Текст книги "Просто поездка (ЛП)"
Автор книги: Ксайла Тернер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 10 страниц)
Автор: Ксайла Тернер
Книга: Просто поездка
Серия: МК «Легион Хранителей»#1
Главы: 17
Рейтинг: 18+
Аннотация: «Я не трахаюсь с байкерами!» – было прощальное слово Кайли к сексуальному парню, который был президентом мотоклуба Хранителей. Она только что вернулась в городок, где выросла, и первый, кого она встретила, был байкер по имени Рейзер. Он был горяч и мог полностью заполнить собой её жизнь. Она пытается остановить американские горки, начатые им, но после того, как какой-то сталкер поселил в ней страх, она бежит в руки Легиона Хранителей. Рейзер пытается держаться подальше от юной стервочки, но не может контролировать притяжение между ними. Как он может сохранить отношения с братьями, городом и заполучить эту женщину?
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эта книга представляет собой полноценный взрослый любовный роман. Содержит яркие сексуальные сцены и ненормативную лексику, предназначена для 18+
Перевод: Даша Соловьева
Редакторы: Марина Стамова, Виктория Казакова, Наталия Толпекина
Сверщик: Александра Sunshinе
Вычитка: Ежевика
Обложка: Екатерина Белобородова
Специально для группы При копировании перевода, пожалуйста, указывайте переводчиков, редакторов и ссылку на группу. Имейте совесть. Уважайте чужой труд.
Глава 1.
Я не трахаюсь с байкерами
Кайли
Это была превосходная ночь. Я каталась верхом, крепко обхватив ногами самца, который не похож ни на кого другого. Мои друзья поддерживали меня, когда я крутилась и вертелась на большом коричневом звере.
Пусть он и был механическим, но у меня получилось овладеть им. Мои плотно сжатые бедра горели, пытаясь удержать меня на быке, а грудь подпрыгивала от адреналина и осознания, что я действительно смогла сделать это. Все дело в практике. Не на быке, а на нескольких хороших мужчинах, еще в те дни, когда я была на гастролях. Обратный отсчет времени перекрывал мелодию кантри, которая громко играла на фоне.
– Кайли! Кайли! – скандировали окружающие.
Казалось, как будто каждый радовался моей победе. У двух других женщин до меня было несколько неудачных падений. Это была моя первая неделя после возвращения в маленький сонный городок Мэйнор, штат Пенсильвания. Я никогда не планировала вернуться, но однажды все-таки пришлось сделать это.
Лори и Шэй позвали меня развеяться сегодня вечером. Хорошо, что они сделали это после того, как я временно поселилась в родительском доме, и папа пока не обнаружил, что я вернулась в город.
Моей маме диагностировали рак, и ей необходим дополнительный уход. Она была слишком гордой, чтобы рассказать мне об этом, но однажды я сложила два и два. Тогда мама взяла с меня клятву, что я буду держать все в тайне. Никто еще не знал об этом, в том числе мой отец. Они развелись около восьми лет назад, но я могу поклясться, что их любовь все еще жива, даже после того, как моя мама ушла от него. Женщина не уходит просто так от мэра города, но, думаю, что уже ничего не вернуть.
Сьюзен О. Рутгер знала, что будут последствия, но эта женщина была политической машиной со своей собственной правдой. Она была умной и бойкой, и учила меня быть такой же. Ее персональная команда создала Компанию, которая позволяла ей время от времени находиться за городом. Когда мои родители решили развестись, ее спин-команда*(2) пришла в действие и высказала, что «в связи с несовместимыми противоречиям и индивидуальным рабочим графикам, Мэр и Миссис Рутгер хотели бы сфокусироваться на своем политическом долге и воспитании двух дочерей». Они разошлись и в течение года оформили развод. Моя мама была из Мэйнора и являлась владельцем крупнейших корпораций города. Отец был мэром Миллерсвиля, маленького городка, располагавшегося в часе езды от Мэйнора.
