Текст книги "Голливудский скандал (ЛП)"
Автор книги: Луиза Бей
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 14 страниц)
Переводчик: Юлия Чепинога (1-5,9 гл.),
Ксюша Попова (6-8,10 гл.),
Светлана Смирнова (с 11 главы)
Редактор: Ксюша Попова
Обложка: Анастасия Тимашенко
Глава 1
Лана
Будучи подростком, я не могла дождаться момента, когда смогу сбежать из Уортингтона, штат Мэн. Однако теперь, когда я стояла, вдыхая аромат сирени, цветущей в саду мистера Грэма, не могла понять, почему. Мне невероятно повезло, что я росла в таком прекрасном месте.
У меня в руках был полный пакет продуктов, поэтому я едва помахала Полли Ларч, когда она переходила Мейн-стрит напротив почтового отделения, ведя на поводке свою кошку. Хотя Полли, безусловно, была главной, уверена, она бы куда угодно последовала за своей кошкой.
Я подняла солнцезащитные очки на макушку и направилась к крыльцу миссис Уэлс. Постучала в дверь и крикнула:
– Миссис Уэлс, это Лана.
Помимо того, что миссис Уэлс была самопровозглашенным экстрасенсом, она была и самым старейшим жителем города, поэтому часть из нас по очереди приносила ей продукты на дом.
Как только за мной закрылась дверь, работавший вплоть до моего прихода телевизор тут же умолк.
– Привет милая. – Миссис Уэлс махнула мне рукой в знак приветствия, а я улыбнулась, прежде чем направилась на кухню.
– Я только разложу продукты и вернусь, – повторила я. Затем положила коричневый бумажный пакет на прилавок рядом с холщовой сумкой, на которой был изображён новый созданный мной логотип фирмы Kelly Jewelry. Я усмехнулась, когда расправила его, потому что там красовался малиново-розовый гарнитур напротив зелено-голубого. Несколько недель я разрабатывала этот дизайн. Провела столько времени, смешивая краски и рисуя вывеску для магазина, что в итоге разукрасила сиденья стульев в собственном магазине в те же цвета и, возможно, когда буду делать маникюр, использую лак для ногтей того же оттенка розового. Все сложилось в единое целое.
Освободив сумку, я свернула ее и положила в искусственно-состаренную сумку.
– «Молодые и дерзкие»? – спросила я, уточняя, какой сериал смотрела миссис Уэлс перед моим приходом.
– Нет, дорогая, это повтор вчерашней серии сериала «Главный госпиталь». Спасибо, что разложила мои продукты. А теперь посиди со мной. – Она сняла выцветшее лоскутное одеяло со стула, стоявшего позади неё, и похлопала подушку, дав этим жестом понять, что приглашает меня сесть. – Мы не виделись несколько недель. Расскажи, что происходит вокруг?
Я одёрнула юбку, прежде чем присесть.
– Уверена, вам известно намного больше, чем мне.
Миссис Уэлс родилась в этом городке и узнавала обо всём едва ли не раньше, чем событие успевало случиться или сразу же после. И это не имело ничего общего с ее способностями медиума.
– Ты что-нибудь слышала о фильме, который снимают на побережье? – спросила она.
– Неужели это правда? – Многие упоминали о том, что фильм снимали здесь и в Портленде, но в Калифорнии полно пляжей. Отсюда вопрос, что киношники потеряли в штате Мэн?
– Бри Кендалл вчера останавливалась здесь на пути из Портленда. Она сказала, что видела сотню грузовиков, проезжающих мимо нашего городка.
Так как дом миссис Уэлс находился в конце Мейн-стрит, и она почти постоянно сидела на крыльце, за исключением времени, которое проводила у телевизора, она могла с высоты птичьего полёта наблюдать за всем происходящим в городе. А случайные прохожие рассказывали ей обо всех новостях Уортингтона.
Мне мало что нравилось в нашем городке.
– Я слышала, что Портленд кишит людьми из Голливуда, а все отели забиты.
