Текст книги "Ибица — это глагол"

Автор книги: Колин Баттс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 20 страниц)

Мун улыбнулся.

– Общеизвестно, что группа лондонских ди-джеев отправилась на Ибицу в конце восьмидесятых, открыла для себя экстази, хаус-музыку и новый вид развлечений, потом привезла это в Англию. Не столь известно, что туристической компанией, отправившей их на Ибицу, были «Молодые и холостые».

Лукас был взбешен.

– Не может быть!

– Полагаю, вы можете получить доказательства его правоты, – сказал Кит.

– Прекрасно, значит, я во всем виноват, – вздохнул Хоторн-Блайт.

Мун рассмеялся.

– Возможно, мы имеем честь общаться с человеком, который породил Поколение Экстази.

– Породил, и теперь мое детище готовится убить меня, – печально произнес Хоторн-Блайт. – Куда делись пикники на пляже и старые добрые исполнители, поющие под фонограмму, которые раньше вполне устраивали отдыхающих?

Мун помолчал.

– Дети больше не хотят барбекю и старых мудаков, распевающих под гитару песни из «Брио-

лина». Ибица стала новой Меккой, клубы – новыми храмами, а диджеи – мессиями.

– Вернись, Гери Девис, я все тебе прощу, – сказал Хоторн-Блайт.

Мун открыл дверь, за которой уже ждал охранник, чтобы проложить Хоторн-Блайт и Лукасу дорогу к выходу из клуба.

– Прошу понять, в масштабе времени это не существенно. Рано или поздно не наш, так другой клуб заварил бы эту кашу. – Мун пожал обоим руки. – Благодарю за то, что согласились изменить ради меня свои планы. Надеюсь, понятно, что вам не стоит ничего говорить вашим менеджерам или гидам. Объявление гидам сделаем, когда я приеду на Ибицу в июне. Если появятся какие-то вопросы, свяжитесь с моим секретарем, она даст вам мой номер в Австралии или адрес электронной почты.

Они вышли. Мун и Кит некоторое время наблюдали за парой на мониторах, пока она полностью не растворилась в толпе.

– Ну, Кит, что скажешь?

Кит достал пару банок коктейлей с «Баккар-ди» из офисного холодильника, открыл и протянул одну Муну.

– ХБ – отличный старик. Ему действительно небезразлична судьба его дела.

– Возможно, в этом-то и проблема, Кит, он слишком беспокоится.

– Бывают проблемы и похуже.

– А как насчет Тайрона Лукаса?

– Он порядочный дурак, но по тому, как он одевается и ведет себя, можно предположить, что он более чем самолюбив. Скорее, ты ищешь такого человека.

– Да, в нем, пожалуй, есть что-то, сам дух этих вечеринок. Если бы он был хоть вполовину так умен, как он думает, то казался бы в десять раз умнее, чем на самом деле. Но тем не менее, то, что он так соответствует духу нашего бизнеса, говорит в его пользу.

Кит кивнул.

– Если ты спросишь меня прямо сейчас, я отвечу, что выбираю «Клуб грешников».

– Я, скорее всего, ответил бы так же. Хотя я бы с большим удовольствием вел дела с ХБ, может оказаться, что он слишком привязан к прошлому. Но, думаю, все будет зависеть от того, как проявят себя их гиды.

НЕДЕЛЯ ПЕРВАЯ

Глава 8

Вас стоял на плечах Грега.

– ОК, – сказал Вас, – просто держи меня за ноги, пока я не скажу, а потом отпускай, и я сделаю остальное.

– Ладно, только давай скорее. Твои чертовы ноги давят мне на обгоревшие плечи.

Для того чтобы сделать сальто на террасе почти достроенного кафе «Луна», Васу оставалось не так много места. Сама терраса была довольно широкая, но большую часть скрывала бамбуковая крыша. Почти все столы и стулья еще стояли штабелями, и между ними и ступенями, ведущими к пляжу, оставался только маленький пятачок свободного пространства. И именно здесь Вас собирался исполнить свой трюк, поддавшись давлению со стороны всей команды «Молодых и холостых», разгоряченной рассказами Арабеллы о его цирковом прошлом. Было тринадцатое июня, и гиды уже пару недель готовились к прибытию первых клиентов. «Луна» была арендована «Молодыми и холостыми» и «Клубом грешников» для оглашения важного сообщения, но гидов больше интересовал бесплатный бар. До официального начала мероприятия в пятнадцать ноль-ноль они уже успели основательно подзаправиться.