Филлип Миллс – мой отец, не посмел бы разрушить образ моей мамы, как светской львицы, потому что он знал, какой ненасытной она может быть. Он не был дураком. Сьюзен съела бы его живьем и наказала бы за все: старое и новое. Это был путь Рутгеров, никогда не признавать поражение или неудачу, поэтому я не сказала ни слова о болезни моей матери.
Даже моя родная сестра Шерил не знала. Она уехала и никогда сюда не возвращалась. Вскоре вышла замуж за любовь всей её жизни, которую встретила в колледже, и они переехали в его родной город – Орландо, сразу после развода родителей. Мы редко общались, но после того, как я сказала ей, что больше не поеду в турне, она, в конце концов, позволила своему сыну остаться со мной на неделю. Мама и папа всегда считали, что её безразличие к семье как-то связано с разводом. Я же думала, что у нее своя собственная счастливая и спокойная жизнь, которую она хочет сохранить таковой. То же самое было и со мной, когда я путешествовала. Я ни с кем особо не связывалась, кроме Шэй.
– Кайли! Кайли! – продолжали скандировать окружающие.
Мои ноги были плотно закреплены в стременах по сторонам механического быка и крепко связаны изношенными кожаными ремешками. Тренировки верхней части тела действительно окупались, и Рики бы гордился мной, с каким упрямством я держусь в седле сбрасывающего-вашу-задницу-на-пол быка.
И вот последний жесткий рывок и после, крутя моими бедрами, чтобы подразнить толпу, зверь медленно остановился. Каждый присутствующий кричал мое имя: «Кайли! Кайли!».
Хорошие новости заключались в том, что в свои 32 года у меня была отличная фигура, выносливость и силы для борьбы. Плохие же были в том, что до того, как ночь закончится, мэр Миллерсвиля узнает, что я вернулась в город.
– О, мой Бог, девочка! Я не могу поверить, ты только что сделала это. Каждая женщина, за последние три недели, не продержалась в седле и тридцати секунд! – воскликнула Лори.
– Да, дорогая! – Шэй покачала головой, – ты сделала это. Я не удержу свою задницу здесь и секунды. Сотрясение мозга – это не то, чего я ожидаю в будущем.
Взяв у Лори бутылку холодной воды, я покачала головой, – Я вижу, здесь мало что изменилось. Вы всегда были пессимистками!
– Кто-то же должен, – Шэй кивнула головой, соглашаясь с ее склонностью беспокоиться по пустякам.
У меня образовались темные пятна на топике, и по моей спине градом катился пот, я ни в коем случае не выглядела сексуальной. Поэтому, встала перед вентилятором, чтобы охладиться, мои волосы начали разлетаться в стороны.
Шэй, взглянув в сторону двери, сказала: – Я сейчас вернусь, – и быстро пошла по направлению к уборным.
– Я возьму что-нибудь выпить. Тебе как обычно? – спросила Лори.
– Нет, мне только Спрайт. – Я должна быть трезвой, потому что моей маме не стало лучше.
Лори кивнула и направилась в сторону шумного бара. Ее долго не будет, потому что она никогда не повышает голос и не использует свою сексуальность, чтобы привлечь внимание бармена. Для меня это неплохо, в таком случае я не успею еще раз потанцевать или затащить задницу на другого быка. Мне нужно остыть.
– Смотрю, ты действительно умеешь держаться в седле, – прошептал рядом со мной хриплый глубокий голос.
Все мое тело ожило в одно мгновенье, так как я не только услышала слова, произнесенные рядом с моим ухом, но и почувствовала их каждой клеточкой. Медленно повернувшись, я встретилась с пронзительными серыми глазами, которые поразили меня, как молния. Его лицо было словно прекрасное произведение искусства: резкие черты лица и высокие скулы, за которые любая модель убила бы. Соль и перец. Его озорная ухмылка в паре с маленькой бородкой на великолепном лице обещала грешные вещи. Волосы связаны в хвост, от чего черты лица выделялись еще больше.
Чёёёрт!
