Текст книги "Любовь взаймы-2 (СИ)"
Автор книги: Лаванда Риз
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 12 страниц)
– Где ты была? Выскочила пулей, вернулась в слезах! – недоумевает Куин. – Всё нормально?
– Просто немного затошнило и я решила прогуляться на свежем воздухе.
– Даяна, посмотри, я раздобыла ватман и написала первый афоризм. Как тебе? – улыбается Ирма, показывая мне надпись, выведенную на белом листе красивым ровным почерком.
«Мужчина может всё, когда женщина в него верит. Женщина может всё, когда мужчина её любит»
– Даяна, почему ты плачешь? – испуганно подскочила она ко мне, обнимая за плечи. – Дорогая, что-то не так? Ты расстроилась? Тебе не понравилось или как это понимать?
– Не обращай внимание, у меня просто сегодня плаксивое настроение. Очень правильный афоризм.
– Советую найти и написать другой, – вставляет Куин, – Иначе все, кому не хватает веры и любви, будут рыдать под твоим магазином. Мы, наверное, пойдём. Спасибо за чай и приятную компанию.
– Ты иди своей дорогой, а я пойду своей, – бросаю ему в дверях. – Мне нужно побыть одной.
– Побыть или повыть? – сердито уточняет он.
– Иди к чёрту, Куин! Твоей харизме явно не хватает чуткости! – разворачиваюсь и иду в противоположную сторону. Мне всё равно куда. Я готова весь вечер бродить по городу, наматывая шаги и мысли в клубок, лишь бы только подальше от этого типа.
И вот когда я почти успокоилась, когда убедила себя, что мне не везёт в любви и это совершенно нормально, потому что вокруг этого чувства раздули слишком большую несоответствующую правде шумиху – этот проклятый телефон зазвонил из моего кармана.
Глава 6
Даяна
– Передумал? Или что-то забыл добавить? – сдавленно цежу в трубку, шмыгая носом, потому что продрогла, как собака.
– Захотелось кое-что спросить. …Почему у тебя такой голос? Ты будто бы дрожишь, – и резкость в его тоне вдруг сменяется непроизвольной мягкостью.
– Замёрзла, – вздыхаю я, и снова с самым несчастным видом шмыгаю носом, желая невозможного. Хочу, чтобы он прямо сейчас прижал меня к себе, спрятал в полах своего пальто, целуя тёплыми губами. – Уже несколько часов брожу по улицам.
– Ох, Даяна. Что же мне с тобой делать? – с горечью вздыхает Дамир. – Скажи, почему ты позвонила мне снова? Мне важно знать. И ещё, пожалуйста, зайди в какое-нибудь кафе и согрейся. Прошу тебя, иначе я буду переживать.
– А почему ты будешь переживать? Волнуешься, как бы чего не случилось с ребёнком? – между нами какой-то диалог горькой любви, словно ты идёшь через поле, поросшее луговой полынью, а вдыхаемый воздух кажется пряным и горьким.
– Сейчас я просто беспокоюсь о тебе. Так ты ответишь на вопрос?
– Потому что я не могу выбросить тебя из своей головы. Хотя я всё равно с недоверием отношусь к сказанным тобой словам и боюсь, что ты подключишь полицию, которая в силах отследить сигнал телефона. Поэтому этот тоже придётся выбросить.
– Даяна, пожалуйста, не нужно. Клянусь тебе, что я не собираюсь заводить на тебя уголовное дело. Я просто хочу тебя найти. Хочу увидеть и поговорить. У меня есть чувства к тебе несмотря на то, что ты так мотаешь и треплешь мне нервы. Эти два дня были … скажем так непростыми для меня. Я очень злился на тебя.
