Текст книги "Дом утех «Соблазн» (СИ)"

Автор книги: Конни Дженс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 14 страниц)

Конни Дженс
Дом утех «Соблазн»

 Глава 1

– А теперь раздвинь ноги, девочка.

– Зачем? – Я, с вызовом вздернув подбородок, посмотрела на говорившего. Грубый хриплый голос идеально соответствовал его внешности. Длинная черная борода, шрам в пол-лица. Мужчине было лет сорок навскидку. Огромный, как шкаф с одеждой.

– Проверю. – Поставив руки на кушетку, он склонился надо мной, с усмешкой разглядывая. – Невинна ли ты или нет.

– Можешь не проверять. Давно нет.

Черные, будто обсидиановые, глаза внимательно разглядывали меня из-под густых бровей.

– Девочка, – опять это снисходительное обращение, которое меня раздражает, – Мне кажется, ты врешь. Для чего? Знаешь свою судьбу, если ты действительно не невинна?

Прекрасно знаю!

Моя судьба давно предрешена. С таким папашей, как у меня. Честно говоря, я удивлена, что этот день настал сегодня, а не пару лет раньше. Видимо, в этот раз папуля решил сыграть сильно по-крупному и, как всегда, продул. А отплатить нечем. Есть только хибара-развалюха, в которой живут две его дочери, пара коек и нехитрая жратва в холодильнике. Как думаете, что решил первым продать мой обожаемый папочка?

Ну, конечно, старшую дочь. Меня. Я благодарила всех богов, что выбор пал не на Элизу. Девочке только исполнилось четырнадцать, и на черном рынке она, несомненно, сошла бы за ценный товар… для извращенцев. Видимо, папаня решил ее приберечь на особый случай.

Теперь передо мной встал выбор: если я девственница – меня продают в гарем к какому-нибудь знатному толстопузу. Князю, лорду, или еще кому-нибудь – мало ли миров вокруг, мало ли всяких титулов?

Отец получит крупную сумму денег, и угадайте, что он сделает?

Тут же проиграет ее.

И настанет очередь Элизы.

Поэтому оставался только один вариант… Один вариант, который должен принести, может, не огромный, но стабильный приток денег каждый месяц.

– Бордель, – ровно произнесла я, хотя в душе творился полный хаос, стоило только вспомнить о причине, из-за которой я сюда попала. И о сестре.

– Да, девочка. Зачем ты меня обманываешь? – мужчина странно усмехнулся, будто сочувственно. – Лучше один хозяин, который, может быть, не каждую неделю будет приходить в твою спальню. Лучше, чем сотни клиентов.

– Я не девственница, – продолжала стоять я на своем. – Я не могу быть продана в гарем.

– Я все равно должен буду это проверить.

Я обреченно закрыла глаза. Нет. Ну почему я ни с кем не переспала раньше? Боже, проще ж ничего нет, просто раздвинуть ноги и потерпеть пару минут дерганий на мне! Для чего или для кого я себя хранила?

Но я не могу вот так просто сдаться. Да даже если меня купит сам император в гарем, все равно мой папаша спустит эти деньги за первую же неделю. Правда, император явно не позарится. Слышала, его интересуют только блондинки. У меня же черные, как ночь, волосы.

А купит кто-нибудь рангом пониже – и эти деньги пропадут в первый же день. Какая там неделя…

– Может… – я нервно сглотнула, прежде чем произнести следующие слова: – Может, можно как-нибудь это быстро исправить?

Густые черные брови мужчины удивленно взлетели вверх после моих слов.

– Клянусь, я впервые это слышу. Девочка, меня многие пытались обмануть, выдавая себя за девственницу, но с такой просьбой я сталкиваюсь впервые. Для чего, крошка?

– Мне нужны деньги. Стабильно и много, – выдохнула нервно я. – Иначе моя сестра вскоре так же попадает сюда. Понимаете? Мой отец проиграл меня в карты. Он проиграет и деньги, которые вы выручите за мою продажу.

Мужчина секунду внимательно разглядывал меня, будто раздумывая над чем-то, а потом резко выпрямился. И не успела я подумать, что сейчас он просто пошлет меня к черту, как он внезапно развернулся и направился тяжелой поступью к двери. Два удара кулаком – и дверь тут же послушно отворилась.

– Не впускать никого, пока я сам не выйду, – скомандовал коротко он и развернулся ко мне.

