Текст книги "Просто поездка (ЛП)"

Автор книги: Ксайла Тернер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 10 страниц)

– Рейзер, подожди, – она шагнула к нему, – я ничего такого не имела ввиду. Ты всегда возвращаешься ко мне, поэтому говори всю эту ерунду перед этой маленькой девочкой. Но знай, конфетка, он всегда возвращается домой, к Бонни.

– Ты не мой дом. Ты просто дырка, и при том заменимая. И чтобы я не видел больше твою рожу, и я имею ввиду – совсем. Хранители тебе больше не рады.

– Что? Рейзер? – она огрызнулась, все следы усмешки сошли с ее лица. – Я была с Хранителями больше двадцати лет. Ты не можешь так поступить. Я была с ними еще до того, как ты ступил на эту землю. Ты не можешь изгнать меня из-за маленькой сучки, которую трахаешь. Не будь глупцом. Даже Шарк не сделал бы такого.

О каком дерьме она сейчас говорит, и кто такой Шарк? Я вновь попыталась освободить свою руку, но Рейзер тут же развернулся и крикнул: – Никуда ты не пойдешь!

Настало мое время закусить удила. – Рейзер, я не знаю, блять, с кем ты говоришь, но я тебе не нужна, чтобы разобраться с твоей клубной шлюхой. Окей?

Я резко дернула мою руку, но он схватил меня за талию и притянул к себе.

– Блять, женщины, да что с вами со всеми происходит? – спросил он, скорее, у себя. – Бонни, на этом все. Не показывайся рядом, или последствия тебе не понравятся.

Он схватил меня и повел к выходу, пока Бонни вопила нам вслед. Мальчики, опираясь на грузовик, выглядели, как парочка будущих сорванцов.

Великолепно.

У них было все на что ведутся женщины, миниатюрные сердцееды. И один из таких тащит меня в машину. Я и раньше была в таком положении. Я была в этом дерьме по самые уши.

Хороша же я.

Поездка домой была тихой. Рейзер, как и прежде, держал руку на моем бедре, но я его не касалась. Я не проронила ни слова. Говорить было не о чем. Фоном по радио играл мягкий рок, и я смотрела на мерцающие в небе звезды.

Когда мы, в конце концов, приехали домой, Рейзер вышел из грузовика открыть для меня дверь, но я уже вылезла и предлагала Уиллу попрощаться с Мэйсом. На меня смотрели обжигающие серебряные глаза, и я могла почувствовать тепло, согревающее мое лицо. Сердце билось быстрее обычного, а мои трусики? Да, они были сухими. Новые, только что купленные, трусики, и я вдруг поняла, что тратить на них свои деньги было ужасно глупо. Я задумалась, возможно ли вернуть их обратно и никогда больше не надевать.

Ладно, когда-нибудь я снова их надену, но только не для байкера. Нет, не для бабника, который трахает всяких шлюх.

Сказанные ею слова играли с моим разумом. Она была с ним в прошлые выходные. Он назвал имя другой женщины. На той же неделе.

Что за херня?

Мой гнев возрос, и я знала, что стала на несколько оттенков розовее, на границе перехода в красную зону. Ему нужно уехать, а мне побыть одной.

И как можно скорее.

Мэйс и Уилл попрощались, пообещав друг другу увидеться завтра на карнавале.

– Окей, спасибо за поездку. Спокойной ночи, ребята. – Я держалась за Уилла, как за буфер, или как за некий психологический барьер.

– Спокойной ночи, Уилл, а я еще хочу поговорить с твоей тетей, – сказал Рейзер, медленно следуя за мной к двери.

– Окей, пока мистер Уиллис. Спасибо, что взяли нас собой. – Уилл кивнул головой и попытался развернуться, но я его задержала.

– Послушай, уже поздно и у меня завтра с утра назначено несколько встреч, давай поговорим позже, – сказала я, еще крепче схватив Уилла за плечо, отчего он начал извиваться.

– Это не займет много времени, – сказал он, потянувшись к моей руке.

Я среагировала недостаточно быстро, поэтому он схватил меня за запястье, и мне пришлось отпустить Уилла.

– Спокойной ночи, Уилл, – повторил он, – садись вперед, Мэйс. Я буду через минуту.

– Хорошо, пап.

Оба мальчика исчезли, и вот на газоне остались только я и Рейзер.

– У нас все в порядке? – спросил он.

