Текст книги "Падший (ЛП)"

Автор книги: Марион Элиз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц)

Элиз Марион
Падший

Над переводом работали:

Переводчик: dark_angel

Бэта: EvitaBer

Дизайн: Ice_Princess

Перевод сайта http://ness-oksana.ucoz.ru/

Глава 1
Назначение

В комнате пахло смертью. Это был запах, к которому Амир никогда не привыкнет, но однажды он уже сталкивался с ним и был уверен, что столкнется снова.

Когда он подошел к кроватке, на которой спала маленькая девочка, правую сторону его головы пронзила острая боль. Для человека эта боль была невыносима. И он чувствовал ее боль. Ангел подошел к правой стороне кровати и посмотрел на крепко спящего ребенка. Врачи сделали для нее все возможное и заявили, что не в силах что-либо изменить.

Но Амир работал на высшую силу.

Ее звали Кристина Бейтс, и ей было всего шесть лет. С правой стороны головного мозга у нее была опухоль, которая медленно убивала девочку, и только ее мать все еще надеялась на излечение. Это из-за ее молитв он был здесь.

Он закрыл глаза, вытянув руку над головой малышки. Сконцентрировав внимание на сильной боли, Амир почувствовал ее в своей голове, пытаясь определить источник. Мысленно он увидел кости черепа, а затем ткани головного мозга и спрятанную глубоко внутри раковую опухоль. Уродливое пятно в совершенном мозгу ребенка.

Все еще с закрытыми глазами, он сосредоточился на опухоли, пока не почувствовал как черная масса начала отрываться. Как струйки черного дыма, рак оставил мозг и поплыл вверх к его ладоням, а затем испарился в воздухе.

Он отдернул руку и открыл глаза. Амир повернулся туда, где с другой стороны, всего в нескольких дюймах от кровати, сидела мать Кристины. Женщина дремала на кресле возле кровати ее дочери, но сейчас проснулась и смотрела прямо на него.

Амир стоял и смотрел, ожидая ее реакции.

Если бы она не видела то, что он только что сделал, он выглядел бы так же, как и любой другой человек. В своем человеческом обличии, он был выше себе подобных. Частью его маскировки были черные волнистые волосы, закрывающие шею, и глаза цвета молочного шоколада, а также довольно привлекательное лицо. На нем были обычные брюки цвета хаки и кожаная куртка поверх рубашки.

Его внешний вид не мог выявить его настоящую сущность, но как только он посмотрел в глаза миссис Бейтс, то понял, что она знает кто он.

– Как вас зовут? – спокойно спросила она, гораздо спокойнее, чем многие другие.

Он не хотел сталкиваться с ней во время исцеления ее дочери, но некоторых вещей просто нельзя было избежать. Амир уже попадался несколько раз, и большинство людей начинали биться в истерике, когда понимали, кем он являлся на самом деле. Он был благодарен за то, что ему не придется использовать свои способности, чтобы стереть ей память о его присутствии.

– Амир, – ответил он и слегка улыбнулся.

– Вы – Ангел, не так ли? – поднимаясь на ноги и не спуская с него глаз, спросила она.

Он кивнул.

– Ваша молитва была услышана. Ваша дочь будет жить.

По щекам миссис Бейтс потекли слезы, и она разрыдалась, закрыв лицо руками.

Амир почувствовал ее радость и облегчение, и на его лице расплылась широкая улыбка.

– Спасибо, – проговорила она, смеясь сквозь слезы. – Они мне сказали, что она не выживет. Сказали что надежды нет. Но я не переставала верить.

Ангел покачал головой.

– Никогда не теряйте надежду.

Он развернулся и пошел на выход – его задача была выполнена.

Выйдя из больницы и засунув руки в карманы кожаной куртки, он быстрым шагом направился в закусочную, расположенную в конце улицы.

– Отец желает немедленно поговорить с тобой, для тебя есть новое задание.

Амир сидел в закусочной напротив Сары. Она была одним из Ангелов-посланников.

Он должен был сразу сообщить Отцу, что задание выполнено, чтобы незамедлительно перейти к следующему.

Помешивая ложкой свой кофе, он рассеяно смотрел в чашку. Хотя он не испытывал ни жажды и голода, он обнаружил, что вполне может наслаждаться вкусом кофе. Он практически не ел, а если и делал это, то только для удовольствия. Но когда Амир бывал на земле, то пил кофе так часто, как только мог.