– Джентльмен снова сдержан, учтив и воспитан, – хмыкаю я. – Можешь не давить на тормоз, а сказать всё как есть, называя вещи своими именами? Даже в ненависти есть страсть…
– Ты достала меня, правда, достала! Хочется тебя придушить! А потом схватить и трясти, пока я не вытрушу из тебя всю твою дурь! Хочется наорать на тебя, заставить выслушать километры моего возмущенного негодования! Хочется смотреть на тебя злыми глазами и играть желваками, а затем закатать рукава рубашки по локоть и жёстко заняться с тобой любовью. Но я не могу. Не могу, потому что ты эмоциональная чувствительная беременная девушка и мне приходиться сдерживаться. До тебя я ещё ни у кого не просил прощения за мою воспитанность. Прости меня, Даяна, что не позволяю себе укрыть тебя матом. Тебе нравятся грубые мужчины? Или это у тебя фетиш такой?
– Ого, – удивлённо выдыхаю в ответ. – Спасибо, мне хватило. Я просто хотела, чтобы ты был самим собой, не ограничивая себя манерами приличия. Ведь между близкими людьми всё должно быть естественно.
– Хм, надо же. Ты всё-таки считаешь нас близкими людьми. Не скрою, это приятно и даёт надежду. Ты зашла куда-нибудь погреться?
– Ещё нет. В этой части города спрятаться негде, – и тут на свою голову я ещё и чихнула.
– Блин, Даяна, кому ты сделала хуже? Не хватало чтобы ты ещё заболела! Почему такая взрослая девушка мыслит, как четырнадцатилетний подросток?! Немедленно бери такси и езжай домой! Боже, ты снова заставляешь меня нервничать! Что за человек, ей богу! Что за девушка мне попалась?
– Бедненький. Как же теперь быть? Может, забудешь меня? – улыбаюсь в трубку. Мне всё-таки до чёртиков нравится слышать переливы его бархатного голоса, его хмыканья, вздохи и то, как он произносит моё имя, выделяет его особой нежностью.
– Не выйдет. Ты уже поймала такси? У меня из-за тебя сердечный приступ случится.
– Не поймала. Хочу дойти до конца улицы, заскочить в кондитерскую и накупить себе сладостей. Очень хочется сладкого. Наверное, у меня будет девочка.
– У нас будет девочка, – поправляет он меня, и я слышу, что он улыбается. – Дочь – это чудесно. Лишь бы она не была похожей на тебя.
– Ха! Это почему же?!
– Она ещё спрашивает. Две гордые ирландки – это уже слишком, никаких нервов на вас не хватит. …Я скучаю по тебе, Даяна.
– Не надо, не произноси это таким ласковым голосом! Иначе мне придётся купить очень много сладостей и давиться конфетами целую ночь, – застонала я.
– Ты не скажешь мне, где ты? Я бы спас тебе от такого количества сахара.
– Пока что не скажу. Но я хочу попробовать тебе поверить и продолжить общаться.
– Значит, ты готова разговаривать со мной постоянно? Бедные твои уши! Бедные маленькие, аккуратные ушки, которые мне так нравилось целовать.
– Англичанин, ты сменил тактику? Ты флиртуешь со мной? – вместо возмущения я довольно фыркаю в трубку. – Теперь мне стало ещё любопытнее. Продолжайте говорить, мистер Шакли, тем более что мне нравится твой голос. Я даже согрелась! Уф, мне стало жарко.
– Она всё-таки надо мной издевается. Я бы тоже хотел согреться, в Ирландии достаточно прохладно. Но у моей любимой слишком жестокое сердце, чтобы услышать меня, – он правда заигрывает со мной. …Чёрт, и это действует!
– Так не торчи в Ирландии! Махни куда-нибудь на юг. Мне нужно отключиться, потому что уже подошла к магазинчику.
– Ты истерики моей хочешь? Не отключайся! Умоляю, давай вместе купим этих дурацких совершенно не полезных конфет.
– Да что ж такое, один рис с овощами заставляет есть, другой на конфеты наговаривает, – ворчу себе под нос, но Дамир конечно же это всё слышит. Он молча слушает, как я прошу продавца взвесить мне конфет, печенья и пирожных. И заговаривает только тогда, когда я снова выхожу на улицу.