Я немного стыдливо села на кушетке, потому что мое легкое платье задралось при осмотре, демонстрируя все прелести.

Он усмехнулся, увидев это движение, и опустился в кресло напротив, окинув меня взглядом. Медленным и оценивающим.

– Хорошо, девочка, – голос мужчины стал тише. – Я помогу тебе. Бордели бывают разными, крошка… Поэтому, вот тебе условие: покажи, на что ты способна. И если я высоко оценю твое мастерство, или хотя бы увижу, как ты стараешься, то я окажу тебе большую услугу.

Я смотрела на него глазами, в которых, наверное, сияла надежда. Он усмехнулся, заметив мой взгляд. Умоляющий.

– Я отправлю тебя с рекомендациями в «Соблазн». Слышала о нем?

О, Боже! Естественно, слышала. Самый большой бордель, который находится в пространстве между мирами. Так он и назывался – меж мировым. Его посещали тысячи разных рас. Там были лучшие и самые дорогие шлюхи, о которых иногда ходили легенды. Кто-то поговаривал, что одна из жен Императора – именно оттуда.

Туда нельзя было попасть с улицы. Только по чьей-то рекомендации.

И если я смогу, то это будет мой шанс. Я обеспечу деньгами не только папашку, но и смогу помочь сестре получить образование.

– Я готова, – онемевшими губами произнесла я. – Что мне делать?

Мужчина откинулся расслабленно на спинку кресла, положив руки на подлокотники. И снова улыбнулся.

– Удовлетвори меня.

Глава 2

– А может, поможете?

– На колени за тебя встать? – усмехнулся он, намекая, что это самый правильный в моем случае вариант, и мои подрагивающие ноги были совершенно не против.

«Что ж, соберись и сделай, что должна», – приказала себе я и поднялась с кушетки, на ходу поправляя платье, что смысла не имело.

С одной стороны, стеснение кипело где-то в желудке, но разум упрямо твердил, чтобы желудок заглох и не мешал. Надо же с чего-то начинать? И почему бы этому господину не стать моим экспериментом? Главное не думать, главное не думать…

Тело, спасибо ему за это, продолжало двигаться, пока я хаотично перебирала свои скудные жалостливые мыслишки в темноволосой голове и, только хлопнувшись на колени перед расслабленным мужчиной, я ойкнула, больно приземлившись на пол.

– Грации в тебе как в мешке с картошкой, – усмехнулся он. – Тренироваться и еще раз тренироваться.

Намек был понят ясно, особенно об этом говорили уже вздувшиеся штаны в районе паха, натягивая ткань не хилым таким хозяйством.

Сглотнула слюни, на секунду представив, как такое могло бы поместиться в меня.

– Не робей, девочка, – вновь этот снисходительный тон.

Я поджала губы.

«Ну и пусть я девственница: все же когда-то ими были! Сейчас как покажу ему!» – и с этой мыслью я схватила выпирающий бугор, сжимая пальчиками горячую плоть.

Мужчина только втянул воздух через сжатые губы и медленно выдохнул, ничего не сказав, только дернув уголком губ, будто бы ему понравилось.

Значит я на верном пути!

– Член хоть когда-нибудь видела?

Румянец опалил мои щеки, но я честно покачала головой, сознаваясь, что у меня все впервые, удостаиваясь в ответ закатанных глаз.

– У нас не так много времени, поэтому спец программа ускоренного курса. – Широкой ладонью он отцепил мои пальцы от своего паха и ловко вынул хозяйство наружу, демонстрируя, что белья на нем нет, и больше меня и его орган ничего не разделяет.

Крупный, с широкой головкой он показался мне оружием, чем тем, что могло доставить удовольствие, как заверяли некоторые представительницы слабого пола. Толстый, он едва ли мог поместиться мне в руку, но мужчину это не смущало, и по-хозяйски раскрыв мою ладонь, он вложил в нее свой член и подергал ее вверх-вниз, блаженно закрыв глаза.

– Давай сама.

Поглядывая на него внизу-вверх, я медленно двигала рукой, рассматривая орган перед лицом, ощущая под пальцами крупные выпирающие вены и бархатную кожу.

– В рот возьми, – прошипел он.

– Что-о-о?

– В рот. Полижи, а потом в рот. Как леденец, – пояснил он, изнемогая от нетерпения.

Сказать ему, что я леденцов никогда не ела, или не стоит? Я же, в конце концов, знаю примерно, как это делается. Надо пробовать.