– Заставляешь всех окружающих мужчин задуматься, а можешь ли ты так же удержаться где-нибудь еще, – красавчик ухмыльнулся еще шире. Мои глаза внимательно осмотрели его с головы до ног. Сексуальный, как грех, мужчина был одет в джинсы, которые сидели на нем, как сшитые на заказ, поношенные, но дорогие с виду, байкерские ботинки и приталенная черная футболка, которую хочется сорвать и начать исследовать его тело. Из-под футболки были видны концы крыльев тату в верхней части груди. Наряд завершала чёрная кожаная куртка, но я не смогла прочитать название клуба, выгравированное темной ниткой, потому что было видно только одну букву.
Раньше я знала все местные клубы, но с тех пор, как я уехала и держалась подальше, прошло много времени, и я понятия не имела, чем отличался один мотоклуб от другого. Я только знала, что все они носят кожаные жилеты.
Мой рот слегка приоткрылся, так как от этого мужчины действительно пропадал дар речи. Он восхитительно пах, а выглядел в десять раз лучше, чем его аромат. Сегодня я не надела лифчик, и от того, что я медленно его осматривала, мои соски затвердели до четко очерченных бугорков. Его пронзительный взгляд сдвинулся от моего лица к груди, и его ухмылка превратилась в улыбку.
– Что скажешь, сладкая? – закончил он.
Из-за вентилятора мои волосы развевались, как щупальца медузы. Секси-байкер вышел из-за моей спины и встал ко мне лицом. Он поднял руку в попытке усмирить мои кудри, но я схватила его за запястья раньше, чтобы он смог преуспеть.
Одна его бровь поднялась вверх, когда он спросил: – Что?
– Что? – в конце концов, произнесла я. – Я не трахаюсь с байкерами.
Я отпустила его руки и направилась в сторону бара, чтобы присоединиться к Лори, не оглядываясь назад.
– Это был тот, о ком я подумала? – спросила она.
– Я понятия не имею, кто это был. – Я продолжала стоять спиной к нему.
– Это же Рейзер! – воскликнула Лори у очень шумного бара.
– И? – спросила я, поднимая брови вверх. – Я должна его знать?
Лори посмотрела вверх, задумавшись. – Полагаю, что нет. Он из Колумбии, и я думаю, он появился сразу после того, как ты уехала одиннадцать лет назад.
– Кто он? – спросила я снова, не понимая, почему он был важен, помимо того, что так чертовски великолепен.
– Он местный лидер мотоклуба «Легион Хранителей», – Лори сказала так, словно это должно объяснить, почему этот мужчина значим. – О, мой Бог, что он сказал тебе? Все женщины хотят его и поверь мне, он этим пользуется. Дерьмо, этот парень может заполучить любую, какую только захочет. Он обычно держится подальше от девушек моложе его, но сейчас выглядит так, как будто хочет кусочек тебя.
– Легион? Звучит демонически, – размышляла я.
– Нет, не библейская версия легиона, а версия Вебстера*(3). У них есть обычные участники, почетные участники, тайные участники и люди по всему миру. Есть очень много видов членов этого клуба. Они не простые байкеры, ты знаешь? Некоторые из них имеют обычную работу с девяти до пяти. Это просто образ их жизни. Они здесь примерно с 70-х, но Рейзер был призван привести в порядок этот регион, так как местные филиалы мотоклубов вытворяли всякое дерьмо.
– Ты говоришь, как фанатик, – я сделала глоток спрайта. – Что означает их эмблема?
Лори сделала глоток холодного чая. – У меня есть только догадки. В одного из их них я безумно влюблена. Между нами ничего не было, но я клянусь, он – мой. Так что, держись подальше от Аполло.
Я поставила стакан с газировкой на стойку бара и посмотрела на своих старых друзей. Лори кто-то понравился – это было сюрпризом. Мы всегда думали, что она уйдет в монастырь или что-то подобное. Так что слышать от нее, что она влюблена, было безумием, но я была за нее счастлива. Черт, да я бы лично попыталась свести их вместе.
– Ладно, ладно, – я подняла свои руки вверх, – буду держаться подальше от него и других членов Легиона. Не беспокойся об этом.
– Что?! –воскликнула она. – Ты видела их? Я не встречала Хранителя, который не был бы великолепен. Некоторые из них уже женаты, и я не знаю, привлекательны эти байкеры или нет, но тех, кого я видела, были горячими, как ад.
