Текст книги "Woman on the Edge of Time"

Автор книги: Marge Piercy

Соавторы: Marge Piercy
сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 26 страниц)

Woman on the Edge of Time

Marge Piercy

Praise for Marge Piercy and WOMAN ON THE EDGE OF TIME

“The novel is a brilliant and shocking indictment of a society in which the powerless are manipulated by those in power.”

Library Journal

“Persuasive and involving … Piercy has created this ideal society with such passion, eloquence, and energy that the reader not only believes in it but feels a kind of reverse nostalgia for it … even the cynical reader will leave it refreshed and rallied.”

The Kirkus Reviews

“Connie Ramos’s world is cuttingly real.”

Newsweek

“Piercy gets better and better … a new level of sophistication, drama, and power.”

Hartford Courant

“With each novel, Piercy demonstrates increasing mastery of the form. In this one, she weaves her heroine’s past, present, and futuristic fantasies into a profoundly affecting work.”

Booklist

By Marge Piercy:

This is a book that took a lot of help to write, although nobody who helped me should bear the burden for what I made. I owe a great debt of thanks to Michael Galen and everybody else at RT: A Journal of Radical Therapy;to Nancy Henley; Phyllis Chester; Michael Brown; to Mary Waters and others of the Mental Patients Liberation Front; to Dr. Paul Lowinger, especially strong thanks; to Jon Levine; to Mary Lou Shields; to Rosario Morales; to Frank Mirer of Harvard and Bernie Bulkin of Hunter, who helped me with the poisoning; all the people at HEALTHPAC and the Somerville Women’s Health Project who fed me information and helped me with contacts.

Above all I am grateful to people I cannot thank by name, who risked their jobs to sneak me into places I wanted to enter; and grateful to the past and present inmates of mental institutions who shared their experiences with me, outside and inside. Thanks to the students at Old Rochester Regional High School, amused but supportive of my interest in Mattapoisett. Finally I’m in debt to the folks from Mouth‑of‑Mattapoisett who worked so hard to make me understand–who found me dense and slow of wit, but always told me that at least I try.

M.P.

ONE

Connie got up from her kitchen table and walked slowly to the door. Either I saw him or I didn’t and I’m crazy for real this time, she thought.

“It’s me–Dolly!” Her niece was screaming in the hall. “Let me in! Hurry!”

“Momentito.” Connie fumbled with the bolt, the police lock, finally swinging the door wide. Dolly fell in past her, her face bloody. Connie clutched at Dolly, trying to see how badly she was hurt. “Quй pasa? Who did this?”

Blood was oozing from Dolly’s bruised mouth and she grasped a wad of matted paper handkerchiefs brown with old blood and spotted bright red with fresh. Her left eye was swollen shut. “Geraldo beat me.” Dolly let her peel off the blue winter coat trimmed with fur and press her broad hips in pink pants back into the kitchen chair. There Dolly collapsed and began to weep. Awkwardly Connie embraced her shoulders, her hands slipping on the satin of the blouse.

“The chair’s warm,” Dolly said after a few minutes. “Get me a handkerchief.”

Connie brought toilet paper from the hall bathroom–she had nothing else–and carefully locked the outside door again. Then she put some of the good Dominican coffee she saved for special into the drip pot and set water to boil in a kettle.

“It’s cold in here,” Dolly whimpered.

“I’ll make it warmer.” She lit the oven and turned on the burners. “Soon it’ll be like that hothouse of yours … . Geraldo beat you?”

Dolly opened her mouth wide, gaping. “Loo … Loo …”

As gently as she could she poked into Dolly’s bloody mouth. Her own flesh cringed.

Dolly jerked away. “He broke a tooth, didn’t he? That dirty rotten pimp! Will I lose a tooth?”

“I think you have one broken and maybe another loose. But who am I to say? I’m no dentist. You’re still bleeding!”

“He’s crazy, that pig! He wants to mess me up. Connie, how come you wouldn’t let me in? I was screaming in the hall forever.”

