444 000 произведений, 109 000 авторов.

Электронная библиотека книг » Ксен Б. Корвин » Холодные руины (ЛП) » Текст книги (страница 3)
Холодные руины (ЛП)
  • Текст добавлен: 8 ноября 2026, 06:00

Текст книги "Холодные руины (ЛП)"


Автор книги: Ксен Б. Корвин



сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 4 страниц)

Он открыл дверцу и с раздражением заметил, что пуля прошла насквозь, оставив в пластике рваное отверстие с зазубренными краями и повредив кожаную обивку сиденья.

Без лишних церемоний он забросил тело Доры на заднее сиденье и закрыл дверцу. Оглядев переулок и видневшуюся за ним улицу, Кальман испытал некоторое облегчение оттого, что ему не придётся внушать людям, будто они ничего не слышали и не видели. К счастью, камеры видеонаблюдения находились под контролем его людей. Он взглянул на одну из них, и этого взгляда было достаточно, чтобы оператор по ту сторону экрана понял всё необходимое.

Не прошло и минуты, как он уже лавировал по оживлённым улицам Будапешта. Система громкой связи соединилась с телефоном Данте.

– Что-то случилось? – без приветствия спросил Данте, и его голос прогремел из динамиков.

– Ещё как, – проворчал Кальман. – Придётся отложить наше свидание. Я еду к Мирелам.

– Они уже что-то предприняли?

– Можно и так сказать. Помнишь пару, которую я помиловал несколько дней назад?

– Да?

– Новообращённая решила поторговаться за свою свободу. С пистолетом в руках.

Генерал на секунду замолчал.

– Эмм… быстро события развиваются. Нужно найти её создателя?

Кальман покачал головой, хотя Данте не мог этого видеть.

– Нет. Я сам разберусь.

– Тебе ещё чем-нибудь помочь?

– Нет. Если понадобится, дам знать.

– Да, мой лорд.

Связь оборвалась.

Пока Кальман ехал к поместью Мирелов с мёртвой вампиршей на заднем сиденье, его злость нарастала. Но злился он не на Дору и даже не на её создателя. Он злился на самого себя. Существовала веская причина, по которой за несанкционированное обращение полагалась смерть и создателю, и его кровному потомку. Он позволил себе забыть об этом. И лишь по счастливой случайности первой – и последней – жертвой Доры оказался сам Кальман, а не невинный человек.

Больше такого не повторится.

ГЛАВА 6

Кальман положил телефонную трубку на место, и та с тихим щелчком опустилась на рычаг. Ему нравилось держать в кабинете этот старомодный аппарат – с дисковым набором и всеми прочими атрибутами прошлого. Как бы далеко ни шагнули технологии, в ощущении прочного, давно устаревшего пластика было что-то будоражащее, особенно когда приходилось разговаривать с вампирами, чей возраст порой превосходил возраст всех современных технологий вместе взятых.

Откинувшись в кожаном кресле, он огляделся. Кабинетом на своей вилле он пользовался нечасто, но вести дела здесь всё же было гораздо приятнее, чем в холодном здании башни, где располагались офисы большинства его предприятий.

Он взял ручку со своим логотипом: металлически-красной буквой V, вытянутой так, чтобы она вполне намеренно напоминала клык. Покручивая металлическую шариковую ручку в пальцах, он заметил под ногтями тонкую полоску красновато-коричневого налёта.

Кальман нахмурился. Он несколько раз тщательно вымыл руки, но от крови зачастую было почти невозможно избавиться. В отличие от Доры, Арон умер далеко не чистой смертью. Кальману нужно было преподать урок, поэтому приговор привели в исполнение в Зале Совета, на глазах у множества вампиров.

Он проявил к мужчине милосердие, лишив его сознания перед последним ударом, но большего позволить себе не мог, не ослабив впечатления от показательной казни. А смысл её был прост: милосердие не полагается никому по праву. Его можно лишиться, и цена за неспособность оправдать ожидания вампирского лорда чрезвычайно высока.

Дверь кабинета открылась, вырвав его из размышлений. Рафаэль бесшумно вошёл и опустился в кресло по другую сторону дубового стола.

Кальман вопросительно приподнял бровь, глядя на вампира.

– Повеселился?

Глава его шпионской сети без тени раскаяния расплылся в ухмылке.

– Ещё как. Когда совмещаешь приятное с полезным, жизнь обретает смысл. Тебе тоже стоило бы иногда попробовать.