Я не смогла с этим поспорить, потому что Рейзер, или как его там зовут, был невероятно красив. Кто-то шлепнул меня по заднице, заставляя обернуться. Это была Шэй, которая радостно улыбалась, но выглядела немного потрёпанной.
– Где ты была? – спросила я.
Шэй продолжила блаженно улыбаться, и Лори сказала: – Со своим тайным любовником, и она отказывается говорить мне, кто он.
– Ты серьезно? – Я скрестила свои руки. – Как долго это продолжается?
– Около двух месяцев. – Шэй улыбнулась с меня-только-что-хорошо-оттрахали видом.
Глядя на моих друзей, я осознала, как давно мы знакомы и какие они на самом деле красавицы.
У Лори были длинные темные волосы и маленькие веснушки на щеках. Она была ниже меня на несколько дюймов. Кроме всего прочего, она была с формами, в отличие от меня, с первым размером груди. У Лори были более округлые бедра и маленькая упругая попка. Если бы она шепелявила, то могла бы сойти за Дрю Берримор.
У Шэй была экзотическая красота. Ее терракотовый тон кожи всегда заставлял парней желать прикоснуться к ней. Волосы были длинными и свободно струились по спине гладким шелком. Шэй тратила много времени, кропотливо укладывая их каждый день, потому что, по ее словам, она не доверяла завивке. Люди всегда спрашивали ее, не состоит ли она в родстве с певицей Алией, потому что они очень похожи. Сначала Шэй думала, что это комплимент, но через несколько лет этот вопрос смертельно надоел, и она отвечала, что она такая единственная. Только Шэй, и больше никто. Её настоящее имя – Шэрон, но она предпочитает, чтобы ее называли Шэй. Сначала мы не были друзьями, потому что она не лебезила передо мной, несмотря на то, что я дочь мэра. Однажды она оспорила мое мнение в школе. Мой ответ был неверным, но каждый соглашался со мной по какой-то дурацкой причине, кроме Шэй. После нашего эпичного спора, она доступно объяснила что к чему, я согласилась, и с того дня мы стали неразлучны. Даже после того как я переехала, мы всегда оставались на связи.
– Так, объясни, – подтолкнула я ее локтем. – Как это произошло?
– Хорошо, мы встречаемся, занимаемся сексом, затем мы расстаемся удовлетворенными. Больше нечего добавить. – Шэй пожала плечами.
Лори закатила глаза, затем посмотрела на меня. – Вот видишь, о чем я и говорю. Два месяца, и она даже не поделилась. Сучка.
– Черт, Шэй. Ты сейчас же должна назвать его имя Лори!
Шэй громко рассмеялась, привлекая внимание нескольких посетителей, включая бармена.
– Повторить? – спросил Лори голубоглазый мужчина по другую сторону барной стойки.
Она улыбнулась и кивнула головой. Я подтолкнула Шэй локтем и прошептала: – Ты правда не собираешься поделиться?
Она моргнула своими длинными натуральными ресницами и сказала: – Это не то, чем обычно делятся. Никто не знает, тем более это просто игра.
– Хорошо, Шэй, – я кивнула, – но, когда игра закончится, я буду рядом. – Я указала на нее. – Тебе нужно будет выговориться.
– Я знаю, – улыбнулась она.
– Так или иначе, как я уже сказала, – Лори присоединилась к разговору, попивая свой напиток, – Шэй, Кайли делилась, о чем разговаривала с Рейзером.
Глаза Шэй стали огромными, а рот слегка приоткрылся. – Рейзер с тобой разговаривал?
– Не то чтобы. Он просто наблюдал за моими навыками верховой езды, как какой-то извращенец, – настало мое время пожимать плечами.
– Деееевооочкиии, – пропела Шэй, – Рейзер чертовски горяч. Он обычно не связывается с молоденькими, но, предложи он прокатиться, и если бы я была тобой, то приняла бы предложение.
– А я нет, – я покачала головой.
– Что ты ему сказала? – спросила Лори.