Склонилась лицом вниз и принюхалась. Пахло на удивление приятно. Лекарь, это сразу чувствуется, стерильный до скрипа. Высунула язык и лизнула вершинку, ощущая терпкость вязкой капли, выступившей из небольшого отверстия.

– Еще.

Ну, еще так еще. Будто у меня выход есть.

Лизнула больше, цепляя кончиком основание головки, краем уха услышав, как мужчина вновь зашипел, сжимая кулак.

– Обведи языком по кругу, вот так. Да-а. Открой рот по шире.

Послушно выполняя все, что он говорил, я, увлеченная процессом обучения, не сразу заметила, как мужская пятерня зарылась в мои волосы, неслабо натягивая пряди на кулак.

Широкая головка толкнулась вглубь, тут же заполняя все пространство во рту, заставляя меня удивленно открыть глаза и замычать, но реакции это не возымело. Головка начала двигаться все быстрее, немного задевая зубы и шаркая по языку, щекоча небо. Все глубже и глубже.

– Шире рот, языком работать не забывай, – сквозь утробное рычание говорил мужчина, двигая моей головой за счет накрученных на руку волос. – Горло расслабь.

Как его расслаблять?!

Пока думала, поняла, что набрать в легкие воздуха, становится все сложнее, и решение податься в бордель уже не казалось таким заманчивым. А член во рту тем временем проталкивался все глубже, занимая собой все свободное пространство.

Как назло, мужчина поднялся, меняя угол наклона, и схватил меня за нос, зажимая ноздри, и медленно вдавил свой член в мой рот, замирая и заставляя судорожно стучать кулачками по своим ногам.

– Я с тобой еще ласковый, девочка, – хрипло выдохнул он и посмотрел вниз, отпуская волосы и позволяя хлебнуть воздуха. Слюни текли по подбородку, щеки раскраснелись и горели огнем, но бородача это казалось, только заводило, судя по похоти блеснувшей в глазах.

Он взял свой член в ладонь и, придвинув его к моему лицу, провел головкой по губам, размазывая слюну.

– Больше страсти. Я тебе ни на грамм не верю. – И легонько толкнулся вперед.

На секунду перед глазами встало лицо Элизы, которой неведомый мне тип так же уверенно тычет в лицо членом.

Нет! Этого нельзя допустить!

Приоткрыв губы, я уверенно втянула бархатную головку в рот, обводя ее языком, и прижалась носом к мужскому паху, не ощущая прежнего давления на стенки горла.

Это только первый, а будут еще сотни, и довольный стон над моей головой это подтверждал.

Глава 3

– Хватит, – захрипел мужчина и рывком поднял мою голову за волосы. Я растерянно моргнула. – Садись сверху и раздевай меня, девочка.

Я послушно подскочила, и забралась на бедра мужчины.

– А… – спросила я, многозначительно глядя на член. – Мне самой на него… ну…

– Нет. Просто раздень меня. И приподними бедра.

Я принялась расстегивать пуговицы его рубашки. Пальцы мужчины скользнули между моих ног, провели по влажным складкам и нашли клитор, осторожно, но с нажимом массируя его. Я едва успела сдержаться и не вскрикнуть. Руки плохо слушались и подрагивали, и я едва не оторвала одну из пуговиц.

– Не сдерживайся, крошка. Кричи. Как будешь кричать, так я и буду тебя трахать.

Один из пальцев ворвался внутрь меня, и я все-таки вскрикнула. Последние пуговицы, наконец, поддались, и я распахнула на мужчине рубашку. Провела ладонями по мышцам груди. Он был, как скала. Везде твердый, бугристый рельеф. Это тебе не соседские мальчики: тощие, хлипкие доходяги. Не знаю, кем работал или служил этот человек раньше. Но что-то мне подсказывает, что, видимо, не всегда он проверял «товар» здесь.

Я почувствовала, как присоединяется второй палец, растягивая меня, и сжала зубы, зажмурившись. Это уже принесло небольшую боль. Они начали двигаться оба, медленно и осторожно, и с каждым следующим движением внутрь боль немного отступала, а между ног у меня начало пульсировать все томительнее и томительнее. Я сходила с ума, боясь, что он остановится. Это окажется просто концом моей жизни, и я так и останусь тут, желая, чтобы хоть кто-нибудь взял меня и утолил этот голод.

