я что-то неправильно делаю? Я приложил карточку еще раз. И снова красный свет.

– Я заплачу, – послышался сзади женский голос и внутри турникета что-то щелкнуло. Теперь зеленый свет пускал меня внутрь.

– Спасибо, – я обернулся и кивнул, стараясь сильно не выглядывать из-под козырька.

За мной стояла женщина с заостренными ушами и в строгом длинном пальто. На вид ей было за человеческих пятьдесят. Она кивнула в ответ и молча поехала за мной на эскалаторе.

– Извините, мне нужно попасть в Низовий Переулок, – обратился я за помощью к той же пожилой эльфийке. – Подскажите, пожалуйста, как я могу туда добраться?

– Низовий переулок? Сейчас одну секунду, я посмотрю карту метро, – она достала свой телефон и принялась внимательно изучать пути.

Мы уже приехали на станцию.

– Так. Значит сейчас вам нужно поехать в ту сторону, – она указала рукой на правый путь. – А на станции Гоблинских Перевоплощений пересесть на бледно-васильковую ветку. С нее доедете до станции Мерцающих Водопадов и там пересядете на ночную синюю ветку. Она довезет вас в Низовий Переулок.

Женщина добродушно улыбнулась. Я поблагодарил ее за помощь, все еще стараясь не показывать лица.

Спустя сорок минут, если судить по подаренным блондином Квисту часам, я поднялся из подземки и не поверил своим глазам. Этот район был пропитан самобытностью разных рас, живших в этом мире. Сотни небольших домов возвышались на холмистой местности на фоне высокого водопада, вода из которого казалось сейчас вырвется исполинскими волнами и бешеное цунами накроет весь квартал. Но поток тонн воды лишь поднимал в воздух едва прозрачный пар и накрывал туманом Низовий Переулок, придавая тому какой-то загадочности. Теперь мне предстояло найти сто восемьдесят третий дом.

Это было не сложно. Они стояли по порядку. Четные с одной стороны длинной улицы, нечетные с другой. И еще через полчаса я уже стоял у дома Джефа.

Это был спальный район. Тишину изредка нарушали только проезжающие мимо машины, собачий лай и детские крики с одного из задних дворов таких же домиков. Кажется внутри жилища Джефа никого не было. Интересно, он жил один?

Я подошел к входной двери, чтобы незаметно посмотреть есть ли за ней кто-нибудь. И едва я приблизился к стеклу, услышал голос:

– Идентификация лица пройдена успешно.

Дверь отворилась. Я даже слегка вздрогнул от неожиданности, но вспомнив, что у меня был брат-близнец успокоился и вошел внутрь.

По грязному полу, немытой посуде на барной стойке, разбросанным носкам и невычищенной пепельнице на журнальном столике, я понял, что Джеф жил один.

Осознав это, я первым делом бросился к холодильнику. «Орочьи колбаски», «Молоко замерзшего пегаса», «Сыр-громовир» и другие продукты без разбора залетали мне в рот. Я понимал, что у меня мало времени и нужно успеть взять из дома брата все самое полезное и скорее линять отсюда, но голод и жажда никак не успокаивались.

Наконец я насытился и сел перед телевизором. У пепельницы лежала недокуренная сигара. Как же давно я не брал в рот этих крошек. Теперь то у меня новое тело, и я могу насладиться ароматом табака. И включив плазму, я закурил.

Джеф закончил на порно-канале. Вот кобелина! Он только-только «погонял лысого» и уже набросился на шлюху у меня дома?

В телевизоре два гнома – женщина и мужчина, в роли хозяина квартиры и служанки, начинали ублажать друг друга. Я бы, возможно, сбросил напряжение, вот только гномы меня совсем не заводили. Поэтому я переключил на следующий канал. Дым от сигары уже стоял в гостиной Джефа и приятно дурманил голову.

– Реклама прошла совершенно незаметно! – завопил из телевизора какой-то эльф-шоумен – Сегодня мы с вами обсуждаем трагичную судьбу гнома-подростка, которого загнобили в школе одноклассники за слишком короткую бороду в его возрасте, и он покончил с собой…

Я переключил дальше. Похоже было на одну из передач, которые любила смотреть моя мать.

