Текст книги "Ночь короче дня"

Автор книги: Лора Шелтон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 10 страниц)

Мария вернулась из своего путешествия раньше, чтобы помочь с приготовлениями к свадьбе.

Три женщины спорили о том, как должен быть сервирован стол, когда в комнату вошли Сальваторе и Джо. Они ездили в Венецию, чтобы посмотреть, как идут приготовления к аукциону. Оба еле-еле дождались поездки. По крайней мере, им это было интереснее, чем свадебные бантики и ленточки, пирожные и тарталетки, песенки и шары…

Джо поцеловал Камиллу в губы, заставив Терезу улыбнуться, а Марию густо покраснеть.

– Все готово к аукциону. Тебе можно даже не волноваться.

– Но я чувствую ответственность, – возразила Камилла. – Не могу же я бросить синьора Муратти в самый ответственный момент.

– У него есть новый ассистент. Тебе можно не ездить. Надеюсь, ты так и сделаешь, – сказал Сальваторе, испытующе глядя на старшую дочь.

– Ага. Ассистент, который понятия не имеет, как проводятся подобные мероприятия! – В этот момент Камилла действительно напоминала Глорию. – Я поеду. Джо присмотрит за мной.

Все будет отлично, вот увидите.

– Почему ты не можешь на нее повлиять? – Сальваторе повернулся к будущему зятю.

– Я пытался, но тщетно. – Джо беспомощно пожал плечами.

– Папуля, ты считаешь, что после свадьбы я отключу мозги и предоставлю Джо все решать за меня!

– Не могу себе этого представить, – улыбнулась Тереза.

– Ты так уверена в себе, так категорична… – робко покачала головой Мария.

Камилла заглянула в блокнот, где делала пометки по поводу сервировки стола, положила ручку в сумку и четко произнесла:

– Я не считаю, что женщины менее сообразительны и адекватны в принятии решений, чем мужчины! Скорее, наоборот.

Сальваторе обнял дочерей за плечи, чмокнул каждую из них в щеку и довольно произнес:

– Ни один отец не может быть так счастлив, как я. У меня есть две дочери. Одна из них – робкая сицилийская кошечка, а вторая – отважная американская тигрица. Обеих вас я люблю одинаково, хотя вы такие разные.

Мария покраснела. Камилла тоже почувствовала, что краска приливает к ее щекам, и сердито возразила:

– Я вовсе не тигрица!

– Да что ты говоришь, сладкая моя? – Джо наигранно покачал головой, изображая удивление.

Ему удалось разрядить обстановку: все дружно рассмеялись.

Ладно-ладно, предатель, подумала Камилла, разберусь с тобой дома. Она показала ему язык.

– Да вы стоите друг друга, дети! – Сальваторе умиленно посмотрел на них, затем повернулся к Терезе. – Можешь себе представить, что всего лишь год назад Джо собирался жениться на нашей кошечке? Кто мог подумать, что все так обернется…

Камилла непонимающе переводила взгляд с одного члена семьи на другого. Джо побледнел, а Мария, наоборот, покраснела.

– Джо хотел жениться на Марии? – Камилле хотелось думать, что она ослышалась.

– Ну да. Мы ведь говорили об этом прошлым летом, когда ты была здесь. – Сальваторе казалось, что все знают об этом.

– Прошлым летом, когда я была здесь…

Выходит, он собирался жениться на отлично воспитанной сицилийской девственнице и в то же время флиртовал с ее сестрой, которую считал американской шлюхой!

– Я всегда мечтал о том, что Джо когда-нибудь женится на одной из вас. Да, мы говорили о Марии, но вот видишь – симпатия родилась между тобой и Джо. И вот они плоды.

Да уж, подумала Камилла, знал бы папа, какие именно плоды… Она посмотрела на Джо. Он, как и Мария, явно чувствовал себя не в своей тарелке.

– Прошлым летом ты хотел жениться на Марии? – Камилла говорила тихо, почти шепотом.

Ей нужно было услышать подтверждение от него. И только от него. Услышать, что он скажет по этому поводу.

– Да. Но не делай из этого поспешных выводов, прошу.

Это был удар. Такого Камилла себе и представить не могла. У нее потемнело в глазах.