Кальман наблюдал за вампиром. Он никогда не вмешивался в то, какими способами его люди выполняли свою работу, пока те соблюдали законы и исполняли его волю. Но у него было ощущение, что за непочтительностью Рафаэля скрывается такая же маска, какой для самого Кальмана служили строгие костюмы. И то и другое помогало скрывать хищников, таившихся внутри.

Проигнорировав замечание Рафаэля, он спросил:

– Есть что доложить?

Рафаэль поёрзал в кресле, затем достал из кармана золотистую капсулу, надёжно запечатанную в маленьком пластиковом пакетике, похожем на те, в которых полиция хранит вещественные доказательства.

– Тебе стоит это проверить. Судя по всему, слухи оказались более чем правдивыми.

Кальман взял пакетик и повертел его в руке. Капсула переливалась искристым золотистым оттенком, а на одной её стороне была напечатана стилизованная буква «P3». Он посмотрел на Рафаэля.

– Это оно? Новый наркотик?

Рафаэль кивнул.

– Да. Он уже свободно распространяется во многих вампирских клубах. Даже новообращённый может без труда его раздобыть.

И это было куда хуже, чем если бы наркотик оказался настолько дорогим или эксклюзивным, что позволить себе его могли бы лишь старшие вампиры. Кальман прекрасно понимал, почему молодёжь сильнее привлекало его действие. Именно молодым требовалось питаться чаще, и именно они славились своей неспособностью держать себя под контролем.

– Отвезу его в «Хемасин». Пусть Балинт и Лилла проведут анализ.

Рафаэль некоторое время молчал, прежде чем всё-таки задать вопрос:

– Ты ведь догадываешься, что это такое?

Кальман медленно кивнул.

– Да. Но пока не получу доказательств, ничего утверждать не стану.

– Справедливо. – Рафаэль поднялся и направился к выходу из кабинета, но задержался в дверях. – Мне жаль, что так вышло с Мирелами. И, если моё мнение хоть что-то значит, я считаю, что ты правильно поступил, дав им шанс.

Кальман поджал губы.

– Я совершил ошибку.

Рафаэль оглянулся через плечо и встретился с ним взглядом.

– Нет. Ты проявил человечность. Не позволяй одной неудаче лишить тебя этого.

Кальман отмахнулся от его слов.

– Позволив им жить, я подверг опасности жизни неизвестно скольких людей.

Рафаэль, уже наполовину повернувшийся к выходу, склонил голову набок.

– Возможно. Но если бы они сумели оценить подаренный им шанс, ты бы спас две жизни.

– Но они не сумели, так что теперь это не имеет значения. И больше такого не повторится.

Глава шпионской сети долго смотрел на него, а затем просто ушёл, больше ничего не сказав.

Кальман откинулся в кресле и вздохнул, потирая глаза. Затем снова поднял капсулу и впился в неё сердитым взглядом. Перед ним была загадка, с которой необходимо разобраться. Немедленно. Поэтому он встал, покинул виллу и направился в «Хемасин».

Будапешт купался в солнечном свете, золотистые лучи которого заливали улицы, пока его машина стремительно неслась по району.

И снова он злился. Злился на то, что кто-то посмел действовать за его спиной в его собственном городе. Прямо у него под носом. Злился на себя за то, что ему не хватило твёрдости исполнить закон, почти столь же древний, как само существование вампиров. И что в результате ему пришлось прибегнуть к публичной казни. И ради чего? Потому что он счёл смерть слишком суровым наказанием за обращение умирающего человека. Потому что позволил себе испытывать чувства.

Нет. Так не пойдёт. Больше это не повторится.

ГЛАВА 7

Неделю спустя Кальман ехал по району, где по обеим сторонам улиц тянулись длинные ряды деревьев, а первые этажи зданий занимали кофейни, небольшие закусочные и ремесленные мастерские.

Сказать, что прошедшая неделя обернулась катастрофой, значило бы сильно преуменьшить масштабы бедствия.

Наркотик оказался настолько опасным, насколько он и предполагал, и уже успел унести несколько жизней. Кальман действовал быстро, устроив облавы на все заведения, где, как было известно, собирались вампиры, чтобы очистить город от этой заразы. Но всё оказалось тщетно. Кем бы ни был производитель, он раз за разом переигрывал Кальмана, попросту переключаясь на другие каналы распространения.

