Текст книги "Громобой"

Автор книги: Крис Риддел

Соавторы: Пол Стюарт
сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 15 страниц)

– Я знаю, – шмыгнул он носом. – Но…

– Пойдем, – повторил Профессор. – Этот мерзавец ушел уже очень далеко.

ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
ОТРЕЗАНИЕ ПАЛЬЦЕВ

Скрид Пальцеруб не мог поверить удаче. Когда рухнул толстолап, он едва удержался, чтобы не запрыгать от радости. Самый опасный член группы больше не представлял никакой угрозы.

– А другие будут легкой добычей, – прошептал Скрид и затрясся от злобного смеха. Затем он задумался и в размышлении потер подбородок. – Гм, обидно терять такие хорошие пальчики. Такие большие и волосатые…

Скрид оглянулся и с удовольствием обнаружил, что – несмотря на его приказ – путники брели поодиночке, на изрядном расстоянии друг от друга. В самом конце плелся древесный эльф.

– Теперь уже недолго, малыш, – зловеще прошептал Скрид. – И тебе немногим дольше осталось. – Он перевел взгляд на закутанную в тяжелый костюм фигуру, ковыляющую в середине вереницы. – А что касается вас двоих, – он сосредоточился на мальчишке и старике, опиравшемся на его руку, – то вашим пальчикам будет принадлежать завершающий аккорд!

Он поднял руки и сложил костлявые, пергаментные ладони рупором у рта.

– Эй! – Его надтреснутый голос разнесся над бесцветным ландшафтом подобно карканью белого ворона. Никто не обратил на него внимания. – Эй, вы! – заорал Скрид снова. – Капитан Прутик!

На этот раз мальчишка поднял голову.

– Что тебе? – крикнул он, и его голос задрожал на ветру.

– Мы уже прошли половину пути! – прокричал Скрид. Затем он указал на что-то позади себя. – Видишь эту верхушку на горизонте? Это мачта погибшего корабля. Именно туда мы направляемся. Там сможем немного отдохнуть.

– Нам надо отдохнуть сейчас! – крикнул Прутик.

Скрид улыбнулся про себя.

– Об этом не может быть и речи. Местность кишит самым жутким видом рыб-липучек. Съедят вас заживо, как только увидят.

– Ну хорошо, можешь хотя бы идти помедленнее?

– Конечно могу, капитан! – дружелюбно откликнулся Скрид. «Но не стану!» – добавил про себя. Он снова поднес руки ко рту: – Идите прямо, пока не доберетесь до погибшего корабля. Все будет в порядке, пока вы будете идти друг за другом. Но берегитесь: по обеим сторонам тропы – ядовитые ямы и трясина. Поэтому не сворачивайте с тропы!

– Не будем, – донесся до него ответ Прутика.

– Да, и последнее! – прокричал Скрид. – Хотя Топи кажутся ровными, на самом деле они довольно ухабистые. Не впадайте в панику, если вдруг я или корабль пропадем из виду. Просто продолжайте идти.

– Ладно!

«Каким любезным оказался этот юный капитан Прутик», – посмеивался Скрид. Довольный, он повернулся и пошел дальше через вонючие пустоши. Вдали в лучах белого солнца блестели обломки корабля. Скрид знал, что, несмотря на относительную близость, никто из отряда простодушных воздушных пиратов так до них и не доберется.

– Мордорылы, рыбы-липучки и белые вороны, – насмешливо фыркнул он. – Все они ничто в сравнении со мной, ибо я – Скрид Пальцеруб – здесь самая опасная тварь, и вы, капитан Прутик, скоро испытаете это на собственной шкуре.

Прутик не мог выбросить из головы слов Скрида: не сворачивайте с тропы. Именно об этом постоянно твердили ему Спельда и Тунтум, лесные тролли, воспитавшие его как собственного сына. И все же, не сойди он тогда с тропы, он бы и сейчас жил в Дремучих Лесах. На сей раз, однако, совет звучал убедительно, ибо, если Профессор оступится или поскользнется, дело может кончиться крайне скверно.

Профессор, голова которого была прикреплена к стволу ветки, не мог смотреть вниз, и поэтому Прутику приходилось следить за тем, куда ставить ноги, а это значило, что он не мог постоянно держать в поле зрения их главный ориентир. Каждый раз, когда он поднимал глаза, он видел, что они слегка отклонились в ту или другую сторону.