– Угу, – ответила я поспешно.

Он притянул меня ближе. Я подошла, это единственный способ закончить со всем и двигаться дальше.

– Эта сука просто несла всякую хрень. Выскажи все, что у тебя накипело.

– Я в порядке, Рейзер. Ты – президент мотоклуба. Я не ожидала ничего другого. Я, возможно, и моложе чем ты, но далеко не наивна. – Он продолжал пристально смотреть на меня. – Что?

– Ты хочешь, чтобы я поверил, что подобное дерьмо для тебя в порядке вещей? Мне сорок четыре, сладкая, и это мое не первое родео. Я знаю, что произошедшее дерьмо – не нормально, потому что и для меня оно нормальным не было.

Ох, он хочет, чтобы я приревновала и рассказала, насколько это меня ранит. Ну и хрен с ним, пусть получает.

– Рейзер, у меня нет никаких притязаний на тебя или твой член. Кого ты ебешь – это не мое дело. – Я вырвала руку из его захвата. – То же самое касается и тебя. Мы подурачились немного. На этом все.

Я пожала плечами. Его глаза освещали глубины моей души.

– Блять, что ты хочешь этим сказать? –прорычал он.

– Я все сказала, Рейзер, – я подняла брови. – Если ты хочешь трахаться с Бонни, пожалуйста, вперед. Когда там твоя встреча в эти выходные? Я могу тебя освободить? Не нужно нянчиться с капризным человеком.

– Кайли, – прошипел он, – остановись.

Мои руки уперлись в бока, и я продолжила: – После игры в субботу? Я могу присмотреть за Мэйсом, как ты присматривал за Уиллом. Мальчикам это понравиться.

Рейзера пробежался руками по волосам и застонал, демонстрируя свое разочарование от моих слов. Наверное, он не ожидал, что я буду настолько откровенной, но мне бы хотелось быть любезной.

– Ты хотя бы чист? – спросила я. – Потому что в кинотеатре я проглотила.

Я полагаю, что Рейзеру хватило моих слов, потому что он прорычал: – Вот именно поэтому я не хотел трахаться с твоей молодой задницей. Слишком много гребанных игр, а я слишком стар для этого дерьма.

Моя голова дернулась, словно он ударил меня по лицу. Я уверена, что он уловил мое изменившееся выражение лица, потому что выказал легкий намек на сожаление, но было слишком поздно. Ущерб нанесен, и гроб запечатан.

– Рейзер, – сказала я ему в лицо. – Старик, можешь быть уверен, ты никогда больше не прикоснешься к моей молодой заднице. Полагаю, ты знаешь способы держаться подальше от меня, потому что я чертовски уверена, что буду делать тоже самое.

Я спустилась на землю, побежала вверх по лестнице и захлопнула дверь. Удар был тяжелым и громким. Уилл спустился вниз. – Все в порядке?

– Да, все нормально, – сказала я, – ложись спать.

– Окей, – он поднялся по лестнице.

Почему я была так глупа и повела себя, как тупая шлюха? Ну, технически, не шлюха, а просто глотательница-спермы-не-своего-бойфренда. Немного рановато.

Гребанный ублюдок.

Я влипла.

Блять.

Глава 7. 

Клятвы

Рейзер.

Еб*нутая сучка Бонни.

Еб*нутая молоденькая засранка Кайли.

Еб*нутый я.

Проживая на этой земле уже более сорока лет, со всеми этими женщинами в моей жизни, включая мою собственную мать, я знал, что Кайли не просто разозлилась, она была в ярости. Молчащая женщина – это худшая вещь, с которой только можно иметь дело, потому что мужчине ни за что не угадать, о чем она думает. Она молчала всего двадцать пять минут на обратном пути из кинотеатра.

Уложив Мэйса, я вышел на улицу и позвонил Бронксу.

– Привет, братишка! – поприветствовал он. – Как прошло свидание?

– Пошел ты, – он чертовски хорошо знает, что я не хожу по свиданиям. – Бонни отстранена ото всех дел, связанных с Хранителями, и я имею в виду – от каждого гребаного дела.

– Черт, как по мне, это круто. Она всегда думала, что может вытворять всякое дерьмо только потому, что трахается с тобой.

– Больше нет.

– Что случилось?

– Кое-какая мелкая хрень, – я зарычал из-за происходящего дерьма. – Блять!.. – я заикался. – Она просто… Пиздец.