Проблема настолько обострилась, что королева Холлош прислала гонца с приказом Кальману «разобраться с этим». Словно ему требовалось её распоряжение, чтобы сделать всё возможное ради защиты своего народа. Ради защиты людей.

Он кипел от ярости, всё крепче сжимая руль, когда внезапно его охватило непреодолимое желание остановиться. Кальман резко ударил по тормозам, замерев посреди полосы движения.

Машина позади него с визгом затормозила, едва не врезавшись в его автомобиль. Водитель надолго зажал сигнал. Несколько машин объехали «Порше» Кальмана, причём многие водители продолжали сигналить и выкрикивать ругательства, проезжая мимо.

Но ничто из этого не могло отвлечь его от странного ощущения. Напротив, тянущее чувство в груди лишь усиливалось. Его взгляд сосредоточился на ряду кафе по правой стороне проспекта. Почти не раздумывая, он съехал с дороги и остановился в единственном месте, где не мешал движению.

Он уже вышел из машины и куда-то шёл, совершенно не понимая, куда именно направляется. Знал лишь, что ему необходимо оказаться… где-то. Он миновал множество кафе и мастерских, хмуро разглядывая каждое из них, но одно за другим они оказывались не тем местом, которое он искал.

И вдруг он уловил запах. Вейра… но в то же время не вейра.

Кальман резко остановился. Какой-то прохожий врезался ему в плечо и, пробормотав ругательства, продолжил свой путь. Но Кальман не шелохнулся, потому что… нашёл то, что искал. Тянущее чувство в груди указывало ему прямо на источник странного запаха.

Он поднял взгляд на вывеску над двустворчатой дверью, явно знававшей лучшие времена. Надпись гласила просто: «Закусочная». Он бы фыркнул, оценив всю изобретательность названия, если бы происходящее не сбивало его с толку настолько сильно. Что он вообще здесь делал?

Несмотря на всю нелепость собственных действий, он толкнул дверь и вошёл внутрь. Сломанный колокольчик глухо звякнул о металл дверной створки. Возможно, когда-то он издавал приятный звон, но с тех пор лишился язычка. Шум и жара обрушились на Кальмана словно волна.

Он огляделся.

Даже сквозь солнцезащитные очки, которые он так и не снял, было видно, что внутри царил настоящий хаос. Несмотря на обшарпанный вид, закусочная кишела посетителями. Светловолосая официантка разносила тарелки, доверху наполненные едой, ежедневное употребление которой вполне могло довести человека до сердечного приступа. Голоса заглушали тихое гудение телевизора в углу, смешиваясь со звоном столовых приборов и непрерывным гомоном разговоров.

Кофемашина шипела, и время от времени сквозь общий шум прорывались взрывы смеха. Смешавшиеся запахи раскалённого масла, приторно-сладких сиропов и чистящих средств почти полностью перебивали аромат, который привёл его сюда.

Вейр. И не вейр.

Он занял крошечный столик в дальнем конце обеденного зала. Кальман терпеть не мог, когда его окружали со всех сторон, но это было буквально единственное свободное место. Поймав взгляд официантки, он подозвал её. Источником запаха была не она, но он всё равно заказал чашку кофе, просто чтобы иметь повод остаться.

Дверь кухни распахнулась, и оттуда вышла женщина, одетая во всё чёрное, если не считать бежевого фартука, повязанного спереди. На её лице застыло выражение, с которым обычно собираются кого-нибудь убить.

Он находился слишком далеко, чтобы уловить её запах, но сразу обратил на неё внимание. Кальман наблюдал, как она забрала с раздаточного окна стопку тарелок. По тому, как женщина их несла, было ясно, что обычно ей не приходилось заниматься подобной работой.

Её тёмно-каштановые волосы были собраны в небрежный пучок на затылке, из которого во все стороны торчали слегка выцветшие синие и фиолетовые пряди. Все открытые участки кожи покрывали татуировки, включая горло. Он попытался рассмотреть рисунки, но женщина почти всё время стояла к нему спиной, снуя между столиками и разнося заказы.

Похоже, официантки заранее договорились, кто какую часть зала обслуживает, и столик Кальмана не входил в зону ответственности этой красавицы. Но он это исправит.

Когда официантка принесла кофе, он заказал бургер с картофелем фри. Аппетита у него не было, но требовался повод привлечь заинтересовавшую его женщину поближе. Чем дольше она находилась в зале, тем отчётливее становился странный запах вейра-и-не-вейра, укрепляя его уверенность в том, что он искал именно её.