– Ну почему я должен следить за всем? – раздраженно бросил он. – Почему вы не говорите мне, когда мы отклоняемся от курса?

– Я не могу, – ответил Профессор. – У меня глаза закрыты.

– Ну так откройте их! – огрызнулся Прутик.

– И это я не могу, – устало произнес Профессор. – Моя голова привязана к ветке под таким углом, что в глаза бьет солнце. И если я стану смотреть на него, то ослепну. – Он печально вздохнул. – А что толку в Профессоре Света, который ничего не видит? Я окончу свои дни, клянча милостыню на улицах Нижнего Города.

Прутик виновато взглянул на него:

– Простите меня… Я…

– О, мой дорогой мальчик, – прервал его Профессор, – ты последний человек под этим небом, кому нужно передо мной извиняться. Я связал тебя по рукам и ногам в Сумеречном Лесу и повис на тебе сейчас. Я благодарю тебя от всего сердца и всегда буду тебе признателен. – Он помолчал. – А этого типа, Скрида, я бы отругал на чем свет стоит. Он ведь обещал, что будет идти медленнее.

Прутик кивнул, но ничего не ответил. Возможно, что их проводник и на самом деле снизил темп. Но они с профессором так устали, что этого не заметили.

Путешествие было бесконечным, как ночной кошмар: каждый ярд шел за милю, каждая минута представлялась часом.

– О небо! – простонал Профессор. – Как долго еще идти? Кажется, я больше не выдержу.

– С вами будет все в полном порядке, – уверял его Прутик, оглядываясь через плечо на Колючку и Каменного Пилота, идущих за ними. – Должно быть, теперь уже недалеко. – Он взглянул вперед и ахнул.

– Что случилось? – Профессор широко раскрыл глаза.

– Скрид! – Прутик выхватил подзорную трубу и в бешенстве осматривал горизонт. – Его нет!

Профессор Света, прищурившись, вглядывался вдаль.

– Он ведь предупреждал нас, что такое может произойти.

– Знаю, но…

– Пойдем уж, – сказал Профессор. – Я стар и болен. И мне позволительно впадать в уныние, но не тебе, Прутик. Все будущее перед тобой!

Прутик хмуро посмотрел вперед.

– Грязь, – буркнул он, – вот будущее, которое я вижу перед собой. Профессор, если бы я послушался отца, ничего бы этого не произошло. Но нет! Мне обязательно надо было прокрасться на борт «Громобоя»! Так что во всем этом виноват только я!

– Прутик, мальчик мой, – мягко произнес Профессор. – Что сделано, того не воротишь. Но я не собираюсь никого винить. Самое главное – это как ты справляешься с последствиями содеянного. Если ты… А-а-а!!! – завопил Профессор, когда внезапно обжигающий столб грязи вырвался из ядовитой ямы прямо между ними.

– Профессор! – крикнул Прутик, которого отбросило в сторону.

Он в ужасе смотрел на столб кипящей грязи, который поднимался вверх, подобно стволу огромного белого дерева. С оглушительным ревом он делался выше и выше, а затем свернулся и упал, рассыпавшись градом толстых вонючих комков.

– Профессор! – снова крикнул Прутик. – Где вы?

– Здесь, – раздался дрожащий голос по ту сторону грязевого града. – Меня засосало.

– Держитесь! Я вам сейчас помогу.

Из ямы продолжала изрыгаться грязь, и облака ядовитых паров вздымались вокруг Прутика. Кашляя и задыхаясь, зажмурив слезящиеся глаза, он на ощупь пошел вперед. Становилось все жарче, комья грязи летели прямо на него.

– Не могу… вас… найти…

– Здесь, – вновь раздался слабый голос Профессора где-то совсем рядом. Прутик остановился, вытер глаза и стал всматриваться в густой туман. И в трех шагах от себя увидел Профессора, который глядел на него.

– Стой! – закричал Профессор. – Ни шагу дальше!

Какое-то мгновение Прутик не мог понять, что он видит перед собой. Было ясно, что Профессор не лежал на спине, потому что, хотя его голова, совершенно точно, была на земле, она смотрела не в небо, а вперед. Затем до него дошло: профессор угодил в трясину! Его уже засосало до подмышек.

Прутик стащил с шеи шарф и обвязал его вокруг носа и рта, как маску. Затем он сбросил свою длинную пиратскую куртку, встал на колени на краю трясины и, крепко держа воротник и плечи, бросил другой конец куртки Профессору:

– Хватайтесь за нее, и я вас вытащу!

