Текст книги "Признайся (ЛП)"

Автор книги: Колин Гувер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 16 страниц)

Он обвивает мои ноги вокруг себя, подняв меня со стола и не прерывая нашего поцелуя несет в гостиную. Я пытаюсь игнорировать запах сгоревшей пиццы, так как не хочу, чтобы он останавливался, но я очень-очень-очень голодна и не хочу, чтобы пицца сгорела.

– Кажется пицца сгорела, – шепчу я, когда он нежно кладет меня на диван, покачав головой.

– Я сделаю тебе другую, – отрезает Оуэн и тут же возобновляет наш поцелуй.

Внезапно мне становится наплевать на пиццу.

Он опускается на диван поверх меня, но не полностью, располагает руки по обе стороны от моей головы, дав этим понять, что не ждет ничего, кроме поцелуя.

И мы целуемся до тех пор, пока не включается пожарная сигнализация. Как только до нас дошло, что звук идет изнутри квартиры, мы резко останавливаемся и подскакиваем. Оуэн бежит открывать духовку, пока я схватив коробку от пиццы разгоняю дым.

Он достает пиццу, ставшей черного цвета и произносит:

– Думаю, мы должны поесть по пути ко мне.

Сигнализация наконец замолкает, и я выбрасываю коробку, которой размахивала.

– Или мы можем приготовить что-нибудь из тех запасов на год, которые ты сегодня купил в Таргете.

Оуэн тянет меня за руку, прижимает к себе и снова целует. Думаю, его поцелуи – это самая полезная диета на свете, ради них я готова отказаться от еды навечно. Но как только наши языки соприкасаются, кто-то начинает стучать в мою дверь.

Мы разъединяемся в момент, когда дверь в мою квартиру распахивается. Увидев Трея я резко отскакиваю от Оуэна. Но тут же жалею об этом, не хочу, чтобы Оуэн думал, что между мной и Треем что-то есть.

Правда в том, что я отскочила бы в любом случае, кто бы не стоял в дверях. Просто не хотела, чтобы это был именно Трей.

– Дерьмо, – огорчается Оуэн.

Посмотрев на него, вижу, как поникли его лицо и плечи.

Я смотрю на Трея, который идет прямиком на кухню с убийственным взглядом, прожигающим Оуэна.

– Что ты здесь делаешь?

Смотрю на Оуэна, который не обращает внимания на Трея и смотрит на меня:

– Оберн, нам нужно поговорить.

Смех Трея заставляет меня моргнуть.

– О чем это ты хочешь поговорить, Оуэн? Ты что, еще не рассказал ей?

Оуэн закрывает на несколько секунд глаза, открывает и смотрит на Трея:

– Когда для тебя уже будет достаточно, Трей? Блять.

Чувствую, что скоро узнаю почему они так реагируют друг на друга.

Это не хорошо.

Трей делает несколько шагов к Оуэну, пока не оказывается в миллиметрах от него.

– Выметайся из ее квартиры. Из ее жизни. Если ты сделаешь две эти вещи, возможно, мне этого будет достаточно.

– Оберн, – зовет меня Оуэн.

Трей делает шаг в мою сторону, скрыв меня из поля зрения Оуэна. Взглянув Трею в глаза, вижу дикую злость.

Кивнув в сторону Оуэна, он взвивается:

– Это тот парень, что проводил тебя до дома тогда? Тот парень, которому ты позволила находиться рядом со своим сыном? Он был арестован за хранение, Оберн.

Я недоверчиво усмехаюсь, покачав головой. Не знаю почему Трей говорит такие вещи, отступив, снова смотрю на Оуэна. Мое сердце останавливается, когда вижу его взгляд и понимаю, что Трей говорит правду.

Это то, что Оуэн пытался сказать мне ранее. Это то признание, которое я попросила оставить до понедельника.

– Оуэн? – я почти шепчу.

– Я пытался сказать тебе. Это не так плохо, как он преподносит, Оберн. Клянусь.

Он идет ко мне, но Трей резко накидывается на него, прижав к стене.

– У тебя есть пять секунд убраться отсюда.

Оуэн ни на секунду не прерывает наш контакт глазами и, кивнув, соглашается:

– Хорошо я уйду, только заберу свои вещи из ее комнаты.