Гиды «Клуба грешников» в основном сосредоточились вокруг стола на противоположном конце террасы. Кое-кто обернулся посмотреть на Ва-са, остальные тщательно изображали безразличие.

– Внимание, – сказал Вас. – На счет три. Раз, два, три...

Вас оттолкнулся от плеч Грега, сделал полтора оборота назад и приземлился на ноги. Прокатилась волна аплодисментов, Вас театрально раскланялся. Арабелла явно была огорчена тем, что он не хлопнулся мордой об пол.

– Потрясающе, – похвалила Тасмин, продолжая аплодировать. – Сколько, говоришь, ты провел в цирке?

– Большую часть жизни.

– А еще что-нибудь ты умеешь?

– Ты же жонглировал факелами, так ведь? – протянула Арабелла, рассматривая ногти.

Вас бросил в ее сторону злой взгляд.

– Это правда, Вас? – спросила Тасмин, ее прозрачно-карие глаза смотрели на него с неподдельным интересом.

Тасмин до сих пор не могла поверить, что она на самом деле гид на Ибице. Поэтому каждого нового знакомого, каждый новый эпизод или событие она встречала с неизменным удивлением и энтузиазмом. Эта наивность, правда, была приправлена щедрой дозой цинизма. С прибытием первых клиентов в эти выходные ее иллюзии наверняка уступят место реальности.

– Я очень давно не исполняю трюков с огнем, Тасмин, – ответил Вас, еще раз взглянув на Арабеллу.

Грег хлопнул Васа по плечу, спасая от дальнейших объяснений.

– Приятель, это было круто. Будешь звездой нашего кабаре. Мы уже сто лет живем на старых номерах. – Он оглядел террасу. – А где другой новенький?

– Шотландец Хьюи? Последний раз я видела его в баре, – сообщила Тасмин.

– Пожалуй, эта идея по мне. Собрание скоро начнется, так что стоит пропустить еще пару рюмашек. – Грег все еще обнимал Васа за плечи. – Ты, кажется, говорил, что хочешь покрутить вертушки?

– До смерти, – ответил Вас. – Я две недели не держал в руках пластинок, у меня уже ломка начинается. Но разве сначала не нужно поговорить с владельцем?

Грег рассмеялся.

– Об этом можешь не беспокоиться. Парень, купивший этот бар, работал вместе со мной и Брэдом гидом в прошлом году. А вот, кстати, и он. – Грег показал на мускулистого чернокожего парня в темных очках, выгружавшего коробки из багажника грязного зеленого «фиата-пун-то». – Эй, Майки, ты не против, если старина Вас встанет за вертушки?

Майки с ключами от машины в зубах только утвердительно махнул рукой.

– Майки, – кивнул Вас. – Да, я о нем слышал. Он имел отношение к этой дерьмовой истории с прошлогодним менеджером, вроде, Элисон ее звали?

– Мы все так или иначе имели к этому отношение. – Грег снял руку с плеча Васа и взял свое пиво.

– А в чем там было дело? – спросила Тасмин.

– Это долгая история, но, в двух словах, Элисон обманывала компанию и плевать хотела на гидов. В середине сезона она устроила так,чнто Брэ-да обвинили в краже экскурсионных денег и уволили. Компания уже тогда подозревала ее, но не могла помочь Брэду, чтобы не спугнуть ее... Брэд вернулся на Ибицу и нашел работу, а когда все выяснилось, его приняли обратно. Фактически Брэд помог компании сэкономить хуеву кучу денег, и во многом благодаря этому его назначили менеджером курорта. По ходу дела Брэд и Майки очень подружились, поэтому Элисон возненавидела и Майки. На самом деле она ненавидела всех, кроме одного мудака по имени Марио.

– А это кто? – спросил Шугар Рэй, еще один новичок, со своим слегка женственным норфолк-ским говорком.

– Он работал в «М&Х» в прошлом году. Тебе бы он понравился, Шугар. Настоящий итальянский жеребец, хотя и тупой, как пробка. Дар божий.