– Нравится, девочка? – с усмешкой поинтересовался мужчина. Его пальцы скользили уже свободно, потому что я вся текла. – Удовлетворишься ими, или все-таки хочешь ощутить в себе член?

– Хочу… – со стоном ответила я, роняя голову ему на плечо.

– Не слышу.

– Хочу! Пожалуйста!

– И что, мне так же уныло елозить в тебе, как ты кричишь, или, все-таки хорошенько отыметь? Что мне с тобой сделать, а?

– Что угодно, – всхлипнула я. – Что угодно!

Он вытащил пальцы и положил мне руку на бедро. Второй рукой обхватил член и провел головкой по моим складкам, чуть нажимая на отверстие и едва не врываясь внутрь. Я нервно выдохнула. Меня разрывали двоякие чувства – мне было и страшно, и я сжималась, но и в то же время желала, чтобы он оказался во мне. Чтобы почувствовать всю эту твердость. Ощутить, как это.

И он, кажется, услышал мои мысли. Потому что рука уверенно надавила на мое бедро, направляя вниз. Я почувствовала, как соприкасаюсь с головкой, насаживаюсь на нее, и она медленно, растягивая, входит в меня.

– А-а-а, – сорвался уже с моих губ стон.

– Не напрягайся. Тебе будет очень хорошо, крошка, – судя по хриплому голосу, он едва сдерживался, чтобы не сорваться.

– Мне больнова-то, – плаксиво прошептала я.

– Недолго. Ты очень мокрая. Сейчас привыкнешь, и я хорошенько отымею тебя, – произнес он, начиная осторожно двигаться во мне.

Он был большой настолько, что я прямо чувствовала, как меня распирает между ног. И, наверное, каждый сантиметр его достоинства. И то, как он скользил во мне, задевая все, что только можно, все скрытые точки.

Неприятная, жгущая боль начала отступать. И я принялась двигаться сама, вверх и вниз.

– Какая же ты тесная, дьявол, – произнес сквозь зубы мужчина, запрокидывая голову и кладя вторую руку мне на бедро.

А потом он заставил меня опуститься на член целиком. Я вскрикнула, упираясь руками ему в грудь, а он принялся двигать бедрами, удерживая меня на месте. Пальцы впивались мне в кожу, отвлекая от неприятных ощущений. И спустя несколько движений я ощутила нарастающее возбуждение.

– Сильнее, – попросила я, закрывая глаза и задыхаясь.

– Тогда ложись, крошка.

Он подхватил меня под бедра и встал, а потом опустил спиной на кушетку. Холодные простыни будто обожгли мою спину. Мужчина навис надо мной, такой огромный и грозный.

Я хотела потрогать руками его мышцы, но у него, кажется, были другие планы.

– Переворачивайся, – приказал он, – и становись на колени.

Я послушно перевернулась и встала на четвереньки, хотя лицо горело из-за такой откровенной позы. На спину легла ладонь и надавила, заставляя прогнуться в талии.

– Вот так, крошка, отличный видок.

Руки обхватили попу и сжали. Я почувствовала, как член уперся в меня, и мужчина вошел одним быстрым и резким движением. И начал вбиваться в меня до конца.

Ах!

Я закусила палец, чтобы справиться с чувствами. Он имел меня, как вещь, но я ничего не могла поделать с тем, что это ужасно возбуждало. Эти резкие движения, и большой член во мне вырывали с каждым разом стоны, все громче и громче. Когда я уже думала, что вот-вот мир вокруг меня взорвется и вспыхнет, его рука оказалась между ног и начала массировать клитор.

Перед глазами все резко потемнело, и я с криком выгнулась.

– А-а-а!

Мне кажется, что я сжалась так, что он из меня просто не смог бы выскользнуть. Нет. Я уже кричала с каждым толчком и слышала, как дыхание мужчины стало все более быстрым и тяжелым. И он ускорял все больше и больше темп, насаживая меня и вбиваясь так, будто я кукла.

В какой-то момент удовольствие достигло критической точки. Я сгребла под собой простыню руками, всхлипывая, и, кажется, кончая. И он тоже с рыком сделал последние резкие движения, и как член внутри меня вздрогнул.

Ох…

Мы лежали почти без движения с минуту. Я тяжело дышала, чувствуя слабость во всем теле, и он тоже с шумом выдыхал воздух, опираясь на руки, нависая надо мной.