– Ты в Ирландии, хитрюга. Судя по говору продавца. В северной её части. Спасибо за подсказку, милая. Давай разберёмся с этим вторым. Что это за якобы парень рядом с тобой?
– Самая настоящая заноза в заднице. Куин не даёт мне скучать и здорово помог. Значит, ты продолжишь поиски?
– Ты ведь упрямишься, конечно, продолжу, и надеюсь, что очень скоро возникну перед тобой совершенно неожиданно. А почему вы вместе? Даяна, пожалуйста, скажи, что ты всё это выдумываешь, чтобы меня позлить.
– Дамир Шакли, ты ревнивец? Не верю! Истинный сдержанный английский джентльмен не может страдать столь разрушительным чувством.
– Я прибью тебя. Придушу в английском стиле. Даяна, я ещё раз спрашиваю, что это за парень?
– Когда я вернусь в мотель, обещаю включить громкую связь и дать тебе удостовериться, что Куин существует. А вот почему мы вместе это длинный разговор и не моя тайна.
– Ты живёшь в мотеле? Какой кошмар. Там ведь нет нормальных условий. Боже, Даяна, ты хочешь моей смерти. Сейчас же сажусь в машину и отравляюсь в Каслбар. Перенесу поиски к северу. Чтобы, когда ты мне признаешься в каком посёлке ты находишься, я оказался рядом с тобой как можно быстрее. Только, пожалуйста, не играй со мной в прятки слишком долго. Не играй с чувствами.
– Иногда я ненавижу своё упрямство, за то, что оно имеет надо мной такую силу. …Именно в эту секунду мне так хочется тебя поцеловать. Закрыть глаза и отдаться твоим губам. …Такси!
– Ты действительно надо мной издеваешься. Надеюсь, это гормоны, а не твой характер? Невыносимая и одновременно такая желанная мучительница.
– Думаю, это ураганная смесь гормонов, характера и моего отчаянья. Расскажи мне, что ты сейчас делаешь? Я слышу какие-то звуки. Я всё думаю, когда же ты устанешь разговаривать. Почему ты не сдаёшься, англичанин?
– Английская корона не проигрывает войну. Победа будет за мной, маленькая ирландка. Я ведь тебе уже сказал, что я сел в машину и еду. К утру буду ещё ближе к тебе. Лучше сдавайся ты, у тебя нет других вариантов. Да, ты сейчас мне заявишь, что гордые ирландки не сдаются. Они действительно не сдаются, но они могут красиво уступать. Разве не приятно уступить тому, в кого ты влюблена?
– О, когда влюблюсь обязательно уступлю тебе очень красиво, без пафоса.
– Ты ужасная вредина.
– Мне это уже говорили. Наверное, у меня какая-то психологическая несовместимость с мужчинами.
Дамир начинает хохотать в трубку. …Какой красивый и заразительный глубокий смех. Эх…
– Как и обещала включаю громкую связь и кладу телефон в карман. Прошу молчи и не выдавай меня, – заметив Куина, быстренько прячу телефон и выскакиваю из такси.
– Прости меня, я не подумал! – заявляет он. – Но я исправлю свою ошибку. Ох, милая моя Даяна, заставил ездить тебя на такси вместо того, чтобы купить тебе нормальную метлу. Это что такое? Сладости? А ты не лопнешь, деточка? Ты ведь знаешь, как это вредно для зубов?
– Поэтому ты не ешь сладкого, потому что до усрачки боишься стоматологов, я знаю, дорогой, знаю. Поэтому у меня даже мысли не возникло тебя угостить. Что ты здесь делаешь? В это время мужчины вроде тебя зависают в пабах. О, прости забыла, ты ведь у меня нестандартный даже для такой категории эксклюзива.
– Да, вот такой я идиот, куколка. Я волновался. Ты убежала вся в слезах. В чём дело? Снова приснился англичанин?
– Ладно, спасибо за заботу, Куин, я пошла спать. Спокойной ночи!