Значит, наигравшись вдоволь, Джо бросил бы ее, чтобы жениться на Марии… Если бы не ее беременность и боязнь скандала…

Ей пришлось прикрыть рот рукой, потому что стон едва не сорвался с губ. Обида, боль, унижение, горечь, разочарование… Главное – держать себя в руках и не разреветься. Не разреветься у всех на виду. Пусть думают, что ей все равно.

Лицо Джо приняло меловой оттенок. Он попытался обнять Камиллу, но она отшатнулась.

– Любимая, твой отец ведь сказал, что это были лишь пустые разговоры. – Он попытался улыбнуться, но не смог.

– Да. Я сразу сказал, что из этого ничего не выйдет, и оказался прав. – Сальваторе не понимал, что происходит, продолжая хихикать.

Ему это все казалось очень забавным.

Тереза поспешно заговорила о чем-то, чтобы прекратить явно неприятный для падчерицы разговор, а потом весело пригласила всех на веранду, чтобы выпить свежевыжатый сок перед ужином.

Камилла дала себе слово продержаться до конца вечера. Она будет играть роль счастливой невесты, это ведь не долго. Нельзя срываться.

Не ради себя, а ради ребенка. Эта роль ей отлично удалась.

Джо облегченно вздохнул. Понаблюдав за любимой несколько минут, он сделал вывод, что Камилла не приняла случившееся близко к сердцу.

11

Когда они вернулись домой, Камилла сразу же стала подниматься по лестнице, ведущей в гостевую комнату, бросив:

– Сегодня я буду спать одна.

– Почему?

Она спустилась обратно на пару ступенек, так, чтобы посмотреть ему прямо в глаза:

– Я так хочу.

– Что с тобой случилось?

Он притворяется дурачком? Или делает дурочку из нее?

– Я не желаю спать с мужчиной, который считал меня подходящей подстилкой, но не подходящей женой!

– Не смей так говорить! – Джо пытался держать себя в руках и говорить спокойно.

– Разве ты не так думал? Брось! Ты же всегда говорил только правду. Давай и теперь будем смотреть ей в глаза!

– Я никогда так не думал.

– Не смей мне лгать! Ты просил у папы руки Марии, а сам в это время соблазнял меня. – Слезы подступили к ее глазам, но она собиралась дать им волю только в своей комнате.

– Потому что… – Джо не смог договорить, так как она перебила его.

– Ты считал меня подходящей только для того, чтобы спать со мной. Но о будущем со мной ты даже не думал!

– Дай мне сказать, Камилла.

– Я не собираюсь слушать твои нелепые оправдания. Если бы я не забеременела – сейчас ты был бы женат на Марии.

– Но это не так!

– Не вздумай кормить меня жалкими сказочками. Я вовсе не наивная дурочка, как ты полагал до сих пор. – С этими словами она заперлась в своей комнате.

Джо что-то кричал, но она уже не слышала. Уткнувшись в подушку, Камилла горько рыдала.

Через несколько секунд он постучал. Причем с такой силой, что дверь просто сотрясалась.

– Открой мне, Камилла!

– Н-н-ет! – Слезы не давали ей сказать больше.

– Любимая, ты плачешь? Впусти меня, прошу!

– Тебе не все равно?

– Нет. Открой дверь.

Зачем? Зачем Господь допускал все это, если счастливой ей стать все равно не суждено? За что такие муки?

Она была беременна от человека, который несколько раз подряд предавал ее. Самое обидное, что она ему доверилась всей душой! Мама права: рассчитывать нужно только на себя.

– Убирай-й-йся! – Говорить она совсем не могла.

– Я не могу уйти.

– Я сама уйду. – Она даже не могла слышать его голос.

Камилла прошла в ванную комнату, закрылась в ней, и слезы покатились с еще большей силой. Она включила воду на всю мощность, чтобы совсем не слышать его голоса.

Камилла не помнила, из-за чего плакала в последний раз. Она не делала этого даже в самый ужасный период своей жизни – когда потеряла ребенка. Просто она в то время как-то окаменела: не могла плакать, смеяться, говорить, спать… Единственное, что ей оставалось, – это думать. О жестокости, несправедливости, лжи и предательстве, которые, как оказалось, господствовали в этом мире.

Сейчас же она плакала в первый раз за несколько лет. Слезы катились градом. Похоже, что в этот вечер ей предназначено выплакаться за все время, когда она переживала неприятности совсем одна.