– …только сейчас вы можете заказать эту замечательную коллекцию топоров по цене одного лука. Для гномов действует специальная скидка. Десять процентов за весь комплект!

Дальше.

– Орк Дррон Горг подписал контракт с футбольной командой «Адские ястребы». Он будет первым представителем своей расы, выступающим за клуб из Туноверра. Я напоминаю, что до этого местные болельщики были против представителей других рас в команде, кроме эльфов…

Переключил.

– Прости меня, Сигли, – говорила гному эльфийская красавица. – Мы не можем быть вместе. Мой отец лишит меня «дара», если узнает о нас. Прости.

Актриса наиграно закинула тыльную сторону ладони на лоб и отвернулась.

– Но Вивиена! – гном не хотел верить в расставание.

Понятно. Мелодрама. Следующий.

– Орчихе по имени Сенна в ближайшее время будет вынесен приговор за убийство Квиста Мерлоу, – камера показывала измученную воительницу в зале суда. – В добавок к пяти годам лишения свободы за избиение своего бывшего мужа, суд установит новый срок заключения. Специалисты предполагают, что он будет от пятнадцати до двадцати лет…

«Бедная девочка», – подумал я и затянулся так сильно, что закашлялся. Приступ удушья напомнил мне о моем прошлом.

– Орчиху будут держать в изоляторе Лесная Тишина до конца суда и выяснения всех обстоятельств. А теперь к другим новостям. Маленький огненный демон остановил движение поездов между Айнаидом и Терран Овой. Он сел на рельсы и не хотел…

Я выключил ящик. Если не поторопиться, то меня постигнет та же участь, что постигла воительницу.

Двадцатиминутный душ сделал из меня совершенно другого человека. Теперь я был полон сил, а постоянная усталость больше не пыталась ввести в депрессию. На очереди была бородка, которая делала Квиста Мерлоу известной личностью не только в Грогховерполисе, но и во всем мире. Порыскав по ящикам в ванной, я нашел электрическую бритву Джефа, которой, согласно надписи на насадке, оставил волосы на голове и подбородке не длиннее трех миллиметров.

В шкафу моего брата было много подходящей одежды, но я выбрал удобные синие джинсы, белую футболку с белоснежными кроссовками и кожаную куртку. Еще мне точно пригодятся темные очки и этот рюкзак.

Теперь оставалось пошарить по всему дому и найти документы, деньги – все, что может пригодиться.

Ни одного гоблинского цента я в итоге не обнаружил, зато в шкатулке в шкафу за всеми вещами лежал паспорт на имя Джефа Мерлоу. Хм. Это лучше, чем ничего.

На столе в спальне стоял ноутбук. В браузере в закладках я нашел личный кабинет гномьего банка «Горы золота». Пароль и логин были сохранены. Нажал. Проклятье! Они выслали код подтверждения на телефон. Надо восстановить сим-карту Джефа и тогда я смогу побаловаться с его счетами.

Я уже хотел запихнуть ноутбук в свой новый рюкзак, но передумал, решив еще немного полазить по избранному. Здесь был главный сайт «Парней Фила», «Оргхаб» – ясно, что один из популярных порно-ресурсов в этом мире, какой-то сайт с фильмами и сериалами, а самое главное в закладки была добавлена социальная сеть.

На своей странице на фотографии Джеф показывал свои белоснежные зубы на фоне вулкана с заснеженным кратером. Он окончил университет Гравина Сагза по специальности теплоснабжение и устройство подземелий в замках. Я мельком промотал сообщения от друзей. Там была целая куча информации, с помощью которой я смогу максимально долго прикидываться Джефом.

Я уже хотел закрыть браузер, но увидел на одной из аватарок в сообщениях знакомое лицо. Это была Аурра. Мой интерес не позволил мне остановиться, и я открыл переписку.

– С днем рождения! – писала Аурра. Предыдущих сообщений не было или они были удалены.

– Спасибо! – Джеф писал в ответ.

– Мне кажется Грег обо всем догадывается… – моя бывшая жена что-то хотела сказать.

– С чего ты взяла?

– Он постоянно проверяет мой телефон. А еще, все время спрашивает про Квиста…

– Может он думает, что ты хочешь вернуться к Квисту?

– Не знаю… Возможно… Сегодня они встретятся, и он спросит его об этом.