И только дождавшись, когда Куин сядет в такси и уедет, подглядывая за ним в окно, я смогла снова прижать к уху телефон.
– Мистер Шакли, вы всё ещё здесь?
– Даяна, это что такое??? – рычит Дамир. – Ты …ты носишь моего ребёнка! Я тут в чувствах к тебе признаюсь, фантазирую насчёт нас, ищу тебя, как сумасшедший, а ты… ты позволила этому парню влюбиться в тебя??? Крутишь одновременно с двумя парнями? О, отлично, это как раз в духе приличной и гордой ирландки!
– Ревнивый дурак! За кого ты меня принимаешь? Ты что меня сейчас шлюхой назвал? Я не виновата, что нравлюсь ему! Куин прекрасно знает о тебе, я ему объяснила, что мне не до парней, что пока я ношу своего ребёнка у меня не может быть отношений. Не хочу! Ни с кем! Ни с кем, кроме отца этого ребёнка. …Но ты тоже ни на что не рассчитывай! Особенно после такого тона! У тебя нет прав на меня так вызверяться! Мы даже не встречаемся, мистер! Ты перегнул палку.
– Прошу прощения, если так. Но эти ваши …милые перепалки… – цедит он сквозь зубы, определённо пытаясь взять себя в руки. – Ладно, давай не будем ссориться. Ты сводишь меня с ума, сводишь с ума! Не молчи, ответь мне что-нибудь!
– Давай ты успокоишься. За рулём нельзя нервничать. Не хочу отвлекать тебя в дороге, поэтому я положу трубку. А ещё, потому что хочу принять горячую ванну…
– Тебе нельзя принимать горячую ванну, ты же беременна! Господи боже, что происходит с этой девушкой?! – взрывается он, не дав мне договорить. – Обещай, что позвонишь завтра утром.
– Обещаю. Тем более, мне же нужно будет узнать, как ты добрался в город, в котором меня нет.
– Спокойной ночи, Даяна Макграт. Думай обо мне, несносная вредина.
Дамир
Она меня снова удивила. …Нет, ошарашила! Из-за её выходок то звоню, то не отвечаю, на фоне стресса пришлось обраться к доктору, потому что у меня впервые в жизни случалась паническая атака. Вначале показалось, что это сердечный приступ, а оказалось, что это нервное. Можно любить и злиться одновременно, а ещё при этом разбивать кулаки в кровь. Можно до одури желать больше никогда её не видеть, не знать и не вспоминать, и с таким же огромны желанием ждать её звонка. Так больно мне не делала ещё ни одна женщина. Само собой даже в таком состоянии я не собирался останавливать поиски, но когда Даяна позвонила и как ни в чём ни бывало задала этот свой вопрос насчёт доверия… Меня накрыло эффектом «переполненного сосуда», когда эмоции уже просто некуда втискивать. Я, конечно, психанул, накричал на неё и бросил трубку, потому что даже самого сильного может сломить «лишнее пёрышко». Но холодный осенний ветер очень хорошо проветривает мысли и развеивает взорвавшиеся эмоции.
Больше я не упущу возможности её отследить, мне надоело за ней гоняться. Я ведь её не обманываю, я действительно не собираюсь подавать на неё в суд, я надеюсь решить всё полюбовно. Может быть, мне повезёт, и мы будем вместе с ней воспитывать нашего ребёнка. И полицию я привлекать не собираюсь, её незарегистрированный номер мне поможет отследить другая частная сыскная фирма, у моего детектива есть на это соответствующая лицензия. Я обманул Даяну совсем не много, но ведь это нам обоим во благо, чтобы сохранить остатки нервной системы и не спятить, потому что с этой девушкой легко лишиться рассудка. Завтра она обещала позвонить. Из-за тебя у меня теперь тоже возникают проблемы с доверием, моя милая Даяна! Двадцати минут разговора достаточно, чтобы отследить откуда идёт сигнал. А так как мы оба находимся в Ирландии, то найти беглянку буде ещё проще. Хотя я всё же склоняюсь к мысли, что Даяна хочет, чтобы я её нашёл.