А потом он выскользнул из меня, и я услышала звук застегиваемой ширинки. И упала обессиленно на живот. По внутренней стороне бедра стекало что-то густое и теплое.

— Да, крошка. – произнес довольный и хрипловатый голос, – отправлять тебя в гарем – кощунство. Такой сладкий цветочек не должен принадлежать одному.

И я услышала удаляющиеся шаги, а потом звук открываемой двери. Мне было все равно. Даже если сюда завалилась бы сейчас толпа народу.

— Эту – в «Соблазн». С моими рекомендациями.

А спустя минуту голос раздался над моим ухом.

— Девочка, однажды я зайду к тебе. Когда ты станешь чуть опытнее.

Глава 4

Спасибо, что в последний момент угостил меня влажными салфетками и дал минуту обтереться.

Зря я понадеялась, что в Дом утех меня отправят на каком-нибудь Энтерпрайзе. Чихающий кораблик в форме огромного хрустального шара, в котором я сидела на металлической скамейке, приваренной к полу, и боялась лишиться зубов, пока доберусь до места назначения. А еще эта ухмыляющаяся рожа напротив… Словно чует, чем я недавно занималась, и взглядом намекает, а мне не отсосешь? Хоть на пол шишечки?!

Интересно, этого уродца тоже в «Соблазн», или мы по пути будем остановки делать? В туалет хочется – жуть. А дверь не запирается. Только трусы сниму, как эта сволочь за мной затащится, лыбясь во все три кривых зуба.

– Привет, лузеры! – подколол нас вошедший в каюту еще один пассажир.

Ушастый голубоглазый блондинчик с лохматыми ручищами, клыками и вскрытой банкой маринованных огурцов. Сел возле меня и давай хрумать. Да так смачно, что у меня аж челюсти свело. И мне страшно хотелось пить. Во рту до сих пор стоял вкус секса.

– Я Наташа, – представилась, только не поклонилась.

– Таша? – жуя, прошепелявил он.

Пусть будет Таша. Теперь-то какая разница? «Соблазн» – это моя новая жизнь!

Я кивнула.

– Э, шерстяной, огурцом не поделишься? – ухмыльнулся беззубый.

Тот не жадничал. Протянул ему надкусанный, а сам лапу за новым в банку макнул.

Беззубый не брезговал. Взял огурец и утащил свою тушу в туалет. Спустя минуту до нас стали доносится весьма странные звуки – что-то между храпом и хрюканьем, приправленное матерными словечками. Я решила не представлять, чем там занимается беззубый. Но за него стоило порадоваться. Хоть кто-то счастлив.

– А ты куда летишь, Таша? – спросил ушастый. Похоже, его звуки совсем не смущали. Даже аппетит не портили.

– В «Соблазн», – ответила я с такой серьезностью в голосе, будто в монастырь отправляюсь.

– О-о-о, – протянул он. – Я тоже туда.

Я оглядела его придирчивым взглядом.

– Нет, ты не о том подумала. Я там работаю.

– Кем, интересно?

– Мойщиком окон. Потрогай, какая шерстка у меня. Стекла блестят!

Ну вот! Я уже начала заводить знакомства. У меня появились связи аж с Мистером Мускулом! Парень вроде казался дружелюбным. Но нужен ли он мне?

– А-аа!!! – зарычал из туалета беззубый. – Застрял, сука! А-аа!!! Сломался!!!

Закатив глаза и цокнув языком, я встала и вышла из каюты. До шлепала до кабины пилота, где тот рубился в карты со вторым пилотом.

– Вы охренели? – возмутилась я. – Мы так десять лет лететь будем! Я к тому времени состарюсь, и кому я буду нужна с песочком из одного места?

– Ты что, не видишь? – пилот указал на ветровое стекло. – Пробка. Рассосется, полетим дальше.

Оставалось надеяться, что она быстро рассосется.

На следующей остановке в каюту зашла девушка. Я едва не навернулась с лавочки от вида ее декольте. Если она сейчас скажет, что ошиблась и попала не туда, я выдохну. Для такой, как она, трястись на этом занюханном кораблике в нашей компании – оскорбление.

Пухлые губы изогнулись в ухмылке. Девушка, взмахнув ресницами, посмотрела в мою сторону. Богиня! Просто богиня.

А потом она заметила Мистера Мускула, жрущего огурцы. И внезапно поморщилась.