– Это точно, – вздохнула Арабелла, забывшись на мгновение, и только через минуту заметила, как смотрят на нее остальные гиды. – Ой, гм, просто прошлым летом я отдыхала по путевке «М&Х», и Марио был у нас гидом. Конечно, я не знала, что он на самом деле из себя представляет, но это было самое начало сезона и мне он показался... вполне нормальным.

– И что, было в нем что-то нормальное, в этом Марио? – хохотнула Тасмин.

– Ну, он был довольно симпатичный, правда, на любищеля, но при этом редкостный придурок, – сказал Грэг, не дав Арабелле ответить.

– А как Майки заполучил этот бар? – спросил Вас.

– Он никогда не рвался быть гидом – просто случайно попал в эту тему, после того как ему пришлось уйти из американского футбола, а он был одним из лучших игроков в Британии. Примерно в середине сезона он влюбился в одну клиентку, Патрицию, и они решили остаться на Ибице и после окончания сезона. Потом, уже зимой, узнали, что продается этот бар, и решили воспользоваться предложением. Сейчас он может казаться неуклюжим увальнем, но не позволяйте ему одурачить себя. Майки может надрать вам задницу быстрее, чем моргнете глазом.

– А вы всегда устраиваете совместные вечеринки с «Клубом грешников» в начале сезона? – спросила Тасмин.

– Ни хрена подобного. Мы, разумеется, знаем их гидов, но особой дружбы между нами никогда не было, скорее уж наоборот.

– Так с какой стати они здесь?

– Понятия не имею. У нас первый раз такое собрание. Может, хотят, типа, оздоровить рабочую атмосферу, как-то сблизить нас?

Грег посмотрел на стол, за которым сидели гиды «Клуба грешников» в их фирменной черной униформе. Одна девушка с всклоченными белыми волосами поднялась и направилась к бару, с улыбкой глядя на Грега. У ее форменной футболки был на груди V-образный вырез, скорее как необходимость, нежели дань моде.

– Я скажу вам, – пропел Грег, – если у них у всех такие сиськи, я руками и ногами за дружескую консолидацию. Пошли, выпьем еще, пока не началось.

– Что-то здесь больно тихо, – вздохнул Лукас.

– Мне казалось, что будет приятно пообедать здесь перед собранием, – ответил Хоторн-Блайт. —Это более-менее по пути, и я думал, вам понравится место поспокойнее.

Лукас фыркнул и снова принялся отправлять текстовые сообщения с мобильного.

– По-моему, тут довольно мило, – сказал Чарлз Мун, сдвигая свои темные очки «Оливер Пипл» на лоб. Он откинулся на стуле и подставил лицо солнечным лучам.

Кит вынырнул из антикварного магазинчика, прилегавшего к бару, на террасе которого они сидели.

– Там есть отличные вещицы, – сказал он, щурясь от яркого солнца. – Как, говорите, называется это место?

– Бар называется «Казн Тодо», – ответил Хоторн-Блайт, – а деревня – Санта-Гетрудес.

– Санта-Гетрудес, – повторил Кит. – Нужно запомнить. Что за странное заведение – разом бар, антикварный магазин и аукцион. Я, наверное, вернусь сюда еще раз и прихвачу кое-что домой, в Англию.

– Антиквариат? – переспросил немного удивленно Хоторн-Блайт. – Простите, но я всегда воображал, Кит, что вы живете в одном из этих супер-современных лофтов, или в каком-нибудь минималистском гнездышке, с тщательно отобранными образчиками современного искусства и мебелью ретро. – Он показал на дорогой с виду фотоаппарат Кита, лежавший на столе. —

Думал, у вас дом полон всяких технических приспособлений.

– Нет, это не мое, ХБ. – Кит сел за стол. – И я понятия не имею, как пользоваться этим фотоаппаратом. Мы купили его по дороге сюда. На самом деле мы хотели, чтобы вы с Лукасом дали его гидам, пусть сделают фотографии. Нам нужны фотографии для рекламного буклета, как в журнале о клубах, знаете, эти снимки, сделанные на танц-поле, и все в таком роде. Гиды будут в самой гуще всего этого. А что касается лофта, боюсь разочаровать вас, но я живу в трехэтажном викторианским доме в Айлингтоне и набиваю его антиквариатом. – Он потянулся за бутылкой вина. – Вам налить?

Хоторн-Блайт кивнул. Кит разлил красное вино по бокалам, и все сдвинули их вместе.

Бар располагался в конце короткой улицы. Другим концом она упиралась в площадь перед деревенской церковью, площадь эта служила одновременно автомобильной стоянкой. К церкви была пристроена колокольня, мягким звоном отбивавшая каждый новый час. Правда, посетители немногочисленных баров на главной деревенской улице не обращали ни малейшего внимания на этот отсчет времени.

За столиками сидели и туристы, и местные экс-паты-европейцы. У многих были собаки, аккуратно лежавшие под стульями или у ног своих владельцев. Время от времени то одна, то другая негромко гавкала, чтобы продемонстрировать свою скуку, а может, напомнить хозяину, что она еще не окончательно впала в анабиоз. Вслед за первой обычно вступал и остальной хор, быстро укрощаемый угрозами на немецком, датском, французском, английском или испанском. Кит взглянул на часы.

– Похоже, пора брать ноги в руки. – ХБ кивнул, но Лукас все никак не мог оторваться от своих SMS. – А мне всегда лень набирать тексты, – сказал Кит, – я лучше позвоню.

Лукас отправил сообщение нажатием кнопки и поднял взгляд.

– На звонках разориться можно. Я пытался связаться с одним номером в Англии. Пусть лучше они мне звонят.

– Ну прекрати, Лукас, – сказал Хоторн-Блайт, – ты ведь пока не нищенствуешь, правда?

– Приглядывай за пенни, а фунт сам за собой присмотрит. Это одно из золотых правил бизнеса, – ответил Лукас, поглядев на Кита так, словно хотел сказать: «Да что он понимает?»

Кит не ответил на его взгляд и подозвал официантку.

– Счет, пожалуйста. Чарлз Мун встал.

– Не беспокойтесь, это моя забота. Подождите, только загляну в туалет, и прыгаем в такси, пора сообщить вашим гидам в «Луне», что происходит.

Он исчез в баре. Лукас вернулся к своим SMS. Хоторн-Блайт и Кит допивали последние капли вина.

– Вам понравилась Санта-Гетрудес, Кит?

– Я просто влюбился в это место. По мне – это настоящая Ибица.

– Вам бы понравилось здесь еще больше пару лет назад. Боюсь, теперь это нельзя назвать настоящей Ибицей – это место стало слишком модным. Когда я впервые приехал сюда с женой в начале восьмидесятых, тут и асфальта не было – просто пыльная дорога. Словно оказался на диком западе. Тут даже экскурсии такие устраивали – экскурсантов наряжали в ковбойские наряды, сажали на лошадей...

– Слава богу, – заорал Лукас. – Алло! – Он встал и отошел подальше. – Где тебя черти носят? Какие еще друзья? Вот уж не подумал бы, что у тебя есть друзья. Ладно, ладно. Ты где? И когда будешь здесь? Точно? Хорошо. Мы сейчас уезжаем. Какая-то дыра, Санта-что-то-там. Если приедешь раньше нас, подожди в машине. Хочу устроить твой выход. – Лукас улыбнулся. – До встречи.

Лукас подошел к столику, все остальные уже собирались уходить.

– Ты повеселел, – заметил Кит.

– Да. – Лукас хлопнул в ладоши. – Я наверху блаженства.

Он направился к такси, приплясывая на ходу. Хоторн-Блайт смотрел ему в спину, поеживаясь от неприятного предчувствия. Он прекрасно знал, что когда Лукас веселится, это может означать только одно Неприятности.

Тем временем в кафе «Луна» Вас закончил очередной отличный микс. Он с головой ушел в свой маленький мирок и даже не замечал, что за ним наблюдает Майки. Когда он наклонился к сумке с пластинками, Майки похлопал его по плечу.

– Ты долго был диджеем?

Вас перестал рыться в пластинках и выпрямился.

– Привет. Ты ведь Майки? Я много о тебе слышал. Меня зовут Вас.

Майки взглянул на его бейдж.

– Да, я знаю. С этими табличками у всех какой-то дешевый вид, не находишь?

Вас опустил глаза на свой бейдж и опять перевел взгляд на непроницаемую мину Майки. Может, он не в духе?