Профессор вцепился в куртку. Прутик напрягся и потянул.

– Давай! Давай! Давай же! – отчаянно кряхтел он.

Очень медленно Профессор начал появляться из трясины: сначала по грудь, затем по пояс…

– Ой, моя шея! – застонал он. – Моя бедная, несчастная шея!

– Еще чуть-чуть, – затаил дыхание Прутик. – Только…

Хлюп-хлюп… Хлоп!

Трясина разжала тиски и отпустила Профессора. Он лежал на земле вниз лицом.

– Профессор! – с тревогой позвал Прутик, перевернув его на спину и вытирая грязь с его лица. – Профессор, вы меня слышите?

Тонкие потрескавшиеся губы Профессора открылись.

– Да, – прохрипел он тихо. – Я слышу тебя… Ты спас мне жизнь.

– Пока нет, – ответил Прутик. – Но обязательно спасу. Забирайтесь ко мне на спину.

– Ох, Прутик, – запротестовал Профессор. – Я не смогу… Ты не сможешь…

– Мы не узнаем, пока не попробуем. – Прутик повернулся спиной к Профессору и присел на корточки. – Обхватите руками мою шею, – командовал он. – Да, вот так.

Затем, крякнув от напряжения, он выпрямился, подхватил тощие ноги профессора и пошел. Подальше от этой трясины, подальше от этой ядовитой ямы с ее парами и горячей брызгающей грязью. Он шел вперед по блеклым и болотистым Топям. Жара спала, воздух посвежел.

– А Скрида так и не видно, – наконец прервал молчание Профессор. – Бессовестный лгун, если он вообще когда-либо был. Взял наши деньги и бросил нас на произвол судьбы. Валяется небось сейчас в своих развалинах кверху брюхом!

Прутик поднял голову и оглядел горизонт. По крайней мере, погибший корабль был уже рядом.

– А пошел этот ублюдок в открытое небо, – выругался Прутик и плюнул. – При помощи Скрида или без нее, но Колючка, Каменный Пилот, вы и я выберемся отсюда. Как капитан, даю вам слово.

Но Скрида не было в его логове, устроенном в развалинах корабля. Удостоверившись, что его никто не видит, проводник нырнул за камень и как следует вывалялся в грязи.

«Теперь я буду совершенно невидимым», – довольно подумал он.

Затем по тропинке, параллельной той, по которой шли небесные пираты, Скрид понесся обратно через Топи так быстро, как только мог.

«Держитесь тропы, тупоголовые болваны, – усмехнулся он, пробегая мимо Прутика и старикашки. – Вы же не хотите, чтобы вас проглотили Топи, не так ли? По крайней мере, дождитесь меня!»

Скрид бежал назад – мимо странной фигуры в тяжелой одежде, мимо древесного эльфа – к телу толстолапа. Он оказался там не первым. Белые вороны уже рвали тело на части.

– Пошли прочь, белые дьяволы! – заорал Скрид, размахивая руками.

Яростно каркая, белые вороны отскочили назад на своих жилистых лапках, но не улетели. Скрид присел. Хотя любители падали съели уже большую часть туши, ступни – большие, покрытые шерстью, с острыми когтями – оставались целыми и невредимыми. Он наклонил голову набок, глядя, как блестят на солнце бесчисленные мелкие кристаллы, застрявшие в меху меж пальцев.

– Какое сокровище! – довольно улыбнулся Скрид.

Он вытащил из-за пояса нож, с хладнокровной точностью хирурга отсек пальцы и бросил их в кожаную сумку. Белые вороны пронзительно и визгливо закричали от негодования.

– Все остальное – ваше, – сказал им Скрид, закинул сумку за плечо и снова понесся галопом по болоту. «Один готов, осталось четверо».

Колючка был первым на его пути. Древесный эльф стоял на коленях, будучи уже не в состоянии идти. Он тяжело и хрипло дышал. Скрид встал подбоченясь и поглядел сверху вниз на жалкое создание. Через мгновение он обхватил его рукой за плечи и опрокинул. В его руке сверкнуло лезвие. Древесный эльф всхлипнул, схватившись за горло.

– Тебе я на самом деле оказал услугу, – пробормотал Скрид и принялся за пальцы. – Освободил от таких страданий! – Он встал и посмотрел на фигуру в капюшоне, с трудом продолжавшую идти чуть впереди.