Я даже не мог выпустить это дерьмо наружу. Или не хотел говорить об этом вслух. Эта сучка Бонни уделала меня и знала об этом. Я держал Кайли за руку. Словно она моя.

Было слишком рано для подобного дерьма, но я уже выжат.

– Мужик, что случилось? –повторился Бронкс.

Бронкс был моим братом от другой матери. Между нами было одиннадцать лет разницы, но он был первым, кто поприветствовал меня с распростертыми объятиями, когда я пришел в чептер Мэйнора. Он отказывался принимать участие в дерьме Шарка, потому как знал, что тот слишком пресытившийся, чтобы быть хорошим лидером. Он прикрывал мою спину и не только за закрытыми дверями. Бронкс говорит только то, что реально имеет в виду, а не ходит вокруг да около. Я доверяю ему свою жизнь, и именно поэтому он моя вторая рука. Слова Бронкса были законом, потому что и он и я хотели для клуба одного и того же. Поэтому я доверял ему и его суждениям.

– Бонни увидела меня вместе с Кайли и упомянула о том, чем мы занимались в прошлые выходные. Даже сказала, что я всегда возвращаюсь к ней. Кайли не произнесла ни слова, пока Бонни извергала всю эту ерунду. По дороге домой она словно онемела. В итоге, я добился того, чтобы Кайли заговорила, и она сказала, что у нее нет прав на мой член, и я могу трахать, кого захочу. Это засранка даже предложила понянчиться, чтобы я смог побыть с Бонни.

На другой стороне линии была тишина.

– Алло?

Затем послышался громкий смех.

– Блять, что тут смешного?! – рявкнул я.

– Это, словно то дерьмо, которое показывают в эфирное время, – Бронкс все продолжал смеяться.

Восхитительно.

– Я пытаюсь выяснить, как разобраться с этим дерьмо, а ты смеешься.

– Мужик, с каким дерьмом ты хочешь разобраться? Пусть она посидит с Мэйсом, а ты иди, занимайся своими делами.

– Блять, что ты имеешь в виду? –прорычал я. – Ты что, меня не слышал? Бонни, блять, изгнана. Она больше никогда не примет мой член ни в какую дырку.

– Твою мать, Рейзер. Судя по твоим словам, здесь нет повода для изгнания, – сказал он.

– Что? – воскликнул я, – Бонни сказала, глядя мне в лицо, что мы трахались прямо перед Кайли. Она пересекла все границы уважения по отношению ко мне и Кайли, и она начала все это дерьмо перед моим сыном и племянником Кайли.

– Итак, послушай меня, братец, – начал Бронкс, – Рейзер, которого я знаю, попросил бы Кайли присоединиться к нему и Бонни. А прозвучало все так, словно ты растерян, и я не уверен, почему. Кайли – не твоя старуха. По сути дела, она моложе тебя, а Рейзер не нарушает собственные правила.

Блять.

– Я еб*нутый, да?

– Похоже на то. Когда ты сломался, мужик? – искренне спросил Бронкс.

Я засмеялся, качая головой: – Блять, если бы я знал.

– Ну, она безумно красива, и кому-то нужно ее приручить, – Бронкс хихикнул.

– С этой женщиной, – я покачал головой, – я облажался еще сильнее, сказав, что она преувеличивает всю эту хрень, и именно по этой причине я не хочу трахать ее молодую задницу.

– Ауч, мужик, хреново.

– Да, – я затянулся сигарой.

Я курил только в дни, как этот. В дни, когда я облажался, когда мне нужно успокоить нервы и остаться в своем уме, чтобы не пойти к ней, не перекинуть ее сексуальный зад через колено, чтобы отшлепать, пока он не покраснеет.

– Ну, я уверен, ты что-нибудь придумаешь. Разве вы, ребята, не собирались завтра на карнавал?

– Да, Уилл не позволит ей отвертеться.

– Кто такой Уилл?

– Ее племянник.

– Не могу поверить, что мы это обсуждаем. Ксандер-гребанный-Уиллис пал жертвой какой-то девчонки (прим. переводчика – idioma «fell on the sword» (пасть на меч) означает «уйти в отставку или принять последствия какого-то проступка, т.е. принести себя в жертву (в переносном смысле)»), – дразнил он.

– Заткнись.

Я и сам не мог в это поверить. Я должен захватить бразды правления в свои руки и восстановить контроль. А все, безусловно, выйдет из-под контроля, если не я.