Внимательно посмотрев на него, Трей отпускает его и Оуэн уходит в мою комнату «забирать» свои вещи. Но я-то знаю, что он ничего не приносил с собой.

– Дядя твоего сына – чертов коп и ты не догадалась проверить людей, которых подпускаешь в свою жизнь?

Мне нечего сказать, он прав.

Оуэн выходит из моей комнаты, кинув взгляд на меня, на тент, а затем снова на меня, пытаясь сказать этим что-то. И просто уходит, не оборачиваясь.

Трей подходит к двери и захлопывает ее. Затем он разворачивается ко мне лицом, ожидая объяснений, и если бы я была уверена, что он не расскажет об этой ситуации Лидии, то послала бы его. Но вместо этого я делаю то, что всегда делаю.

Говорю то, что от меня хотят услышать.

– Мне очень жаль, я не знала.

Он подходит ко мне, сжав мои плечи, и смотрит прямо в глаза.

– Я беспокоюсь о тебе, Оберн. Пожалуйста, не доверяй никому, пока не проверишь их через меня. Я бы мог предупредить тебя о нем.

Он обнимает меня. Мне требуется сделать огромное усилие, чтобы тоже обнять его.

– Ты же не хочешь, чтобы его репутация встала между тобой и ЭйДжеем. Это не хорошо для тебя.

Я киваю, но мне хочется оттолкнуть и пнуть его за эту угрозу. Он сынок своей мамочки. Всегда использует мою ситуацию с сыном, чтобы манипулировать мной.

Я отстраняюсь и, натянув улыбку, заверяю:

– Я больше не хочу иметь ничего общего с ним.

Эти слова даются мне нелегко, так как в них есть доля правды. Даже и думать не хочу, как я зла на Оуэна сейчас.

– Спасибо, что рассказал мне, – бросаю я, направляясь к двери. – Теперь, я хочу побыть одной. У меня был долгий день.

Трей понял меня, и выходя, интересуется:

– Мы же увидимся в воскресенье на ужине?

Я киваю, снова натягиваю улыбку, чтобы успокоить его.

Закрыв дверь, бегу в спальню, залезаю под тент и нахожу кусочек бумаги на моей подушке.

Там написано:

Пожалуйста приди в студию сегодня, нам нужно поговорить. 

Ложусь на подушку и тяжело вздыхаю. Не знаю что мне делать.

Ничто не изменит тот факт, что он собирается в тюрьму, как и то, что он соврал мне.

Но несмотря на все это, меня тянет к нему, я едва знаю этого парня, но уже ощущаю знакомую боль в груди.

Мне нужно увидеть его еще раз, даже если это для того, чтобы просто сказать «прощай».

Глава 12

Оуэн

Я должен был рассказать ей.

В ту же секунду, как меня отпустили из-под охраны в тот день, мне нужно было сразу пойти к ней и рассказать обо всем.

Я уже больше часа меряю шагами свою студию. Я так делаю только когда взбешен, и даже не могу вспомнить, когда последний раз был так зол. Если я сейчас не остановлюсь, то протру дырку в полу.

Точно знаю, что она уже прочитала мою записку, так как прошло уже около двух часов с тех пор, как я оставил ее на подушке.

Начинаю думать, что Оберн отказалась от меня. Я не виню ее. Я лишь хочу убедить ее, что Трей не тот кем она его считает, а я не так плох для нее, как она сейчас обо мне думает. Хотя подозреваю, что мне не предоставят такого шанса. Неизвестно, что ей про меня наговорили.

Я направлялся к лестнице, когда услышал слабый стук в стеклянную дверь. Я не поспешил к двери, я побежал.

Открыл дверь, и мы ненадолго встретились взглядом. Нервно оглядевшись, она быстро проскользнула внутрь и закрыла за собой дверь.

Я ненавижу это. Я ненавижу то, что она боится быть здесь, боится того, что кто-то может ее здесь увидеть.

Она не доверяет мне.

Закрыв дверь, она повернулась ко мне, и я увидел в ее взгляде разочарование.

Это больно.

Нам необходимо поговорить, мне не хотелось бы делать это у двери, поэтому я потянулся и закрыл на ключ дверь.

– Спасибо, что пришла.

Оберн ничего не ответила, ждала, что я скажу дальше.

– Не поднимешься со мной наверх?

Посмотрев на лестницу, она кивнула и проследовала за мной наверх в мои апартаменты.

Невероятно, как все поменялось между нами, всего за пару часов. Все было идеально два часа назад.

А сейчас...

Это удивительно, как одна единственная правда может оттолкнуть людей друг от друга.

Я пошел на кухню и предложил ей выпить, но Оберн отказалась.

Есть столько всего, что я хочу рассказать ей, объясниться… Я надеялся, что предложенная выпивка позволит ей чуть расслабиться, и она здесь задержится чуть дольше.

Оберн стояла посреди комнаты и осматривалась вокруг так, как будто раньше здесь никогда не была. Я вижу, что она стала смотреть на меня по-другому.

Осмотревшись еще немного, она снова встретилась со мной глазами. Возникла долгая пауза, видно, как она собирается с силами, чтобы наконец спросить о том, зачем пришла.

– У тебя зависимость, Оуэн? – спросила она в лоб.

Ее прямота заставила меня сжаться, хотя нет ничего легче вопроса, на который нужен ответ «да-нет». И ответ она ждет безотлагательно.

– Если я отвечу нет, то это что-нибудь сейчас изменит между нами?

Она внимательно смотрела на меня и покачала годовой:

– Нет.

Я почему-то знал, что именно таков будет ее ответ. И подумал, что мне уже нет смысла объясняться. Что бы я ей не сказал, это ничего уже не будет значить. Сказав ей правду, я еще больше все запутаю.

– Ты сядешь в тюрьму? – спросила она. – Вот почему ты сказал что переезжаешь?

Я почувствовал необходимость выпить и сделал большой медленный глоток, прежде чем кивнуть.

– Возможно. Это мой первый арест, думаю что я не сяду надолго.

Она громко выдохнула, закрыв глаза. Открыв их вновь, она уставилась в пол, продолжая избегать зрительного контакта со мной.

– Я хочу вернуть опеку над ребенком, Оуэн. Они будут использовать тебя против меня.

– Кто они?

– Лидия и Трей.

Она наконец посмотрела на меня.

– Они никогда не доверят мне ребенка, зная, что я хоть каким-то образом связана с тобой.

Я ждал что, когда она появится после того, что наговорил ей Трей обо мне, она попрощается со мной. И совсем не был готов к боли от разлуки.

Я почувствовал себе идиотом за то, что не подумал, как все мои действия могут отразиться на ней. Все это время я только беспокоился, что она подумает обо мне, и ни на секунду не задумался что это может встать между Оберн и ее сыном.

Я налил себе еще выпить. Возможно, сейчас не стоило пить перед ней, особенно теперь, когда она знает о моем аресте.

Я ждал, что она в любую секунду развернется и уйдет, но она осталась и даже подошла ко мне ближе.

– Разрешат ли тебе пойти на реабилитацию вместо тюрьмы?

Я выпил еще стакан.

– Я не нуждаюсь в реабилитации.

Сказав, поставил стакан в раковину.

Вижу, как разочарование накрыло ее. Я узнал этот взгляд, так как люди слишком часто одаривали меня им. И мне не нравится, что ее чувства так быстро перешли от желания меня в жалость.

– У меня нет проблем с наркотиками, Оберн, – я подошел к ней, пока между нами не осталось расстояние в метр. – Но у меня есть проблемы с тем, что ты как-то связана с Треем. Может я и был арестован, но это он – тот, кого тебе стоит опасаться.

Она усмехнулась.

– Он коп, Оуэн. А тебя собираются посадить, так кому я должна доверять?

– Доверяй своей интуиции, – быстро ответил я.

– Моя интуиция говорит мне делать то, что лучше для моего сына.

– Вот именно, – сказал я. – Именно поэтому я и говорю, что ты должна верить своим инстинктам.

Когда она посмотрела на меня, я увидел боль в ее глазах. Я не должен был втягивать ее в это. Она смотрит на меня, и я абсолютно понимаю, что она чувствует.

Разочарование, злость и незнание, что делать дальше. Я вижу все это каждый раз, глядя в зеркало.

Я потянулся к ней, взял ее за руку и, подтянув к себе, обнял. Несколько секунд она не сопротивлялась, но потом оттолкнула меня, яростно качая головой.

– Я не могу, – прошептала она.

Эти три слова могут значить только одно.

Конец.

Она отвернулась и бросилась к лестнице.

– Оберн, подожди, – позвал я.

Но она не стала ждать.

Я побежал за ней на звук ее шагов по студии.

Все не может так закончиться.

Я не хочу ее отпускать в таком состоянии, потому что, если Оберн сейчас уйдет, то для нее будет легко больше никогда не вернуться. Поэтому немедля побежал за ней.

Я догнал Оберн, когда она уже открывала замок на входной двери студии.

Убрав ее руку с замка, я развернул ее и накрыл ее рот своим.

Глава 13

Оберн

Он целует меня и с осуждением, и сожалением, и злостью, и все это каким-то образом закутано в нежность.

Когда наши языки встречаются, это лишь временная отсрочка от осуществления нашего «прощай».

Мы оба тихо дышим, потому что это именно то, как должен чувствоваться поцелуй. От прикосновения его губ к моим, подкашиваются колени.

Я целую его, хотя знаю, что этот поцелуй ни к чему не приведет. Он ничего не исправит. Он не простит, не исправит ни одну из его ошибок.

Также знаю, что это может быть последний раз, когда я так себя чувствую, и не хочу отказать себе в этом.

Он обнимает меня, скользит рукой по моей шее и по волосам. Гладит мою голову, и кажется, будто он пытается запомнить каждый момент, который чувствует в этом поцелуе, потому что знает, что после того, как мы остановимся, это все, что у него останется. Память об этом.

Мысль о существовании этого «прощай» начинает злить меня. Он дал мне надежду, а затем позволил Трею ее отнять.

Поцелуй между нами быстро становится болезненным, и не в физическом плане. Чем больше мы целуемся, тем больше понимаем, что теряем, и это больно.

Знание того, что это, возможно, единственный шанс, когда я наткнулась на одного из немногих людей в этом мире, кто может заставить меня так чувствовать, и я уже вынуждена от него отказаться, пугает меня.

Я так устала постоянно терять тех, кто мне дорог.

Он отстраняется и смотрит мне в глаза с болезненным выражением. Перемещает руку с моей головы к моей щеке, проводит большим пальцем по нижней губе.

– Уже больно.

Его рот снова встречается с моим, и поцелуй кажется мягким, как бархат на моих губах. Он медленно поворачивает голову, пока его рот не оказывается прямо у моего уха.

– Это все? Так все закончится?

Киваю, хотя это последнее, что я хочу делать.

Но это конец.

Даже если бы он полностью изменил свою жизнь, его прошлое все равно будет влиять на мою собственную жизнь.

– Иногда у людей нет второго шанса, Оуэн. Иногда все просто заканчивается.

Он морщится.

– У нас не было даже первого шанса.

Я хочу сказать ему, что это не моя вина, что это его вина. Но знаю, что ему это и так известно. Он не просит меня дать ему еще один шанс. Он просто расстроен, что все уже закончилось.

Он прижимается ладонями к стеклянной двери позади меня, удерживая меня в своих объятиях.

– Прости меня, Оберн, – просит он. – У тебя и так много проблем, и я совсем не хотел еще больше усложнять тебе жизнь.

Он прижимает свои губы к моему лбу, а потом отталкивается от двери. Он делает два шага назад и мягко кивает.

– Я все понимаю. И мне жаль.

Не могу больше видеть боль в его глазах или принять признание в его словах. Я тянусь за спину, отпираю дверь и ухожу.

Я слышу, как закрывается дверь позади меня, и это становится моим самым нелюбимым звуком на свете. Подношу кулак к своему сердцу, потому что чувствую именно то, что он говорил, как он чувствует, когда скучает по кому-то.

Не могу понять, ведь я познакомилась с ним только несколько недель назад.

«Есть люди, которых ты встречаешь, чтобы узнать, а есть люди, которых, встретив, ты уже знаешь.»

Меня не волнует, как долго я его знаю. Мне плевать, что он солгал мне.

Я разрешаю себе грустить и жалеть себя, потому что несмотря на все то, что он сделал в прошлом, никто не заставлял меня чувствовать себя так, как сегодня это сделал он.

Он заставил меня почувствовать гордость за то, какая я мать. Только поэтому я плачу и не чувствую себя виноватой из-за нескольких слез при прощании.

Я на полпути домой, и как только я уже начинаю умирать от жажды последних слез, которые позволю себе пролить за это «прощай», ко мне подъезжает автомобиль и медленно ползет рядом. Искоса оглядываюсь и понимаю, что это полицейская машина.

Я останавливаюсь, когда Трей опускает окно вниз и наклоняется через спинку сиденья.

– Садись, Оберн.

Я не спорю. Открываю дверь и забираюсь внутрь, и он едет в сторону моей квартиры. Я чувствую его настроение, которое мне совсем не нравится ощущать.

Не пойму, он ведет себя как ревнивый парень или слишком заботливый брат? Технически, он ни один из них.

– Ты только что была в его студии?

Я смотрю в окно и думаю о том, как ответить. Он поймет, что я вру, если скажу «нет», а мне нужно, чтобы Трей доверял мне. Из всех людей в мире, мне нужно, чтобы именно Лидия и Трей видели, что все, что я делаю, я делаю для ЭйДжея.

– Да. Он задолжал мне денег.

Я слышу его тяжелые вдохи, как он вдыхает и выдыхает. В конце концов он съезжает на обочину и паркует машину.

Не хочу смотреть ему в лицо, но я вижу, как он закрывает свой рот рукой, разочарованно сжимая челюсть.

– Я сказал тебе, что он опасен, Оберн.

Он смотрит прямо на меня:

– Ты глупая?

Я достаточно выслушала его. С размаху открываю дверь машины, выхожу и захлопываю ее. Прежде, чем я успеваю сделать хотя бы три шага, он оказывается прямо передо мной.

– Он не опасен, Трей. Он – наркоман. И между нами ничего нет, я просто ходила за оплатой моей работы в его студии.

Трей исследует мое лицо, более чем вероятно, в попытке увидеть, вру ли я ему. Я выдыхаю и опускаю глаза.

– Если бы что-то было, я провела бы в его студии больше пяти минут.

Я проскальзываю мимо него и иду к своей квартире.

– Иисус, Трей. Ты ведешь себя так, будто у тебя есть повод для ревности.

Он снова оказывается передо мной, заставляя меня остановиться. Он молча смотрит на меня несколько секунд.

– Я ревную, Оберн.

Мне сразу же приходится проглотить комок, который образовался в горле. Кроме того, я продолжаю смотреть на него, ожидая, что он заберет назад слова, которые только что сказал, но он этого не делает. Он смотрит на меня и в его взгляде ничего, кроме искренности.

Он брат Адама. Он дядя ЭйДжея. Я не могу.

Это Трей.

Я обхожу его и продолжаю свой путь. Мы всего лишь в квартале от моей квартиры, так что меня не удивляет, когда я слышу, как он идет в шаге позади меня.

Я иду и пытаюсь осмыслить последние два часа моей жизни, но это немного трудно, когда ревнующий брат моего мертвого парня преследует меня.

Дохожу до двери, отпираю ее и разворачиваюсь к нему лицом. Глаза Трея, как ножи нацеленные в меня, колют меня. Я собираюсь сказать ему «спокойной ночи», когда он поднимает руку и опускает ладонь на дверной косяк рядом с моей головой.

– Ты когда-нибудь думала об этом?

Я точно знаю, что он имеет ввиду, но все равно играю в неведение.

– О чем?

Его взгляд падает на мои губы.

– О нас.

Нас.

Я и Трей.

Я могу честно сказать, нет, я никогда не думала об этом. Но я не хочу ранить его чувства, поэтому не отвечаю.

– Это имеет смысл, Оберн.

Я качаю головой, почти категорически. Я не собиралась быть такой упорной, но именно это я сейчас чувствую.

– Нет смысла, – отрезаю я. – Ты брат Адама. Ты дядя ЭйДжея. Это его запутает.

Трей делает шаг вперед. Его близость чувствуется иначе, чем когда Оуэн делал шаг в мою сторону. Близость Трея заставляет задыхается, будто мне нужно пробить дыру в атмосфере, чтобы просто вдохнуть.

– Я люблю его, Оберн. Я единственный достойный отец для твоего малыша, – втолковывает он. – Он живет в моем доме с мамой, и если бы ты и я были вместе...

Я немедленно выпрямляюсь.

– Надеюсь, ты не используешь моего сына в качестве оправдания, почему я должна встречаться с тобой.

Гнев в моем голосе удивляет меня, поэтому я знаю, это удивляет и Трея.

Он проводит рукой по волосам и смотрит, недоумевая, что сказать. Его взгляд смещается дальше по коридору, пока он пытается найти ответ.

– Слушай, – успокаивает он, снова встречаясь со мной взглядом. – Я не пытаюсь использовать его, чтобы стать ближе к тебе. Я знаю, как это прозвучало. Я просто хочу сказать... в этом есть смысл. У нас есть смысл.

Я не отвечаю, потому что все, что он говорит, имеет смысл.

Лидия верит, что Трей лучше, чем кто-либо в мире. И если бы Трей и я были бы вместе...

– Подумай об этом, – продолжает он, давая мне время на ответ. – Мы можем начать медленно. Посмотрим, сможем ли мы подойти друг другу.

Он убирает руку с дверного косяка и отступает, давая мне возможность дышать.

– Мы поговорим об этом вечером в воскресенье. Мне нужно вернуться к работе. Обещай мне, что будешь держать свою дверь закрытой?

Я киваю, и ненавижу себя за это, потому что не хочу, чтобы он думал, что я согласилась на все, что он сейчас сказал.

Но... это имеет смысл. Он живет в одном доме с ЭйДжеем и Лидией, и единственное, чего я хочу – это проводить больше времени со своим сыном. Я в том положении, где меня не волнует, чего это будет стоить, лишь бы получить побольше времени с ЭйДжеем.

Мне просто нужен он. Я так скучаю по нему.

Мне не нравится то, что я обдумываю его предложение. Я не чувствую к Трею даже части того, что я чувствовала к Адаму. И не могу сравнить это с тем, что я чувствую к Оуэну.

Но он прав. Он приблизит меня к ЭйДжею. И я чувствую себя нужнее ЭйДжею, чем что-либо или кто-либо во всем мире.

Я сделаю все возможное, чтобы вернуть сына.

Все, что угодно.

Перед тем, как я переехала сюда, Лидия заверила меня, что в Далласе с пробками было все не так плохо. Когда я спросила, сколько времени потребуется, чтобы добраться из моей тогда еще потенциальной квартиры в ее дом, она сказала: “О, это не дальше, чем десять миль.”

Она забыла упомянуть, что десять миль в Далласе – это хорошие сорок пять минут езды на такси. Большинство вечеров я еще даже не заканчиваю работать до семи. Когда я сажусь в такси, чтобы направиться в ее дом, ЭйДжея уже укладывают спать. Из-за этого она говорит, что неудобно, когда я навещаю их в будние дни. “Он становится беспокойным», – упрекает она.

Поэтому воскресные ужины и любой другой день недели, на который мне удается ее уговорить позволить мне приехать – это все, что у меня есть с моим сыном.

Конечно, я растягиваю воскресенья так надолго, как могу. Иногда я появлюсь в обед и не ухожу, пока он не начинает отключаться. Знаю, это ее раздражает, но я правда не хочу вредничать.

Он мой сын, и я не обязана спрашивать разрешения, чтобы навестить его.

Сегодня был исключительно долгий день с ним, и я наслаждалась каждой секундой. Как только я проснулась этим утром, я приняла душ и вызвала такси. Я оказалась здесь после завтрака, и с тех пор ЭйДжей не покидал моих рук. После того, как мы закончили ужинать, я отвела его к дивану, и он заснул у меня на коленях на середине мультфильма. Обычно я мою посуду и убираю после обеда, но в этот раз даже не предлагаю.

Сегодня вечером я просто хочу держаться за своего мальчишку, пока он спит.

Я не знаю, пытается ли Трей доказать мне, что он может быть домашним, или хочет, чтобы я увидела его в несколько ином свете, но он действительно взял и вымыл всю кухню. Звук такой, будто он загружает и запускает посудомоечную машину.

Я смотрю наверх, когда он появляется в дверях между кухней и гостиной. Он прислоняется к дверному косяку и улыбается при виде нас, обнимающихся на диване.

Он тихо наблюдает за нами, до тех пор, пока Лидия не заходит в комнату и не разбивает этот мирный момент.

– Надеюсь, он недолго спал, – корит меня она, не спуская глаз с ЭйДжея в моих руках. – Когда ты разрешаешь ему засыпать так рано, он просыпается посреди ночи.

– Он заснул несколько минут назад, – успокаиваю ее. – Он будет в порядке.

Она садится на один из стульев рядом с диваном и смотрит на Трея, который все еще стоит в дверях.