“It wasn’t five minutes … .”

“I thought I heard voices. Is somebody here?” Dolly looked toward the other room, the bedroom.

“Who would be here? I had the TV on.”

“It hurts so much. Give me something to kill the pain.”

“Aspirin?”

“Oh, come on. It hurts!”

“Hija mнa, how would I have anything?” Connie lifted her hands to show them empty, always empty.

“Those pills they made you take, from the State.”

“Let me give you ice.” Dolly had heard her talking with Luciente: therefore he existed. Or Dolly had heard her talking to herself. Dolly had said the chair was warm: she had been sitting in the other chair, in front of the plate from her supper of eggs and beans. She must not think about it now, with Dolly suffering. His story was unbelievable! No, don’t think about it. She wrapped ice cubes in a kitchen towel and brought them to Dolly. “That prescription ran out a year ago.” Not that she had taken the tranquilizers. She had sold the pills for a little extra money, for a piece of pork or chicken once a week, soap to wash with. She found it hard to believe anybody would take that poison intentionally, but you could peddle any kind of pill in El Barrio. Still, there had been the nuisance of going down to Bellevue, since she had been living near Dolly’s when she had been sent away and never could get her case transferred.

“Consuelo!” Dolly leaned her swollen cheek on Connie’s shoulder. “Everything hurts! I’m scared. He punched me in the belly, hard.”

“Why do you stay with him? What good is he? With your daughter, why have such a cabrуn hanging around?”

Dolly gave her the mocking glance that would greet any comment she might make for the rest of her life on the subject of the welfare of children; or did she imagine it? “Consuelo, I feel so sick. I feel lousy through and through. I have to lie down. Oh, if he makes me lose this baby, I’ll kill him!”

As she supported her niece’s weight into the bedroom she felt a flash of fear or perhaps of hope that Luciente would still be there. But the tiny room held only her swaybacked bed, the chair with her alarm clock on it, the dresser, the wine jug full of dried flowers, the airshaft window incompletely covered with old curtains from better days. She undressed Dolly tenderly as a baby, but her niece groaned and cursed and wept more. The satin polka dot shirt was streaked with blood and blood had soaked through her black satin brassiere with the nipples cut out. “But it won’t show on your nice bra,” Connie promised as Dolly mourned her clothes, her body, her skin. Bruises had already clotted under the velvety skin of Dolly’s belly, her soft arms, her collarbone.

“Mira! Is there blood on my panties? See if he made me bleed there.”

“You aren’t bleeding there, I promise. Get under the covers. Oye, Dolly, it isn’t that easy to lose a baby! In the sixth month, if he beat you, maybe. But in the second month that baby is better protected than you are.” She put the alarm on the floor and sat in the straight chair beside the bed to hold Dolly’s limp hand. “Listen, I should take you to emergency. To Met.”

“Don’t make me go anyplace. I hurt too much.”

“They can give you something for the pain. I’ll get a gypsy cab to take us. It’s only fifteen blocks.”

“I’m ashamed. ‘What happened to you?’ ‘Oh, my pimp beat up on me.’ In the morning I’ll go to my own dentist. You take me down to him in the morning. Otera on Canal. You call him up at nine‑thirty in the morning and tell him to take me right away. Now hold the ice against my cheek.”

“Dolly, how do you know Geraldo won’t come charging up here?”

“Consuelo!” Dolly drawled her name in a long wail of pain. “Be nice to me! Don’t push me around too! I hurt, I want to rest. Be sweet to me. Give me a little yerba–it’s in my purse. At the bottom of the cigarette pack.”

“Dolly! You’re crazy to run around with your face bleeding and dope in your purse! Suppose the cops pick you up?”

“I had a lot of time to sort my purse when I was leaving! Come on, get it for me!”

She was fumbling through Dolly’s big patent leather bag, clumsy prying in another woman’s purse, when she heard heavy steps climbing. Men in a hurry. She froze. Why? Men ran up and down the steps of the tenement all night. But she knew.