Следующий день полз, как черепаха с хромой ногой. Мейс был рад видеть своего нового друга, и я старался не заводиться от встречи с Кайли. Большую часть вечера я был поглощен мыслями о белокурой лисичке. В частности, о том, что Бронкс говорил о «старом Рейзере». Он абсолютно прав. Я должен пролить свет на эту ситуацию и поиметь их обеих. Однако, такого никогда не случится с Кайли. Никто другой не поимеет ее, так как она была моей. Дело в том, что мне нужно либо сделать ее своей, либо оставить в покое.

Она, видимо, попыталась принять решение за меня, потому что, когда я приехал их забрать, ее не оказалось дома. Уилл был, но она была недоступна. Вместо этого к нам присоединилась Шэй.

– Где она? – мой тон был резок, поскольку я пытался обуздать раздражение перед мальчиками.

– У своего отца. – Шэй приподняла брови. – Да, я попыталась ее отговорить, но она упряма. Похожа на кое-какого моего знакомого.

– Она злится?

– Она в ярости, Рейзер. – Шей понизила голос, когда двери грузовика закрылись, и мальчики уселись на заднем сидении. – Словно настоящая сумасшедшая.

– Хмм. – Я кивнул.

– Хорошо, давай выжмем из ситуации максимум. Я займу твои мысли операцией «Санта». Ты проведешь ее в этом году?

Мы обсудили наше участие в организации и поговорили о логистике. Мальчики были достаточно взрослыми, чтобы бродить самостоятельно, но мы оставались достаточно близко, чтобы приглядывать за ними на аттракционах и давать деньги, когда они им понадобятся.

С Шэй легко разговаривать. Почти, как с чуваком, но в такой прикольной манере. Я понятия не имел, почему у нее никого нет, но еще интереснее, что же произошло между ней и моим братом. Я, наверное, должен был держать свой рот на замке, но мне было любопытно.

– Конечно, не мое дело, но мне любопытно. Что происходит между тобой и Бронксом?

Шэй остановилась на полуслове, медленно посмотрела вверх, в мои глаза: – Что?

Как я уже сказал, я, наверное, не должен был ничего говорить.

– Ты и Бронкс? – я сложил руки на груди.

– Мы трахались, Рейзер. – Она пожала плечами. – Он во мне не заинтересован, как и я в нем!

Ох.

– Что ты имеешь в виду, что он не заинтересован в тебе? – я ухмыльнулся. – Ты нереально слепа?

– Блять, я не слепая. Единственный, кто здесь слепой – это он. – Она покачала головой. – Он кристально ясно дал это понять. Он трахался со мной, но и только. Так что, пошел и он, и воздух, которым он дышит.

– Шэй, женщина. Я же сказал тебе, – я понятия не имею, почему вмешиваюсь, – поговори с мужиком. Не знаю, что за дерьмо с ним происходит, но я не сказал тебе ни капли лжи. Он сожалеет об этом дерьме.

– Рейзер, я знаю, что он – твой брат и все такое, но я не жду этого мужчину. Я смирилась с ситуацией. Не волнуйся. Я свое получаю регулярно. Трах с Бронксом

Ну, это тоже кристально ясно. Я кивнул, а затем сказал: – Обязан.

– Блять, что это значит? Я не говорю по-байкерски.

– Означает, что я услышал тебя, женщина, – засмеялся я.

Она была смешная. Жесткая, как дерьмо, но в хорошем смысле этого слова. По крайней мере, хорошо, что я провел эти несколько часов с ней, а не с Лори-сталкершей. Она бы засыпала меня вопросами об Аполло, и это заставило бы меня потерять терпение и выплеснуть на нее все мое дерьмо.

Покинув карнавал и подбросив Уилла, мы столкнулись в доме ее матери с какой-то суетой.

– Какого черта здесь происходит? – спросил я.

– Миссис Рутгер переезжает, – сказал один из грузчиков, размещая переднюю спинку кровати на заднем сидении грузовика.

Войдя, мы увидели человека в сером костюме, нависшего над женщиной в домашней одежде. Она выглядела не очень-то хорошо, и разговаривал он с ней жестко.

– Сьюзен, это полная ерунда! – орал мужчина.

– Филлип, это не обсуждается.

– Дерьмо. – Он провел рукой по редеющим волосам. – Как ты могла не рассказать мне об этом?