– Ты сегодня работаешь? – спрашивает она.

Трей кивает и поправляет себя.

– Да. На самом деле мне нужно идти, – говорит он.

Он смотрит на меня:

– Тебя подвезти?

Я перевожу взгляд на ЭйДжея в моих руках, еще не готовая его оставить, но неуверенная, стоит ли мне начать то, что я собралась сделать, когда ЭйДжей все еще спит у меня на коленях.

Я набралась смелости и решила поговорить с Лидией о нашей договоренности, и сегодня, кажется, именно то время.

– На самом деле я надеялась поговорить с мамой кое о чем, прежде чем уйти, – заявляю я Трею.

Я чувствую, как Лидия смотрит на меня, но не могу ответить взаимностью на ее взгляд.

Думаете, что прожив с ней так долго, я не должна ее так бояться?

Однако, трудно не бояться того, у кого вся сосредоточена вся власть над тем единственным, что вы хотите в этой жизни.

– Что бы это не было, это может подождать, Оберн, – отрезает Лидия. – Я устала и Трей должен приступить к работе.

Я пропускаю свою руку через волосы ЭйДжея. У него волосы отца. Мягкие и тонкие, как шелк.

– Лидия, – начинаю я тихо.

Смотрю на нее, и мой желудок скручивает, а мое сердце стучит где-то в горле. Она затыкает мне рот каждый раз, когда я пытаюсь поговорить с ней об этом, но я должна с этим покончить.

– Я хочу поговорить с тобой об опекунстве. И я буду очень признательна, если бы мы могли поговорить об этом сегодня вечером, потому что меня убивает не видеть его столько, сколько я привыкла.

Когда я жила с ними в Портленде, то видела его каждый день. Опека не была тогда вопросом, потому что я каждый день приходила домой из школы, в один дом с моим сыном. Хотя Лидия и принимала окончательные решения по поводу всего, в чем участвовал ЭйДжей, я все еще была его матерью.

Но поскольку она забрала его и переехала в Даллас несколько месяцев назад, я чувствовала себя наихудшей матерью в мире. У меня нет возможности видеть его. Каждый раз разговаривая с ним по телефону, я реву, когда вешаю трубку.

Я не могу ничего сделать, но чувствую, что расстояние, которое она образовала между нами, преднамеренное.

– Оберн, ты можешь видеть его в любое время, когда захочешь.

Я отрицательно качаю головой.

– Но только это, – замечаю я. – Я не готова к такому.

Мой голос слаб, и я ненавижу, что говорю сейчас, как ребенок.

– Тебе не нравится, когда я бываю на школьных вечерах и ты даже не позволяешь ему провести ночь со мной.

Лидия закатывает глаза.

– Не зря, – обвиняет меня она. – Как я могу доверять людям, с которыми ты проводишь время в своем доме? В этот раз в твоей спальне – подсудимый.

Мой взгляд падает на Трея, и он сразу разрывает зрительный контакт со мной. Он знает, что рассказать ей о прошлом Оуэна тоже самое, что вбить клин между ЭйДжеем и мной. Он может видеть злость на моем лице, поэтому делает шаг в гостиную.

– Я уложу ЭйДжея спать, – сообщает он.

По крайней мере, я благодарна ему за это. Не нужно, чтобы ЭйДжей проснулся и услышал какой разговор происходит вокруг него прямо сейчас. Я опускаю руки, когда Трей берет ЭйДжея и в этот раз поворачиваюсь лицом к Лидии.

– Я бы не позволила ему остаться с ЭйДжеем в одной квартире, – говорю я в свое оправдание. – Он даже не был бы в моей квартире, если бы я знала, что ты придешь с ЭйДжеем.

Ее губы поджаты, а глаза – узкие щели неодобрения. Я ненавижу то, как она смотрит на меня.

– О чем ты спрашиваешь, Оберн? Ты хочешь, чтобы твой сын ночевал в твоей квартире? Ты хочешь, чтобы он видел тебя каждую ночь перед сном, а потом взбесился до такой степени, что не захотел идти спать?

Она встает, раздраженная.

– Я вырастила этого мальчика с рождения, поэтому ты не можешь ожидать, что я буду хорошо себя чувствовать, пока он будет с совершенно незнакомыми людьми.

Я тоже встаю. Она не возвышается надо мной и не заставляет меня чувствовать себя неполноценной.