Тяжелый переход измотал Прутика. Несмотря на то, что от Профессора Света остались кожа да кости, покрытые мантией, ему казалось, что он становится тяжелее с каждым шагом.

– Уже скоро, – подбодрил его Профессор. – Всего несколько шагов.

И вдруг Прутик обнаружил, что попал в тень. Воздух мгновенно посвежел. Он взглянул – над ним возвышался потерпевший когда-то крушение огромный небесный корабль.

– Спасибо небу! – выдохнул он.

– И тебе, – вымолвил Профессор.

Прутик отпустил ноги Профессора и мягко опустил его на землю.

– А-а-ах! – воскликнул он, и его руки как будто сами собой поднялись вверх. – Я чувствую себя так, словно могу летать!

Профессор с сочувствием закивал:

– Неужели я такой тяжелый?

– Еще несколько минут назад я думал, что мы никогда не доберемся сюда, – признался Прутик. – Но все-таки мы здесь. – Он огляделся и позвал: – Скрид!

– Скрид… Скрид… Скрид… – разнеслось по округе эхо.

Прутик покачал головой:

– Где же он? Что за игру он затеял?

Профессор хмыкнул:

– Я бы не доверял этому мошеннику.

Внезапно Прутика охватила тревога. Колючка и Каменный Пилот! Он был так поглощен спасением Профессора, что забыл об остальных.

Он вскарабкался на палубу корабля, подскочил к мачте и полез наверх. Даже несмотря на то что корабль лежал сильно накренясь, его мачта была самой высокой точкой на территории Топей. Прутик посмотрел туда, откуда они пришли.

Вдалеке он что-то заметил, что-то коричневое на белом. Дрожа от страшного предчувствия, Прутик выхватил из кармана куртки подзорную трубу.

– Колючка! – охнул он, когда страшное зрелище открылось его взору.

– Что случилось? – обратился к нему снизу Профессор.

– Колючка… – ответил Прутик. – Он мертв. Убит.

– А Каменный Пилот?

Прутик стал вертеть трубу в разные стороны, пытаясь высмотреть на блестящих белых равнинах хоть что-нибудь.

– Я… Я пытаюсь найти его! – крикнул он. Наконец в объективе возникла темная расплывчатая фигура, появившаяся из-за камня. Дрожащие, мокрые от пота руки скользили, когда Прутик наводил фокус. – Да! Это он. И довольно близко!

– Живой?

Прутик кивнул:

– Живой. Но сильно хромает, едва не падает. Я… Что это?

На некотором расстоянии от Каменного Пилота он заметил какое-то движение. Белое на белом и из-за этого едва различимое, как будто голова и тело выросли из зыбкой трясины Топей. Кто-то или что-то приближалось к Каменному Пилоту.

– Что это? – ужаснулся Прутик. – Демон трясины? Болотное чудовище? Жуткий мордорыл?

Он навел резкость. Существо теперь было видно отчетливо: длинные руки и ноги, сутулая фигура, обтянутый кожей череп с общипанными бакенбардами и бровями. Прутика затрясло от ярости. Это был не демон трясины и не болотное чудовище.

– Скрид, – прошипел он. – Я мог бы и догадаться!

Каменный Пилот остановился и обернулся. Покачнувшись, он стал пятиться и закричал, до Прутика донесся его приглушенный вопль. Вспышка яркого света резанула по глазам.

– У него нож!

Прутик одним движением сложил трубу, скатился с мачты, а затем по корпусу корабля вниз – и бросился на болото.

– Куда ты? – крикнул вслед ему Профессор.

– Спасать Каменного Пилота! Пока не поздно!

Прутик торопился как мог. Скрид и Каменный Пилот, сцепившись, катались по грязи. Прутик приближался к ним. Сверкало лезвие ножа. Прутик был уже совсем близко. Вот вроде бы Каменный Пилот одерживает верх, но нет, теперь Скрид его одолевает. Если бы он только успел… Вдруг от жестокого удара голова Каменного Пилота откинулась назад. Снова сверкнул нож.

– Скрид! – заорал Прутик изо всей мочи. Костлявая белая фигура метнулась в сторону от своей жертвы. Оскалив желтые зубы, Скрид процедил:

– Так-так-так, – и вытащил из-за пояса длинный серп, от одного вида которого становилось страшно. – Избавил меня от хлопот разыскивать тебя, да? Очень любезно с твоей стороны. – Сжав рукоятку серпа в костлявой руке, он махнул им вверх и вниз.