Шэй повернулась ко мне и прошептала: – Наверное, нам стоит взять мальчиков и вернуться. Это семейное дело.

– Кто это?

– Это родители Кайли, – сказала она, по-прежнему шепча.

– Мы разведены. Это не твое дело, что я делаю, когда я это делаю, или через что я прохожу. Кайли не имела права тебе рассказывать. Это не твое собачье дело. – Казалось, что эта речь отняла у нее все имеющиеся силы.

– Позволь уточнить, что это ты развелась со мной. Я этого не хотел. Тебе нужно было личное пространство. Я поклялся, Сьюзен, и я намерен выполнить эти клятвы. – Он поднял ее и направился к двери.

– Поставь меня обратно, Филлип, – прошептала она.

– В хорошие и плохие времена, Сьюзен. В болезни и здравии, – он повернулся и увидел нас.

– Шэй? – спросил он.

– Да, сэр.

– Скажи Кайли, что ее мать ушла и останется со мной. Все ее вещи доставят ко мне домой, и я ожидаю услышать ее, когда она вернется.

– Филипп, не делай этого, – умоляла Сьюзен.

Он посмотрел сверху вниз на нее в своих руках и сказал: – Держись, Сьюзен. Мы едем домой.

Этот утонченный мужчина посмотрел на меня и сказал: – А ты кто?

– Рейзер.

– Хранители? – спросил он.

– Верно.

– Приятно, наконец, встретиться с вами. – Он вынес хрупкую женщину на улицу и загрузил ее в машину.

– О-КЕЙ, – Шэй подняла брови.

Глава 8.

Вторжение

Кайли.

После скандала с Рейзером я не спала всю ночь, пытаясь выяснить, как и какой ценой можно избежать этого человека. Единственное, что нужно сделать – это спланировать остаток недели Уилла, пока он еще в городе. Шэй заменит меня на карнавале, а Лори – на игре в субботу. Ад замерзнет, прежде чем я добровольно войду в одну комнату с этим сукиным сыном.

Следующим утром, прежде чем Шэй ушла на работу в офис врача, находящемся на другом конце города, я пришла к ней и рассказала, как прошел поход в кино. Это же моя девочка, поэтому я рассказала ей каждую грязную деталь, и, черт побери, если я не чувствовала себя, как глупая шлюха.

Чем больше я думала о произошедшем, тем хуже я себя чувствовала. Около одиннадцати утра мне написал отец, он забронировал столик для обеда в моем любимом ресторане. Я его еще до сих пор не видела, и это единственный способ с ним встретиться.

Когда я подъехала, папа уже был там.

– Привет, детка, как ты? – спросил он.

– Я в порядке, пап. Как ты?

– Лучше, особенно, когда моя дочь внезапно понимает, что у нее не один родитель.

Ах, это в его типичном стиле.

– Сожалею, пап. Мы наверстаем упущенное. Как дела в офисе и вообще, как происходит переизбрание?

– Все идет своим чередом. Но я хочу поговорить о тебе. Почему ты закончила турне?

– Были некоторые осложнения и ...

– Ты беременна? – перебил он меня. – Заболела или ушла из-за какого-то парня?

– Нет, папа, – я посмеялась над его предположениями. – Ничего подобного. Мне просто нужно позаботиться о некоторых личных вещах.

– Это касается твоей матери? – спросил он.

Я овладела искусством лжи еще когда была подростком, но этот вопрос застал меня врасплох. Звучало так, словно он что-то знал и проверял меня, чтобы посмотреть, совру я или нет. Я только-только сформулировала ответ, как подошла официантка принять заказ. Папа сам сделал заказ, потому что мы каждый раз заказываем одно и то же. Салат из говядины с картошкой фри. Затем она приняла заказ на напитки и ушла.

– Ты на диете? – спросила я, после того, как официантка ушла за диетической колой для него.

– Нет, просто слежу за потреблением сахара. Врачи сказали, что я был на грани диабета, поэтому я стараюсь быть осмотрительным.

Что?

Только не снова! Мне, блин, всего тридцать два, а мои родители больны, и мне приходится иметь дело с дерьмом, которое с ними происходит. Я не могу это принять.

– Кайли, что случилось? – лицо отца побледнело. – Что не так?

– Я просто, – я икнула и почувствовала, как по лицу потекли горячие слезы. – Папа, я просто не могу опять через это пройти.

– Что? – он поднялся ноги.

