Текст книги "Пришельцы"
Автор книги: Л. Гилман
Соавторы: Дж. Шерман
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 6 страниц)
Глава 5
Конкурс!» – гласила надпись над бронзовой дверью. «Репетиции начинаются сегодня! Только субботним вечером! Когда бы вы ни пришли – музыка будет греметь!»
– Даже если текст отвратителен, – добавила Баффи, просматривая список выступающих групп. – Оз, а ты уверен?
– Надо знать своих конкурентов.
– Я хочу сказать, если вы репетировали тут вчера, обязательно ли торчать еще всю субботу, слушая…
– Я считаю это наказанием за то, что мы плохо играли раньше, – ответил он, взял Иву за руку и повел внутрь. Баффи вошла за ними, взглянув на Ксандра, который лишь пожал плечами. Корделия закатила глаза, всем своим видом говоря: музыканты, что ж ты хочешь?..
Остальные члены группы «Динго» уже собрались. Кроме того, здесь было очень много других ребят. Большинство из них посмеивались над своими соперниками.
– «Конкурс музыкальных групп», – пробормотала Баффи, когда они двигали свой столик поближе к сцене, – почему-то это словосочетание вызывает у меня нехорошие предчувствия…
– Может, потому что мы живем в Хеллмуте? – предположила Корделия.
Корди придавала некоторым пустякам слишком большое значение.
Кто-то, наконец, сумел наладить звуковую аппаратуру в «Бронзе». Баффи ходила по залу и слушала группу, выступающую на сцене.
– Они совсем неплохо играют, – признала она..С некоторой опаской, – даже хорошо. Так хорошо, что можно нормально говорить, а не орать.
Очень хорошая группа.
Жаль, что это была группа «Экспресс белой звезды», которая получила гораздо больше очков, чем «Динго».
Рядом с ней стояла Ива. Она старалась казаться веселой. Ива всегда старалась казаться веселой, когда дела шли из рук вон плохо.
– Ты играешь лучше, – заверила она Оза. Он пожал плечами:
– Они играют неплохо. Ксандр фыркнул:
– Под такую музыку не потанцуешь. Корделия, как всегда чуткая и тактичная, повернулась к Озу:
– А ты не волнуешься? Они все-таки играют лучше, чем вы.
Оз еще раз пожал плечами:
– Выиграем мы или нет – не так уж важно.
– Олимпийское спокойствие, – восхищенно сказала Ива.
Остальные члены «Динго», как заметила Баффи, воспринимали происходящее совсем по-другому.
– Смазал аккорд, – пробормотал Девон, но это прозвучало слабым утешением.
– Точно, – подхватил еще один участник «Динго», – и ударник у них неритмичный. Все им портит.
– Это твой дурацкий голосок все портит, – проворчал кто-то сзади.
Баффи оглянулась. Это был солист «Экспресса» – весь в коже и цепях.
– Парни есть парни, – прошептала Баффи на ухо Иве, наблюдая за происходящим профессиональным взглядом опытного бойца.
Солист «Экспресса» демонстративно заслонил сцену.
– А может, все дело в отсутствии у тебя таланта? Оба стояли, готовые броситься друг на друга при первой возможности. Все вокруг тоже вскочили на ноги.
– У… – вырвалось у Ивы. – Драка. Плохо дело.
– Эй, эй! – Оз втиснулся между парнями, пытаясь оттеснить их друг от друга. – Дело того не стоит.
Оба соперника нахмурились.
– Не стоит чего? – выкрикнул кто-то. Оз пожал плечами:
– Тех извинений, которые придется принести городской администрации за разрушение здания. Оно еще не совсем бесполезное.
Баффи поспешила поддержать его: – Снайдер и так уверен, что «Бронза» – притон, где царит беспредел. Он думает, что мы тут собираемся, чтобы разрушить его совершенную схему правопорядка.
Это вызвало смех у каждого, кто хоть раз встречался с директором.
Оз что-то сказал членам своей группы. Пожимая плечами и снисходительно поглядывая на других, они ушли. Немного поиграв мускулами для вида, противостоящая компания также удалилась.
Ксандр переглянулся с Баффи:
– Не конкурс, а битва групп. Баффи вздохнула.