Сделав последний глоток, он отодвинул чашку в сторону, бросил несколько долларов на стол и встал.

Сара последовала за ним по оживленной улице.

– Вы идете? – вежливо спросил он.

Она покачала головой.

– Я должна доставить еще одно сообщение. Иди вперед. Он ждет тебя.

На углу улицы Амир и Сара разошлись в разные стороны. Он ускорил шаг, двигаясь в направлении складов, которые, насколько он знал, были давно заброшены. Ему нужна была высокая отправная точка, и он предпочитал крыши городских зданий. Преодолев несколько лестничных пролетов, он оказался на крыше одного из складов. Посмотрев по сторонам, чтобы убедится, что вокруг никого не было, Ангел опустился на колени и принял свой истинный облик, за его спиной распростерлись широкие крылья.

Через несколько секунд он уже мчался к белым облакам, сквозь бледно-голубое небо. Чем выше он поднимался, тем светло-голубое утро сменялось черным пространством. Он замедлил полет, чтобы полюбоваться на красоту вселенной, когда пролетал планету за планетой, мимо ярко пылающего солнца и мерцающих звезд, находящихся рядом с ним.

Амир направился к самой дальней и яркой звезде, постепенно набирая скорость. Когда он приблизился, его окружила вспышка света.

Он прибыл на Небо.

«На земле ничего не сможет сравниться с этим местом», – подумал он, пролетая над ярко сияющим городом. Солнце, здесь было ярче любой звезды, на нем не было ни единой тени. Деревья и цветы, которых никогда не видели люди, переливались всеми цветами радуги. Под собой он видел улицу и извилистою дорогу, которая вела к высокому зданию, выше любого небоскреба.

В самом центре был пункт его назначения.

Амир приземлился на ступеньки ослепительно сияющего здания в центре города.

Кивнув друзьям в знак приветствия, он вошел в открытые двери, ведущие во внутренний двор. Ангел остановился возле высоких двойных дверей, находящихся в конце двора. Они вели в тронный зал Отца.

Когда Амир вошел в комнату, он сразу же опустился на колени и крыльями прикрыл лицо. От Отца исходило такое сияние, что Ангел не мог смотреть на него с такого близкого расстояния.

Свет и тепло, которое было неотъемлемой частью Отца окутало и Амира, и он, закрыв глаза, наслаждался им, ожидая пока с ним заговорят.

– Амир, сын мой. – Его голос был нежным. – У меня для тебя есть новое задание. Оно займет совсем немного времени.

Сквозь закрытые глаза, он увидел изображение женщины на больничной кровати. По крайней мере, он думал, что это была женщина, ее было трудно разглядеть из-за трубок и проводов, окутывавших ее.

Эта женщина была очень больна, Амир видел, как она едва цеплялась за жизнь.

– Ее зовут Шэйла Гейнс, – продолжал Отец. – Ей двадцать семь, она балерина. Неделю назад ее сбила машина, после чего она оказалась в реанимации Манхеттенской больницы. Врачи сказали, что она не выживет, а если и выживет, то навсегда останется инвалидом. Но у меня другие планы. Ее исцеление должно быть постепенным, шаг за шагом. Я хочу, чтобы она снова начала ходить и продолжила танцевать.

– Я начну немедленно, Отец.

– Очень хорошо, сын мой.

Неделей ранее...

Шэйла согнула свои больные ноги и начала развязывать атласные ленты на пуантах.

Репетиции были ежедневными, по восемь часов в день, но это того стоило. Театр танца на несколько недель отправлялся в мировое турне. Год назад, когда до окончания экономического факультета оставался лишь один семестр, она приняла решение бросить его, чтобы стать профессиональной балериной. Ее родители очень расстроились и так рассердились, что перестали с ней общаться. С тех пор, она ничего о них не слышала. Ее друзья говорили ей, что она сошла с ума.

Первые несколько лет она думала, что они были правы. Прослушивание за прослушиванием ей отказывали. Но она была так уверена в своей цели, уверена в том, что правильно поступила, когда бросила колледж в погоне за своей мечтой, что сейчас, когда она стала одной из участниц самого популярного танцевального коллектива под руководством Элвин Эйли, Шэйла знала, что приняла правильное решение.

Когда она получила предложение от Элвин Эйли, как она могла от него отказаться? В тот момент она ощущала себя счастливее, чем когда-либо, даже проводя время со своими родителями. Она знала, что у нее еще достаточно времени, чтобы создать свою собственную семью.