– Что ж, это прекрасно для местного бизнеса, – ответила я, глядя на экран телевизора. Я видела там женщину и пыталась понять, знакомо ли мне ее лицо. У меня была ужасная память на имена и лица. Ещё одна причина, почему жить в том же месте, где и выросла, было для меня такой замечательной идеей. Кроме туристов, редко кто заглядывал в наш богом забытый городок.
– Возможно, тебе это тоже пойдёт тебе на пользу. Думаю, тебе стоит дать объявление в «Портленд Херальд Пресс».
–Может быть.
Я была абсолютно уверена, что если фильм будут снимать в Портленде, у членов съёмочной группы не будет ни времени, ни возможности зайти в ювелирный магазин, находящийся в тридцати пяти минутах езды к северу от того места, где они остановятся.
– Тебе стоит подумать об этом. Этим летом с тобой может произойти всякое, – сказала женщина уверенным тоном, не таким, каким говорила тогда, когда хотела просто поболтать. Миссис Уэлс говорила так, словно владела какой-то конкретной информацией или, по крайней мере, ей так казалось. Хоть она давным-давно перестала заниматься гаданием на картах для туристов на пляже, духи все еще не позволяли ей выйти на пенсию. Все, что они рассказывали ей, она пересказывала любому жителю Уортингтона, который был готов слушать. Но я ничего не спрашивала и не хотела знать.
Она вытащила мой жёлтый шёлковый шарф, чудесным образом оказавшийся позади неё. Так вот оказывается, куда он подевался. Я не видела его несколько недель.
– Должно быть, ты оставила его здесь, когда была у меня в последний раз, дорогая.
Она пыталась казаться беззаботной, но блеск в глазах миссис Уэлс подсказывал мне, что ей не терпелось рассказать мне обо всем, что она прочла не иначе как на моём шарфе.
– Я уже говорила вам, миссис Уэлс, меня не интересует, что уготовано мне в будущем. Я хочу все узнать сама.
К несчастью, миссис Уэлс была не из тех предсказателей, которые вещали только о хорошем. Когда я пришла к ней посоветоваться насчёт выбора колледжа, отчаянно желая, чтобы она сказала мне, будто школа искусств в Нью-Йорке осуществит все мои мечты, я была опустошена, когда она поведала, что этот шаг не принесёт мне ничего кроме боли. Я проигнорировала её отрицательное предсказание, считая его отражением того факта, что она была просто провинциалкой, боящейся большого города.
Мне было ненавистно то, что она оказалась права, и я никогда больше не спрашивала ее о том, что ей поведали духи. Вернувшись в Уортингтон, я приложила немало усилий, чтобы обрести стабильность и удостовериться, что именно я контролировала собственную судьбу. Я хотела, чтобы моя жизнь оставалась такой, какая есть. Я была счастлива.
– Тебе нужно подготовиться дорогая, в твоей жизни грядут большие перемены, надвигается буря, сметающая всё на своём пути.
От её слов мой желудок сжался. Я не создавала никаких бурь. И была уверена, в моем стабильном мире ничего не случится. Поэтому покачала головой:
– Я защитила свою жизнь от всяких потрясений.
Мой ювелирный магазинчик приносил небольшую прибыль, а еще я открыла интернет-магазин и с его помощью за три месяца продала больше украшений, чем за год в обычном магазине. Со мной рядом жили друзья и соседи, у меня был домик на пляже. Здесь нечего было менять.
– Ничего нельзя предотвратить, это твоя судьба. Ты можешь противиться переменам, но все изменится. Бури бывают разрушительными, но они освобождают пространство и готовят место для новых событий. Нового начала, – сказала она, внимательно глядя на меня.
– Миссис Уэлс, я, правда, не хочу ничего больше слышать. – Я намотала шарфик на пальцы. Последние несколько лет я много работала, чтобы обрести покой, и не хотела слышать ни о чём, что могло бы его нарушить. Мне не нужно никакое новое начало. Я думала так о колледже и где оказалась?
Она погладила мою руку:
– Ты уже сдала домик по соседству в аренду на лето?