– Не переживай, – отвечал Джеф. – Он не подозревает о нас. Это точно. А Квист посмеется Грегу в лицо, если тот предположит, что ты хочешь к нему вернуться…

– Наверное ты прав… – соглашалась Аурра. А вдогонку отправляла еще одно сообщение. – Послушай, вы должны успеть помириться с Квистом.

– Зачем?

– Так будет проще сделать то, о чем мы говорили. Не будет никаких подозрений, понимаешь.

– Я не буду мириться с ним после того, как он пытался набить мне морду.

– А если я тебя очень сильно попрошу? – писала Аурра, а следом отправляла фотографию обнаженной груди. – Ну так как?

Вот шалава! Как же хорошо она сыграла печаль по Грегу. Квист и Грег были двумя невинными жертвами этой жестокой фурии!

– А что мне будет, если я сделаю то, о чем ты просишь? – писал Джеф.

– Если ты сделаешь то, о чем я прошу, сегодня вечером в спальне я сделаю все, о чем попросишь ты, – она отправляла подмигивающий смайлик.

– Я ему позвоню, – Джеф тоже подмигивал.

– Просто приходи сегодня к Квисту домой после полуночи. Мы собираемся устроить вечеринку-сюрприз. И на всякий случай возьми с собой флакон. Если мы сделаем это прямо в день вашего рождения – не имею ничего против.

– Заметано. Ну, все, мне пора бежать.

Я смотрел в экран и просто охеревал. Все вокруг трахали жену Квиста, кроме него самого. Мне стало так обидно за этого чувака. Он был вынужден запрыгивать на страшных орчих и ходить по стриптиз-барам. Нет, хорошо, что в итоге он встретил Ласковую Тень. Но все-таки. Лана это вообще дочь Квиста? Или результат похождений черноволосой нимфоманки? И что они планировали сделать на вечеринке, что за флакон?

– Ты здесь? – Аурра написала, видимо увидев Джефа онлайн.

Черт! Может не отвечать?

– Прошу ответь, – продолжала умолять бывшая Квиста.

Она потеряла сразу двух мужей в один день. Должно быть ей очень плохо. Наверное…не стоит игнорировать.

– Что случилось? – написал я.

– Ты дома?

Я нервно почесал голову, не зная стоит ли отвечать. Интересно, она видела, что я сижу с ноутбука?

– Да, – ответил я.

Раздался звонок в дверь.

Кто это? Я вскочил на ноги еще раздумывая в какую сторону бежать если это полиция. Звук сообщения.

– Открой. Это я, – писала Аурра.

Какого черта ей тут нужно? Похоже надо открыть дверь, иначе она заподозрит что-нибудь неладное и поднимет на уши всех копов. Звонок прозвучал еще раз.

– Сейчас спущусь, – ответил я сообщением.

Я вышел в коридор и глянул в зеркало. Теперь на меня смотрел совершенно другой человек. Надеюсь, ее не смутит новый прикид Джефа. Нужно только сыграть его как следует. Ну у меня, по крайней мере, уже есть опыт. Если что, отвечаю вопросом на вопрос.

– Что случилось? – я, не торопясь, открыл дверь.

Аурра была нетерпелива. Она резко толкнула ее и набросилась на меня, вцепившись своими пухлыми губами в мои губы. Брюнетка одной рукой хваталась за мое лицо, а второй закрывала за собой дверь. Мне пришлось ответить на поцелуй.

– О, мне нравится твоя новая прическа, Джеф! – она толкнула меня на диван и сняла с себя плащ – он упал на пол, а красотка в коротком платье и чулках забралась на мои колени.

Я уже чувствовал теплоту ее киски. Она целовала мне шею и опускалась на грудь.

– Как тебе удалось провернуть все это? – спросила она, затем стянула платье с плеч и вынув грудь из лифчика поднесла к моему рту.

Я губами жадно схватился за сосок, так, что Аурра нежно застонала, а ее талия выгнулась в моих ладонях.

– Я думала мы проведем в полиции кучу времени, пока они будут разбираться откуда взялся яд…

Она засунула руку себе в трусики и принялась мастурбировать, чтобы ее вагина была более гостеприимной. Я не разговаривал, а играл свою роль, переключившись на левую грудь и теперь жадно облизывал другой сосок.