– Я сказала ему, что не трахаюсь с байкерами.
– Что?!! – Лори и Шэй ахнули одновременно.
– Вы слышали меня.
– Что он ответил? – опять спросила Лори.
– Я не знаю. Это не имеет значения. Я ушла оттуда.
Шэй оглядела бар, и после того, как не нашла, что искала, повернулась ко мне. – Девочка, ты действительно спятила, отвергнув Рейзера. Да все женщины здесь надрали бы твой зад, чтобы заполучить его.
– Ты же не серьезно.
– Это не так, черт возьми. Лори по уши влюблена в Аполло. Мы зависаем с ними все время, и если мы зависаем, значит и ты зависаешь. Таким образом, это часть нашей жизни. Эти байкеры могут быть Хранителями, или кем там еще, и, дерьмо, бывает, что они ведут себя, как настоящие засранцы, но они по-прежнему хорошие ребята.
Лори кивнула.
– Отлично, но я все равно не трахаюсь с байкерами.
– Что тебе сделали байкеры? – спросила Шэй серьезно.
– Я достаточно повстречала парней, которые трахают все, что движется, разбрасывают свое королевское семя и уезжают в закат на двух колесах, оставляя разбитые сердца и море слёз. У меня нет времени на байкеров, и определенно нет времени на байкера по имени Рейзер.
Лори и Шэй посмотрели друг на друга с приподнятыми бровями.
Чёрт.
Они не знали, что мое сердце уже растоптано одним байкером – ублюдком. И никакой другой никогда не получит шанс сделать это снова.
_________________________________________________________________
1. Razor – бритва
2. группа людей, которая стоит за спиной политика, готовит его предвыборную Кампанию и речи для публичных выступлений
3. I Вспомогательный легион – римский легион эпохи империи. Был сформирован в 68 году. Легион принимал участие в гражданской войне 69 года, позднее был передислоцирован на рейнскую границу, где сражался в приграничных кампаниях. К концу I века подразделение было переброшено надунайскую границу, где стояло лагерем вплоть до конца своего существования. Однако в разное время легион использовался в походах на восточной границе. Последние упоминания о нём относятся к середине V века.
Глава 2
Нет оттенков
Кайли
Новости о том, что я вернулась в город, распространились мгновенно. Это было большое событие, так как я была в туре всего лишь пять с половиной месяцев назад. Моя группа тянула несколько крупных мероприятий и была на разогреве у группы, которая была более известной в музыкальной индустрии, чем мы. Наше название «Серые», группа состояла из Скотта – бас-гитариста, Лота – нашего барабанщика, и Джастина – ведущего гитариста. Мы – сплочённая команда, создающая яркие представления. «Серые» были известны в нашем родном городе, что объясняет, почему жена Вили позвонила мне узнать, смогу ли я выступить в пятницу вечером. Мы существуем пять лет и я была солистом группы. В мире рок-н-ролла это недостаточно долго, но наш агент верил в то, что мы когда-нибудь станем безумно популярны. И у нас получалось, пока я не узнала, что моя мама больна, поэтому мы закончили тур.
В определенной степени – это неудача. У Скотта были проблемы с психикой, а жене Джастина не нравилось, что он постоянно в разъездах. Особенно ей не нравилось то, что он и я были рядом, и она абсолютно этого не скрывала.
Вили был всегда рядом с тех пор, как я была ещё ребенком. Его заведение стало первым местом, где я выступала, так что у меня не было причин отказывать старику или его драгоценной жене. Он был очень обеспокоен моей карьерой, больше чем кто-либо из тех, кого я знала. После окончания колледжа по специальности сценического искусства, я решила сделать смелый и решительный шаг, и попросила у Вили разрешения быть на разогреве у одной из местных групп.
Сначала он не хотел, так как не был уверен в позиции моей матери по этому вопросу. Затем, как мне кажется, он подумал, что его отказ ранил бы мои чувства. После того, как разговора с моей мамой, он позволил мне исполнить одну песню. После успешного выступления, он стал моим менеджером и начал обзванивать бары, чтобы я смогла петь и в них. Однажды ночью в баре находился один агент, и он сразу же подписал со мной контракт. Вот так началась моя карьера певицы. Я любила петь, но только потому, что действительно в этом хороша. Моей семье нравились мои выступления, и они всегда их праздновали, но, когда огромное количество людей внезапно стало показывать свою любовь и поддержку, что было для меня в новинку, я утонула во лжи.
Через некоторое время, потребности к поездкам возросли, поэтому я переехала, была вовлечена в драму и влюбилась в моего первого байкера. Его звали Джаз, он по своей сути был байкером-рокером. Он играл на бас-гитаре и действительно был талантлив! Его тело полностью покрыто татуировками, руки сверху донизу, шея и даже бедра. Он был из Нью-Йорка и любил рок. Мы творили прекрасную музыку и многие другие вещи на протяжении семи месяцев, что были в туре, но однажды гастроли закончились, а мы остались. Все было прекрасно, за исключением того, что я полностью перестроила под него свою жизнь, а он уже двинулся дальше.
Джаз был частью байкерского клуба, который занимался нелегальным бизнесом, но я была влюблена, и для меня это не имело никакого значения. Я делала дорожки из кокаина, соблазняла для него парней, постоянно находясь под действием алкоголя. Мы оба оставались под кайфом, и это была одна из причин, почему наши отношения работали. После того, как Джаз провалился во время шоу, ему пришлось пройти тридцатидневную реабилитацию, что означало его отсутствие. Я протрезвела достаточно, чтобы выразить мое несогласие с ним. И обнаружила, что кроме великолепного секса и нашей любви к алкоголю, у нас не было ничего общего. Тем более, Джаз больше не был ведущим басистом, что подрывало его значимость. В наш последний день вместе я пришла к нему и обнаружила его, трахающего бэк-вокалистку в моем трейлере. У сучки было достаточно смелости, чтобы остановиться и сказать: «Второстепенные для второстепенных. Попробуй ведущего бас– гитариста». А затем он продолжил трахать ее, как ни в чем не бывало. Это был самый худший момент в моей жизни. Единственное, что я сделала, это пнула его дурацкий байк. Я сожалею, что не проткнула его шины. Так или иначе, думаю, что это заставило бы меня почувствовать себя лучше. Может быть, совсем чуть-чуть.
В ночь представления у Вили я нервничала. Мама хотела прийти, но сказала, что чувствует слабость. Это был третий день, когда она начала принимать новые лекарства, и доктор сказал, что этого стоило ожидать. У нее были все имена и номера телефонов, с кем я могу находиться, включая Вили, если я буду ей нужна.
Нервозность – это не то слово, чтобы описать моё состояние. Я клянусь, это была самая настоящая паническая атака. Одетая в облегающие темные джинсы, свободную бледно-розовую блузку, спадающую с одного плеча, и верные десятисантиметровые шпильки, я выглядела превосходно. Макияж глаз был ярким, но скулы лишь слегка покрыты румянами, а губы естественным блеском. Я потратила много времени, укладывая волосы, чтобы выглядеть, как конфетка, и иметь завораживающий вид с серебряными сережками-капельками в ушах.
Вили обнял меня и сказал: – Куколка, иди и займи свое место. Ты будешь на высоте.
Он возвышался надо мной, будучи почти два метра ростом, с огромным пивным животом, вываливающимся из джинсов, которые я уверена никогда не менялись. Я увидела в его глазах не только мудрость, но и любовь. Я улыбнулась словам мужчины. Он был абсолютно прав. Когда я пела, то была в другом месте: счастливом, спокойном, свободном от драм и, что более важно, безопасном. Без разбитых сердец, боли и депрессии.
Я подумала об этом безопасном месте и вышла на сцену. Шэй и Лори радовались за меня, как и весь город. Откуда пришли все эти люди и как они поместились у Вили?
«Вилли бар и гриль» был в основном баром, но по вечерам и выходным, они готовили мясо на гриле на улице, независимо от погоды. Они делали так годами, и это было самым лучшим местом, где можно поесть жареную на углях свинину. Жена Вили готовила большую часть блюд и научила нескольких человек из персонала ее секретным рецептам, которые передаются из поколения в поколение.