– Свинья, блять, – пробормотала под нос она.

– Че?! – Мохнатый едва не подавился от неожиданности огурцом. – Как хочу, так и ем! Ты что-то имеешь против закона об уважении к расовым особенностям? Как я тебе вилкой жрать буду? – И он достал из банки лапу, шевеля в воздухе огромными когтями.

– Я менталист, блохастый! И я прекрасно слышала твои мыслишки о минете в туалете от «этой горячей чикули»!

Она возмущенно фыркнула еще раз и подошла к лавочке, с размаху приземлившись возле меня. Я заинтересованно покосилась на нее.

Менталист? Интересно! За свою недолгую жизнь я нечасто встречала менталистов. Редкий и опасный дар. И неудобный. У всех встреченных мною, кстати, был отвратительный характер. Хотя, мне всегда хотелось подружиться с одним из них. Узнать – каково это, жить в мире из чужих мыслей и образов. И уметь ими управлять.

Девушка внезапно повернулась ко мне. Я почувствовала запах сладких духов, которые будто мягкое и уютное облако окутали меня. Похожими пользовалась моя мать… пока не ушла на небо.

– Крошка, – мило произнесла девушка, – прости, но я предпочитаю не дружить с миленькими девочками.

Подслушала мысли… ожидаемо.

– Почему?

– Сложно бывает удержаться, – ее уголок губ плавно и порочно изогнулся в ухмылке, и она чуть подалась вперед, – чтобы не влезть в такие прелестные головки… и не подкинуть парочку грязных мыслишек.

На последнем слове мое сознание будто отключилось на секунду, и я отчетливо, вспышкой, увидела перед глазами картину. Я лежала на ярко-красных простынях, совершенно обнаженная. Она нависала надо мной, и кроме узких трусиков на ней больше не было одежды. Каштановые волосы рассыпались по хрупким плечам. Она медленно наклонилась ко мне, и я ощутила ее горячее дыхание. Язык влажно прикоснулся к моему животу и скользнул вниз. Меня тут же охватил жар. А когда ее голова оказалась между моих ног, и я почувствовала горячее прикосновение к самому сокровенному, то видение рассыпалось на тысячу осколков.

Я по-прежнему сидела в каюте, и, офигевая, пялилась на девушку. Она улыбалась очень и очень ехидно.

Ох, и горячо же мне стало! После такого обычно хочется подышать или покурить, а мне хотелось попросить, чтобы моя сексуальная попутчица повторила свой трюк. Моя фантазия уже окунула меня в безграничное блаженство, трусики намокли жемчужными соками.

– А кто в толчке пыхтит? – спросила девица и, качая бёдрами, продефилировала к туалету.

Беззубый не заперся изнутри. Подозреваю, там даже примитивного шпингалета не было. Толкнув дверь, девушка ойкнула и захихикала:

– Ну что же ты малыш? Первый раз, что ли? Давай помогу.

Она скрылась за дверью. Мы с Мистером Мускулом услышали жалобный скулеж беззубого и переглянулись. Спустя секунду – вздох облегчения. Оба вышли из туалета со счастливыми улыбками на лицах.

– Я огурец в рукомойнике оставила, – уточнила девушка, похлопав беззубого по плечу. – Проголодаешься, поешь.

Нас дернуло. Корабль буквально запрыгал, а в скрипящих динамиках раздался голос капитана

– Уважаемые пассажиры! – заговорил он голосом небезызвестного среди землян Леонида Володарского.

— Пристегните ремни, если на ваших скамейках они ещё есть! Мы входим в Галактику Шестого Пера С Копчика Двухголового Гуся. Как только последняя песчинка на часах упадет на дно, мы сядем в космопорте. Благодарим, что выбрали нашу межгалактическую линию!

Как будто у нас был этот выбор, подумала я.

Ремней безопасности, естественно, на скамейках не было, поэтому мы держались чем могли и за что могли, пока наш кашляющий кораблик залез своим пестиком среди тычинок космопорта.

— Вроде больше не трясет, – улыбнулся Мистер Мускул и хлебнул огуречного рассола из банки. – Пора на выход.

Дымящаяся (почему-то!) дверь с щелчком поползла вверх, а нас уже встречала пожарная бригада с вёдрами и лопатами, и группа неизвестных шкафообразных громил. Я сразу догадалась, что это мое сопровождение, и, тяжело вздохнув, вышла из корабля на удушающее пекло.