…Ох, как же я мечтаю заглянуть в твои глаза, упрямая ирландка. Боже, я могу увидеть её уже завтра! Я слишком взбудоражен, чтобы остановиться и немного поспать. За сегодня выпито не меньше восьми чашек кофе, у меня даже кончики пальцев подрагиваю, так что ни о каком сне и речи быть не может.
К моему счастью, я люблю колесить ночами на машине, люблю дороги, которые убегают в ночь, это безмолвие и пространство, принадлежащее только мне. Нужно успеть добраться до Каслбара до того, как она позвонит. Там меня будут ждать люди с необходимой аппаратурой, и мы наконец покончим с этой охотой.
Даяна, Даяна. «Мне бы ветром стать и скользить по твоим плечам, мне бы небом стать и смотреть, как идёшь домой» …Ты даже не представляешь, что ты со мной сделала!
Хм, я даже ревную её на пустом месте, докатился до банальных истерик.
– Привет, – её звонок раздаётся ровно в девять утра, я уже от тоски чуть было не завял. Скормил парням две коробки пончиков и два литра кофе. И вот наконец наша красотка проснулась и даже сдержала слово. Ура, попалась, голубоглазая.
– Надеюсь, ты хорошо спала, и твой англичанин тебе не снился, – улыбаюсь, потому что предвкушаю победу, предвкушаю вкус её губ. Сегодня точно мой день.
– М-м-м, я очень сладко спала, спасибо. И как тебе Каслбар,
ищейка?
– Немного разочарован, сегодня здесь туманно и промозгло. Ты все конфеты проглотила или оставила на завтрак? Хочу знать каждую мелочь о тебе. Начни сначала ради меня.
– С того момента, как открыла глаза сегодня утром или с тех пор, как я себя помню? – похоже не у одного меня хорошее настроение, эта бандитка тоже сегодня на позитиве, судя по подпрыгивающим радостным ноткам в голосе. – А вы уже слопали свою овсянку на завтрак, ваша светлость? Ты с чем предпочитаешь с изюмом или с орешками?
– С маринованными ирландками. Чем сегодня займёшься? Ты уже была у врача?
– Нет-нет, выключи этого зануду. Даже не начинай. Осмотр, правильное питание. Я забочусь о себе.
– Да, я вчера заметил. Тебя только моя забота злит или в принципе? Хочу знать, как мне себя с тобой вести, что ты любишь, а что терпеть не можешь. К примеру, я заметил, что ты не любишь отвечать на мои вопросы. Отвратительное качество характера, меня это бесит, мне не нравится, когда меня игнорируют.
– Разве тебя можно игнорировать? – переливисто хохочет она. – Обидчивый, принципиальный, слегка заносчивый, настоящий английский сноб. Хорошо-хорошо, не сопите, мистер Шакли, я отвечу. Со сладостями не покончено, я привыкла растягивать удовольствие. Удовольствие мучать тебя входит в эту же категорию. И второй твой вопрос был: «чем я сегодня займусь?» Так вот, я пойду к подруге. И скорее всего уговорю Куина пойти вместе со мной, нам нужна его мужская сила. Мне вот тоже хочется задавать тебе вопросы и получать на них серьёзные ответы. Как там твоя жена?
– Мы общаемся через адвоката. Линда всеми силами пытается препятствовать бракоразводному процессу. И правильнее всё-таки назвать её «бывшая жена».
– Она наверняка хочет тебя вернуть. Думает, что ты блефуешь или что у тебя кризис среднего возраста. Я слышала такие процессы, когда супругам есть что делить, длятся годами.
– До восьми месяцев, – если бы она не подписала договор о суррогатном материнстве так бы всё и было. Через восемь месяцев я мог бы уже быть свободен. Но из-за того, что Дяана носит моего ребёнка, которого Линда тоже считает своим, я так подозреваю, что о разводе можно мечтать только через год. И это минимум. Говорить об этом Даяне мне не хочется, потому что наши отношения с ней тоже под большим сомнением. – Когда я тебя найду мы начнём жить вместе, – заявляю я вместо этого.