– Ты болен. Мама больна. Что за дерьмо происходит? Как я должна справляться со всеми этими вещами? Я просто не могу. – Я качаю головой, поднимая сумочку.

– Твоя мать больна?! – воскликнул он.

– Да, папа. Рак молочной железы. Она взяла с меня клятву, что я сохраню это в секрете, но я не могу скрывать подобное. Ей плохо и не становится лучше. Вот почему я прервала гастроли. Ей нужна помощь, папа. – Я ревела в переполненном ресторане, а надо мной стоял отец.

Папа сердился нечасто, но, когда он это делал, это было ужасающе. Мы были в неподходящем для спора месте, так что я встала, чтобы уйти.

– П-прости, папа. Мы можем сделать это в другой раз. – Я помахала рукой, а он все смотрел, как я выхожу из ресторана.

– Кайли, – прорычал он, но я покачала головой и ушла с текущими по лицу обжигающими слезами.

Мне казалось, что весь мой мир рушится. Прочный фундамент моей жизни стал нестабильным. Отец, большой сильный мэр, и мама, свирепая леди, с которой все считались, сейчас оба в подвешенном состоянии. Их подорванное здоровье стало причиной, по которой два, казалось бы, непобедимых человека пошатнулись. Состояние мамы ухудшалось прямо на глазах, и сейчас у моего папы тоже были проблемы со здоровьем.

Я. Не. Смогу.

Я села в машину и поехала. Я даже не знала, куда. Просто ехала, пока больше не смогла видеть, и не пришлось съехать на обочину. Мое сердце было разбито, у меня разболелась голова, и я чувствовала себя беспомощной. Все деньги в мире не могли исправить эту ситуацию. И не имеет значения, кого мы знаем, или кому мы помогли. Когда ваше тело решает вас предать, оно просто делает это.

Я начала стучать кулаком по рулю. Несправедливо. Они – хорошие люди и не заслуживают этого дерьма. Его заслуживают такие люди, как я, которые делают минет придурку на заднем сидении кинотеатра.

– Черт! – я закричала, не обращаясь ни к кому конкретно.

Исчерпав себя криками и ударами по рулю, я, наконец, решила отправиться домой. Дорога до дома заняла гораздо больше времени, чем до того места, где я была, но, когда я подъехала, на подъездной дорожке рядом с автомобилем Шэй стоял грузовик Рейзера.

Просто замечательно.

Зайдя внутрь, я увидела, что исчезли ходунки моей мамы и некоторые другие вещи. Из кухни вышла Шэй и сказала: – Эй, девочка, все в порядке?

– А? – сказала я, оглядываясь вокруг.

– Сюда заезжал твой папа, забрал с собой маму. Он сказал, что, начиная с этого момента, она будет с ним, и что ждет твоего звонка.

– О, мой Бог! – выдохнула я.

Вау!

– Где Уилл? Вы ходили на карнавал? И почему здесь грузовик Рейзера?

– Уилл наверху, играет с Мэйсом и Рейзером. Мы все ходили на карнавал, им понравилось.

– Хорошо, – я пыталась подумать.

– Что случилось, дорогая?

Дерьмо. Когда Шэй называла меня дорогой, это означало, что она крайне серьезна и знает, что случилось что-то крупное. Наверное, я выглядела потрёпанной.

Из глаз потекли слезы, и Шэй подошла ближе. Ни одна из нас не была сентиментальной, мы просто хотели казаться жесткими, а в действительности такими не были.

– О, милая, что происходит? – спросила она.

– Они б-больны, – заикалась я. – Они оба больны, и я.… я.… не могу с-справиться.

– Ох, ты можешь, – она потянулась ко мне, мы обнялись, и она погладила мои волосы и спину. – И ты справишься. Ты одна из самых сильных известных мне женщин.

– Нет, Шэй. Это же м-мои родители.

– Я знаю. Знаю. – Она позволила мне поплакать на ее плече еще немного, пока мы не услышали скрип половицы.

Мы обе повернулись и увидели Рейзера, стоящего на нижней ступеньке лестницы со спящим Мэйсом на руках. Я вытерла слезы и сказала: – Спасибо, что позволил Уиллу побыть с вами.

Он не ответил, просто положил Мэйса на диван в гостиной и подошел ко мне. На его лице не было эмоций, но его походка была решительной.