Она плакала молча, презирая себя за слабость, но не в силах остановиться…

Ну почему именно сейчас, когда она была уверена, что наконец-то счастлива по-настоящему?

Джо никогда не нуждался в ней. Ему нужна была Мария. Очаровательная большеглазая девушка. Застенчивая, хрупкая, чистокровная сицилийка… О чем еще можно было мечтать?

Не исключено, что и ее он всего лишь намеревался использовать в качестве матери своих детей, продолжателей рода Кальварес…

Камилле стало плохо. Она едва могла дышать и почти ничего не видела – вся ванная заполнилась паром из-за того, что Камилла второпях открыла кран с горячей водой, а не с холодной.

Ее попытка встать с пола и закрыть воду не увенчалась успехом – не хватило сил, организм так ослаб за какие-то десять минут, что трудно было даже пошевелить головой. А может, прошло не десять минут, а больше? Может, она просто не заметила, как утекло несколько часов?

Ей нужно срочно встать и выйти из ванной.

Дышать с каждой секундой становилось все труднее, повсюду были клубы пара. Не ради себя, ради ребенка, нужно встать и выйти…

– Господи! Да что это такое? – Джо ворвался в ванную как раз тогда, когда очередная попытка Камиллы подняться на ноги не удалась – она вновь сползла по стене на пол.

Сильные руки Джо подхватили ее и подняли. Через пару секунд она уже лежала на кровати в спальне. Слезы ни на секунду не переставали капать из ее глаз. Она уткнулась лицом в матрас.

– Я ненавижу тебя. Ты – не человек. У всех людей есть сердце, ты же – бессердечное чудовище. Презираю тебя! – Несмотря на то, что Камилла лежала лицом вниз, слова были отлично различимы.

Она всхлипывала, все ее тело содрогалось от рыданий.

У Джо на глазах тоже появились слезы. Он не знал, что ему делать, как вести себя и с чего начать разговор с ней.

– Я прошу тебя, успокойся. Ты можешь навредить себе… Любимая, не плачь… Что мне сделать, чтобы ты успокоилась?

Камилла повернула к нему заплаканное лицо.

Ее дыхание все еще не пришло в норму, поэтому, часто и прерывисто дыша, она на удивление спокойно сказала:

– Ничего. Я хочу спать. Одна. – Она уже хотела отвернуться, но потом снова взглянула на него. – Без тебя, – добавила она, все еще всхлипывая.

– Но я не могу оставить тебя в таком состоянии.

– Тебе наплевать на мои чувства.

– Не правда. Именно потому, что мне не наплевать, я и хочу остаться!

– Не смей мне лгать! Я прошу тебя уйти, а ты все делаешь наоборот! Если бы тебе было не наплевать, ты бы уже выполнил мою просьбу… – Ее голос дрогнул, слезы с новой силой брызнули из глаз.

Джо вышел из комнаты, не закрыв за собой дверь. Камилла встала, чтобы сделать это за него, но увидела, что дверь висит на одной петле. Все ясно – он просто выбил ее, чтобы попасть внутрь.

Не в силах дойти обратно до кровати, она села на небольшой пуфик возле двери, закрыла лицо руками и продолжала рыдать.

Именно за этим занятием и застал ее Джо, когда через двадцать минут снова вернулся.

Он взял ее на руки и отнес на кровать, бережно уложив, словно фарфоровую куклу. Камилла не произнесла ни слова. Она даже не могла сопротивляться. Джо заботливо укрыл ее одеялом, сам же остался стоять возле кровати.

Камилла облегченно, насколько это было возможно в данной ситуации, вздохнула. Она уже подумала, что он сейчас уляжется вместе с ней. Ей очень нужно было побыть одной и о многом подумать.

Джо вышел из ее спальни и вернулся через три минуты. Камилла отвернулась от него. Но он обошел кровать с другой стороны и поднес к ее губам стакан с какой-то жидкостью.

– Что это такое? – Она попыталась принюхаться, но от слез не чувствовала уже ничего.

– Вино. Сейчас это тебе просто необходимо.

– Я не собираюсь пить. Это вредно для ребенка.

– Я же прошу тебя выпить не литр, а только пару глотков. Это даже полезно. Так говорят врачи.