Я была благодарна за смену темы:
– Вообще-то, еще несколько месяцев назад его забронировали на целых шесть недель. Вчера приехала семья из Бостона, я с ними ещё не встречалась, но их машина стоит на подъездной дорожке.
Мы с моей лучшей подругой Руби совместно владели ещё одним домиком, который был точной копией того дома, в котором жила я. Когда умер отец, я не могла заставить себя жить в доме детства. Поэтому решила продать его, вложив средства в два коттеджа, стоявших по соседству друг от друга и находившихся на пляже в десяти минутах ходьбы от того места, где я выросла. Мой отец одобрил бы подобный поступок, он всегда был большим сторонником получения дохода от кирпичных зданий.
– Отличные новости, милая. Вот увидишь, в твоей жизни будет много хорошего и неважно, что это связано с суматохой.
Я вздохнула. Как бы мне хотелось, что бы она оставила эту тему. В моей жизни никогда не было неразберихи, и я удостоверюсь, что так останется и впредь. А в новости о сдаче пляжного домика внаём не было ничего удивительного. Этот домик весь год пользовался спросом, но шесть недель – отличный долгосрочный период, особенно учитывая сумму, которую Руби удалось выручить. Она занималась бронированием из своего дома в Нью-Йорке, а я занималась всем, что нужно было делать на месте: приветственная корзинка, еженедельная уборка и вообще любое необходимое обслуживание. Чаще всего, я никогда не встречалась с нашими арендаторами. Большинство из них проводили время, изучая побережье.
– Думаю, нас всех ожидает замечательное лето, – с этими словами я встала, поправив юбку.
– Учитывая все, что произойдёт в твоей жизни, лето будет довольно интересным для тебя. Я уверена в этом, как и в том, что далеко не всё будет плохо, но ты должна слушать своё сердце.
– Миссис Уэлс, – возразила я, стараясь не топнуть ногой, как трёхлетняя девочка. Я не могла еще яснее дать ей понять, что не хотела слушать её пророчества. И абсолютно точно знала, что последнее, чем я буду заниматься, это слушать свое сердце. Это занятие никогда не приносило мне ничего, кроме неприятностей. – Я абсолютно счастлива, о чём сказала вам ещё до начала этого разговора, и хочу, чтобы моя жизнь осталась такой как есть. Со мной не произойдёт никаких потрясений, и я больше не хочу ничего слышать об этом.
Она однозначно не собиралась сдаваться:
– Прости, – сказала миссис Уэлс, прижимая ладонь к груди, – я хочу, чтобы ты нашла кого-то, кто любил бы тебя так же, как мистер Уэлс любил меня. И когда я прочла послание на твоём шарфе о красавце мужчине в твоём будущем, то просто не смогла держать это в себе.
– Мужчине? – Её предсказания становились всё хуже. Последнее, что мне сейчас было нужно, так это мужчина. Я усвоила, что мужчинам нельзя доверять. К тому же, я не доверяла своим суждениям о них. Так что решение было простым – я просто избегала мужчин. Да и, сказать откровенно, в Уортингтоне было не так уж много одиноких мужчин в возрасте до тридцати пяти. Собственно говоря, именно поэтому Уортингтон и казался мне идеальным местом для жизни.
Я любила ту жизнь, которая у меня была здесь – сирень, грозы и океан, который видела каждый раз, когда смотрела в окно. Это был мой дом, гавань счастья, место, где всё знакомо. И именно здесь я всегда могла найти пристанище. Неважно, что мне бывало немного одиноко вечерами, особенно по субботам, Netflix и шум волн, разбивающихся о берег прямо за моим домом, в определённой степени скрашивали моё одиночество. У меня было всё, что нужно, и всё в моей жизни складывалось отлично.
– Отлично, миссис Уэлс, мне нужно вернуться в магазин, – с этими словами я снова встала. На время доставки продуктов миссис Уэлс, я повесила на дверь табличку «Закрыто», но мне не хотелось упустить людей, которые могли зайти в мой магазинчик по пути домой.
– Хорошо милая, но захвати зонт, похоже, дождь собирается.
Я нахмурилась.
– Миссис Уэлс, мне не нужен зонт. За окном прекрасный день. – Взяла сумочку и направилась на выход.