Прутик побледнел – что он совершенно не умел, так это пользоваться мечом.

– Ну же, капитан Прутик! – насмешливо сказал Скрид и поманил его пальцем. – Давайте-ка посмотрим, что у тебя внутри. – Он приближался медленно, похожий на грязного краба. – Или, может быть, ты бы предпочел убежать, а? Я дам тебе фору, – добавил он, злобно загоготав.

Прутик вытащил меч и дерзко посмотрел в налитые кровью глаза Скрида.

– Я буду драться с тобой, Скрид, – ответил он, в душе надеясь, что этот негодяй не заметит, как дрожит его голос и как трясутся руки. – Более того, – смело продолжал он, – победа будет за мной!

Скрид взглянул на него, но ничего не ответил. Он наклонился вперед и начал раскачиваться из стороны в сторону. Серп сверкал на солнце, когда он перебрасывал его из одной руки в другую, не сводя при этом с Прутика пристального, немигающего взгляда. Затем он прыгнул.

– А-а! – закричал Прутик и отскочил назад. Смертоносное лезвие рассекло воздух совсем близко. Если бы он не отпрыгнул, то серп распорол бы ему живот. А лезвие приближалось опять!

«Он дурачит тебя, – сказал себе Прутик, – пытается спихнуть тебя в трясину. Дерись! Дерись или умрешь!»

Он собрался с духом. Увидев, как серп опускается прямо на него, зловеще сверкая на солнце, Прутик затаил дыхание, яростно сжал меч и поднял его навстречу несущемуся лезвию.

– Ух! – охнул Прутик, когда от мощного удара дрогнула его рука и сотряслось все тело.

– Давай, давай, капитан. – Скрид хищно смотрел на него, раскачиваясь и подпрыгивая из стороны в сторону. – Или это все, на что ты способен?

Неожиданно кривое лезвие закружилось в воздухе в устрашающем бешеном танце – оно вращалось, падало вниз, металось в стороны, пикировало! Прутик сделал выпад. Его меч скрестился с серпом. А потом еще раз, и еще…

«Победа будет за мной! – промелькнуло в его сознании. – За Колючку. За Каменного Пилота… За себя!»

Скрид резко метнулся влево и сделал выпад. Мальчишка оказался чересчур быстр. Прутик сделал шаг в сторону, легко отразил удар серпа и направил меч прямо в жилистую шею Скрида.

– Ну же! – завопил Прутик, бросаясь вперед. – Ты… – Его нога соскользнула в рытвину. – Ай-ай-ай! – вскрикнул он, подвернув ступню.

Рухнув в грязь, Прутик разжал пальцы, меч упал так, что до него невозможно было дотянуться. В то же мгновение Скрид оказался над Прутиком. Он наступил ему на руку и кончиком беспощадного лезвия коснулся его подбородка.

– Вообразил уже, что победил Скрида Пальцеруба, а, капитан Прутик? – Лицо Скрида скривилось в самодовольной гримасе.

Он поднял над головой серп, который показался Прутику черным полумесяцем на фоне неба. Лезвие сверкнуло.

– Скридиус Толлиникс! – Высокий и пронзительный вопль Профессора прорезал воздух. – Что этот мерзавец сделал с тобой?

Скрид на мгновение замер и повернул голову.

Прутик моментально выдернул руку, перекатился по земле и, схватив меч, безжалостно воткнул его в грудь Скрида. Густая красная кровь хлынула из раны. Попав на железную перчатку Прутика, она тотчас превратилась в хрустально чистую воду, замочившую рукав. Серп тихо упал на землю. Скрид взглянул вниз. Он, казалось, был удивлен, увидев торчащий из своей груди меч. Его удивленный взгляд встретился со взглядом Прутика.

Прутик остолбенел от изумления: выражение лица Скрида менялось прямо на глазах! Исчез злобный и дикий взгляд, ушла кривая ухмылка. Мальчик видел, как из грубого, кровожадного маньяка, еще секунду назад готового разорвать его на куски, Скрид превращается в кого-то совершенно другого – спокойного, задумчивого, даже благородного с виду человека! В его взоре появилась мечтательность, а лицо озарила улыбка. Уста разомкнулись, и с них слетело единственное слово:

– Санктафракс!