Geraldo pounded the door. She kept quiet. In the bedroom Dolly moaned and began to weep again.

Geraldo hit the door harder. “Open the door, you old bitch! Open or I’ll break it down. Bust your head in. Corne on, open this fucking door!” He began kicking so hard the wood cracked and started to give way.

He would break it down. She yelled, “Wait! Wait! I’m coming!”

Not a door opened in the hallway. Nobody came to look out. She undid the locks and hopped back, before he could slam the door to the wall and crush her behind it. He strode in, thumping the door to the wall as she had known he would, followed by a scrawny older man in a buttoned‑up gray overcoat and a hulking bato loco named Slick she had seen with Geraldo before. They all crowded into her kitchen and Geraldo slammed the door behind.

Geraldo was Dolly’s boyfriend. He had been a vendadero and done well enough, keeping Dolly and her little girl, Nita, from her marriage. But some squeeze in the drug trade had cut him off after he had been busted, although he had not ended up serving time. Now he made Dolly work as a prostitute, selling her body to all the dirty men in the city. He had three other girls that perhaps he had been running all the time on the side. Dolly made four.

Connie hated him. It flowed like electric syrup through her veins how she hated him. Her hatred gave her a flush in the nerves like speed coming on. Geraldo was a medium‑tall grifo with fair skin, gray eyes, kinky hair–pelo alambre–that he wore in a symmetrical Afro. He was elegant. Every time her eyes grated upon him he was attired in some new costume of pimpish splendor. She dreamed of peeling off a sleekly polished antiqued lizard high‑heeled boot and pounding it down his lying throat. She dreamed of yanking off his finger the large grayish diamond he boasted matched his scheming eyes and using it to slit his throat, so his bad poisoned blood would run out.

“Tнa Consuelo,” he crooned. “Caca de puta. Old bitch. Get your fat and worthless ass out of my way. Move!”

“Get out of my house! You hurt her enough. Get out!”

“Not anything like I’m going to hurt that bitch if she doesn’t shape up.” The back of his arm striking like a rattlesnake, he shoved her into the sink. Then he strolled over to lounge blocking the bedroom door. Always he was playing in some cold deathshead mirror, watching himself, polishing his cool. “Hey, cunt, stop blubbering. I brought you a doctor.”

“What kind of doctor?” Connie shrieked. She had slid under his blow and caught only the edge of the sink. She cowered, half crouching. “A butcher! That’s what kind of doctor!”

“That bughouse taught you all about doctors, um?”

“You leave her alone, Geraldo! She wants to have your baby so bad, she can stay with me.”

“So you can cut it up, you nut? Now turn it off or Slick will bust your lip.” Geraldo leaned on the doorframe, lighting a cigarette and dropping the lit match on the floor, where it slowly burned out, making a black hole in the worn linoleum. “Time to rise and fly. I brought a doctor to fix you. Up now. Move!”

“No! I don’t want him to touch me! Geraldo honey, I want this baby!”

“What shits you pushing? You think I sweat bricks for the kid of some stupid trick with dragging balls? You don’t even know what color worm you got turning in the apple.”

“It’s your baby! It is. In Puerto Rico I didn’t take my pills.”

“Woman, so many men been into you, it could have a whole subway car of daddies.”

“In San Juan I never took my pills. I told you already!”

“You tell me? Not in this life, baby. How you pass the time while I was busy in La Perla, um?” He flicked lint from his vest.

“You wouldn’t take me to meet your family!”

Geraldo had taken Dolly with him on vacation. Connie felt pretty sure Dolly had tried to get pregnant, believing that Geraldo would let her quit whoring. Dolly wanted to have another baby and stay home. Like figures of paper, like a manger scene of pasteboard figures, a fantasy had shone in Connie since her conversation with Dolly that morning: she and Dolly and Dolly’s children would live together. She would have a family again, finally.