– Мы вырастили его с рождения, Лидия. Я была на каждом его шаге взросления. Он – мой сын. Я его мать. Я не обязана спрашивать у тебя разрешения, когда хочу провести с ним время.

Лидия смотрит на меня, надеюсь, поглощая мои слова и принимая их. Она должна увидеть, как она несправедлива.

– Оберн, – объясняет она, фальшивая улыбка на ее лице, – я растила детей и знаю, как важен распорядок и график для развития ребенка. Если ты хочешь навестить его, это прекрасно. Но мы должны выработать более последовательный график так, чтобы это не влияло на него негативно.

Я тру лицо руками, пытаясь сбросить разочарование, которое чувствую. Выдыхаю и медленно опускаю руки на бедра.

– Негативное влияние? – возмущаюсь я. – Как может отрицательно сказываться его собственная мать, заправляющая ему одеяло каждую ночь?

– Ему нужна последовательность, Оберн...

– Это я и пытаюсь ему дать, Лидия! – восклицаю я.

Как только повышаю голос, я замолкаю.

Я никогда не повышала голос на нее. Ни разу.

Трей возвращается в комнату, и Лидия переводит взгляд с него на меня.

– Пусть Трей отвезет тебя домой, – приказывает она.– Уже поздно.

Она не говорит «до свидания», или даже не спрашивает, окончен ли разговор. Она выбегает из комнаты, как будто только что довела все до логического завершения, не важно, закончила я или нет.

– Тьфу! – реву я, полностью неудовлетворенная тем, как прошел разговор.

Я не только не сказала ей, что хочу, чтобы мой сын жил со мной, я не смогла даже решить хоть что-то в свою пользу. Она всегда учит “последовательности” и “распорядку”, когда я пытаюсь вытащить его из постели среди ночи, чтобы поесть блины.

Все, чего я хочу – это видеть своего сына чаще, чем она мне позволяет. Я не понимаю, как она может не видеть, насколько сильную боль мне это причиняет. Она должна быть благодарна, что я хочу выполнять свою роль матери. Уверена, есть люди в такой же ситуации как она, которые любят своих внуков, а родителям на них насрать.

Я разрываюсь от своих мыслей, когда слышу смешок Трея. Я поворачиваюсь к нему лицом, и вижу его улыбку.

Никогда в жизни я не хотела стереть улыбку с чужого лица так сильно. Если бы было более неподходящее время для смеха, чем сейчас, мне бы не хотелось это увидеть.

Он видит, что я не в восторге от его смеха, но все равно не сдерживается. Он качает головой и лезет в шкаф за одеждой.

– Ты просто наорала на мою мать, – говорит он. – Ничего себе.

Я сердито гляжу на него, а он прикрепляет кобуру на свою полицейскую форму.

– Рада, что моя ситуация тебя забавляет, – решительно перебиваю его.

Прохожу мимо него и выскакиваю за дверь. Когда я достигаю его машины, забираюсь внутрь и захлопываю дверь. И когда остаюсь одна в темноте, я начинаю рыдать.

Я позволяю себе плакать так сильно, как могу, пока не вижу Трея, выходящего из дома через несколько минут. Я немедленно останавливаю слезы и вытираю глаза. Он закрывает дверь машины, а я отворачиваюсь к окну. Надеюсь это очевидно, что я не в настроении для разговора.

Думаю, он понимает, что разозлил меня, потому что не говорит всю дорогу до моего дома. И даже когда на дорогах нет пробок, на то, чтобы добраться уходит двадцать минут. И все это время стоит тишина.

Мы подъезжаем к моей квартире, он выходит из машины и следует за мной внутрь здания. Я все еще злюсь, когда дохожу до двери, но моя попытка сбежать в квартиру, не сказав ему «до свидания», не срабатывает, когда он хватает меня за руку и заставляет обернуться.

– Прости, – извиняется он. – Мне было смешно не от твоей ситуации, Оберн.

Я качаю головой и чувствую напряжение, образовавшееся в челюсти.

– Я просто... Я не знаю. Никто никогда не кричал на маму и мне это показалось забавным.

Он делает шаг ближе ко мне и поднимает руку к дверному косяку.

– Фактически, – уточняет он, – я вообще-то думал, что это было сексуально. Я никогда не видел тебя в гневе.