– Я думала мы никогда не избавимся от Квиста… – вместо того, чтобы продолжить, она расстегнула мои джинсы и схватила за член.

Вдруг страстные движения прекратились, а Аурра серьезно посмотрела на меня.

– Ты не Джеф… – проговорила она словно увидела призрака.

Вот черт! Похоже старина Джеф был обрезан.

Глава 11. Адский ребенок

Аурра попыталась слезть с меня, но я крепко держал ее за талию.

– Сначала тебе придется все объяснить, крошка, и только потом я возможно отпущу тебя, – ее обнаженные большие груди все еще висели перед моим лицом. Мне пришлось слегка приподняться, чтобы видеть глаза бывшей жены.

– Если с крыши сбросили не Квиста, значит там…

– Не надо. Не начинай своих истерик, мы оба знаем, что мужики нужны тебе только для того, чтобы трахаться и быть у тебя на побегушках.

Мне бы нужно было отпустить ее, взять в гараже машину и уехать в квартал мертвецов, вот только прошлое Квиста не оставляло меня в покое. Зачем бывшей жене и собственному брату понадобилось убивать его? Мне было до боли интересно.

Аурра встрепенулась в моих руках, но когда вновь не смогла вырваться яростно выдохнула и заговорила:

– Мне нужен тот лук.

– Какой? – я вероятно должен был знать о нем. Я надеюсь это не из-за подарка, который мне сделали на день рождения, подумал я про себя.

– Не прикидывайся, Квист! Я уже не раз просила тебя продать его. Есть человек, который отвалит за «Салейтайн» гору темных купюр, – она сделала еще одну попытку встать с моих колен, но на этот раз я ее не удерживал. Аферистка вряд ли побежит сдавать меня в полицию.

– Это ты что, решила убить меня, чтобы он достался тебе по наследству? – возмутился я, догадываясь обо всем.

– Не мне. Лане. Она стала твоим прямым наследником после нашего развода.

– Но, ведь если бы я умер, ты бы не достала этот…лук?

– Не ври мне, Квист. Я знаю, что ты хранишь его в ячейке в «Горах Золота».

Я внимательно посмотрел на Аурру, как бы удивляясь ее проницательности, но на самом деле пытался запомнить каждое слово.

У брюнетки в плаще зазвонил телефон. Она достала его, посмотрела на дисплей и подняла глаза ко мне.

– Это Лана, – сказала она. – Я перезвоню тебе.

Кажется, сбросила.

– Неужели ты из-за денег готова пойти на убийство, да еще и оставить собственного ребенка без отца? – спросил я.

– Я не хочу снова поднимать эту тему…

– Попробуй убедить меня еще раз. Может я передумаю? – я смотрел как она натягивает платье на плечи.

– Даже если передумаешь, ты что, пойдешь в банк чтобы получить его? – она открыла дверцу бара, достала стакан и налила себе жидкости, похожей на виски. Брюнетка явно была у Джефа не впервые. – Не делай из меня дуру. Если мертвец придет проверить свой счет, его ждет длительная проверка и разоблачение. Теперь нужен другой план, чтобы раздобыть этот эльфийский лук.

Я сидел в недоумении. Во всей этой ситуации мне было жалко только девочку, которой сегодня сделали операцию, и она совсем недавно должна была отойти от наркоза.

– Ты же мать…

– Что? – Аурра оторвала губы от стакана. – Ты знаешь, что я не хотела усыновлять этого ребенка, но ты меня заставил!

Я приемный отец?! Новость за новостью! Квист был парнем не из простых.

– Ну и что? Ты же называешь ее дочерью. Значит ты ее мать! И знаешь, что я хочу тебе сказать? Твоя дочь сейчас в больнице, а вместо того, чтобы быть там, с ней, ты приехала сюда, трахаться с Джефом, – я разочарованно покачал головой.

– Да что ты знаешь, Квист! – она подошла ко мне и ударила в плечо. – О том, как одной воспитывать ребенка! Не спать ночами, когда твой муж пропадает по барам! – каждое ее предложение заканчивалось ударом в мое плечо. – Я была вынуждена терпеть извращенца Грега, потому что он содержал девочку, которую ты захотел удочерить! Ты! Знаешь, что он делал когда напивался? Избивал меня! А я молчала, потому что Лана заставляла меня это делать! Ты хочешь сказать, что я плохая мать?! Тогда посмотри на себя в зеркало и спроси у этого человека, почему он сейчас не рядом со своей дочерью?