Она сняла юбку и скользнула в джинсы. Обула кеды, замотала шарфом шею и надела кепку. Думая об индийской кухне и горячей ванне, она закинула пуанты в сумку, повесила ее на плече и поспешила к выходу.

Прохладный вечерний ветерок обдувал ее лицо, пока она шла по бордюру. Шэйла остановилась достаточно далеко, но так чтобы был виден дорожный знак. Подошла к пешеходному переходу. Она не видела яркие фары несущегося на придельной скорости внедорожника, пока не стало слишком поздно.

Глава 2
Дыхание жизни

Амир остановился возле палаты Шэйлы Гейнс. Прежде чем он успел коснуться дверной ручки, все его тело пронзила нестерпимая боль. Она была настолько сильной, что он едва не упал на колени, задыхаясь. Это просто чудо, что девушка была все еще жива.

Ангел глубоко вздохнул и вошел в больничную палату.

Он опешил, когда обнаружил ее в полном одиночестве, компанию ей составлял лишь гул медицинского прибора для жизнеобеспечения. Разве у нее не было семьи или друзей чтобы быть рядом? Был ли кто-то в ее жизни, кто мог бы находиться здесь, поддерживая ее?

Когда он приблизился к постели, боль усилилась, но Амир не остановился. Чем ближе он подходил, тем боль становилась сильнее, но вдруг помимо нее он почувствовал что-то еще. Что-то закипало внутри него, почти разрывая.

Решимость. Эта девушка была бойцом. Амир улыбнулся – это облегчит его работу.

Он остановился, пытаясь разглядеть ее лицо сквозь синяки и провода. Ее кожа была гладкой и смуглой. Глаза были закрыты, но в своих мыслях он видел бархатисто-карие глаза, обрамленные длинными ресницами. Он едва мог рассмотреть ее лицо, из-за кислородной маски, подведенной к ее носу, трубки в горле и всех остальных проводов. Она дышала при помощи специального оборудования. Ее темно-русые волосы со светлыми прядями рассыпались по подушке.

Прежде чем приступить к своей работе, он решил заглянуть в воспоминания Шейлы, хотя делал это не всегда, только, когда выполнял долгосрочные поручения. Это зачастую помогало ему понять, что побуждало людей к выживанию и выздоровлению, позволяло ему помочь им, когда они были очень слабы. Лишь маленькое, нежное и осторожное давление с его стороны на внутреннюю память – это все что нужно ему, чтобы узнать прошлое человека.

Он держал руку в нескольких дюймах от ее головы и закрыл глаза, быстро просматривая жизнь Шейлы через ее воспоминания. Она была оторвана от своей семьи, что объясняло, почему она одна-одинешенька. После долгих скучных лет, проведенных в колледже, изучая бизнес, она бросила все и стала профессиональной балериной. Ее семья была очень состоятельной, родители хотели, чтобы она пошла по их стопам, и были разочарованы ее выбором, который и стал причиной их отчуждения. Амир так же увидел несколько молодых людей, но у нее не было ни мужа, ни детей.

Эта девушка была одна во всем мире.

Однако, когда Амир проник глубже в ее память и увидел воспоминания о танцах, он почувствовал сияющую радость. Теперь он понял, откуда Шейла черпала свое упорство.

Эта девушка жила танцами, они были частью ее самой.

Ангел был рад узнать, что когда его работа будет закончена, Шейла снова будет танцевать.

Он открыл глаза и продолжил изучать ее травмы. Тот факт, что он с трудом дышал, сказал ему о том, что она не могла дышать самостоятельно, что объясняло трубку в ее горле. Пульсирующая боль в голове, говорила о повреждении ее мозга, хотя он не был уверен, насколько они обширны. Так же беспокоили ноющие боли в животе, сообщавшие ему о внутреннем кровотечении и повреждении некоторых органах. Но сильнее всего у него болели ноги, и он знал, что эта травма была самой ужасной. Обе ее ноги были сломаны, и без его помощи она бы прихрамывала всю оставшуюся жизнь.

Амир наклонился к Шейле и сосредоточился на своих легких.

В своем сознании он видел, как они работали, наполняясь воздухом, поступающим через трубку. Он видел дыхательные пути, идущие вниз по ее горлу через трахеи и бронхиальное дерево. Сохраняя этот образ в своей голове, он открыл рот и медленно выдохнул. Сквозь его губы прошел белый туман и просочился в нос Шейлы. Он медленно пропутешествовал вниз по ее носу и горлу, через трахею в легкие. В течении нескольких секунд она задыхалась, ее горло и легкие боролись с приборами, пока она не начала дышать самостоятельно.