В следующее миг он упал замертво. Прутик, шатаясь, поднялся на ноги и посмотрел на бездыханное тело.

– Я убил, – пробормотал он, дрожащими пальцами закрывая Скриду глаза.

Последний выглядел теперь успокоенным и, как и в те, последние мгновения своей жизни, даже величественным. У Прутика комок подкатил к горлу. Что же заставило его превратиться в такого урода? Взгляд Прутика упал на сумку, висевшую на плече мертвого проводника. Быть может, его личные вещи дадут ключ к разгадке? Он наклонился, дернул за веревку и заглянул внутрь сумки.

– А-а-а-гхм-кхм! – его вывернуло наизнанку. Глаза наполнились слезами, но взгляд снова остановился на куче отрубленных пальцев. Прутик схватил сумку и швырнул ее подальше, опять скорчился и сделал несколько долгих глубоких вздохов. – Почему? – прошептал он наконец и с ужасом взглянул на Скрида. – Каким же чудовищем ты был?

Прутик поднялся на ноги. Белые вороны уже слетались к трупу. Только теперь его взгляд упал на железную перчатку.

ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
НАГРАБЛЕННЫЕ СОКРОВИЩА СКРИДА

Прокладывая мечом путь сквозь стаю пернатых охотников за падалью, Прутик спешил к Каменному Пилоту. Стеклянные отверстия для глаз, вмонтированные в капюшон, затуманились. Означало ли это, что Каменный Пилот дышит? Мог ли он остаться в живых после страшного удара, который нанес ему Скрид?

– Если бы я только мог стащить с него все эти штуки! – пробормотал Прутик, тщетно дергая за хитроумные застежки капюшона. Он опустился на колени и прижался ухом к плотному и тяжелому плащу, пытаясь услышать стук сердца. Прутик широко улыбнулся: сердце Каменного Пилота билось – слабо, но размеренно.

– Теперь ты не волнуйся, – прошептал Прутик, вскочив на ноги. – Я тебя быстро дотащу до погибшего корабля, а там прохладно. – Он просунул руку Каменному Пилоту под мышки и обхватил его. – С тобой будет… о-ох-ты! – он застонал от тяжести, – все хорошо!

Каждый шаг давался Прутику с трудом, тело его просило отдыха, но он не бросал ношу и не останавливался ни на секунду. Если Каменный Пилот умрет, то Прутик потеряет весь свой экипаж.

– Уже рядом, – задыхаясь, шептал он. – Совсем недалеко.

Каменный Пилот не подавал признаков жизни, но Прутик знал, что его сердце бьется, ибо белые вороны оставили их в покое.

Вот наконец и корабль. Посмотрев в безжалостное белое небо, Прутик молча поблагодарил его.

– Профессор! – крикнул он. – Профессор?

– Я здесь, – раздался слабый голос. Слева от Прутика была огромная пробоина в корпусе. – Здесь, внутри, – повторил Профессор уже шепотом.

Как только Прутик втащил Каменного Пилота через пролом, ему в нос ударил тошнотворный запах падали. Он положил Каменного Пилота и обнаружил, что Профессор прислонился к сломанному шпангоуту у противоположного борта. Профессор был жив, но даже во мраке трюма было видно, что дела его плохи.

– Он убит! – запричитал Профессор. – Он убит!

– Нет, – успокоил Профессора Прутик. – Он ранен, и, возможно, тяжело, но жив.

Профессор слабо вздохнул.

– Только не Каменный Пилот, – прохрипел он и махнул рукой. – Этот корабль… Я нашел доску с названием – это «Повелитель Ветров». Его капитаном был Скридиус Толлиникс. Скридиус Толлиникс! – заплакал Профессор. – Благородный и доблестный рыцарь! – Тут глаза Профессора загорелись гневом. – Пока этот негодяй-проводник не убил его, вот так-то! – добавил он и закашлялся.

Прутик в изумлении смотрел на Профессора. Ну конечно же! Когда Профессор крикнул, Скрид услышал свое имя! Вот почему он остановился… И Прутик убил его. У него не хватило духу сказать Профессору, что Скридиус Толлиникс и их проводник – одно и то же лицо.

Прутик присел рядом с Профессором:

– Постарайтесь заснуть.