– Со мной все ясно! Я неудачник! Я до сих пор не понимаю почему Лана полюбила меня. Но девочка достойна иметь целомудренную мать, которая будет заботиться о ней даже в те моменты, когда вся жизнь катится под откос! Хочешь знать мое мнение? Ты самая ужасная мать, которая только могла быть у ребенка!

Она смотрела на меня щенячьими глазами, но что-то внутри уже вовсю вырывалось из меня и не позволяло совладать с собой.

– Боги отняли у меня возможность иметь детей, но я никогда не была плохой матерью…

– Ты думаешь Боги просто так отняли у тебя эту возможность? – я подхватил информацию о религии в этом мире. – Наивная! Я не верю, что вообще мог когда-то жениться на тебе!

Аурра зарыдала и выбежала из гостиной в ванную. Замок щелкнул. Понятно, что она не хотела разговаривать.

Мне стало так обидно за ребенка, что я просто не сдержался. Зря я, наверное, вмешивался в прошлую жизнь Квиста… Просто… Это было так несправедливо по отношению к девочке. Я услышал, что в ванной зашумела вода. Не буду дожидаться пока она успокоится. Уйду и забуду про эту чертову семейку.

Я поднялся в спальню, взял рюкзак с ноутбуком, паспорт, надел темные очки и захватил пару запасных футболок.

Спустившись вниз, я увидел, что Аурра до сих пор не вышла. К тому времени я уже остыл и думал, что она тоже. Я постучал. Никто не ответил. Я слышал только как течет вода из крана.

– Аурра, прости меня, – я начал говорить, зная, что она меня слышит. – Я был ужасным мужем и отцом. Я больше не буду вмешиваться в вашу жизнь. Если тело Джефа не опознают, все будут думать, что Квист мертв. Вам с Ланой достанется все от меня и Грега. Слышишь?

Но никто не отвечал. Я уже развернулся и сделал несколько шагов к двери, за которой, судя по всему, был гараж. Я чувствовал себя очень погано, а теперь к этому чувству добавилась еще и тревога.

Какое-то переживание заставило меня вернуться к ванной.

– Аурра. Ты здесь? – я дернул за ручку. Вода до сих пор лилась по ту сторону двери.

Вот черт. Я разбежался и со всей силы врезался плечом в препятствие. Замок сломался и пустил меня внутрь.

Блять! Бывшая жена Квиста прямо в одежде лежала в ванной с перерезанными венами. Какого черта было у нее с головой?! Я схватил полотенце и попытался остановить кровь, но тщетно. Похоже она умерла почти сразу, как закрылась здесь. Аурру было не спасти.

Проклятье! Я схватился за голову, поддаваясь панике. В суматошных движениях выключил воду. Теперь стало совсем тихо. Бледное лицо смотрело на меня стеклянными зрачками и на секунду мне показалось, что сейчас она оживет и набросится на меня уже ожившим мертвецом.

Может вернуть ее к жизни? Ведь я знаю как это можно сделать… Что за бред! Но может она оживет сама? Мы же целовались с ней. Может быть вирус передается через слюну? Пусть будет как Келли! Нет! Что я несу!

Я схватил из стаканчика ножницы и приготовился защищаться. Через минуту я понял, что это было лишним. Как я и предполагал заражение передается только через укус.

Я наклонился к Аурре и закрыл ей глаза.

– Прости меня… Я не Квист… Я не мог знать, что мои слова так подействуют на тебя… – я думал обо всем сразу, когда говорил это, но больше всего о маленькой Лане. Слезы сами наворачивались на глазах. Кажется я совсем вжился в роль тридцатилетнего неудачника. – Прости меня, Аурра.

Рядом с ванной я заметил телефон. Дисплей светился именем Лана, а соединение продолжалось. Я быстро сбросил, нажав на красную клавишу. Неужели бедняжка слышала, как умирает ее мать?

Оставаться больше было нельзя. Если копы приедут, то Джеф серьезно задержится. Как говорится, до выяснения всех обстоятельств смерти бывшей жены Квиста.

Схватив телефон Аурры, чтобы воспользоваться навигатором и свой рюкзак, я вышел из ванной комнаты. Уже через несколько секунд я стоял на пороге, из которого открывался вид на гараж.

Что? У Джефа был только один желтый фургон? Я не поверил своим глазам, когда не обнаружил ни одного автомобиля.

Через мгновение мой взгляд упал на что-то накрытое черным брезентом. Это что-то стояло в углу. Подойдя поближе, я сдернул накидку. Мотоцикл! Кожа на сидении была потерта, что выдавало его большой возраст, но, похоже, Джеф ухаживал за байком как надо – весь металл был отполирован и начисто протерт. На правой ручке висел шлем.

Небольшой ящик на стене предназначался для хранения разных ключей. Я без сложностей отыскал там подходящие, открыл дверь на улицу, нацепил шлем и сел на мотоцикл.

Мотор зарычал. Нужно было разобраться как трогаться с места и не убиться на смерть. Ушло некоторое время, прежде чем я медленно выехал за ворота дома Джефа.

На парковке стояла белая легковушка, скорее всего принадлежавшая Аурре. Я остановился. Мне нужны были деньги и наверняка я мог взять немного центов и фунтов у своей бывшей жены.

Белая сумочка лежала на переднем сидении. В ней были косметичка, упаковка презервативов, портмоне, блокнот, какие-то таблетки. Не говоря уже о целой куче бумажек – рецепты, квитанции, записки…

Я достал только наличные. Их было немного, но вполне достаточно, чтобы снять комнату в мотеле и не остаться без ужина. Темные купюры творили в этом мире чудеса, а других в кошельке почти не было.

Телефон Аурры зазвонил в моем кармане. На экране высветилось счастливое лицо маленькой курносой девочки. Это была Лана. Я присмотрелся. Она была эльфийкой! Квист удочерил маленькую, мать ее, эльфийку!

Какое-то время я думал, как поступить, но в конце концов ответил на звонок. Если она действительно слышала, как умирает ее мать, нужно было успокоить малышку. Сказать, что все хорошо, а дальнейшие объяснения свесить на плечи бабушек и дедушек.

– Алло? – я спросил так настороженно, словно думал, что она может не узнать собственного, точнее приемного, отца.

– Папа! – радостный голос на том конце торжествовал. – С днем рождения! Я очень сильно тебя люблю!

– Я тоже люблю тебя, Лана, – ответил я. – Спасибо тебе большое! Как твоя операция?

– Хорошо. Я совсем не чувствую боли. Врачи говорят, что я очень сильная девочка.

– Потому что ты и есть сильная девочка.

– Ты должен приехать сейчас за мной в больницу.

Что? Это была самая дурная идея. Нужно было скорее закончить разговор.

– Хорошо, я сейчас приеду, – мои губы произнесли вопреки моему желанию.

– Отлично! Попроси Тулли проложить тебе путь до госпиталя Святого Василиска.

– Хорошо, детка. Я скоро буду, – тело Квиста не слушалось меня.

Я словно оказался крохотным пассажиром в огромном лайнере, заглушающим своими ревущими турбинами мой голос, который обычно отправлял телу Квиста сигналы. Что это за темная магия? Внушение?

Квист словно какое-то бездушное создание надел шлем, проложил в навигаторе дорогу до госпиталя и нажал на газ. Я совсем не умел управлять мотоциклом, но вот тело похоже когда-то достаточно умело ездило на таком транспорте. Мне ничего не оставалось кроме как пытаться совладать с подверженным темной магии Квистом и размышлять над тем в каком дерьме я оказался.

Я ехал по автостраде. Вокруг мелькали светофоры, мимо летели огромные машины с орками-дальнобойщиками за рулем, заправки гостеприимно приглашали заправить полный бак и выпить чашечку оркачинно.

Кажется теперь я начинал понимать весь смысл слов Аурры. Если эта Лана обладает даром убеждения – или как там это может называться у эльфов – то она вполне могла убедить Квиста удочерить ее в детстве, а затем заставлять брюнетку терпеть побои от пьяного Грега, потому что… А кто знает, какая ей польза была от Грега. В чем его она могла убеждать. Хороша! А куда смотрит полиция, позволяя эльфам с такими способностями свободно разгуливать по миру! Я еду светить своим лицом в общественное место и даже не могу нажать на тормоз!