Видимо миссис Уэлс теряла свой дар, раз уж не могла правильно предсказать даже погоду. Мне нужно было, чтобы моя жизнь оставалась такой, какая есть. Встречи с красивыми мужчинами никогда не сулили мне ничего хорошего.
Глава 2
Мэтт
С тех пор как я прибыл из Лос-Анджелеса в Уортингтон, штат Мэн, прошло двадцать семь часов десять минут и примерно сорок пять секунд, и, кажется, я начал понимать, что значит этот промежуток времени.
Мой сердечный ритм был сто тридцать два удара в минуту, а мышцы бёдер горели. Я с наслаждением вдыхал свежий морской воздух и даже не мог вспомнить, когда в последний раз испытывал нечто подобное. Наконец-то вырвался на волю. Большую часть жизни я видел лишь проклятую лос-анджелесскую жару, и это было наименьшей из моих проблем. Постоянно преследовавшие поклонники или, что намного хуже, папарацци были куда большей неприятностью. Но, похоже, в здешних местах люди просто не ходили в кино.
Следовало поблагодарить их за это. В конце концов, слава была лишь побочным продуктом успеха, к тому же, некоторые звёзды Голливуда обожали находиться в центре внимания. Номер папарацци был у них на быстром наборе, и они всегда сообщали журналистам, когда собирались куда-то. Для меня же слава была привычным делом, и я терпел такое положение дел лишь потому, что плюсы перевешивали минусы. Мне нравилось бегать здесь, но анонимность не стоила отказа от успеха. Слава была той ценой, которую я обязан был платить.
Я вздрогнул, когда огромная серая туча скользнула по небу, пересекая его словно инопланетный летательный аппарат в замедленной съёмке фильма «День Независимости». Будь оно всё неладно. Надо признаться, то, что я видел, выглядело угрожающе.
Я определился с маршрутом ещё до выхода, так что пересек улицу и направился в парк, который, как я знал, вел прямиком к арендованному мной домику. Стоило мне войти в ворота, как в кармане завибрировал мобильник. Звонил мой агент. Блин, вовремя, ничего не скажешь. Я замедлил шаг и ответил на звонок:
– Привет Брайан, – сказал я, а в это время в небесах прямо надо мной раздался раскат грома.
– Где тебя черти носят? – спросил Брайан.
Большие капли дождя начали капать на дорожку в парке. И я понял, что вот-вот промокну до нитки.
– Попал в грозу. Что случилось?
Осмотревшись, я заметил маленький павильон для оркестра. Затем направился к нему, надеясь добраться до него прежде, чем промокну до нитки.
– Итак, мне позвонил Энтони Скотт. Ты понравился ему в Vanity Fair, и он хотел узнать твой график на ближайшие восемнадцать месяцев.
Ух ты, Энтони Скотт мастер снимать кассовые фильмы. Нельзя сказать, что я был в восторге от работ этого режиссёра, но сотрудничество с ним могло стать новым витком в моей карьере. Он был уважаемым профессионалом, и его фильмы всегда становились стопроцентным попаданием в «яблочко».
– Какой проект он планирует?
– Да какая, к черту, разница? Если Энтони Скотт хочет работать с тобой, это всё, что тебе нужно знать. Это доказательство того, что твоя репутация начинает восстанавливаться после прошлых опрометчивых поступков, и ты на правильном пути.
Опрометчивых поступков. Ах да, конечно. Мило со стороны Брайна назвать случившееся так деликатно, ведь мы оба знали, что, закончив сниматься в своей третьей по счёту главной роли и обналичив чек на кругленькую сумму, я потерял цель в жизни. А потом пустился во все тяжкие. Слишком много вечеринок, алкоголя, и, как следствие, слишком много женщин. Словно я забыл, кто я и откуда.