Старый бар выглядел по-прежнему, за исключением того, что появилась гримерка и сцена, достаточно большая, чтобы могли играть группы. Я начала исполнять свой сет-лист с песни, которую написала после того, как Джаз разбил мое сердце на осколки. Это была злая, безумная и печальная песня женщины, которую предали, но толпа пришла в дикий восторг. Я заглянула в некоторые лица и увидела слезы на глазах и носовые платки в руках. Это были те же чувства, которые я испытала, когда поймала Джаза, трахающего по-собачьи мою чертову бэк-вокалистку Ташу, удерживающего ее лицом вниз. Сукин сын даже не потрудился остановиться, когда я дала понять, что нахожусь в комнате.
– Моя следующая песня поднимет вам настроение. Она старая и известная, но чертовски классная, – я пела «Back on My Feet Again»*(4) группы The Babys.
Поскольку концерт был организован за короткий срок, я пела под записанную музыку, обхватив микрофон обеими руками. Слова песни окутали меня, что ощущалось очень хорошо. Нет больше Джаза, нет больше группы, и я снова пытаюсь встать на ноги.
Когда я закончила, то прокричала: – Спасибо за доброе приветствие, родной Мэйнор! Я люблю и ценю вас всех!
Когда я покидала сцену, все кричали и аплодировали мне. Когда я встретилась с Шэй и Лори, они кричали от восторга и заключили меня в групповые объятия. Я уверена, что они были немного навеселе.
– Ты сделала это! – воскликнула Шэй.
– Ты заставила меня плакать, – сказала Лори, – это то, что я чувствую к Аполло.
Шэй потрясла своей головой и сказала: – Пошли, пора выпить!
– Девчонки, я сегодня не пью.
– Что? Ты хочешь уйти трезвой? – удивилась Шэй.
– Что-то типа того. – Я направилась в сторону бара.
Я должна оставаться трезвой, так как с моей мамой что-то происходит. Сьюзен Рутгер не хотела, чтобы кто-нибудь знал, что она сейчас испытывает слабость. Ад замерзнет раньше, чем она признается в этом. Она была гордой женщиной, которая сделает все, чтобы не отклоняться от намеченного плана. Я всегда восхищалась ею.
Мы сидели в баре и болтали, когда сзади ко мне подошел парень и обхватил своей рукой вокруг моей шеи. Все мое тело замерло, когда он схватился за мою грудь, а потом произнес: – Моя сладкая, а ты умеешь петь.
Он был пьян в стельку, и от него разило алкоголем.
– Какого хрена?! – закричала Шэй.
Во мне проснулись инстинкты, я схватила мужика, потянув его за руку вниз, и скрутила так, что тело парня развернулось ко мне спиной. Я удерживала его крепко. Он взвыл от боли, но к нам подошел другой пьяный парень и схватил обеими руками Лори и Шэй.
– Сука! – заорал парень, которого я скрутила.
Лори и Шэй ругались, отталкивая от себя другого парня. Он рявкнул: – Я имел вас всех, сучки!
Парень, у которого до сих пор рука была скручена, как крендель, крикнул еще раз, а затем ударил меня ногой в голень ковбойским сапогом. Взвизгнув от боли, я скрутила его руку еще сильнее, заставляя закричать.
– Убери от него свои руки! – пригрозил его дружок.
Я двигалась недостаточно быстро, и парень успел ударить меня по лицу, а другой вырвался из моих рук и толкнул меня на барные стулья. Он буквально влепил мне пощечину так, что изо рта у меня брызнула слюна, и это оказалось чертовски больно.
Раздался выстрел, и я знала, что это Вили или один из его работников делают тем самым предупреждение.
– Убирайтесь на хуй отсюда и никогда не возвращайтесь! – прорычал Вили.
Он направил пистолет в сторону парней, и их вывели из бара, пока они целы, так как каждый из присутствующих хотел разорвать их на куски. Несколько парней последовали за ними, и я знала, что там будет драка. Мы были любимчиками этого города, и даже сейчас, в наши тридцать лет, соседи до сих пор не принимали подобное дерьмо. Нельзя было сказать, что в городе некого обвинить в домашнем насилии, но можно быть уверенным, что никто не бил женщин в общественных местах.