– Нет-нет! – возбужденно запротестовал тот. – Время для сна наступит уже очень скоро, но есть вещи, которые мы должны объяснить и на которые нужно пролить свет, – вещи, которые мы должны обсудить… – На мгновение его глаза остекленели, затем вновь ожили, но в них светились испуг и недоумение. – Прутик, мой мальчик! – произнес Профессор низким и глухим голосом. – Ты должен выслушать меня, и выслушать очень внимательно. Я должен рассказать тебе о грозофраксе.

– Но… – начал было Прутик.

– В конце концов, потому-то я здесь и нахожусь, – продолжал Профессор. – Потому-то твой отец и настоял на том, чтобы я отправился в путешествие вместе с вами. Ибо я знаю все, что можно знать о священных кристаллах, – об их ценности, об их свойствах, об их энергии. – Он замолчал. – Так как грозофракс становится слишком тяжелым для переноски в темноте и слишком быстро испаряется под воздействием прямого солнечного света, мы должны… ты должен создать постоянное, но тусклое освещение, чтобы сберечь его до того момента, как он достигнет точки покоя в самом центре летающей скалы Санктафракса. И когда это произойдет…

– Но что толку во всем этом? – выпалил Прутик. – Все равно у нас нет никакого грозофракса. Мы не смогли добыть его в Сумеречном Лесу. Или вы забыли, Профессор? Мы потерпели неудачу.

– Прутик, терпение! – настойчиво потребовал Профессор. Он поднял руку и указал в дальний конец корабля. – Вон там, – выдохнул он.

Прутик обернулся. Его глаза уже привыкли к темноте, и, вглядываясь во мрак, он заметил большой ящик, наполовину погруженный в грязь.

– Э… что это? – спросил он.

– Сходи и посмотри, – ответил Профессор.

Когда Прутик направился к ящику, запах разлагающейся плоти стал еще сильнее.

– Бр-р! – Прутик задыхался, и его затошнило при виде тысячи маленьких трофеев, прибитых к бортам корабля. – Кхгм! – замутило его опять, когда громадная куча в углу тоже оказалась отрубленными пальцами. – Во имя неба, да что это? – пробормотал Прутик и взглянул на Профессора, ожидая хоть каких-то объяснений.

Но Профессор нетерпеливо махнул рукой.

Прутик остановился рядом с ящиком из железного дерева со вставками из стекла. Крышка была закрыта, но не заперта. Прутик застыл в нерешительности. А что если этот ящик тоже набит останками? Что если Скрид питал слабость еще и к вырезанным глазам или языкам?

– Открывай! – услышал он настойчивый голос Профессора.

Прутик наклонился и, затаив дыхание, откинул крышку. Серебристый свет засиял из ящика. Прутик посмотрел вниз и затрепетал в благоговении при виде россыпей сверкающих и искрящихся кристаллов.

– Грозофракс! – вырвался у него вздох изумления.

– Которого более чем достаточно для наших целей, – заметил Профессор Света.

– Но как… – Он оборвал себя на полуслове и воскликнул: – Пальцы!

– Совершенно верно, – согласился Профессор. – Когда злосчастные гоблины, тролли, троги и кто бы там ни был отправлялись в Нижний Город из Дремучих Лесов, их путь лежал через Сумеречный Лес. Там частицы грозофракса забивались к ним под ногти и когти лап, понимаешь? Затем они достигали Топей, где наталкивались на Скрида – наимерзейшего из мерзавцев, который крал их деньги, перерезал им глотки и отрубал им пальцы. – Профессор устало вздохнул. – Но зачем? – простонал Профессор. – Вот в чем вопрос! Зачем этому выродку грозофракс?!

В сознании Прутика молнией пронеслись слова бурого рыцаря: «Цель – это вечное стремление». И он содрогнулся от ужаса, когда осознал, что, должно быть, произошло.

Даже потерпев кораблекрушение, Скридиус Толлиникс не прекратил поисков. В конце концов, как Гарлиниус Герникс и Петрониус Метракс до него и Квинтиниус Верджиникс после него, он дал торжественное обещание посвятить свою жизнь поиску грозофракса и поклялся не возвращаться в Санктафракс до тех пор, пока не завершит поиски.

Скридиус Толлиникс был не в состоянии вернуться в Санктафракс с пустыми руками и шел к цели, не обращая внимания на то, чего это стоит. Благородный Рыцарь-Академик, образ которого Прутик увидел в Скриде в миг смерти последнего, должно быть, свихнулся от навязчивого стремления исполнить обещание, данное им в Санктафраксе: и уже не имело значения, сколько кристаллов он накопил, – ему все равно этого было мало.