She would be ever so careful and good and she would do anything, anything at all to keep them together. She would never be jealous of her niece no matter how many boyfriends she had. Dolly could stay out all night and go off on weekends and to Florida even and she would stay with Nita and the baby. As if anyone would ever again leave her alone with a child. The dream was like those paper dolls, the only dolls she had had as a child, dolls with blond paper hair and Anglo features and big paper smiles. That she knew in her heart of ashes the dream was futile did not make it less precious. Every soul needs a little sweetness. She thought of the stalks of sugar cane the kids bought at the fruit and vegetable man. Sweet in the mouth as you chewed it, and then you spat out the husks and they lay in the street. Hollow, flimsy, for a moment sweet in the mouth. Cane with which her grandmother had sweetened the chocolate long ago in El Paso.

“Shut off that fucking kettle!” Geraldo shouted at her and she jumped to put out the flame. The coffee she had never finished making. The kettle had boiled almost dry. She shut off the oven and the burners because now her two small rooms felt stifling hot. How she had jumped to the stove when he rapped out that curt command. She resented obeying him automatically, instinctively jerking at the loud masculine order.

His beauty only made him more hateful. His face with the big gray eyes, the broad nose, the full cruel mouth, the hands like long talons, the proud bearing–he was the man who had pimped her favorite niece, her baby, the pimp who had beaten Dolly and sold her to pigs to empty themselves in. Who robbed Dolly and slapped her daughter Nita and took away the money squeezed out of the pollution of Dolly’s flesh to buy lizard boots and cocaine and other women. Geraldo was her father, who had beaten her every week of her childhood. Her second husband, who had sent her into emergency with blood running down her legs. He was El Muro, who had raped her and then beaten her because she would not lie and say she had enjoyed it. She had had the strength then to run, to cut her losses and run. On the evening bus the next day she had left her home in Chicago, her father and sisters, the graves of her mother and her first (her real) husband, Martin. Dolly lacked the coarse strength that had saved her that time.

But Dolly had Nita already and a baby in the oven. “Fнjate, Geraldo,” she screamed. “She’s carrying your child. She came back that way from San Juan. I told her she was carrying the first time I saw her back here. What kind of tailless wonder are you to have your own child butchered by that doctor of dogs?”

Pivoting, Geraldo cuffed her back into the stove. The hot metal seared her back in a broad line and she clamped her lips tight, unable to scream, unable to issue a sound from the suddenness of the pain. She sank to the floor and could not speak or move.

“Puta, get up and go with Dr. Medias, or I’ll have him do it on you right in that witch’s bed. Move!”

“No! No!” Dolly was thrashing around in bed, screaming and sobbing. Geraldo stepped into the bedroom, out of Connie’s line of sight. She tried to roll to her feet. The scrawny doctor sat on the edge of a kitchen chair. He was in his fifties. His clothes were new and conservative, his manner was tense, and his foot tapped, tapped. Slick was leaning against the outer door smoking a joint and grinning.

Connie asked in Spanish, “You are really a doctor?”

“Of course.” He did not look at her but replied as softly as she spoke. At his accent her eyes narrowed.

“Where are you a doctor?” She rolled on one elbow and tried to rise. “My back hurts me, it’s burned so bad. You’re Mexican.”

“What is it to you?”

“Where are you from?”

“Mexico City.”

“No. From Chihuahua, no?”

“Leave me alone, woman. You ask for trouble.”

“From you? You have enough troubles. Practicing medicine without a license. Why do you want to hurt us? My parents too came from Chihuahua.”

“Chihuahua can sink in a pit!”

“Her father’s a businessman in New Jersey. He has a big nursery business. Did that stinking pimp tell you? D’you do this thing, her father will make trouble for you, it’s the truth.”

Dolly let out a long, terrified wail that scraped on the inside of Connie’s skull. She had not heard such a desperate scream since she had been in the bughouse. Geraldo called Dr. Medias. Medias rose slowly to his feet and fumbled for a bag he had set beside the chair. Connie pulled herself up by the table leg, kicked him as hard as she could in the shin, and ran into the bedroom. She must stop them!