Один из приборов начал издавать сильный писк, и в ту же секунду распахнулась дверь, и появилась медсестра. Едва взглянув на Амира, она бросилась к Шейле, убрала маску с лица и вытащила трубку из горла.

Шейла мгновенно расслабилась, ее дыхание нормализовалась, но она оставалась без сознания.

Медсестра проверила жизненные показатели, и ее лицо нахмурилось в недоумении.

Все еще с нахмуренным лицом, она повернулась к Амиру.

– Вы ее родственник?

Амир не мог лгать.

– Нет, – сказал он. – Я друг.

Медсестра помолчала несколько секунд, прежде чем снова заговорить.

– В реанимацию пускают только членов семьи, но поскольку вы единственный, кто за неделю посетил эту бедную девочку, то я прощу вас. Если кто-нибудь спросит, вы ее муж, хорошо?

– Да, спасибо, – Амир кивнул в знак согласия.

– Почему вы не приходили раньше?

– Я был в отъезде, – загадочно ответил он. – Довольно далеко отсюда. Вы оповестили ее семью?

Медсестра кивнула.

– В записной книжке ее сотового были номера родителей. Мы позвонили и оставили сообщения, но ответа не последовало. Как я уже говорила, никто кроме вас не посещал эту девушку. В любом случае, я должна идти. Врач будет рад узнать, что она начала дышать самостоятельно. Он не думал, что она сможет сделать это.

– А что думали вы? – полюбопытствовал Амир.

– Я надеялась на лучшее, – ответила она. – Могу точно сказать, что эта девушка – боец.

– Что же будет дальше?

– Время покажет, – ответила медсестра, пожимая плечами. – Если она выживет, то ее ожидает долгий путь реабилитации. Сейчас я поговорю с ее лечащим врачом о том, чтобы он прописал ей обезболивающие. Когда она проснется, ей будет очень больно.

Амир кивнул в знак благодарности и отвернулся, чтобы сесть около постели Шейлы, как только медсестра выйдет из палаты.

До окончания его работы оставалась всего один-два дня, но, по какой-то причине, он не мог ее оставить. Выживание было одним из человеческих инстинктов. Вся ее сущность боролась за выживание, и Амир не хотел пропустить ни одного мгновения.

Он откинулся на спинку стула, скрестив ноги, и стал наблюдать за ее дыханием.

Глава 3
Воспоминания

Человеческий мозг был поистине чудодейственным органом. Амир всегда восхищался его сложным строением.

Встретив Шейлу и проникнув глубоко в ее мозг, чтобы обнаружить какие-либо повреждения, он подумал, что головной мозг был еще и очень хрупким.

К счастью, ни одна часть, отвечающая за речь и движения, не была повреждена. Но той части мозга, которая отвечала за долговременную память, был нанесен значительный ущерб. Без его помощи Шейла ничего бы не вспомнила. Это бы полностью разрушило девушку, и ей пришлось бы заново узнавать все о себе.

Она бы ничего не помнила о танцах.

Амир обхватил ее голову с обеих сторон и сосредоточил все свои силы на восстановлении.

Он постепенно восстанавливал воспоминания, раскладывая их в том порядке, в котором их находил, словно складывая фотографии в альбоме в хронологическом порядке.

Когда Ангел закончил, то со вздохом усталости рухнул на свое кресло. Работа с человеческим мозгом была весьма нелегкой и всегда изнуряла его. Он откинулся на кресле и закрыл глаза…

Шейла с замиранием сердца выглядывала из-за бордового бархатного занавеса. Актовый зал был переполнен. Она медленно рассматривала толпу, улыбалась и искала знакомые лица. Чем дольше она искала, тем быстрее увядала ее улыбка, пока не превратилась в гримасу. Со вздохом, она опустила портьеру и отвернулась.

Они не пришли. Снова.

Она не знала, почему до сих пор так ждала их – они ведь никогда не приходили.

К шестнадцати годам, она думала, что привыкнет к тому, что родители никогда не посещали ее концерты, но сердце до сих пор сжималась от боли. У них вполне хватало средств для оплаты ее уроков. В итоге, чем больше времени она проводила в самых престижных юношеских танцевальных школах Нью-Йорка, тем меньше времени они проводили вместе.

Это значило, чем больше времени тратилось на работу, тем больше заработано денег.