– Э-э, ладно. Я, гм, пойду. – Шэй похлопала меня по спине и попыталась уйти.

– Нет, Шэй. Мне нужно с тобой поговорить, – я держалась за нее и смотрела в ее сторону, надеясь, что она увидит в моих глазах мольбу, я не хочу оставаться с ним наедине.

– Хорошо, тогда я побуду на кухне. – Она кивнула, и я ее отпустила.

Как только она вышла за порог, я повернулась к нему и сказала: – Еще раз спасибо.

– Нам надо поговорить, – сказал он ровным и взвешенным тоном.

– Рейзер, прямо сейчас я не могу говорить, хорошо? – я покачала головой. – Я подумала о том, что ты сказал, и ты прав. Все слишком быстро и слишком рано.

– Я никогда такого не говорил, – прервал он меня.

– Нет, ты не говорил, – я подняла на него глаза, – это я тебе говорю. Я согласна с тобой, мы слишком разные. Я молода, и моя жизнь насыщена событиями. Особенно сейчас. А с этим, – я указала на нас обоих, – я не могу с этим справиться, ладно? Поэтому я говорю, что согласна, я слишком для тебя молода.

– Кайли, я был расстроен, и не имел в виду это дерьмо. – Я запрокинула голову и начала качать ею из стороны в сторону.

– Нет, Рейзер. Нет. Ты имел в виду именно то, что сказал. Может быть, ты не хотел так поступать, но это правда. Давай будем реалистами. Ты прав. Блять, я говорю, что ты прав, – я вздохнула. – Слушай, я очень устала, и мне нужно наверстать упущенное с Шэй.

– Ты совершаешь ошибку, – прорычал он. – Не делай этого.

– Я ничего не делаю, дерьмо случается. Сколько я тебя знаю? Около недели? Мы провели вместе время, но, пожалуйста, не делай из этого чего-то значимого.

Его быстрые шаги привели его прямо ко мне, он наклонил голову и зарычал: – Ты не смеешь стоять здесь и говорить, что время, проведенное вместе, ничего для тебя не значило. Я скажу, что это полная ерунда, и ты – чертова лгунья, если так говоришь.

Это заставило меня нервничать.

Что? Он признается, что испытывает ко мне какие-то чувства?

Дерьмо. Я не могу сейчас с этим разбираться.

У меня из глаз еще сильнее побежали слезы, и я сказала: – Рейзер, я не могу над этим думать, хорошо?

Он отстранился и сказал: – Хорошо. Давай не сейчас, но все равно тебе придется иметь с этим дело. Дай мне знать день и время, и я там буду. Кайли, если ты придешь, то и я тоже. Единственное, чего я не хочу – это играть в эти маленькие игры, нам бессмысленно что-то начинать, если бы между нами ничего не было, но мы оба знаем, что это неправда. Независимо от того, что сказала эта сука, выкрикивал я именно твое имя. Все произошло еще до того, как мы сошлись, и это все, что я хочу тебе сказать. Ты знаешь, где меня найти.

Он развернулся, схватил сына и ушел.

– Э-э, он назвал твое имя, когда он кончал с Бонни? – услышала я шепот Шэй.

Я покачала головой.

– Девочка, вот теперь это дерьмо и вправду забавно.

В этом вся Шэй. Хочет поговорить обо всем, кроме своих собственный гребаных проблем.

– Тогда это было не смешно. Я имею в виду то, он хочет сраную печеньку за то, что трахал другую женщину, думая при этом обо мне? – я подняла руки и быстро опустила их. – У меня нет времени гоняться за байкером, расспрашивать, кого он трахает, и радоваться тому, что он назвал мое гребанное имя. Пошел он к черту.

– Черт, девочка, – Шэй вошла в гостиную и села рядом со мной, – он сказал правду. Это было чем-то большим, чем ты пытаешься показать?

– Я не знаю. – Я вздохнула. – Знаешь, думаю, что я попала. Но словно только я одна.

– А выглядит, как будто не только ты. Так что, если это правда, все может быть очень серьёзно.

– Шэй, люблю тебя, – я покачала головой, – но давай оставим это в покое. Если ты, конечно, хочешь, чтобы я оставила тему тайного любовника, и что, черт возьми, произошло между тобой и вице-президентом Хранителей. Оставим это в покое тоже.

Она подняла бровь, а затем сказала: – Хорошо, Чика. Хорошо. Я просто не хочу, чтобы ты упустила прекрасную возможность.