Dolly’s mouth was bleeding again. Blood ran over the tattered nightgown Connie had dressed her in, onto the pillow. Dolly was trying to thrash free of Geraldo, who held her pinned. He would kill her! With his treachery he would kill Dolly and her baby too. Dolly would bleed to death in that bed.

Connie seized a bottle from the corner, the wine bottle that had once contained a half gallon of California burgundy and now held dried flowers and grasses, from a rare picnic with Dolly, Nita, Luis (Dolly’s father and her brother) and his current family. With the nostalgic grasses scattering, she waved the jug and ran at Geraldo. He did not let go of Dolly quickly enough to defend himself. She smashed the wine jug right into his face. His nose flattened like a squashed bug on a windshield. He fell back against the wall, bellowing rage in no language. She raised the jug to hit him again, but her arms were caught behind her. She twisted. Someone struck her hard in the nape and she tried to turn. The fist caught her again and she went out.

She lay tied with straps to a bed, staring up at a bare bulb, shot up with meds. Thorazine? It felt worse, heavier. A massive dose. Hospital tranks hit her like a bulldozer when she had taken nothing for a long time. Prolixin? Whenever she sank into unconsciousness, she was tortured by clamps on her hips, her breasts, she was trapped in her old Chicago flat in a fire. The flames licked her skin. Her lungs filled with choking smoke. She tried and tried to pull clear of something that had fallen on her, to escape. She could not move.

Her body ached. All of her head ached. Geraldo and his carnal Slick had beaten her twice: once right after she had broken Geraldo’s nose, and again on the way to Bellevue in his car. Her ribs hurt terribly on the right side and she suspected one or two might be broken. Probably Geraldo had kicked her as she lay on the floor. In the car she had come to and he had begun punching her again in the face and chest and arms. He had beaten her until Dolly begged him to stop and began to weep and threatened to jump out of the car.

Each breath she drew stabbed her. How could she get the hospital to x‑ray her for a broken rib? So far no one had heard a word she said, which of course was not unusual. Geraldo was so damned smart–bringing her to Bellevue, for instance, instead of to Met, on Ninety‑sixth. Bellevue had records on her from before. He pretended she had attacked him and Dolly at Dolly’s apartment on Rivington. He would take no chance that they might not accept her as a crazy woman.

The doctor had not even interviewed her but had talked exclusively to Geraldo, exchanging only a word or two with Dolly. Geraldo had Dolly gripped by the elbow, her face still swollen. Dolly had lied. Dolly had sold her into Bellevue, and for what? For her own skin, already polluted? For the nose of her precious pimp? For the opportunity to fuck more johns? How could Dolly sit there sniveling and nod when the doctor asked if Connie had done that to her face?

Connie writhed on the bed, pinned down with just enough play to let her wriggle. They had pushed her into restraint, shot her up immediately. She had been screaming–okay! Did they think you had to be crazy to protest being locked up? Yes, they did. They said reluctance to be hospitalized was a sign of sickness, assuming you were sick, in one of these no‑win circles. The last time she had not fought; she had come willingly with the caseworker, believing in her sickness. She had come humbly, rotten with self‑hatred and weary of her life.

Her left calf began to cramp. She wanted to shriek with the sharp pain. She longed to knead the calf in her hands. The hard ball of muscle formed and held rigid. If she screamed they might never release her from restraint. They had forgotten her, locked her away in this broom closet to starve. She had pissed on herself. What could she do? Now she lay in her own wet stink. Cold at first, creepy cold, now warm from her body. And stinking.

She turned her head, craning to watch the slit in the door. Wide and low, like a mouth. If only she saw an attendant look in, she could signal. Her back festered between her shoulder blades, where it had been burned by the stove. The two attendants had put her neatly into restraint, the injection entering her veins like molten lead. Folding a sheet warm from the machine in the laundry room–flip, flip, bang, fold. Already the processing had begun. The attendant at check‑in had held by one corner her worn red plastic purse mended with tape, held it like something dirty, a piece of garbage from the streets. Casually the woman arrayed her fragile possessions on the counter and, with a gesture like emptying an ashtray, dropped them into an envelope and locked them away.