К счастью для меня, мой отец вместе с Брайаном привели меня в чувство прежде, чем я угробил блестящую карьеру в кинематографе и своё будущее. За последние восемь месяцев я кардинально поменял приоритеты и вкалывал как одержимый. Снялся в двух кассовых фильмах и появился на обложке Vanity Fair. Моя жизнь вернулась в привычное русло. Те опрометчивые поступки, как Брайан деликатно назвал мой непростой период, были препятствием на моём пути. Я точно знал, что не вернусь к прежнему образу жизни, но мне все еще приходилось убеждать в этом остальных.
– Это может стать твоим шансом на франшизу, – сказал Брайан. – Никогда не знаешь, как все сложиться.
Франшиза1, от слов моего агента у меня по спине пробежал холодок. Священный Грааль Голливуда – мечта любого актёра.
Если все получится, люди увидят, что я вернулся, а не испоганил все окончательно. Я уже практически физически ощущал запах кулис Китайского Театра Граумана. Серия блокбастеров предполагала наличие большого бюджета студийных съёмок, а это, в свою очередь, означало заключение многомиллионных контрактов, персональную охрану и, что самое важное, оплату каждого съёмочного дня. При таких условиях моей семье никогда больше не придется беспокоиться деньгах. Тогда я достигну всего, что хотел, когда десять лет назад полный решимости добиться своего уезжал из Гэри, штат Индиана. Определённо это то, что мне нужно, и я это сделаю. Мои родители и братья смогут жить так, как всегда мечтали. Они заслуживали большего, чем им дала жизнь. На заработанные мной деньги я смогу купить свободу для себя и своей семьи.
– Мэтт, ты слышал меня?
– Да я тебя слышал. – Поднимаясь по ступенькам павильона, я взглянул на океан. Небо покрылось тучами, а вода выглядела более тёмной, чем прежде. Более опасной. – Отличные новости.
– С тобой точно всё в порядке? Что ты делаешь на улице в такую рань?
– Вышел на пробежку.
Брайан всё ещё боялся, что я в любой момент мог взяться за старое, но я точно знал, это больше не повторится. Я усвоил урок, преподанный мне жизнью. Мой агент вёл переговоры с влиятельным продюсером, причём делал это от моего имени, когда узнал, что я появился на съёмках пьяный в хлам. Мало того, что я лишился актёрского контракта в потенциальном блокбастере, так еще меня почти уволили из фильма, в котором я тогда снимался. И, самое ужасное то, что в разгар этого скандала ко мне приехал отец. Мне было невыносимо стыдно, я поймал на себе полный разочарования взгляд отца, и этого оказалось более чем достаточно. Я осознал, что натворил, и больше не вернусь к прежнему образу жизни. Никогда.
– Уже возвращаюсь назад. Перестань волноваться, в этом городе нет соблазнов.
– Раз ты так говоришь, то всё отлично.
Я заткнул пальцем ухо, пытаясь заглушить крик человека, находившегося неподалёку от меня.
– Да, Брайан, так и есть. Так что, Энтони собирается прислать сценарий или синопсис, или что-то ещё?
– Не знаю, пока все лишь на стадии обсуждения, но я сказал, что ради работы с ним ты освободишь график.
Крик стал громче.
– Звучит отлично. – Я обернулся и увидел женщину, идущую ко мне. Так трудно быть простым человеком, а не звездой. Откинув мокрые волосы с лица, я вздохнул, готовясь улыбнуться одной из тех очаровательных улыбок, которые использовал, когда у меня просили автограф.
По мере её приближения, я увидел, как мокрая одежда подчёркивала изгибы девушки. Она напомнила мне звёзд Голливуда, которые были популярны в пятидесятых годах двадцатого века. У неё, как и у тех актрис, была тонкая талия и обалденные, длинные ноги. Рубашка, промокшая от дождя, подчёркивала соблазнительную грудь. Длинные, тёмные влажные волосы прилипли к бледной коже. Мокрая юбка демонстрировала крепкие бедра и контуры кружевных трусиков.
Блин, как будто погода хотела, чтобы я увидел её киску.
Я не спал с фанатками – мое правило номер один. В данный момент я вообще не спал ни с кем. Моя нынешняя девушка была пиар-трюком, и, с тех пор как для восстановления имиджа Брайан заставил меня нанять пиарщика Синклера Эванса, всё изменилось. Так что я обходился собственной рукой и порой занимался сексом со старой подругой из Нью-Йорка. Были еще две бывшие любовницы, которых я видел время от времени. Я был уверен, что могу доверять им, и, ради дополнительной безопасности, мой пиарщик заставил их подписать бумаги о неразглашении информации.
Больше никаких романов с поклонницами, случайных связей с моделями и опрометчивых интрижек на одну ночь.
Но кулак не избавлял меня от зуда в одном месте, а женщина, стоявшая передо мной, была соблазнительна, как конфетка.
А может, если я поддамся соблазну на этот раз, мне все сойдет с рук? Нет, сейчас не время поддаваться искушению.
– Ты слышишь меня? – спросил Брайан, но я был слишком поглощён охотницей за автографом, направляющейся ко мне, чтобы обращать внимание на Брайана, даже если речь шла о фильме Энтони Скотта.
– Да, видимо, проблемы со связью. Я не…
– Что ты творишь, чокнутый придурок, – закричала кареглазая девушка, топая по деревянным ступенькам павильона.
– Что? – Брайан перекрикивал раскаты грома.
Прежде чем я успел понять, что происходит, девушка схватила меня за запястье и попыталась вытащить обратно под дождь.
– Брайан, я перезвоню.
– Ты самый глупый человек на планете, – кричала она, подталкивая меня вниз по ступенькам павильона, прежде чем наконец не отпустила.
Так, похоже, на моём пути попался сталкер. Если так, то теперь шанс переспать с ней не казался такой уж хорошей идеей.
– Послушай детка, если у тебя есть ручка, я дам тебе автограф, но в такую погоду не буду позировать для селфи.
Она замолчала и нахмурилась.
– Скажи на милость, ты – идиот? Каким местом ты думал, когда решил укрыться от грозы на концертной площадке с металлической крышей?
Я отдёрнул руку, провёл ею по волосам и пожал плечами:
– Извините.
Её глаза округлились от удивления и, повернувшись на каблуках, она проворчала себе под нос:
– Невероятно! И не вздумай спрятаться ещё и под деревьями, а то с тебя станется. – Девушка собралась уходить. – Послушай, нам не нужен безумный турист, в которого попала молния. Такие вещи могут испортить курортный сезон в маленьком городке.
Да уж, кем бы не была эта девушка, она не была похожа на сталкера, следовавшего за мной из Лос-Анджелеса. Более того, она даже не узнала меня.
Она ушла, не обернувшись, но надо отдать ей должное, пока уходила, я смог полюбоваться её попкой.
У неё была самая аппетитная попка из всех, что я видел. Боже, как же я хотел вонзить зубы в её пятую точку. У меня уже давно не было женщины, которая позволяла бы себе разговаривать со мной тоном, какой использовала она. Последний раз девушки позволяли себе подобное, когда я был старшеклассником. Женщины, с которыми я общался в последнее время, больше были заняты хихиканьем, вздохами и флиртом. Наблюдая за женщиной, удалявшейся от меня плавной походкой, я понял, что мне вроде как надоели легкие победы.
А потом засунул телефон в карман и пошел обратно к арендованному коттеджу. Возможно, завтра мне стоит снова прогуляться по парку. Я был бы не прочь снова пообщаться с этой кареглазой красавицей.
Глава 3
Лана
Я вылезла из горячей ванны. Сняв полотенце с поручня и завернувшись в него, ощутила прикосновение пушистой ткани к телу. Всю вторую половину дня я мечтала принять душ. Миссис Уэлс оказалась права насчёт дождя. Я промокла до нитки. К счастью, в магазине у меня была запасная одежда, и я смогла переодеться, но весь остаток дня чувствовала себя липкой и продрогшей. Если бы этому ненормальному туристу не вздумалось укрыться на концертной площадке в попытке получить удар молнии я, возможно, не промокла бы до нитки, но добро не остаётся безнаказанным.