Но почему он её искал? Понятия не имел. Единственное, что Кальман знал наверняка, – ему необходимо увидеть её вблизи. Поговорить с ней, услышать её голос. Но почему это имело такое значение? Её запах, безусловно, был необычным, и хотя Кальман знал далеко не каждого вейра, жившего в Будапеште, в этой женщине определённо было что-то иное.

И дело было не только в её красоте, хотя ею природа одарила женщину сполна. Он невольно задавался вопросом, какие татуировки скрываются под её одеждой. Но нет, дело было не в этом. В ней чувствовалось… что-то ещё. То, как она лавировала между столиками, выдавало постоянную настороженность и внимательность к окружающему пространству, а каждое её движение было выверенным. Она двигалась как хищник.

Пару минут спустя, пока он делал вид, что потягивает кофе, женщина подошла с заказом к центру зала, и её взгляд на мгновение задержался на нём. Желудок Кальмана сжался от… чего? Предвкушения? Какова бы ни была причина, она смотрела на него, нахмурившись. Он склонил голову набок, наблюдая за её реакцией.

Но реакции не последовало. Она просто смотрела на него своими пронзительными глазами, держа в руках тарелку с бургером и картофелем фри. Затем моргнула и вернулась к работе.

Мгновение спустя светловолосая официантка принесла его заказ.

– Вот, пожалуйста, сэр, – произнесла она и принялась расставлять тарелки на столе. Кальман протянул руку и осторожно взял её за запястье. Глаза девушки широко распахнулись, а затем затуманились, когда он проник в её сознание, навязывая свою волю.

– Я бы хотел, чтобы меня обслужила другая женщина. Та, с татуировками, – пробормотал он так тихо, чтобы его услышала только официантка.

Девушка улыбнулась.

– Конечно, сэр. Сейчас пришлю к вам Зору. – Она снова взяла тарелки и понесла их в сторону кухни, на мгновение замешкавшись, словно не понимала, что должна делать.

Зора… Какое интересное имя.

В этот момент татуированная женщина – Зора – закончила разносить заказ и вернулась к раздаточному окну за следующим, но девушка с едой Кальмана остановила её. Они коротко обменялись несколькими словами. Зора кивнула и забрала тарелки у девушки, находившейся под воздействием внушения.

Когда она направилась к нему, пульс Кальмана участился. Её запах окутал его ещё до того, как она подошла к столику. Вейр – и в то же время нет. Талтош? Нет. Возможно, с сильно разбавленной кровью. Странно, но до чего же притягательно. У него потекли слюнки, и он невольно задумался, какой вкус у её крови.

Какого чёрта ему вообще пришла в голову такая мысль?

Вблизи она оказалась ещё красивее, чем издалека. Черты её лица нельзя было назвать идеальными, но они притягивали взгляд. Высокие скулы, пухлые губы и большие выразительные тёмно-синие глаза. Простая одежда нисколько не скрывала гибких мышц её стройного тела.

А ещё эта татуировка на шее. Ни много ни мало – ворон. От внезапного узнавания у него всё внутри встрепенулось.

И… она смотрела на него сверху вниз, сильно нахмурившись. Затем поставила тарелки на стол с куда большей силой, чем требовалось. Он сдержал ухмылку. Кальман видел, как она обслуживала других посетителей – неизменно с улыбкой, хотя по её общему виду было ясно, что находиться здесь ей совершенно не нравилось.

Она натянула приторно-сладкую улыбку и произнесла:

– Вот ваш заказ.

Словно он едва заслуживал её внимания. Словно каким-то образом успел провиниться и теперь заслуживал выговора. Почему-то это делало её ещё интереснее. А её голос… Женственный. С лёгкой хрипотцой. Надменный.

Однако уходить она не спешила. Вместо этого продолжала разглядывать его, хмурясь всё сильнее.

Наконец к нему вернулся дар речи.

– Я вам мешаю?

В её глазах бушевала настоящая война, словно она боролась сама с собой, решая, что ответить. Затем ещё выше вскинула подбородок.

– Смотря что считать помехой. Вы всегда носите солнцезащитные очки в помещении или это у вас особый талант?

