Название книги: Скагаран 1: Робинзоны космоса (СИ)

15 февраля 2013 года над Челябинском взорвался метеорит. Мощность взрыва по различным оценкам составила от 0,4 до 1,5 Мт в тротиловом эквиваленте, т. е. от 25 до 100 «Малышей», сброшенных на Хиросиму. В результате уникального природного явления часть Земли вместе с небольшой деревенькой и заводом оказывается на другой планете. Теперь людям предстоит выжить. Выжить в борьбе с голодом. Выжить в борьбе с чужой природой. Выжить в борьбе с населяющими ее чертями. Но главное – выжить в борьбе со своими соплеменниками. И, при этом – остаться людьми.