Тот, кто первым решит устроить здесь драку, думала она, очень, очень пожалеет об этом…
Маленькая комнатка в мотеле знала и лучшие времена. Тусклая и грязная – это, пожалуй, слишком слабые выражения, чтобы ее описать. Осыпающаяся желтая краска, выцветшие шторы, закрывающие единственное грязное окно, ковер неопределенного цвета и спертый тяжелый воздух. Но зато здесь брали наличные и не спрашивали имен постояльцев, что было важно для Итана Райана.
Он сидел на кровати, скрестив ноги, и раскладывал на фанере травинки, собирая их в отдельные кучки. Занятие магией трав не было его основным делом, но все же…
– Валерьяна – для успокоения, – приговаривал он, – клевер – для смягчения воли, майоран – для обаяния. Может быть, еще что-нибудь для хорошего настроения. Хотя нет, лучше нет. Неизвестно, что сделает хорошее настроение с живым существом. Например, вызовет чувство голода.
Он был уверен, что с помощью трав сумеет привлечь к себе любое существо и даже заставить его выпоолнять то, что ему нужно. С магическими существами лучше сначала попробовать какую-нибудь приманку и только потом применять насилие. Меньше шансов рассердить того, у которого долгая память, и привлечь что-нибудь нежелательное.
Это особенно опасно в городе, где бывает много сюрпризов.
Надо предусмотреть все.
Итан взглянул на часы, вытянул по нескольку травинок из каждой кучки, перемешал их с пригоршней сухой земли, высыпал получившуюся смесь в кусочек мятой кисеи, аккуратно свернул. Вставая на ноги, он проговорил самому себе:
– Если собираешься что-то делать, лучше закончи дело до полуночи. И ушел.
Белый фургон с красной полосой вынырнул. из темноты и подкатил к двери реанимации, попав в освещенный прожекторами круг.
– Они еще по радио объявляли бы о том, когда приезжают, – пробормотала Баффи, не прекращая наблюдения.
Вампиры прибыли точно по расписанию.
Никто не говорил, что будет легкая работа!
Баффи напала на вампира – плотную женщину, нанеся ей удар в плечо. Вампир зарычал и оглянулся. – Десерт, – объявила Баффи и вонзила кол.
Один готов.
Осталось еще двое. Баффи слегка присела, резко повернулась на месте, вонзила в одного вампира кол, заметив боковым зрением второго. Проскочив под рукой, готовой ухватить ее, она вновь подняла кол – Эти двое готовы. Еще кто-нибудь?
Больше никого. Сегодняшнюю работу можно считать успешной.
Внезапно Баффи почувствовала покалывание в шее и услышала уже знакомый смех. Она нырнула в тень, сжимая кол в руке, пытаясь определить, откуда доносится смех. Она могла поклясться, что это был даже не смех – нормальный, человеческий, а скорее рычание. Кажется, полуночному пересмешнику уже надоело просто наблюдать.
– Хорошо, я тоже готова зарычать. Давай сведем счеты и покончим с этим! Победитель получает все!
Тишина. Даже покалывание в шее внезапно прекратилось.
– Трус, – проворчала она.
Да, но только трусы обычно нападают на тех, кто заведомо слабее их. Становится интересно.
Корред стоял в темноте и дрожал. Давало себя знать напряжение.
И голод. Пришло чувство голода.
Корред снова задрожал, волосы на его голове зашевелились. Они были странного цвета – от коричнево-рыжего до абсолютно белого. Его тянуло к молодой девушке, которая излучала силу. Но… он не пытался поймать ее. Пока нет. Сначала нужно восстановить силы.
Корред потянул носом воздух и сморщился от отвращения. Эти люди будто намеренно заполняли всю Землю закрытыми пространствами, а воздух наполняли неприятными запахами. Их дома стояли вплотную друг к другу с маленькими островками зелени, окруженными глупыми загородками.
Там!
Чудовище пригнулось к земле, спрятавшись за кустами, и затаилось. Девушка шла с легкостью жертвы, которая не подозревает об опасности. Корред никогда не видел ее раньше, но это было неважно. От нее исходили свет и энергия. Он преследовал девушку, пока они не оказались на большой поляне с зеленой травой.
Никаких свидетелей. Пройдя еще несколько шагов, корред затянул тихую мелодию. Девушка остановилась, прислушиваясь к едва слышной музыке. Она забеспокоилась, а это самое волнительное в танце. Корред почти получил ее… – Эй, Карен, подожди!
Корред двинулся вперед, но мелодия сбилась – слишком сильно было его удивление от неожиданной помехи. Он мог бы поймать в ловушку одно и даже два человеческих существа. Но приближалась целая толпа молодых людей, смеясь и болтая. И один из них тащил черную коробку, изрыгающую музыку. Такая музыка оскорбляла чуткий слух корреда.
Из своего укрытия он видел смеющуюся вместе со всеми девушку. Никто не подозревал, как близко она была к своей смерти.
Корред зашипел низко и зло. Не надо было забираться так далеко в городские дебри. Правда, в уединенных местах и людей меньше, но мудрый охотник не ловит свою жертву рядом с ее берлогой.
Глупость, но не поражение. На этот раз жертва ушла. Но в следующий раз этого не случится.
Глава 6
Какое тихое воскресенье. Как приятно хоть недолго побыть одной, в тишине своей комнаты. В безопасности. Впрочем, когда Баффи наконец удалось заснуть, ей приснились какие-то хихикающие рожи с острыми, блестящими клыками. Один раз она даже выскочила из дома, думая, что у нее опять началось предупреждающее покалывание. Но пустынная улица мирно спала.
Никаких особых событий в воскресенье. Так, как обычно в Саннидейле.
Баффи посмотрела на часы. Половина девятого. Еще есть время до выхода в патруль. Но… перед нами опаснейший противник – большая недельная стирка.
Белое – сюда. Цветное – туда. Ее мать на лету поймала пару брюк и кинула в быстро растущую гору у двери.
– Приятно видеть, что ты помнишь правила стирки. ~ А почему мы не можем все свалить в машину и отвезти в общественную прачечную? Ксандр говорит, что его мама всегда так делает. Правда, Ксандр не образец для подражания. Знаешь, в общественных стиральных машинах есть что-то от дьявола. Джойс Саммерс застыла на месте:
– Ты… пошутила? Баффи вздохнула:
– Да, это шутка. Большие стиральные машины – просто агенты, которые выманивают у нас деньги.
– Я тоже так думаю.
Мама вошла в комнату, осторожно переступая через кучи одежды, присела на край кровати и улыбнулась мягкой и печальной улыбкой. Это означало начало убийственного разговора. Баффи еще не привыкла к тому, что теперь мама знает все о ней, и им было трудно начинать разговор без предварительных отступлений.
– Баффи, – мягким голосом начала мама, – как вчера прошла… твоя охота?
Баффи внимательно посмотрела на нее, размышляя, стоит ли сейчас об этом говорить.
– Все тихо, – сказала она наконец, – хотела убедиться, что больница получила все необходимое. Потом мы с Ивой всю ночь занимались математикой. У нее не голова, а вычислительная машина!
– Это правда! Ива – замечательная девочка. Я думаю, многие университеты с руками оторвут ее после окончания колледжа.
– Да, скорее всего.
Баффи не стала рассказывать матери о том, что занятие математикой проходило рядом с корпусом, куда поместили покусанного вампирами бизнесмена' после этого она проверила кладбище, а кроме этого вместо противного хихиканья теперь ее преследовал рычащий смех.
– Я рада, что ты серьезно взялась за учебу, – продолжала Джойс, – занимаешься даже по субботам. Ты, наконец, поняла, что тебе много надо нагнать?
Мама встала, показывая, что разговор, слава богу, закончен. Но вдруг она остановилась, задумавшись над словами Баффи:
– Слушай, Баффи. Ты сказала «тихо». Это ведь… нормально?
– Мама, – Баффи даже рассмеялась, – «нормально» не означает, что весь Саннидейл возьмется за руки и пойдет в счастливое будущее. – Она запнулась, увидев тени под глазами на лице Джойс, которые уже не исчезали. Баффи поняла, что не стоит ей рассказывать о своем преследователе. Они с Джайлсом рассказали ей уже довольно много. – Извини, мама. Я не могу все рассказать тебе.
Джойс не стала спорить с дочерью. Она кивнула и протянула руку, чтобы погладить Баффи по голове. Но Истребительница позволила прикоснуться к себе лишь на мгновение. Милый, но не слишком долгий момент близости между матерью и дочерью.
Потом мать ушла, захватив с собой кучу белой и цветной одежды.
Корред крался за жертвой. Трава почти не шелестела под его козлиными ногами. Он преследовал человека, испытывая нетерпение и усиливающийся голод. Удастся ли ему поймать его? Насытится ли он?Еще рано, слишком рано. Сначала надо понять, что в ней особенного…
Вдруг чудовище остановилось, напряглось, потянуло воздух… Рядом был кто-то очень опасный, кто мог все испортить. Внимательно оглянувшись по сторонам и никого не увидев, корред растаял в темноте.
Воздух был сырой и прохладный. Луна уже скрылась. Приближался рассвет. Баффи задумалась, почему она до сих пор торчит на охоте, ведь уже наступило время, когда каждый уважающий себя вампир давно спит. Но.видимо, не все вампиры уважали себя.
А что касается того, который хихикает… она еще не понимала, что могло значить это хихиканье. Или не значить. Баффи надеялась, что злобная тварь ушла по своим делам. Или нашла себе другую жертву из числа людей… Нет. Никуда не пойду. Не надо думать о том, кого могла бы спасти. Надо думать о чем-нибудь хорошем.
Например…
Все-таки в охоте по выходным есть хорошие стороны: во-первых, удастся поспать. Всегда можно найти что-то хорошее. А что во-вторых?
Баффи задумалась на секунду.
Так, да не так.
Сейчас заканчивалась ночь воскресенья (вернее, начиналось утро понедельника), и на сон уже не приходилось надеяться. Можно было только вспомнить, как сладко она поспала в воскресенье днем…
Вдруг позади раздался звук шагов. Баффи резко обернулась и выхватила кол, но сразу узнала того, кто вышел из тумана. И сердце ее сильно заколотилось. – Ангел, – сказала она, справившись с волнением, – не ожидала тебя здесь увидеть.
Очень хорошо. Ее голос звучал холодновато-вежливо. Замерзнуть можно от такого холода. Но даже если он почувствовал это, то виду не подал.
– В городе что-то появилось, – произнес он без всякого приветствия. – Нечто новое. Точнее, что-то очень древнее. Могут быть неприятности.
– Не слишком свежие новости. – Баффи повела плечом с независимым видом. – Не волнуйся, мы уже занимаемся этим. Не могу пожаловаться на отсутствие внимания со стороны Джайлса. Ива тоже находит много нужной информации. А Корделия начинает меня пугать. Ты представляешь, она узнала, что значит «вурдалак». Надо сказать ей, что такие знания вредны для фигуры. Впрочем, что-то я заболталась.
Он шагал рядом с ней, но на некотором расстоянии, которое не уменьшалось и не увеличивалось.
– Мы неплохо справляемся с делом, – сказала Баффи. – Я о себе и ребятах.
– Я волнуюсь. – Ангел говорил почти шепотом. – Не могу успокоиться.
Спокойствие, только спокойствие, как сказала бы сейчас Корделия, подумала Баффи, но у меня не все прекрасно, не стоит забывать об этом.
– Понятно, – сказала она вслух, – но ты ведь немного в стороне, не так ли?
– Что ты хочешь от меня, Баффи? – Его голос звучал уже громче. – Чтобы я остался? Или исчез навсегда?
– Да, – мягко сказала Баффи, и было непонятно,что она имеет в виду, потому что и сама не все понимала.
– Будь осторожна, Баффи. Я знавал таких, как этот пришелец, когда я был… очень давно. Не стоит недооценивать его. Это зло. Будьте осторожны.
– Я стараюсь быть осторожной, – ответила она, – – но дело в том, что у меня не всегда есть выбор.
Глава 7 I
Какое раннее утро, думал Итан Райан. Еще не высохла на траве роса, и небо только-только окрашивалось в свой обычный цвет. Не лучше ли бросить опасную затею и отправиться обратно в отель? Вернее, в ночлежку, которая незаслуженно называется отелем?
Но его дело не терпело отлагательства. Итан уже сумел выйти на связь с существом в субботу вечером, но был слишком утомлен, чтобы удерживать контакт.
Стараясь унять дрожь, Итан присел на камень, осторожно развернул отобранные травы и начал свой заговор…
Ива оглянулась на нетерпеливых студентов, сидящих в классе:
– Думаешь, ее кто-то запер в душе?
Баффи покачала головой:
– Не может быть. Стенки тонкие, и все услышали бы, если бы она закричала. Может, какой-нибудь дальний родственник оставил ей огромное наследство и она уволилась?
– Нет, здесь никому так не повезет. Я знаю! Снай-дер потерял сознание, она стала делать ему искусст венное дыхание, а он укусил ее, и ее увезли в больницу.
– Это мне нравится! – сказала Баффи, воодушевившись. – Ты, наверное, угадала.
Ива покраснела и пожала плечами. Они играли в старую школьную игру «Почему учитель опаздывает?». Мисс Эллис опаздывала пока на десять минут. По правилам ждать учителя следовало двадцать минут, а потом считалось, что урок отменен из-за отсутствия преподавателя. Но часто они просто сбегали, прикрываясь отсутствием учителя.
Правильно, подумала Баффи, увидев, как двое учеников уже решили, что у них есть дела поважнее, и выскользнули за дверь. Наверняка сейчас пришлют каких-нибудь практиканток, а те могут обнаглеть и даже задать домашнее задание.
Ксандр предложил уйти через три секунды после положенного времени. Баффи была согласна, но Ива начала говорить о прогулах по неуважительной причине и желании увидеть Баффи на выпускном вечере. И если они объявятся в библиотеке тогда, когда, по мнению Джайлса, должны быть на уроке…
Ива была права, лучше посидеть здесь. Не следует давать Куратору лишний повод для беспокойства.
Но не так-то просто сидеть без дела. Прошлой ночью, добравшись наконец до постели, она вновь услышала глупое хихиканье. Она вскочила с кровати, Но никого не смогла отыскать. А потом ей приснился сон, как она тычет колом в тень, которая все время что-то шепчет ей.
Не самый лучший способ отдохнуть после трудного дня.
Я обязана найти этого придурка и вытряхнуть из него дурацкое хихиканье, думала Баффи. Вместо того чтобы терять здесь время, надо бы покопаться в книжках и в файлах у Ивы.
– Кстати, я вам еще не говорил? – спросил Ксандр и придвинул свой стул так быстро, что Баффи едва успела убрать ногу. – Эй, Баффи, ты чего дергаешься?
– Я не люблю, когда мне орут прямо в ухо, понятно? Даже когда солнце светит и птички поют.
– Ясно. Слушайте, кажется, я нашел неплохую работу.
– Здорово! – восхищенно воскликнула Ива. – А где?
– Так вот почему ты все время повторяешь эти слова… – сказала Баффи. – Аутотренинг?
Ксандр удивленно уставился на нее:
– Какие слова?
– «Желаете картошку с…»?
Ива захихикала, а Ксандр скорчил обиженную гримасу:
– Ты все врешь.
– Я вижу цель, беру на мушку и добиваюсь результата. Простое уравнение, но оно всегда доставляет мне удовольствие.
– Можешь врать, сколько хочешь, но хорошая работенка на дороге не валяется. Тебе даже твои убойные способности вряд ли помогут ее найти.
В этот момент дверь отворилась, вошел директор Снайдер, а за ним одна из практиканток.
– Проснитесь и посмотрите сюда. Это… – Снайдер сделал паузу и повернулся к девушке, которая что-то пробормотала. Снайдер, очевидно, ничего не разобрал, но продолжил совершенно невозмутимо: – Которая будет вести у вас уроки, пока мисс Эллис… болеет.
Баффи, собравшись записать в тетради имя учительницы, поставила вопросительный знак.
– Вы должны слушаться ее, как слушались бы мисс Эллис. Нет, лучше по-другому. Вы должны доказать, что вы хорошие студенты, которые хотят учиться и слушают внимательно. Это понятно?
Вялый и нестройный хор голосов откликнулся:
– Да, директор Снайдер.
Директор оглядел весь класс и бросил практикантку на произвол судьбы.
Она села на край стола, откинула с лица прядь волос и открыла злое треугольное лицо, но ее голос в отсутствие директора звучал лучше. -• Поскольку директор не сообщил о том, какой урок должен у вас быть, а выслушивать вашу ложь на этот счет я не собираюсь, давайте займемся каждый своим делом. Вы будете делать свое домашнее задание, а я – свое. Идет?
Баффи, Ксандр и Ива сдвинули свои стулья и вернулись к прерванному разговору.
– Как странно, – тихо произнес Ксандр, глядя на практикантку, читающую учебник огромных размеров, – почему студентам так хочется казаться настоящими учителями? Разве они уже забыли, как сами недавно учились в школе?
– Да, – сказала Баффи, – а потом еще и в колледже. Сомневаюсь, что меня возьмут в какой-нибудь Колледж, даже если я покажу приличные результаты. Мои внешкольные занятия вряд ли кого-то воодушевят.
– Не все так плохо, – ответила Ива, – надо найти такое учебное заведение, которое интересуется… теми, у кого есть подобные таланты.
– Спасибо, Ива. Это меня утешает. По-твоему, мне надо искать колледж, в районе которого обитает огромное количество вампиров?
– Неизвестно, где повезет. Зато Джайлс поедет туда с тобой.
– Ива, колледж – это скорее для тебя. Все колледжи страны передерутся, лишь бы получить тебя в студентки, так что не волнуйся.
– Но…
– Но мы тогда уже не будем вместе, – заметил Ксандр излишне весело, – разъедемся по разным штатам. Такова жизнь. Но это не значит, что мы перестанем дружить, ведь так?
– Так, – уверенно подтвердила Ива.
– Так, – отозвалась эхом Баффи даже излишне бодро.
– Так! – повторил Ксандр. – Поэтому не стоит киснуть! Мы еще никуда не уехали и успеем много всего натворить.
– Хорошо! – воскликнула Баффи. – Хватит мечтать, пора заняться сегодняшними делами.
– Нет, – спокойно сказал Джайлс. – Ни в коем случае. И в следующий раз поднимай ноги выше.
Баффи подпрыгнула.
– Но почему? Согласитесь, Джайле, план идеален.
– Ты не понимаешь, да?
– Я не понимаю, почему вы такой упрямый. Ведь вы не можете предложить ничего лучше? – настаивала она, стараясь оттеснить его как условного противника.
– Я не думаю, что стоит использовать магию. Особенно если учесть, что Ива не очень сильна в практике…
Баффи отступила назад. Такой реакции Джайлса следовало ожидать.
– Теперь наступай, – скомандовал он, – атакуй еще раз.
– Не хочу. Вы надеетесь, что я поколочу вас, буду безумно счастлива и перестану настаивать на" своем замечательном плане.
Джайлс вздохнул:
– Нет. Это плохой план. Поверь мне, в моей жизни было много случаев, когда новичок неудачно накладывал заклятье. – На мгновение его лицо побледнело. – Готовься, мы продолжим.
Вздохнув, Баффи заняла боевую позицию, и Джайлс начал приближаться к ней с тренировочным оружием.
– Хорошо. Тогда придумайте что-нибудь получше. И… – Она грациозно увернулась от его удара и закружилась. – Объясните Иве, почему ей не придется сыграть ведьму. Она уже собралась покупать флейту.
Джайлс нахмурился:
– Я не знал, что она играет на флейте.
– Она не играет.
– Ах, вот как. – Джайлс пробил ее оборону и нанес Удар по плечу. – Как видишь, тебе нужно больше заниматься физическими упражнениями.
Истребительница применила ловкий прием, и Джайлс оказался на полу.
– Вы что-то сказали? – спросила Баффи.
– Хорошо. – Он лежал, восстанавливая дыхание. – Очень хорошо.
Корред ворчал, но очень тихо. Что-то таинственное витало около него, и ему становилось не по себе. Кто-то насылал на него магию, а он никак не мог определить, откуда она исходит. Корред забрался подальше в лесную чащу и спрятался в берлоге.
Но голод напоминал о себе все настойчивее, и корред снова вышел на охоту.
Удастся ли ему полакомиться прелестными молодыми созданиями? Он потянул воздух, почуял человеческий запах… да!
Корред устремился вперед, избегая светлых кругов от фонарей, преследуя молодых людей, которые шли в свое человеческое жилище, где все вокруг сотрясается от музыки, звучащей из черной коробки. Молодые никогда не расстаются с ней.
Корред заткнул уши и затаился. Придет время, и жертва попадет ему в лапы.
Но время шло, дверь человеческого жилища открывалась и закрывалась, люди входили и выходили, но никто не вышел из здания в одиночестве или хотя бы вдвоем! Корред не сводил глаз с человеческого жилища.
Все бесполезно!
Взбешенный, он унесся во тьму ночи. Сейчас ему подошел бы любой человек. Есть! Не слишком молодой, оборванный, грязный от безнадежной нищеты и алкоголя. Не много было в нем жизненной силы, но корред затянул свою песню. Он видел, как человек поднял голову и увидел его, но знал, что это ничего не изменит. Человек задергался, сделав первые неверные движения.
Да, думал корред, мой!
Его песня зазвучала громче. И человек, чьи глаза наполнились ужасом, начал танцевать.