Я скрестила ноги на мягком коврике с эффектом памяти. Из-за грозы я промокла настолько, что у меня появился соблазн вернуться и закрыть магазин до завтрашнего дня, но меня ждала куча заказов, которыми нужно было заняться. К тому же приехали ещё несколько туристов, а я не могла поручиться, что завтрашний день будет столь же успешен, как сегодняшний.
Я обернула волосы полотенцем, вошла в спальню и растянулась на кровати в позе морской звезды. Еще было достаточно рано, и у меня оставалась пара часов, чтобы поработать над новой коллекцией драгоценностей, которой я занималась. Так что мне надо было пошевеливаться.
Я вытерлась, надела штаны для йоги и мешковатую майку. И, сидя на краю кровати лицом к окну, стала сушить волосы полотенцем. На подъездной дорожке, ведущей к соседнему дому, был припаркован автомобиль. Он выглядел слегка помятым, но было заметно, что это дорогая спортивная машина. Такой автомобиль казался, мягко говоря, странным выбором для семьи, но возможно у них было несколько машин.
Я оставила им приветственную корзинку с номер своего телефона на случай возникновения проблем. Обычно я не общалась с гостями. После общения с несколькими первыми арендаторами, я поняла, что, если продолжу в том же духе, у меня будет постоянный поток вопросов «скажите еще раз, какой пароль у WI-FI?» или «а какое в вашем городе лучшее место для ужина?».
Отбросив полотенце в сторону, я начала щёткой расчёсывать запутавшиеся волосы.
В соседнем домике на кухне горел свет, позволявший рассмотреть чей-то силуэт, отражавшийся на фоне занавесок, словно тень марионетки. Похоже, кто-то танцевал. Парень. Возможно отец семейства? Вот только он был совсем не похож на танцующего папу. Но он умел двигаться. Я засмеялась, но тут же прикрыла рот. Мне не стоило смеяться, ведь он платил за аренду, и уж конечно мне не стоило на него смотреть.
Сквозь рифлёные жалюзи, закрывающие окно, можно было заметить, что он опустил обе руки под штору и начал возиться под ней. Я опустилась на кровать, будучи абсолютно уверенной, что он не мог меня видеть. Я сидела далеко от окна, свет в моём доме не горел, но все же я не хотела рисковать. Жалюзи поднялись, открывая идеально загорелое тело с четко выраженными мышцами. У этого парня было прекрасное телосложение. Занавеска была поднята лишь частично, и я не могла видеть, было ли его лицо столь же красивым, как тело, но, боже мой, а если так? Мой новый сосед был, наверное, самым красивым мужчиной, которого я когда-либо встречала.
Мышцы его пресса напрягались и расслаблялись, пока накачанные руки искали шпингалет на окне. Найдя его, парень распахнул окно настежь. А я застыла на месте. Каким-то образом отсутствие между нами этой преграды из стекла заставило меня прийти в себя. Мне нужно было перестать смотреть на него.
Его жена, должно быть, самая счастливая женщина на свете.
Мобильник, лежавший на тумбочке, зазвонил, так что я схватила его и ответила:
– Привет, Руби, – сказала я, держа трубку между ухом и плечом, при этом задёргивая занавески. Лишив себя возможности подглядывать за постояльцем.
– Как жизнь в «Большом Яблоке»?
С тех пор, как мы обе стали достаточно взрослыми для того, чтобы понять, за пределами штата Мэн существует огромный мир, мы с Руби мечтали уехать из Уортингтона в большой город. Поэтому вместе поехали поступать в колледж в Нью-Йорке. Она никогда не хотела уезжать из родного городка, а я не ожидала, что когда-нибудь вернусь назад, но, тем не менее, я жила здесь и была счастлива.
– Неплохо, но было бы еще лучше, если бы ты жила здесь. Как продвигается работа над новой коллекцией?
Разработкой дизайна всех своих драгоценностей я занималась у себя в магазинчике, но для производства ювелирных изделий отправляла эскизы в Массачусетс. Это уменьшало затраты и означало, что я могла своевременно выполнять заказы, поступающие через интернет. У меня не было возможности производить драгоценности самостоятельно, делая их вручную, потому что в этом случае они стали бы слишком дорогими для продажи туристам в качестве сувениров. Фактически я не делали ничего вручную со времён учёбы в колледже. Украшения по новым эскизам, придуманным мной, возможно так никогда и не увидят свет.