– Ага, уже начинаю вещи собирать. Ты не будешь решать за меня, англичанин. Сильно не разгоняйся. Мы ирландцы народ свободолюбивый, ультиматумы нас оскорбляют. Ты сначала найди, а потом угрожай. И вообще, такие вещи не сообщают по телефону! – всё, видно гормоны пошли в пляс. Вспыхнула!
– Ну, у меня ведь нет возможности сказать тебе об этом глядя в глаза. Ты милостиво предоставила мне возможность общаться с тобой по телефону. Поэтому ещё раз прости. За что мне ещё перед тобой извиниться? Подозреваю список длинный.
– За то, что твоя очаровательность так нахально сбила меня на всей скорости. За этот твой голос, который каждый раз связывает меня по рукам и ногам. За то, что постоянно говоришь мне о своей любви!
– А вот за это я извиняться не собираюсь! Это моё дело, в кого хочу в того и влюбляюсь. И ты конечно же не веришь в мои чувства. Ирландские женщины предпочитают поступки, доказывающие мужскую привязанность. Тогда пожалуйста не удивляйся тому, что, когда я тебя найду – я сгребу тебя в охапку и отвезу к себе домой. Потому что в моём понимании – это решительный мужской поступок, это заявление, что я хочу быть с тобой и мне плевать на все твои капризы, что мне виднее, как будет лучше для тебя.
– Вот это хамство, англичанин! Ты, я смотрю, вообще распоясался. Фантазёр! Всё, ладно, мне пора бежать! Не заблудись там в тумане! Я позвоню тебе позже, отчитаюсь о прошедшем дне, – рассмеявшись, Даяна бросает трубку, даже не дождавшись моего ответа. Невыносимая девушка. И как меня угораздило в такую влюбиться?!
– Вы можете мне сказать, где она? – киваю детективу и по его улыбке понимаю, что кто-то, наконец, попался. – Я теряю терпение.
– Небольшой городок под названием Бирр. В сорока минутах езды отсюда.
– Отличная работа. Но это ещё не всё. Я хочу, чтобы завтра весь Бирр был завешан листовками с фото Даяны. Текст простой: «Пропала девушка. Возможно, потеря памяти. Родные и близкие будут признательны любой информации». Укажете свой рабочий телефон и будете принимать звонки. Хочу понаблюдать, как она себя поведёт. Сейчас я еду туда. Будем не связи.
Ну что ж, остаётся узнать сколько мотелей возле этого Бирра. О, всего два. Тогда взглянем на эту нору, в которой ты от меня спряталась.
Мне повезло с первого раза. Администратор узнал её по фото, а при виде шуршащей купюры даже рассказал в каком номере она остановилась, под каким именем и фамилией, и что с минуты на минуту должно подъехать такси, которое они вызвали с её парнем.
Парнем, как же. Приходиться нечеловеческими усилиями сдерживать своё нетерпение и наблюдать в окно, как Даяна выходит из номера, как она дерзко улыбается какому-то типу, попытавшемуся взять её за руку. Мне противно видеть их смеющиеся лица, меня бесит, что он позволяет себе прикасаться к моей девушке. И даже то, что она его оттолкнула не уменьшает моей ярости. Боже, как мне хочется выйти из машины и окликнуть её! Как меня тянет броситься к ней схватить за руку и больше не отпускать. Я узнал этого парня, однажды я уже бил ему морду, и видимо, придётся вмазать ещё раз, но конкретнее. Дьявол, у меня начинает выкручивать каждый сустав, потому что мои желания рвут меня уже даже на физическом уровне. За этот месяц я соскучился по ней так, словно мы не виделись всю прошлую жизнь.
Что ж, я терпел куда дольше, потерплю ещё немного. Сегодня у нас вторник, значит в четверг я смогу тебя обнять. А пока я поеду следом за тобой и больше глаз с тебя не спущу!