– Почему ты всегда хочешь, чтобы все было по-твоему? Убери это от меня! Я уже сказала, что не буду пить.

– Не упрямься. Ребенку гораздо больше могут навредить твои слезы, чем пара глотков отличного вина.

Это был единственный аргумент, способный заставить Камиллу прислушаться к его совету.

Только на благо ребенка…

Она взяла стакан и сделала несколько маленьких глоточков. Через пару минут ей удалось немного успокоиться.

– Я буду спать одна.

– Если так будет лучше для вас – я не против. – Он кивнул головой и ушел к себе.

Камилла постаралась посильнее зажмурить глаза. Ей хотелось уснуть как можно быстрее. С самого детства она помнила – если тебе хочется плакать и слезы вот-вот брызнут из глаз, нужно посильнее зажмуриться и уснуть. А утром все пройдет.

1-Джо расположился в библиотеке. Он немного постоял, подумал, затем решительно подошел к самому дальнему стеллажу.

Вытянув руку, он отодвинул в сторону несколько книг и без труда открыл маленький потайной шкафчик. Есть! Память его не подвела!

После смерти мамы в их доме какое-то время царил полнейший мрак. Отец целыми днями сидел в библиотеке, а дед был на работе.

Они часто ссорились: когда папа выходил, то от него пахло вином, а дедушке это не нравилось. Маленький Джо был предоставлен самому себе.

Однажды, пожелав сказать папе спокойной ночи, он осторожно приоткрыл тяжелую библиотечную дверь и увидел следующую картину: отец стоял к нему спиной и доставал из этого шкафчика бутылку.

– Пап, ты хочешь выпить волшебный сок, как принц из сказки, чтобы оказаться поближе к маме? Можно я с тобой?

Отец выронил бутылку от неожиданности.

Он взял сынишку на руки и попытался улыбнуться.

– Нет, сынок, это всего лишь клей. Мы храним его в этой бутылке, чтобы заклеивать старые книги. А ты почему не спишь?

– Я не могу уснуть. Боюсь, что проснусь, а тебя уже не будет – ты уедешь к маме. А я не хочу оставаться один. Без вас мне будет плохо.

Я вас очень люблю.

С того дня папа перестал закрываться в библиотеке. Он каждый вечер читал Джо сказки, играл с ним и отвозил в школу по утрам. Все вернулось на свои места. Только мамы уже не было…

Теперь Джо впервые проверил, было ли это на самом деле? Не приснился ли ему тот вечер в библиотеке? Оказалось – нет. Потайной шкаф существовал.

Джо открыл пробку и понюхал. Виски. Отлично, Ему это подходило. Наполнив стакан, Джо залпом выпил его.

Как же ему хотелось обнять Камиллу и объяснить, что она не права. Но говорить с ней сейчас никак нельзя, иначе у нее снова начнется истерика. А это недопустимо – ведь нервный срыв может привести к выкидышу. Он не сможет снова этого пережить.

Как и Камилла, Джо был уверен, что у нее в животе уже зародилась новая жизнь. Уже забилось сердечко их малыша.

Джо не настолько глуп, чтобы снова спровоцировать смерть собственного ребенка!

Он сел в кресло и откинул голову. Он любил ее. Так сильно любил… Камилла – его любимая женщина. Единственная и неповторимая…

Он не жил без нее, а существовал весь предыдущий год. У Джо даже не возникало мысли посмотреть в чью-либо сторону.

Ну с чего она взяла, будто он считал подходящей для себя женой Марию, а не ее, самую лучшую, самую желанную?..

Черт! Как Сальваторе вообще умудрился вспомнить об этой беседе? Да и какая беседа!

Так, пара фраз… Сам Джо отнесся к этому, как к шутке, и уже давно успел все забыть.

Этот разговор состоялся через два дня после того, как Камилла приехала в гости к отцу. На тот момент Джо уже успел провести вечер в ее компании, так как он буквально каждый день навещал семью Франзони.

Камилла относилась к нему довольно холодно, а он сам уже тогда почувствовал, что эта девушка имеет над ним власть: видя ее, он терялся, смущался и даже говорил невпопад. Такого за ним раньше не замечалось…

Сальваторе, вспоминая, как Джо нахваливал за ужином стряпню Марии, сказал:

– Тебе, сынок, пора жениться…

– Да уж. Мария как раз подходящая партия. – Джо думал в этот момент о Камилле.