Her purse, her keys, her scrap of brown paper on which she had been figuring April’s budget, her rent receipt, the ballpoint pen with the name of a stationery company that she had found in the subway, her black plastic comb, her old loved compact with the raised peacock figure that Claud had given her for her birthday, selecting with his sensitive fingers the “look” of the design, her dime‑store red lipstick that she wore only for best against the day when it would be used up and she would lack the money for another–unless Dolly gave her a lipstick. Dolly! Who had betrayed her. Who had abandoned her. Who had sold her into bondage. At the desk her counters of identity had been taken: welfare ID, Medicaid, old library card, photos of Dolly with Nita, of Angelina as a baby, at one held by her father, Eddie, at two with herself, at three holding Claud’s hand with that grin like a canoe–the way she had drawn mouths. There were no pictures of Angelina at four, or afterward.

Through some bond of blood like a ghostly umbilical cord, could Angelina in Larchmont or Scarsdale feel her mother on the rack? Her back hurt so, her calf ached, her face throbbed, her rib stabbed her as she breathed, her shoulder was wounded where Geraldo had twisted her arm in the back seat of the car until she had thought it would snap. Her tongue was swollen and her mouth full of blood as Dolly’s had been. A foul taste: herself. The smell of her own piss rose into her nostrils. She began to weep. Then she choked on her tears and stopped in panic. She could not wipe her nose. The tears ran into her mouth. She was trussed like a holiday bird for the oven.

That doctor. What was his name? Youngish, with fine thin brown hair worn straggling, not quite long, not quite short, he kept yawning and trying to suppress the yawns so that his jaw muscles flexed strangely as he questioned Geraldo and wrote entries on a record form. Geraldo was almost demure. He had a good manner with authority, as any proper pimp should, respectful but confident. Man to man, pimp and doctor discussed her condition, while Dolly sobbed. The doctor asked her only her name and the date. First she said it was the fourteenth and then she changed it to the fifteenth, thinking it must be after midnight. She had no idea how long she had been unconscious.

“Listen to me, Doctor–I didn’t hit her! You take my niece into another room away from him and ask her if I hit her. Hehit her!”

The doctor went on making notations on the form. She was a body checked into the morgue; meat registered for the scales.

She tried to tell the nurse who gave her the injection, the attendants who tied her to the stretcher, that she was innocent, that she had a broken rib, that Geraldo had beaten her. It was as if she spoke another language, that language Claud’s buddy had been learning that nobody else knew: Yoruba. They acted as if they couldn’t hear you. If you complained, they took it as a sign of sickness. “The authority of the physician is undermined if the patient presumes to make a diagnostic statement.” She had heard a doctor say that to a resident, teaching him not to listen to patients. She had been through that last time in, when she had had a toothache. It had developed into a full abscess before the nurse and the attendants stopped interpreting her complaints as part of her “pattern of illness behavior.”

Fool, poor fool she had got herself locked away again. She had jumped into the fire. Why had she done it? Why?

Yet lying in enforced contemplation, she found that clean anger glowing in her still. She hated Geraldo and it was right for her to hate him. Attacking him was different from turning her anger, her sorrow, her loss of Claud into self‑hatred, into speed and downers, into booze, into wine, into seeing herself in Angelina and abusing that self born again into the dirty world. Yes, this time was different. She had struck out not at herself, not at herself in another, but at Geraldo, the enemy. She had not been wrong to try to defend Dolly, her closest one now, her blood, her almost child. How could she allow Geraldo to carve up Dolly’s body? She had smashed his nose, yes; for all her pain, she smiled as she saw that moment. She had smashed his nose and he would never look quite the same. Last time in she had accepted the doom of sickness; the weight of the heavy judgment they passed out here she had bowed to. This time she was not ashamed. She would get out fast She would be clearly competent, sane, together.

How long did she lie strapped to the bed? Day was the same as night. They had forgotten her and she would die here in her own piss. Sometimes she could not stand it anymore and she yelled as loud as she could and begged the walls to open. Moments were forever. She was mad. The drugs made her mind strange. She was caught, she was stalled. She floated trapped like an embryo in alcohol, that awful thing the Right to Life people had in that van on the street. She was caught in a moment that had fallen out of time and would never be over, never be done. She was mad. Yes, now she was crazy. How could she doubt it, lying wet in her own piss while her body screamed and the drug thickened her to lead.

Sometimes she slipped down into a hot, muggy doze and sometimes the pain from her back or her rib or her mouth tore through her sleep and she woke wild with grief and wept. “Please, please, please come. Please let me out. Someone. Please!” No response came. That was madness. To weep and cry out and curse and scream, and it was as if she had done nothing. She was dozing in that feverish half‑sleep without rest or relief, when the door banged open. Two attendants came in and untied her.

She pitched forward, weak as string. She could see in their faces disgust, boredom. She smelled bad. She stank! They hauled her along the hall like a bag of garbage and they paid no attention to what she tried to say. “Please, I beg of you, listen. I was beaten before they brought me here. My rib hurts so much! Please, listen!”

“So I said to her, it’s all right for you. You don’t have to deal with these animals all day.” The woman was a husky dyed blond who spoke with a slight Middle European accent. “All you do is come in two days and play games with the better ones. It’s easy for you to pass remarks.”

“Those OT’s have it easy.” The other woman was six feet tall, hefty and black. “You better believe it. We just don’t live right, Annette. We just the muscle around here.”

“But Byrd gives me a pain. She’s no better than she ought to be. You know, she lives with a man she’s not married to. Lives with him openly in an apartment in Chelsea.”

“Mmmmm.” The black woman wore a bland, noncommittal look. “Here, into the bath with you, snooks,” she said to Connie from over her head. They began pulling her clothes off.

“I can undress myself.”

“Whew! Me‑oh‑my, is this one a mess? Did she jump out the window or something?”

“I was beaten up. By a pimp. Not mine,”she added quickly. “He was beating my niece. It’s him who brought me here.”

“Now what have you been into?” the black attendant wondered, shoving her into the shower like a dog to be bathed. “Some gorgeous bruises you got yourself!”

“She’ll smell better when she gets out. You wonder how they can live with themselves, never washing. But that’s part of being sick,” the blond said loftily. “Probably she’s been sleeping in the street, in doorways. I see them around.”

She wanted to scream that she washed as often as they did, that they had made her smell, made her dirty herself. But she did not dare. First, they would not listen, and second, they might hurt her. Who would care?

Because her clothes were filthy, they gave her a pair of blue pajamas three sizes too big and a robe of no particular color. Rotten luck to have been shoved into restraint on arrival. If she had simply walked up to the ward, she would have been able to keep her street clothes and more things. Here a scrap of paper, a book, a handkerchief, a nubbin of pencil, a bobby‑pin were precious beyond imagining outside, irreplaceable treasures.

She found herself walking strangely, not only from the bruises: ah, the old Thorazine shuffle. She could no longer move quickly, gracefully, in spite of her plumpness. The black attendant walked her into the day room, a big bleak room between the men’s and the women’s sides of the ward, right by the locked door to the hall and the elevators. She looked around slowly. She caught sight of a clock on the way in and she knew it was eleven in the morning. She was not hungry although she had not eaten for a long time. The drug killed her appetite so that she felt hollow, weak, but not hungry. The rib stabbed her. She felt feverish and might be. Nothing she could do. Her only hope was to catch a doctor as he made his flight through the ward or to persuade one of the attendants that she really needed medical help. Then the attendant would tell the doctor. It would take days to reach that kind of relationship with an attendant, and in the meantime she could die.