Я усмехнулась: – Да, возможность разбить свое сердце.

– Нет, возможность получить то, чего у тебя никогда не было: мужчину, который починит твое разбитое сердце.

Шей подняла руки вверх, как бы сдаваясь, и сказала: – Хорошо, расскажи мне о своих родителях.

Я отпустила его. Она ошибалась. Рейзер Уиллис не починит мое сердце. Он просто разобьет его еще мельче.

Мы не спали вплоть до предрассветных часов утра. Шей позволила мне выплакаться, обняла меня и дала заснуть у нее на плече. Она даже пропустила работу, как обычно поступают лучшие друзья.

Нас разбудил Уилл и спросил, не играли ли мы, случайно, всю ночь с косметикой. Хоть мы и с трудом удерживали глаза открытыми, но посмеялись над ним.

– Нет, Уилл. Ты голоден?

– А почему тогда на всех зеркалах косметика? На каждом зеркале в доме.

– Что? – я встала с кровати.

– Э-э, – Шэй открыла глаза, она все еще была полусонная, – что?

Я не знаю, мальчик все еще спит или видел кошмар, но, как любая хорошая тетя, я встала с постели, чтобы проверить причину. Когда я вошла в мою ванную комнату на втором этаже, там на каждом зеркале ярко-красной помадой были написаны слова: шлюха, потаскуха, обманщица и байкерская соска.

– Тетя? – спросил Уилл прерывисто, отвлекая меня от повторного чтения слов, снова и снова.

– Уилл вернись в свою комнату.

– Хорошо, но такое на всех зеркалах, – сказал он, а затем ушел.

О, мой Бог!

– Шэй! – крикнула я. – Иди сюда!

Она побежала по коридору, крича: – Что случилось?

– Смотри! – я отошла в сторону, чтобы она смогла все увидеть.

– Святое дерьмо! – выдохнула она. – Что за черт?!

– Точно. Уилл говорит, что такое на каждом зеркале в доме. – Я уставилась на нее.

– Мы должны позвонить в полицию. – Она ушла взять телефон. – Я сделаю фото.

Пятнадцать минут спустя прибыла полиция, и мы рассказали, как провели ночь и как проснулись этим утром. Я также позвонила папе, он сказал, что уже в пути. Приехав, он был мертвенно бледным и взволнованным.

– Ты не можешь здесь оставаться! – рявкнул он.

– Папа, я не уйду. Мы просто должны усовершенствовать нашу систему безопасности или что-то в таком роде. Давай, а? – я должна была его смягчить.

– Кайли, со всем тем, что сейчас происходит, не хватало мне еще и за тобой присматривать. Твоя мама уже у меня, и будет лучше, если мы все окажемся под одной крышей. Я могу позаботиться о вас обеих, и я позабочусь.

Отец хочет помочь мне, заставив остаться с ним, чтобы ничего не произошло. В попытке занизить значимость произошедшего, я ответила ему: – Ничего серьезного не случилось. Просто несколько телефонных звонков, несколько писем, я тогда была еще в группе, но в последнее время ничего такого. Сколько-то анонимных телефонных звонков, без слов, лишь тяжелое дыхание.

– Были телефонные звонки? – спросил шериф.

– Да сэр. Были.

Он это записал, а потом сказал: – Позвольте я скажу. Если этот парень так вас преследует, то вам лучше принять предложение вашего отца.

Проблема была не в том, что мой отец не может обо мне позаботиться, а в том, что мне было тридцать два года. Мне не нужна нянька. Это просто смешно. Это, конечно, мог быть и какой-нибудь хулиганящий ребенок, но мне так не казалось. Эти слова уже не дают мне покоя. Шлюха, потаскуха, байкерская соска. Что за хрень? Я не хочу уходить или убегать. Дерьмо, я хочу остаться и жить своей жизнью. Я хотела найти здесь работу, и теперь, когда мама была у папы, я могла бы работать полный рабочий день. Получить помощь мне только в радость. Я просто хочу это пережить. Я не хочу отсиживаться в доме моего отца. Я хочу иметь возможность свободно передвигаться, если это необходимо. Быть узником – это не для меня.

– Папа, я не стану убегать от этого, хорошо? – я попыталась сказать уверенно, чтобы он знал, что я не шучу. – Будет неправильно, если я уйду. Я так не поступлю. Поэтому, мы должны что-нибудь придумать.