Он совсем забыл об очках. Когда с ним в последний раз разговаривали подобным образом, без малейшего страха или уважения? Да, он вызывал у неё дискомфорт, но она его не боялась. Даже ничего не подозревающие люди и вейры, не знавшие, кто перед ними, инстинктивно подчинялись ему.

Но только не эта.

Он никак не мог решить, хочется ли ему отвесить ей пощёчину или… Что ж, у его тела явно имелись другие планы. Не скрывая своего веселья, Кальман позволил губам изогнуться в усмешке. Он поднял руку и медленно снял злосчастные очки, после чего сосредоточил на ней всё своё внимание.

Кальман услышал, как при виде его глаз у неё перехватило дыхание, и она застыла. Он знал, что большинство людей находили их пугающими: светло-серебристые, они казались металлическими даже без характерного вампирского свечения.

Не понимая, почему ему так нравится её дразнить, он улыбнулся. И хотя ему удалось скрыть клыки, он прекрасно знал, что такую улыбку люди вряд ли сочли бы обаятельной.

– Так лучше? – спросил он.

Она глубоко вдохнула, раздувая ноздри. Пыталась уловить его запах? О, в ней определённо была кровь вейров, никаких сомнений. Обычные люди не принюхивались к незнакомцам при первой встрече, но она, похоже, не понимала, кто перед ней. Её надменная хмурость стала ещё заметнее, однако затем она снова изобразила улыбку и произнесла:

– Да. Спасибо. Приятного аппетита.

Со стороны раздаточного окна кто-то из работников кухни крикнул:

– Зора! Мы тут зашиваемся!

Обрадовавшись возможности произнести её имя, Кальман широко улыбнулся.

– Именно это я и собирался сделать… Зора.

Он перекатил её имя на языке, не понимая, почему это доставляет ему такое удовольствие.

Он никогда не относился к тем, кто проявляет интерес к человеку лишь потому, что тот оказался красивым или дерзким. Да и вообще редко кем интересовался.

Но тут она отвернулась и поспешила к кухне, унося с собой свой завораживающий запах.

Кто она такая? Что она такое?

И, пожалуй, самый важный вопрос: почему его это вообще волнует?

В самом деле. В его жизни не было места подобным загадкам. Только не сейчас, когда ему предстояло разбираться с настоящими проблемами, искать и наказывать предателей. Он не мог позволить себе отвлекаться. Даже если отвлекающим фактором оказывалась красивая, эксцентричная официантка с острым язычком, в которой, возможно, текла кровь вейров.

Кальман заставил себя съесть принесённый женщиной обед, допил кофе и, оставив на столе наличные, неспешно вышел на улицу, залитую ярким осенним солнцем.

Тянущее чувство в груди снова усилилось, настойчиво требуя вернуться в закусочную, пропахшую жиром и сахаром, к женщине-вейру, которая, похоже, не понимала, кто он такой. А возможно, даже не знала, кем являлась сама. Если в ней текла сильно разбавленная кровь талтошей, это вполне объясняло её поведение. Возможно, она не унаследовала никаких других особенностей, кроме звериной грации и хищнического инстинкта, который всё ещё распознавал в нём соперника.

Игнорируя желание вернуться и непрошеное любопытство, он добрался до машины, с удовлетворением обнаружил её там, где оставил, и продолжил путь в «Хемасин».

В его городе действовал кто-то тайный, кого необходимо было разоблачить, а уже разразившуюся катастрофу требовалось остановить. Она успела затронуть и людей, а этого он допустить не мог. Слишком многое стояло на кону для всех вовлечённых видов.

Поэтому нет, он не станет тратить время на мысли, которые не служат благу его народа и не помогают ему исполнять обязанности правителя.

Потому что, когда вампиры теряли контроль, кровь лилась рекой, и он, возможно, был единственным, кто мог их остановить.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСТОРИИ

«Холодные руины» заканчиваются там, где начинается «Пробуждение Пульса».

Если вы готовы последовать за Кальманом навстречу событиям, которые навсегда изменят его мир, история продолжается в романе «Пробуждение Пульса» – первой книге серии «Наследие Холлош».

ПОРЯДОК ЧТЕНИЯ

Серия «Наследие Холлош»

«Холодные руины» (приквел, новелла)

«Пробуждение Пульса» (книга первая)

«Сгущающаяся тьма» (книга вторая)

«Пробуждение Троицы» (книга третья)

Продолжение цикла на канале Адские строчки. Следите за новостями по ссылке.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю