Текст книги "День не святого Валентина (ЛП)"
Автор книги: Кристина Кейн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц)
Кристина Кейн
День не святого Валентина
Оригинальное название: Kristine Cayne – Un-Valentine’s Day (2013)
Перевод и сверка:Solitary-angel
Редакция: Hope
Русификация обложки: Solitary-angel
Книга переведена специально для сайта: WorldSelena
Аннотация
День святого Валентина неумолимо приближается, и для Ноя Дженсена это настоящая катастрофа. Он безнадёжно, безоглядно и совершенно не вовремя влюблён в Кэсси Эймс – женщину, которая всей душой ненавидит праздник сердечек, роз и чрезмерно сладких признаний.
Проблема усугубляется тем, что для Кэсси Ной – всего лишь «хороший друг». Надёжный, заботливый и абсолютно безопасный. То есть именно тот, кого она никогда не рассматривает в качестве своего парня.
Но Ной не готов сдаваться. Если Кэсси терпеть не может День влюблённых, значит, он устроит для неё праздник наоборот – без купидонов, без открыток и без навязчивой романтики. Только искренность, внимание и немного безумия, на которое способен мужчина, решивший рискнуть дружбой ради любви.
Сможет ли Ной доказать, что иногда любовь выглядит совсем не так, как на витринах магазинов? И возможно ли превратить «не День святого Валентина» в начало самой настоящей истории чувств?
Романтичная, светлая и забавная история о «френдзоне», смелости любить и о том, что правильный человек способен переписать даже самые стойкие антипраздничные убеждения.
~ ~ ~

Кэсси Эймс вышла из лифта и выдохнула с отвращением. Худшее в её работе в «Крепком гейминге» – необходимость пройтись по главной улице Сан-Диего, где располагались офисные здания. После прошлогоднего катастрофически ужасного Дня святого Валентина ей совсем не хотелось видеть пухлого купидончика с луком и стрелами, красующегося на рекламном билборде, словно напоминающего о необходимости позаботиться о парнях, лишённых фантазии.
Рядом с ней шёл Ной Дженсен. Наклонившись к ней, он спросил:
– Что-то не так, Кэсси?
Его тёплое дыхание коснулось её шеи, вызвав лёгкую дрожь. «Что вообще происходит? Вся эта корпоративная пропаганда Дня всех влюблённых добралась и до меня?» Как помощнице директора по маркетингу «Крепкого гейминга», ей следовало быть поумнее и не угодить в ловушку этого бестолкового маркетингового обмана. Ной – друг, очень хороший друг. И ей не хотелось ничего менять.
Она махнула рукой в сторону демонстрационной витрины, заполненной красными шоколадными сердечками, плюшевыми животными и кружками с романтическими изречениями.
– Не могу поверить, что женщины ведутся на эту дребедень.
Остановившись перед стойкой «Лав Ин Пинк», она выбрала розово-лиловое кружевное бельё и подняла его.
– Если парень решит подарить вот это своей девушке или жене, что он скажет?
Ной взглянул на вещицу, потом на её лицо и на мгновение будто сыграл с ней в гляделки. Затем его щёки вспыхнули румянцем, и он отвёл взгляд. Кэсси чуть не рассмеялась. Ной, один из ведущих инженеров фирмы, был милым, застенчивым и немного чудаковатым – особенно в отношении женщин. Именно поэтому ей нравилось болтать с ним. Недостаток тестостерона был, поистине, бодрящим.
– Давай, – уговаривала она. – Ты, вероятно, уже дарил подружкам что-то подобное. О чём тебе говорит это?
Он снова окинул взглядом бельё.
– Хорошо. Для меня это намёк, что розы – красные, а фиалки – синие. И я люблю День святого Валентина. И тебя.
Она, закатив глаза, помахала кружевным комплектом.
– Это не говорит о взаимности.
Он оторвал взгляд от покачивающегося белья и вопросительно приподнял тёмную бровь.
– Хорошо. И о чём, по-твоему, это намекает?
– Когда парень дарит тебе такую вещицу со словами: «Розы красные, фиалки синие», – у меня возникает равноценная причина послать кого-то подальше.
Широкая улыбка расползлась по лицу Ноя, и он поднял руки в полной капитуляции.
– Что ж, это подводит колоссальную черту под данной темой.
В животе словно образовалась яма. Она ожидала, что он начнёт спорить или настаивать, что День святого Валентина – это сплошная романтика. Как делал Дрю.