– Ожерелье, которое я проектирую, действительно прекрасно. Я сфотографирую его и пришлю тебе.
Короткое ожерелье до сих пор оставалось самым любимым предметом в коллекции, которой я сейчас занималась. Оно было просто создано для того, чтобы быть воплощённым в золоте. На такой дизайн украшения меня вдохновили древности Египта. Я нарисовала его в форме полумесяца с лентами из золота, обвивающими филигранный слоистый ассиметричный узор. Говоря это, я коснулась своей ключицы.
– Ты уже несколько месяцев работаешь над ним. Еще не закончила?
Каждый раз, когда мы с Руби говорили о моих украшениях, она поднимала эту тему. Я всегда разрабатывала что-то новое, но моя коллекция «Бастет», названная в честь египетской богини защиты, не отправится в Массачусетс. Она была особой и требовала ручной работы.
– Я её почти доделала, но торопиться не следует.
В телефонной трубке воцарилась тишина. Руби всегда призывала меня снова начать делать украшения вручную. Но я была слишком занята созданием магазина, обеспечением запаса проектов и поиском производителя. Мне приходилось думать о тысяче вещей одновременно. Было время, когда я хотела создавать единичные, эксклюзивные экземпляры, но, когда все покупатели и дома моды базировались в Нью-Йорке, а я жила в Уортингтоне, сделать это было сложно. Так что после отъезда из большого города я отказалась от подобных амбиций и занялась ассортиментом своего магазинчика. Я всё ещё занималась ювелирным бизнесом, и это было единственное, что имело значение. Я мечтала об этом с тех пор, как мне было пять, когда после смерти мамы отец отдал мне принадлежавшую ей шкатулку с драгоценностями.
Украшения, которые я делала и продавала в своём магазине, были не такими уж дешевыми, но при этом они были и не столь эксклюзивными, чтобы турист, повинуясь порыву, мог купить ожерелье, кольцо или пару серёжек. Дела шли довольно хорошо.
– Я тут подумала, было бы здорово, если бы ты вернулась к работе в мастерской. Помню, тебе это всегда нравилось.
– Да, но мне и так есть чем заняться в этой жизни, магазин отнимает уйму времени. К тому же есть ещё соседний домик. Кстати ты случайно не знаешь, какого возраста дети в семье, которая его арендовала? У их отца такое тело, что можно подумать, они ещё маленькие, но я не слышала никакого крика или воплей.
– Не знаю, а что?
– Ничего особенного, просто интересно. – Я закончила расчёсывать волосы и заглянула за край занавески. Серебристая спортивная машина до сих пор одиноко стояла на дороге.
– Вот у меня есть письмо от них. Это семья? – спросила она.
– Ага.
Окно на кухне всё ещё было открыто, но пресс исчез, представление закончилось. Я задёрнула штору и направилась в свой домашний офис.
– Здесь говорится о корпоративном бронировании, компания называется Lakeside Limited, – сказала, Руби.
Я остановилась в дверном проёме.
– Мне показалось, ты сказала, что это семья? – сказала она.
– Есть семья из Бостона, которая приедет позже в этом сезоне. Какие-то проблемы? Их оплата прошла, с ней все в порядке.
– Нет, никаких проблем. Видимо я все перепутала.
В приветственную корзину, предназначенную для них, я положила мармеладных мишек. Мне нравилось собирать разные корзинки для каждого клиента, так они казались более личными. Что ж, теперь кто-то из гостей компании удовлетворил свою потребность в сахаре.
– Я не знаю подробностей. В деталях бронирования даже не указано количество гостей. По крайней мере, это не сборище мальчиков из братства, верно?
Возможно это всего лишь пара. Что объясняло бы спортивную машину. А может они геи? Конечно же, у натуралов не бывает таких шикарных тел.
– Как Чес? – спросила я, стоя над своим столом и выкладывая в ряд лежавшие на нём рисунки коллекции «Бастет».