– И не хочу даже гадать о том, сколько бы еще существ погибло, чтобы утолить жуткую жажду этого негодяя, – проговорил Профессор.

Прутик посмотрел на переливающиеся кристаллы. Теперь он знал, что за каждый из них заплачено кровью. Дрожа как в лихорадке, он наклонился, схватил крышку и захлопнул ящик.

– Это нечестно! – завопил он. – Я мечтал вернуться с победой – с грозофраксом, которого хватило бы на то, чтобы уравновесить летающий город Санктафракс на тысячу лет!

– И ты можешь это сделать, – прохрипел Профессор.

Прутик в бешенстве повернулся к нему.

– Но не такой ценой! – прокричал он. За его спиной что-то сонно промычал Каменный Пилот. – Я хотел найти новый грозофракс – чистый грозофракс! Грозофракс прямо из Великой Бури. В Сумеречном Лесу. А не это… не этот зловещий клад, выскобленный из-под ногтей у мертвецов!

– Ах, Прутик, – простонал Профессор. – Прутик, мальчик мой… – Он снова закашлял, и сдавленный хрип вырвался у него из горла. – Цель и средства, – прохрипел он. – Цель и… – Кашель вернулся еще более тяжелым приступом.

– Профессор! – Прутик кинулся к нему. Лицо Профессора стало бледно-землистым, глаза ввалились, а щеки впали. Каждый вздох требовал усилия. Прутик взял Профессора за руку. – Как вы, Профессор?

Профессор посмотрел на железную перчатку на руке Прутика и слабо провел пальцем по ней: бурая пыль прилипла к кончику пальца.

– Ну конечно же, пылефракс, – прошептал он едва слышно и замолчал.

– Да, – подтвердил Прутик. – Капля крови Скрида, упав на перчатку, превратилась в чистую воду. – Он наклонился так, что ухо почти касалось дрожащих губ Профессора. В его теплом дыхании уже ощущался запах тлена.

– Секрет… – прошептал Профессор. – Я знаю, как изготовлять пылефракс… без риска для жизни. – Он вздохнул и поднес руки к горлу. – Сумеречный Лес нам постоянно говорил об этом.

– Продолжайте, – попросил Прутик, проглатывая слезы.

Глаза Профессора закатились.

– Грозофракс расщепляется в сумерках леса. В сумерках, Прутик! Не в темноте, не при ярком свете – в сумерках. Веками он медленно рассыпается, расщепляемый сумерками. Расщепляемый, Прутик, в течение столетий в пыль – пылефракс! Тот самый пылефракс, который покрывает доспехи бедных заблудившихся рыцарей. Пылефракс, которым покрыта перчатка на твоей руке.

Прутик взглянул на железную перчатку и тонкий слой бурой пыли.

– Но в чем секрет? – прошептал он. – Я не понимаю.

Профессор вздохнул и собрал остатки сил.

– Разве ты не видишь, Прутик? Того, на что у Сумеречного Леса уходят сотни лет, мы можем достигнуть одним ударом. Но этот удар можно и должно нанести только точно в момент…

– Сумерек! – воскликнул потрясенный Прутик. Профессор сделал долгий протяжный вздох.

– Скажи… Профессору Темноты, – прошептал он. – Ты можешь… доверять… ему…

Профессор замолчал. Прутик выпрямился и взглянул на старое мудрое лицо.

Профессор Света был мертв. Снаружи уже громко кричали белые вороны. Прутик слышал, как они скребутся, царапая дерево; он видел, как самые отчаянные из них просовывают головы в пробоину в корпусе корабля, высматривая жертву.

– А ну пошли отсюда! – заорал Прутик. Птицы отступили, но лишь на некоторое время и не очень далеко. Прутик понял, что ему придется похоронить тело Профессора сразу. Когда он вытащил тело наружу, стая воронов закружилась над ним, яростно каркая.

– Он вам не достанется! – крикнул Прутик. Солнце уже низко опустилось над горизонтом, и он следовал за своей длинной тенью по тропинке, направляясь к трясине. Там, на ее краю он положил Профессора на землю. Белые вороны хлопали крыльями и кружились над ним в яростном возбуждении. Прутик изо всех сил старался придумать какие-нибудь слова, подходящие для торжественной минуты.