– Ты признаёшь мою правоту?
– Ну, я бы не стал заходить столь далеко. Многие парни забывают говорить своим женщинам, насколько они особенные. И один раз в году нам об этом напоминают. – Ной пожал плечами. – Но иногда это правда отличный повод стянуть с девчонки трусики.
Она повесила комплект обратно и осторожно посмотрела на собеседника.
– Ты правда скрытый романтик, Ной?
– Я покупал и дарил конфеты с розами больше одного раза. – Он приподнял пакеты с покупками. – На самом деле у меня и здесь кое-что есть для матери и сестры.
Когда её глаза округлились, парень покраснел и, заикаясь, стал объяснять:
– Нет, нет! Я не это имел в виду… всё прозвучало не так. Мы не из таких семей.
– Надеюсь, что нет, – рассмеялась Кэсси, рассматривая его вечно взъерошенные тёмно-русые волосы, полные губы и безумно длинные ресницы, обрамляющие тёмно-карие глаза. Выразительные глаза прятались за огромными немодными чёрными очками. Ной был столь же мил, как и конфеты в его пакете. – Никакой особенной девушки в этом году?
Он криво улыбнулся.
– Есть любимая девушка, но она даже не подозревает о моём существовании.
Кэсси нахмурилась.
– Я её знаю? Возможно, я смогу помочь.
Он рассмеялся, приобнял её за плечи и подтолкнул к выходу.
– Я смогу решить всё самостоятельно. Просто потребуется немного времени.
Кэсси посмотрела на его улыбающееся лицо и сверкающие глаза. Грудь сжалась, и появилось странное чувство потери.
– У неё нет ни шанса. И что ты запланировал?
Слегка сжав её плечо, Ной убрал руку и приоткрыл тяжёлую дверь на улицу. В лицо ударил порыв ветра, и волосы хлестнули по глазам. Ной схватил её за локоть, чтобы удержать.
– Она не готова к моим ухаживаниям. А как насчёт тебя? Какие планы?
– Ни единого. И не собираюсь из-за этого огорчаться. День святого Валентина бессмысленен. Это просто призрачный праздник.
Переложив руку ей на плечо, Ной развернул Кэсси к себе лицом.
– У меня есть прекрасная идея. Почему бы нам в выходной не потусоваться вместе?
Если он полагал, что ужин и вино помогут уложить её в свою койку, то у неё для него были новости.
– Если ты намекаешь на шикарную одежду и модный ресторан – можешь на меня не рассчитывать.
В прошлый День всех влюблённых Дрю купил ей красивое платье и нанял лимузин, чтобы отвезти их в «Марвел», элитный итальянский ресторан. Весь ужин она смотрела на него выжидательно. Когда он извинился сразу после того, как она заказала десерт, её пульс зашкаливал от почти сбывшейся мечты. Её очаровательный принц собирался подхватить её на руки и унести в светлое будущее.
Но в то время, пока её сердце билось в тревожном ожидании, он трахал их официантку в уборной для персонала.
Пальцы нежно приподняли её за подбородок, заставляя взглянуть на обеспокоенное лицо Ноя.
– Эй, ты в порядке? Кажется, ты витаешь где-то за миллионы километров отсюда.
Она отвела взгляд, сморгнув предательские слёзы, затуманившие взор.
– Я просто… на самом деле ненавижу День святого Валентина.
– Кто бы он ни был, мне хотелось бы выбить из него всё дерьмо.
Её губы дрогнули в усмешке.
– Я бы заплатила, чтобы посмотреть на это.
– Итак, ты со мной? Обещаю – никакой романтики. Просто потусим как двое друзей и весело проведём «День не Святого Валентина».
Она помедлила с ответом. Ною следовало тратить энергию на любимую девушку, а не нянчиться с ней.
– Зачем ты это делаешь?
– Мне не нравится видеть печаль в твоих глазах.
«Вот чёрт». Это были самые романтические слова, какие ей когда-либо говорил мужчина.
– Отлично. Но если я увижу хоть одно засахаренное сердечко или услышу песенку о любви – ты покупаешь мне кофе весь следующий месяц.
Он усмехнулся, скрестив пальцы на сердце, а затем показал знак бойскаута.
– Мы оторвёмся на полную катушку. Я устрою тебе лучший в твоей жизни «День не Святого Валентина».
~ ~ ~

Ной бухнулся на стул у барной стойки рядом с приятелем и выхватил бутылку из его рук. Джоуи наблюдал, как Ной сделал большой глоток пива в надежде ослабить натянутые, как струны, нервы. «Ага, размечтался». Он наклонился и стукнулся лбом о деревянную столешницу.
– Меня поимели.
– Да? И теперь я лишился пива, – заметил Джоуи.
– Я куплю тебе другое.
– Бармен, ещё два! – крикнул Джо и сжал плечо Ноя. – Выкладывай, в чём проблема? «Поиметь» для меня звучит вполне неплохо.
Ной заставил себя поднять голову и взглянуть на друга.
– Ты когда-нибудь проводил ночь, чувствуя себя полным придурком?
Джоуи задержал дыхание.
– Прекрасно. Расскажи, что произошло, и, возможно, мы сможем это исправить.
– Я завтра проведу день с Кэсси.
– Кэсси? Девушкой из маркетингового отдела, по которой ты сохнешь со времён пикника в честь Дня трудящихся? – усмешка изогнула губы собеседника, и он толкнул Ноя в плечо. – Ты чертяка!
Ной преследовал Кэсси несколько месяцев, и хотя казалось, что она наслаждается его компанией, всё равно воспринимала его только как друга.
– Это будет грёбаной катастрофой!
– Посвяти меня, в чём загвоздка, Ромео. У тебя свидание на День всех влюблённых с девушкой, которая тебе очень нравится. Ты ведёшь её в шикарный ресторан, провожаешь домой, желаешь сладких снов – и бинго, горячая малышка уже с тобой в кровати. Я правда не вижу проблем.
– Проблема…
Его прервал подошедший бармен с напитками. Ной протянул двадцатку.
– Сдачу оставь себе.
Джоуи поднял бутылку.
– Подфартило.
Да, это можно было записать как десятиочковое попадание, но это было далеко не всё, чего он хотел от Кэсси. Даже близко не всё. Он чокнулся с Джоуи бутылками и сделал глоток.
– Как я уже сказал, проблема есть. И не одна, а три. Это не свидание. Во-первых, мы просто проведём время вместе. Во-вторых, Кэсси ненавидит этот праздник – и я говорю об огромной фобии. В-третьих, самая большая проблема: она воспринимает меня словно девчонку.
Джоуи поперхнулся пивом и закашлялся.
Ной несколько раз похлопал его по спине, но, когда в уголках глаз друга выступили слёзы, выругался и отвернулся.
Пару минут спустя, отдышавшись, Джоуи сжал его руку.
– Прости, мужик. Давай решать по порядку. Она думает, что ты гей? Откуда у неё такие мысли?
Ной покачал головой.
– Не знаю. Может, и не считает, но очевидно не рассматривает меня на роль парня.
Джоуи критически осмотрел его с головы до ног.
– У тебя, если честно, видок неуёмного помешанного компьютерщика.
– Почему? Только потому, что я не ношу костюмы, как те парни в рубашках из маркетингового?
– Возможно. А возможно – из-за обшарпанных джинсов и футболки с логотипом игры «Зов долга[1]1
«Зов долга» (Call of Duty) – культовая серия шутеров от первого лица, издаваемая Activision с 2003 года. Она охватывает различные эпохи: от Второй мировой войны до холодной войны, борьбы с терроризмом и конфликтов будущего. Серия известна динамичным игровым процессом, масштабными кампаниями и режимом «Королевская битва» (Warzone).
[Закрыть]» И это даже не упоминая очков. Разве ты не можешь носить контактные линзы?
Ной посмотрел на свои джинсы. Они не старые – ради бога, они новые. А футболка была подарком племянника. Мама предупредила, чтобы он хотя бы раз в неделю её надевал, если хочет каждое воскресенье есть лазанью. А он сделает что угодно ради маминой лазаньи. Но линзы…
– От них пекло глаза, поэтому я перестал их носить. Но да, могу попробовать снова.
– До меня всё ещё не доходит: если она так сильно ненавидит День святого Валентина, почему согласилась провести его с тобой?
– Я убедил её, что мы можем отлично провести время. Никакой романтики. Никаких намёков на праздник влюблённых.
– Я всё ещё не врубаюсь.
– Вдумайся: День не Святого Валентина.
– Хм. И что ты задумал?
– Пока ничего. Надеюсь, ты сможешь помочь мне с этим.
Джоуи пару минут сверлил взглядом бутылку, затем посмотрел на друга.
– У нас две цели: заставить её увидеть в тебе не только компьютерного ботана и придумать что-то полностью противоположное её ожиданиям.
Их взгляды встретились, и оба усмехнулись.
– День не Святого Валентина… Она наверняка ожидает прогулку по антикварным магазинам на Адамс-авеню в Нормал-Хайтс, потом торговый центр «Сипорт Виллидж» и напитки неподалёку от «Гриль Эджуотера». – Глаза Джоуи поблёскивали; он приподнял бутылку с оттопыренным мизинцем.
В жизни Ноя было мало вещей, которых он боялся больше, чем походов по магазинам с женщиной: бесконечный выбор, часы нерешительности, уныние, слёзы и драмы. По спине пробежала дрожь. Он бы предпочёл, чтобы его грудь депилировала рассерженная бывшая девушка.
– Да уж. Этого не будет.
– Вот именно! – воскликнул Джоуи, хлопнув его по спине. – Что мужчины любят почти так же сильно, как женщины – ходить по магазинам? Скорость, бензин, движущиеся механические детали!
– Ты предлагаешь сводить её на гоночную трассу? – Ной покачал головой и сделал глоток пива. – Последнее, чего я хочу, – чтобы она шесть кругов сидела рядом с каким-нибудь профессиональным гонщиком-мачо.
Джоуи рассмеялся.
– Ты прав. Как насчёт картинга? Ты мог бы свозить её на скоростной автодром «Мирамар[2]2
Miramar Speed Circuit (ныне часто именуемый Speed Circuit & Family Fun Center) – популярный крытый картодром и центр семейного отдыха в Сан-Диего, Калифорния, предлагающий скоростные карты (до 40 миль/ч) на трассе с четырьмя шпильками и двумя прямыми, а также лазертаг.
[Закрыть]».
Ной вскинул голову.
– Картинг? Великолепная идея. Она точно этого не ожидает, а я буду выглядеть мужественно, ловко проносясь мимо неё.
– Только не вылети с трассы, а то она решит, что ты слабак.
– Очень смешно. После гонок мы можем пообедать на ипподроме.
– Идеально. Фастфуд, много шума. Совершенно неромантично.
Хм. Да, план звучал отлично.
– А как насчёт послеобеденного времени? – спросил Джоуи, допивая пиво.
– Мне только что пришло в голову идеальное место.
– Собираешься ввести меня в курс дела?
– Это звучит примерно так: «пфф!»
– О, чувак, тебе лучше предупредить её, чтобы надела то, что не жалко выбросить, – рассмеялся Джоуи.
Ной вытащил из кармана мобильный телефон и помахал им перед другом.
– Даже если ей завтра будет не весело, я всё равно отлично проведу время.
– Вот так. Покажи ей, кто здесь главный, и, может быть, она начнёт относиться к тебе соответственно.
И, возможно, он наконец вырвется из «френдзоны». Или, может быть, она настолько разозлится, что навсегда вычеркнет его из своей жизни.
~ ~ ~

Допив остатки кофе, Кэсси снова взглянула на часы. Почти десять. Она схватила сумочку и ключи, а затем остановилась перед зеркалом в прихожей.
Боже. Ной сказал надеть одежду, которую не жалко испачкать, но неужели он действительно имел в виду старые джинсы и клетчатую рубашку? Она выглядела как её отец во время одной из своих поездок с друзьями «для сплочения мужской компании». Неужели Ной взял её на рыбалку? Фу, она очень надеялась, что нет. От одной мысли о том, как придётся насаживать на крючок извивающегося червяка, её замутило – кофе из «Старбакса» вместе с тостом едва не попросились обратно.
Ну, она ведь сама хотела чего-то неромантичного, верно? Если ей не понравятся планы Ноя – это будет исключительно её вина.
Она заперла дверь квартиры и спустилась на лифте в вестибюль. Когда Кэсси вышла из здания, её внимание привлёк хулиганского вида парень на шикарном мотоцикле. Поношенные джинсы подчёркивали мощные бёдра, а чёрная кожаная куртка и тяжёлые ботинки завершали образ крутого парня.
Она остановилась наверху лестницы, ведущей к парковке, и стала рассматривать настоящее произведение искусства перед собой.
Сильные руки вцепились в бока шлема и медленно сняли его. Ожидание буквально убивало её. Сжав бёдра, она мысленно подталкивала его двигаться быстрее, почти требуя, чтобы лицо оказалось таким же привлекательным, как и всё остальное.
Сначала вырвались тёмно-каштановые локоны, затем появилась лёгкая тень щетины на подбородке, прямой нос и…
О боже.
У неё подкосились колени, и она плюхнулась на ступеньки.
Улыбка Ноя мгновенно погасла.
– Кэсси!
Увидев, как он поспешно глушит мотоцикл и откидывает подножку, она подняла руку, останавливая его.
– Я в порядке. Просто поскользнулась на чём-то.
– Ты уверена?
Она кивнула и поднялась на ноги. Как это вообще возможно? Пока он не снял шлем, она совершенно не узнала Ноя. Неужели он всегда был таким привлекательным? Вряд ли он пережил какое-то чудесное преображение за одну ночь.
Она продолжала разглядывать его, осторожно спускаясь по лестнице. Очки исчезли – и это очень помогло. У него были потрясающие ресницы, а теперь, когда она могла видеть его глаза, они оказались не просто тёмно-карими – насыщенного цвета мокко, согревающего её, как горячий шоколад в холодный день.
«Я ударилась головой при падении? Потому что здесь явно что-то не так».
Ной протянул руку, когда она подошла ближе. Он осторожно притянул её к мотоциклу и наклонился вперёд.
Он собирался поцеловать её? Возможно, стоило напомнить ему об их соглашении.
Но Ной не поцеловал её. Вместо этого он надел ей на голову шлем и аккуратно поправил его.
– Вот так. А теперь запрыгивай. У меня весь день расписан. – Когда она замешкалась, он приподнял бровь. – Испугалась?
Она действительно боялась – но не мотоцикла. На самом деле, ещё в прошлом году она хотела купить себе мотоцикл, но Дрю убедил её, что это не подходит руководителю отдела маркетинга. И вообще, почему она тогда его послушалась?
С другой стороны, её беспокоило, как придётся держаться за Ноя во время поездки, учитывая внезапно возникшее к нему влечение. Он ведь всё тот же Ной, каким был всегда.
Она подавила волнение, перекинула ногу через сиденье и устроилась позади него. Её руки осторожно обвились вокруг его талии – почти невесомо. Он притянул её ближе и одобрительно похлопал по рукам.
– Вот так.
О боже, как же ей это нравилось. Ладони прижались к твёрдому, как мрамор, прессу, который он тщательно скрывал под свободными геймерскими футболками, всегда надеваемыми на работу.
«Когда Ной успел начать заниматься спортом?»
Прежде чем её мысли успели унестись слишком далеко, мотоцикл плавно тронулся вперёд, а затем Ной резко прибавил газ.
– Куда мы направляемся? – крикнула она, перекрывая шум мотора.
– Увидишь! – ответил он, сворачивая на главную дорогу.
Рыбалка, в конце концов, может оказаться не такой уж плохой… Особенно если ему станет жарко и он снимет рубашку.
~ ~ ~

Ной наблюдал, как сотрудник картодрома «Мирамар» отрегулировал сиденье и педали на картинге Кэсси и провёл инструктаж по технике безопасности. Она наклонилась к мужчине и что-то прошептала ему. Он рассмеялся, бросил на Ноя быстрый взгляд, а затем прошептал что-то в ответ.
По спине Ноя пробежал холодок беспокойства. Он знал этот взгляд – и тот явно предвещал неприятности. У Кэсси определённо был припрятан какой-то козырь в рукаве.
Отбросив опасения, он ответил ей улыбкой.
– Готова?
– О да. – Она поправила ремешок на своём шлеме.
Они расселись по картам вместе с другими гонщиками и стали ждать сигнала менеджера трассы. Как только он прозвучал, Ной рванул вперёд.
Это был его шанс показать Кэсси, что он не просто компьютерный зануда, увлекающийся играми. Проносясь по прямой, он обошёл нескольких участников и вошёл в первый из трёх крутых поворотов. Двое парней рядом с ним вошли в вираж на слишком высокой скорости и врезались в ограждение.
Живот неприятно сжался. Поймёт ли Кэсси, что нужно сбавить скорость?
Он бросил взгляд через плечо и чуть не потерял контроль над картингом. Она не только идеально прошла поворот, но и буквально села ему на хвост.
Он крепче сжал руль. Если она его обгонит, её мнение о нём окончательно закрепится, и он никогда не выберется из «френдзоны». Ничего страшного – сейчас она будет глотать его выхлопные газы.
Вдавив педаль газа, он разогнал картинг до сорока миль в час, уверенно проходя повороты. Но впереди оставался ещё один крутой вираж, за которым начиналась финальная прямая.
Краем глаза он заметил, что Кэсси догоняет его. Сердце ёкнуло, мышцы напряглись от недоверия.
«Кто эта женщина? Гонщица «Формулы-1»?»
Её осанка, уверенная хватка руля, сосредоточенность на лице – всё говорило о решимости победить.
Они вошли в поворот одновременно, и, вылетев на финишную прямую, Кэсси вырвалась вперёд. У его карта ещё оставался запас скорости – он сбросил газ перед поворотом. Если бы сейчас он утопил педаль до упора, то легко обогнал бы её.
Настоящий джентльмен позволил бы ей выиграть.
«Чёрт. Может, она и не верит в День святого Валентина и рыцарство, но я – верил».
Он мчался рядом с ней, пот выступил на лбу, когда он пересёк финишную черту на миллисекунды позади. Его шансы на победу окончательно рухнули.
Но выражение лица Кэсси, когда она сорвала шлем и повернулась к нему – сияющая, искренняя улыбка, озарившая её прекрасные черты, – того стоило.
~ ~ ~

Кэсси нашла свободный столик рядом с трассой и уселась на высокий табурет. Победа над бедным Ноем доставила ей огромное удовольствие. Скорость, крутые повороты, длинные прямые, мощь техники – всё это приводило её в восторг, как ничто другое.
В детстве родители часто возили её и братьев на подобные трассы. Виды, запахи, само пребывание здесь – всё возвращало счастливые воспоминания. Воспоминания, которые должны были вытеснить прошлогодний кошмар Дня святого Валентина. Ной не смог бы спланировать всё лучше, даже если бы знал.
Она наблюдала, как он пробирался сквозь толпу, держа в руках бутерброды, чипсы и напитки. Он был действительно приятным парнем. Для ботаника. Хотя, если честно, сегодня он выглядел совсем не ботаником.
Желудок странно перевернулся, и она прижала к нему ладонь.
«Я что, заболела?»
Ной поставил обед на стол.
– Надеюсь, ты любишь индейку. Это всё, что у них осталось.
– Индейка вкусная. – Она развернула сэндвич и встретилась с ним взглядом. – Спасибо, что подумал об этом. Я прекрасно провожу время.
Он прищурился, будто изучая её лицо.
– Ты уверена? Большинству девушек картинг не нравится.
– Ну, я не такая, как большинство. Если ты думал, что мне это не понравится, зачем привёл меня сюда?
Ной слегка пожал плечами.
– Я решил, что это место максимально далеко от изысканных ужинов с вином и романтических застолий.
Она рассмеялась, заметив ироничное выражение его лица.
– Это намного лучше. И, по крайней мере, я могу быть уверена, что ты не переспишь с официанткой в подсобке, пока я буду ждать.
У него глаза полезли на лоб.
– Охренеть… Значит, вот что произошло?
– Да, – сказала она, отворачиваясь к трассе, где снова проносились карты. «И зачем я вообще это сказала?» – Я не хочу об этом говорить.
Ной осторожно приподнял её за подбородок, пока их взгляды не встретились.
– Кем бы он ни был – он тебя не заслуживал.
У неё перехватило горло, а глаза защипало. Ной был прав. Дрю её не заслуживал. Но обида всё ещё оставалась. Не то чтобы их отношения стоили годового траура – он просто оказался придурком, а её уязвлённая гордость не позволяла забыть об этом.
Хотя давно пора отпустить прошлое.
Глоток напитка помог расслабить пересохшее горло.
– Ты прав. Я слишком долго хандрила. Пора двигаться дальше. К тому же в мире полно более достойных мужчин. Мне просто нужно начать искать кого-то подходящего.
Ной продолжал смотреть на неё с застывшим выражением лица. Почувствовав неловкость, она улыбнулась и откусила кусочек сэндвича.
Он словно стряхнул тяжёлые мысли и улыбнулся в ответ.
– Рад это слышать. Ты замечательная девушка. Скоро у тебя появится кто-то особенный.
– Твои слова да Богу в уши, – сказала она.
Он запрокинул голову назад и что-то тихо прошептал. Что-то подозрительно похожее на:
– Пожалуйста.