– Ты в порядке, сладкая? –спросил меня Вили, пока Шэй и Лори осматривали мое лицо.
– Сучонок, – прошипела Шэй, – Вили, нам нужен лед.
– Он здесь, – сказал Вили и зашел за стойку бара. Несколько минут спустя он вернулся с полотенцем, наполненным льдом, и попытался приложить его к моей щеке.
– Мне очень жаль, крошка.
– Это не твоя вина, Вили. Парни – козлы.
– Не все парни – козлы, – сказал он с ухмылкой на лице.
– Хорошо, может быть и не все.
– Но этот был один из них, – вмешалась Лори.
Я была уверена, что на следующий день появится синяк. Кожа на щеке опухла и уплотнилась, а скула болела. Не такую вечеринку я ожидала.
На следующий день.
Когда я была готова идти в магазин за едой, зазвонил домашний телефон. Мама отдыхала после лечения. Она выглядела на десять лет старше, чем на самом деле, и мое сердце болело за нее, так как я не представляла, что мне с этим делать. Самой сильной женщине, которую я когда-либо знала, был поставлен смертельный диагноз – рак молочной железы. Он был обнаружен на ранней стадии, так что врачи планировали для нее курс лазерной терапии. Онколог сказал, что есть хорошие шансы для выздоровления без хирургического вмешательства. Она хотела пройти этот курс лечения, поэтому они были решительно настроены на выздоровление.
– Алло, – ответила я и услышала тяжелое дыхание через динамик. Сначала, я подумала, что это было мое дыхание, но после того, как задержала воздух, осознала, что оно исходило из трубки.
– Алло! – повторила я снова. Дыхание продолжалось, поэтому я положила трубку. Неужели дети до сих пор так делают?
Погода должна была быть облачной, и вечером ожидался ливень. Тем не менее, как только я вышла на улицу, сразу начался дождь. Синяк на моем лице был черно-синим, так что я решила надеть солнцезащитные очки, пока буду снаружи. Если бы я думала о синяке, то попросила бы кого-нибудь купить еду для меня. Но проблема заключалась в том, что я обычно не знаю, чего хочу, пока не зайду в супермаркет.
Мама ненавидит, что я совершаю покупки подобным образом. Она говорит, что так я трачу денег больше, чем нужно.
Проходя через стеллажи, я опустила голову, так как искала очищенную муку, а она, как правило, всегда располагалась на нижней полке. Я не осознавала, что в проходе был еще кто-то, пока не услышала знакомый хрипловатый голос, который произнес:
– Я узнаю это тело и волосы в любой точке мира.
Подняв голову, я увидела чувака – байкера.
Рейзер.
Он был одет в джинсы, ботинки, белую футболку и жилет. На этот раз было ясно, как день: на жилете была нашивка Президент, а выше нее его имя – Рейзер. Нашивка с весами правосудия на другой стороне жилета гласила Легион Хранителей.
Интересно.
На его лице была ухмылка, так что я предположила, что он вновь меня зацепить. Я провоцировала его, повернув голову обратно в сторону муки. Я чувствовала, как температура тела подскочила намного выше нормальной, потому что меня начало лихорадить от его близости. Парень поднял мой подбородок и сорвал с меня очки.
– Какого хрена? – его глубокий голос стал убийственным.
– Что? – я смутилась.
– Кто это сделал с тобой? – прорычал он. – Женщины, которые носят темные очки в дождливый день, всегда что-то скрывают!
– Хм, это долгая история, – я ответила ему, не успев сообразить.
– Черт, это всегда долгая история, девочка. Каждый хренов день одно и то же. Каждую ночь. Он злится на мир и приходит домой, чтобы ударить тебя, а ты, конечно же, принимаешь это и извиняешься. Это вечная история. Если я увижу его зад рядом с тобой, то открою ему истину своим гребаным кулаком по его проклятому горлу.