Шейла сердито хмурилась, по ее лицу текли слезы, и девушка посмотрелась в зеркало, чтобы убедиться, что не испортила сценический макияж.

Она изучала свое отражение, вытирая глаза салфеткой.

Она думала, что должна быть благодарна. В конце концов, в школе было много безнадзорных детей. Поэтому, многие подростки в ее возрасте жили на улице, и никто за ними не присматривал. У Шейлы были родители, которые могли себе позволить оплатить ей одну из лучших частных школ. Ее спальня была как одна из реклам модного молодежного журнала, о которой многие девочки могли только мечтать. Гардеробная была похожа на магазин. Вишнево-красный новый автомобиль, подаренный ей на день рождения, был припаркован на заднем дворе школы и сверкал в лучах полуденного солнца. Однако Шейла готова была променять машину на то, чтобы хоть на мгновение увидеть своих родителей на своем первом сольном выступлении.

Она очень нервничала, ее ладони были влажными, а ноги дрожали. В ту же секунду она отдала бы ключи, если бы это означало, что они будут в зале, гордо улыбаясь и успокаивая ее...

Амир вынырнул из ее воспоминаний со слезами на глазах. Он вытер их тыльной стороной ладони. Почти всегда восстановление человеческой памяти оставляли свой отпечаток в его сознании.

Обычно, эти воспоминания всплывают в его снах.

Его сердце болезненно сжалась за эту молодую девушку, которая хотела только одного – внимания и ласки со стороны своих родителей. Неудивительно, что они были друг другу чужими. Такие родители, как у Шейлы, часто думают, что материальные блага могут заменить настоящую родительскую любовь. Это большая ошибка.

После того, как Амир побывал в голове Шейлы, он мог точно сказать, что она была хорошим человеком. Душа девушки была окружена ярким светом. Ее родители действительно куда-то пропали и ничего о ней не знали.

Амир опустил голову на руки и стал смотреть на нее.

Она была очень красива, этого не могли скрыть даже темные круги под глазами. Ему понравилась текстура и цвет ее кожи, словно теплый шоколад, а так же форма ее пухлых губ.

Он знал, что ее улыбка была бы столь же сияющей, как и ее душа.

Его взгляд переместился к ее горлу, где он увидел медленную, но уверенную пульсацию. Он положил руку на собственное горло, и обнаружил, что их ритм совпадает. Он держал сою руку в том же положении, а взгляд на ее горле до тех пор, пока не заснул.

В любом случае, на следующей неделе, Амир не сможет исцелить Шейлу.

Ангел знал, что его назначение не требует от него оставаться с ней все время, но он не мог заставить себя уйти от нее.

В душе этой женщины было что-то особенное, она притягивала его к себе словно магнит. Против своей воли, он стоял возле больничной кровати, углубившись в ее мысли и воспоминания. Он знал, что это было грубо с его стороны, но ничего не мог с собой поделать. После семи дней наблюдения, он знал о ней практически все. Это было довольно странно, но впечатляюще.

Раньше, он никогда не брал дополнительное время, для того чтобы подробнее ознакомиться со своим заданием. Прежде чем приступить к очередному заданию, он ничего о нем не знал, кроме основной информации: возраст, вес, рост, имена членов семьи и то, что Отец хотел их спасти.

Но эта девушка… о ней он знал все. И от этого, он хотел еще больше помочь ей. А еще… ему хотелось быть рядом с ней. Он полагал, что, чем больше Амир погружался в ее воспоминания, тем злее он становился, потому что ней рядом никого никогда не было. Амир решил, что это будет он. На седьмой день, он решил, что пора двигаться дальше.

Он встал и подошел к кровати, на которой без сознания лежала Шейла. Провел руками по ее телу и идентифицировал все ее раны. Ее красивые загипсованные ноги, были исцелены. Он просто немного подтолкнул выздоровление, ускорив его, зная, что быть прикованной к больничной койке, будет угнетать такую как Шейла. Она захочет начать реабилитацию, как только придет в себя.

Его руки остановились над ее животом. Он знал, что у нее был внутренний ушиб. Ангел закрыл глаза и настроился на ее организм, сосредоточив всю свою силу на излечении повреждений. Он был настолько погружен в свою работу, что не замечал того, что происходит вокруг, на кровати. Его мысли были полностью сфокусированы на руках, которые были над ее брюшной полостью, так что он не чувствовал ее сознания. Его глаза были закрыты, поэтому он не увидел, как Шейла открыла свои.