– Прости... конечно... если ты не хочешь... Майки не выдержал и улыбнулся.

– Ты отлично играл, лучше, чем любой гид, которого я слышал. Многие гиды считают себя диджеями, но умеют только замикшировать пару пластинок. А у тебя действительно есть талант.

– Ну слава богу, – расслабился Вас. Майки оглянулся по сторонам и протянул Васу косяк.

– Не хочешь затянуться? Все в порядке, боссов поблизости нет.

Вас был в замешательстве.

– Это очередная проверка? Я знаю, вы с Брэ-дом хорошие друзья и все такое, но он мой босс.

Майки засмеялся.

– Я тоже был параноиком, когда начинал работать на «Молодых и холостых» в прошлом году. Нет, это не проверка, а что касается Брэда, то он курит не меньше меня. Если тебе от этого будет легче, можешь пригнуться за диджейским пультом.

Вас присел на корточки и быстро затянулся пару раз, прежде чем передать косяк Майки. Майки еще некоторое время рассматривал его.

– Ты ведешь себя не так, как другие гиды, не бегаешь, словно курица с отрубленной головой.

– Что ты имеешь ввиду? – спросил Вас. Майки был близок с Брэдом и пользовался всеобщим уважением. Меньше всего ему хотелось, чтобы Майки счел его не подходящим для этой работы.

Майки улыбнулся и похлопал его по плечу.

– Расслабься, парень. Я хотел сказать, что я так же относился к этой работе, как и ты. У тебя мозги не так забиты этим дерьмом. Я-то с самого начала планировал прикупить себе бар.

– И тебе это удалось, – сказал Вас. – Хорошее место – наверняка будет пользоваться успехом.

– Искренне надеюсь. У тебя тоже все получится, Вас.

– Что получится? Я не хочу иметь бар – слишком много придется работать.

Майки пропустил его реплику мимо ушей и продолжил.

– Ты знаешь, что делаешь, у тебя есть своя цель, и тебя не пронять всеми этими бла-бла-бла, которыми они вас кормят.

Вас опять начал копаться в пластинках, побаиваясь, что этот разговор может зайти не туда.

– Мы всего-то работаем гидами. Это ведь не то же самое, что SAS, правда? – Он засмеялся, пытаясь придать разговору шуточный оборот.

Майки раздавил окурок в пепельнице.

– Я говорю о том, Вас, что быть гидом – это всего лишь работа. Никогда не забывай – причины твоей популярности по большей части в том, что ты отвечаешь за толпу людей, которая может потратить деньги в барах и клубах.

– Ты прав, конечно. – Он вытащил пластинку. – Майки, пойми меня правильно, но почему ты говоришь мне все это?

– Когда я приехал сюда в прошлом году, все, что я хотел, – завести свой собственный маленький бар, а работа просто была способом добиться этого. Но работа может засрать тебе мозги, и ты забудешь о главном. Я мог спокойно плюнуть на все и вернуться домой. – Майки усмехнулся. – Не волнуйся, я никому не скажу. Просто запомни, что, когда тебе понадобится помощь, можешь на меня рассчитывать.

Вас прижал наушник к уху и запустил пластинку.

– Майки, я тебя понял, но я не собираюсь покупать здесь бар.

Майки с улыбкой отошел. Вас едва не запорол микс. Он работает всего пять минут – неужели его скрытое намерение уже настолько очевидно?

– Ты слишком гонишь.

Мэл позволила Грегу насыпать еще немного кокаина на ноготь с идеальным маникюром, втянула в нос порошок и запрокинула голову назад.

Грудь, растягивавшая футболку «Клуба грешников», заставила Грега невольно последовать за ней в бар. Ему удалось быстро влить в нее три водки с лаймом в целях укрепления дружбы двух компаний и одновременно повысить содержание алкоголя в горшке стоявшего за его спиной растения, отправив туда все свои порции.

Когда защита Мэл ослабла, он намекнул ей, что можно было бы снюхать по дорожке за стойкой – если предложение «не хочешь ли понюхать кокаина?» можно назвать намеком. К третьей порции он понял, что ее сопротивляемость кокаину куда выше, чем сопротивляемость алкоголю. Он предложил было еще выпить, но, к его разочарованию, Мэл сказала:

– Странно, но когда я нюхаю, то совершенно не хочу пить. Я хочу только кокаина. Еще и еще!