Ему было обидно из-за того, что она уделяет ему так мало внимания. Он вдруг поймал себя на мысли, что, попросив у Сальваторе руки его младшей дочери, он покажет Камилле, насколько ему безразлично ее отношение к нему…

Сальваторе ответил, что было бы здорово, если бы их семьи породнились. Вот только Джо и Мария не очень-то подходят друг другу.

Вот и все! Больше к этому разговору никто никогда не возвращался. И, похоже, все были этому только рады.

И вот теперь, когда Джо понял, что любит Камиллу, она возненавидела его… И снова нашла для этого повод.

Джо налил себе еще один стакан и снова залпом выпил его.

Камилла не могла уснуть. За пару недель она привыкла засыпать вместе с Джо. И он, и она, просыпаясь по утрам, не могли дождаться следующего вечера, чтобы снова на всю ночь оказаться рядом, не отпуская друг друга ни на секунду…

Ей показалось, или у него действительно были слезы на глазах, когда она прогоняла его?

Если да, то почему?

Человек, которого она любила больше жизни, снова и снова причинял ей боль. Почему она выбрала именно его? Зачем ей это было нужно?

Камилла не отважилась сказать ему, что свадьба отменяется. Неизвестно, как для него, а вот для нее самой это точно стало бы настоящим горем. Слишком много всего сразу…

Ей казалось – они уже стали одним целым.

К тому же у них будет ребенок. Малыш, который ни в чем не виноват и имеет полное право быть счастливым…

Почему слова отца так задели ее?

Может, это была защитная реакция ее организма? После стольких потерь она привыкла ожидать от жизни только худшего и во всем высматривать подвох. – Джо сам ее этому научил: ожидать самого плохого. Это якобы облегчает дальнейшее существование.

Ну что она будет без него делать? Для кого жить? Кому улыбаться? О ком заботиться?

Она любила Джо всей душой. И ее любящая душа не позволяла ей ранить любимого.

Решено! Камилла откинула одеяло в сторону и выбралась из кровати.

Осторожно приоткрыв дверь в его спальню, она обнаружила пустую кровать. Тогда она спустилась вниз по лестнице и обошла почти все комнаты в его поисках, прежде чем зайти в библиотеку. Там она увидела Джо.

Он не спал. Его глаза были открыты, он смотрел в одну точку прямо перед собой.

– Джо?

– Чего ты хочешь? – Он говорил невнятно, Камилла с трудом могла разобрать слова.

Вообще-то она хотела с ним поговорить, но сегодня у нее это точно не выйдет! Он пьян, как сапожник!

Выходит, он потерял над собой контроль.

Все, что он мог сделать в данной ситуации, – только переживать. Но Джо нашел другой выход – взял и напился с горя.

Просто отлично! И это мужчина, с которым она собралась провести остаток жизни!

– Хочу, чтобы ты пошел в постель.

– С тобой?

– Да. – Камилла поморщилась, уловив запах спиртного.

– Ты ведь этого не хотела…

– Уже передумала.

– Не верю! Ты сказала, что ненавидишь меня. – Он посмотрел на пустой стакан в руке и перевел взгляд на Камиллу. – Я помню все, что ты говорила.

– Глупости! Я не ненавижу тебя. Просто в тот момент я была очень расстроена. Ты должен это понимать.

– Ты не ненавидишь меня… – Он попытался поставить стакан на стол, но не дотянулся и уронил его на пол.

– Слава Богу, стакан не разбился. Камилле не удалось поднять его, так как в этот момент Джо принялся вставать. Она испугалась, что он может оказаться на полу вместе со стаканом.

Он, еле держась на ногах, остановился напротив Камиллы и посмотрел на нее. Его намерением было посмотреть ей в глаза, но помутневший взгляд устремился за ее плечо.

– Ты не ненавидишь меня… – Он снова повторил ее слова.

– Да. Только мы поговорим об этом завтра утром, ладно? – Камилла положила руку ему на плечо, чтобы хоть чуть-чуть контролировать его равновесие.

– Почему это? – Джо качался из стороны в сторону, и его взгляд устремлялся то за ее левое, то за правое плечо.

– Сейчас ты пьян.

– Ты должна знать – я не пью. – Он поднял вверх брови и громко икнул.

– Я знаю об этом. Просто в этот раз ты перебрал.

– Ты сказала, что ненавидишь меня. – Казалось, сейчас он был способен повторять только одну фразу.

– Беру свои слова обратно. Пойдем спать. – Она снова поморщилась, так как запах алкоголя заполнил всю библиотеку.

– Будешь спать со мной! – Джо грозно поднял указательный палец вверх.

– Даже не сомневайся!

Камилла практически на себе дотащила его до спальни. Это была не такая уж простая задача. Ей казалось, что с каждой минутой Джо становится все пьянее и пьянее.

В спальне она стянула с него одежду, а он все это время бормотал что-то вроде:

– Не надо… Ты ведь ненавидишь меня. Нет, ну если ты хочешь…

Камилла несколько раз улыбнулась. Ее пьяный мужчина. Как же она его любила, даже в таком состоянии!

Ей еле удалось затащить его в ванную и заставить почистить зубы. После того как его голова коснулась подушки, он захрапел.

Надо же, Камилла и не знала, что он храпит.

Скорее всего, это просто воздействие алкоголя.

Утром они все обсудят. И она скажет ему все, что думает. Раз и навсегда. Камилла повернулась и нежно коснулась губами его лба.

Джо открыл глаза. Его мучила жажда, но, чтобы выпить воды, нужно было встать, а это ему сейчас вряд ли удастся…

Голова раскалывалась на тысячи кусочков, и каждый из этих кусочков болел так, что Джо готов был кричать. И еще ему очень нужно было в душ.

Джо с трудом повернул голову и увидел рядом с собой Камиллу. Ее теплое тело прижималось к нему, а мягкие волосы разметались по его груди.

Джо потер лоб ладонью, пытаясь вспомнить – что же все-таки произошло вчера?

Как ему удалось добраться до спальни и почему Камилла здесь? Джо предположил, что перенес ее спящую к себе в спальню. Он не совсем был в этом уверен…

Джо испугался, что заставил ее перейти в его спальню силой. Но потом подумал, что вряд ли смог бы нагрубить любимой.

И тут он вспомнил: Камилла пришла в библиотеку. Сама. Они разговаривали. О чем – сложно сказать, но Джо помнил отдельные фразы их беседы.

Он осторожно встал с кровати, стараясь не будить Камиллу. В глазах у него потемнело. Ему срочно нужно было в туалет. И в душ. Срочно нужно придать себе человеческий вид и принять таблетку от головной боли…

Через час Камилла открыла глаза и увидела Джо, сидящего рядом с ней на кровати. Он был свежевыбрит и выглядел намного лучше, чем вчера вечером.

Она поняла, что лежит совсем голая, без одеяла. Видимо, ей было так тепло с Джо, что ночью она разделась. Камилла попыталась накрыться одеялом, но Джо остановил ее.

– Не надо. Ты так прекрасна, любимая!

Камилла не послушала его и натянула одеяло на себя, потом села и, посмотрев пристально в его темные глаза, сказала:

– Нам нужно поговорить.

– Да. Верно. Вчера ты сказала, что не ненавидишь меня. Это правда?

– Я думала, что ты этого не вспомнишь.

Хотела говорить заново.

– Ты просто была очень расстроена и рассержена на меня.

– Из-за того, что ты хотел жениться на моей сестре и даже не удосужился уведомить меня об этом.

– Я не хотел на ней жениться.

Камилла непонимающе посмотрела на него:

– Как это не хотел?

– Это все из-за тебя.

– Что? Ты понимаешь, что говоришь?

– Да. Я таким образом хотел доказать тебе, что ты мне безразлична, что у тебя нет повода воображать, будто я влюбился в тебя с первого взгляда.

– Я и не воображала…

– Но мне казалось, что все это видят и понимают. Я думал – все мои чувства на виду.

Боялся, что у меня на лбу написано «влюбленный дурак».

– Джо, ты сейчас о чем говоришь? О том, что было в прошлом году?

– Да. Я полюбил тебя еще до того, как ты покинула Сицилию. Но я не признавался в этом даже себе. Это казалось мне проявлением слабости. Ты ведь знаешь, как я относился к любви. Когда ты не только провела со мной ночь, но и посвятила несколько недель твоей жизни, я был самым счастливым человеком на свете…

Я не мог даже поверить, что это реальность.

– А потом я сообщила тебе о беременности.

– И я пошел на поводу у старых страхов.

Сейчас я ругаю себя за это и понимаю – это было ошибкой, которую уже никогда не удастся исправить.

– Ты искал встреч со мной.

– Я не мог так просто отпустить тебя. Без тебя я не смог бы жить, дышать. Я никто и ничто без тебя.

Он никогда раньше не говорил с такой искренностью в глазах. Сейчас он не врал. Это Камилла знала точно.

– Ты все еще любишь меня, Джо?

– Больше, чем ты можешь себе это представить. Я даже не могу найти подходящих слов, чтобы выразить мои чувства к тебе.

– Но я ведь даже не подозревала о твоих чувствах!

– Я пытался обмануть себя самого. Мне даже удалось себе внушить, что это только физическое влечение. За это мне пришлось очень дорого заплатить…

– Имеешь в виду ребенка?

– И тебя. Я потерял ребенка и любимую женщину из-за глупой мальчишеской гордости. Нельзя придумать более жестокого наказания.

Камилла обняла его. Джо позволил ей сделать это, но сам не шевельнулся. Она прижалась губами к его плечу.

– Ты очень нужен мне.

– Разве такое может быть? Прошлой ночью ты столько плакала из-за меня.

– Прошлой ночью… – Камилла прервалась, не зная, как продолжить.

– Да, разве не так?

– На самом деле вся эта история с тобой и Марией стала для меня лишь поводом, чтобы расплакаться. После потери ребенка мне так и не удалось этого сделать – некому было пожаловаться, не с кем поговорить. Я была совсем одна. И вот теперь вылились наконец все невыплаканные слезы.

Она прижалась к его груди, а Джо обнял ее.

– Я рад, что тебе удалось выплакаться. Это хорошо. Но я буду делать все от меня зависящее, чтобы этого больше никогда не повторилось. Когда ты плачешь – я не нахожу себе места, не знаю, как мне поступить, что сказать, что сделать…

– Я постараюсь больше никогда не обезоруживать тебя таким образом. И я всегда буду любить тебя.

– Я тоже буду всегда любить тебя.

Всю следующую неделю Джо по возможности не отходил от нее ни на шаг. Любая парочка могла позавидовать их любви и взаимопониманию. Они ворковали, словно голубки.

Джо отправился вместе с Камиллой в Венецию. Если ей нужно было отлучиться куда-то, пока он был занят, он приставлял к ней двоих, а то и троих охранников. Он приставил охрану и к Сальваторе, который тоже изъявил желание посетить аукцион.

Все шло как по маслу. Вскоре они узнали, что люди, пытавшиеся ограбить синьора Муратти, вовсе не были фанатиками. Это были профессионалы, которые отслеживали подобные коллекции по всей стране. Детективы из фирмы Джо выследили их, и теперь эти ценители прекрасного сидели за решеткой водной из итальянских тюрем.

В день триумфального окончания аукциона Джо пришел к Камилле с цветами и изумительной красоты кольцом из коллекции потомка раджи, чтобы вполне официально, с соблюдением всех формальностей сделать предложение.

При этом он прочел ей стихотворение собственного сочинения, которое на самом деле было просто ужасным, но Камилла, естественно, сказала, что ничего прекраснее в своей жизни не слышала. Джо, польщенный этими словами, решил ей прочесть стихотворение еще раз…

А на Сицилии Тереза и Сальваторе рьяно вели подготовку к свадьбе. В результате праздник в честь бракосочетания Джо и Камиллы был такого размаха, что любой сицилийский отец был бы удовлетворен.

Молодожены сбежали задолго до того, как праздник закончился…

В салоне машины Джо попытался обнять Камиллу, но это ему удалось с трудом, так как весь салон был заполнен ее пышным платьем.

– Теперь ты только моя.

– А ты только мой.

Камилле показалось, что все это уже было: свадьба, гости, цветы, шампанское, радость в сердце…

Может, это было в прошлой жизни?

А может, в ее мечтах. С самого детства Камилла мечтала именно об этом… Ведь недаром говорят, что если чего-то очень захотеть, это непременно исполнится. Она очень хотела…