Хотя было понятно, что эту «шутку» она повторяет далеко не впервые, ее охватило безудержное веселье. Мэл разразилась громким хихиканьем и начала издавать похожие на поросячье хрюканье взвизги.

Кокаин сделал ее словоохотливой. Когда Грег только заговорил с ней, она отвечала неохотно, предпочитая вместо этого призывно улыбаться и кокетливо глядеть из-под ресниц. Грег нашел это очень сексуальным и решил, что такая таинственность объясняется незаурядным интеллектом.

Но стоило ей открыть рот, как сразу сделалось ясно – лучше бы она и дальше молчала.

За время их непродолжительной беседы Мэл коснулась нескольких тем. Она утверждала, что читает очень много эзотерической литературы. Под давлением уточнила, что прочла «Звездные предсказания». Ну, до половины. Затем поведала Грегу, что хотела работать на Ибице в основном из-за того, что это «очень духовное место, так ведь?».

Грег никогда бы не позволил разговорам встать между ним и парой симпатичных сисек, поэтому он кивал в нужных местах, поддерживал беседу и кокаиновый ручеек, то и дело поглядывая на часы – время близилось к трем. На полноценный секс времени не оставалось, и он решил, что попросит ее отсосать, в любом случае это много времени не займет, а все остальное можно сделать и в другой раз.

Тем временем Мэл переключилась на новую тему, которая еще больше ее раззадорила – Тай-рон Лукас. Судя по всему, мужчины были единственным предметом, в котором она действительно разбиралась.

– Да уж, этот Лукас просто скользкий ублюдок. Каждый раз, когда его маленькие гадкие глазки разглядывают меня с ног до головы, я знаю, что он представляет, как трахнет меня. Думает, у него есть шанс! Догадываюсь, только поэтому он и дал мне эту сраную работу. Давай, приятель, сделай-ка еще дорожку.

– Слушай, может зайдем в кладовую, вдруг нас увидят. Скоро три часа, а мы же не хотим, чтобы нас застукал кто-нибудь из боссов?

– Я знаю, чего ты хочешь! – Мэл опять начала хихикать. – Я в принципе не против, ты очень даже ничего, но ты не трахнешь меня в каком-то сраном шкафу, и не думай.

– Не говори глупостей, – сказал Грег, немного расстроившись, но уловив тот факт, что она дает зеленый свет на будущее. – Я не собирался трахать тебя там – я сам не любитель делать это по-быстрому.

– Ффу, противный!

– Но, может, ты мне отсосешь...

– Ой! – Она опять начала хрюкать и хихикать. – Давай, сделай еще по дорожке, а там посмотрим. – Она потянула его за руку.

Они подошли к маленькой кладовой и услышали за дверью странную возню. Грег хотел подтянуть стоявшую неподалеку коробку с товаром, чтобы заглянуть в маленькое окошко в верхней части двери. Пока он занимался этим, Мэл посмотрела на дорогу, ведущую к бару.

– Вот дерьмо, придется оставить кокаин на потом. Старый пердун Лукас прибыл с тремя другими ослами.

– Один из этих ослов – наш директор, Адам Хоторн-Блайт. Похоже, сейчас начнется собрание.

– Ты знаешь, по какому поводу вся эта хрень? Нам никто ничего не сказал.

– Понятия не имею. – Грег пожал плечами.

– Мы даже не знаем, кто у нас будет менеджером. Нам только сообщили, что это сюрприз.

– Если ты так любишь сюрпризы, у меня есть кое-что в запасе – покажу тебе позже.

Мэл хихикнула.

– Посмотрим. – Она мягко поцеловала Грега в губы, прижавшись к нему грудью, и выскользнула из-за стойки. Грег потрогал себя за ширинку и вздохнул.

Все еще не забыв о странном шуме в кладовой, он взобрался на коробку и заглянул внутрь. Увидев, что там происходит, он чуть не упал. Хьюи не показывался вот уже полчаса – теперь он знал почему.

На столе, с задранной формой, лежала испанка, которую Грег видел за уборкой в баре. Он запомнил ее, потому что видел, как Хьюи заговорил с ней и чем-то рассмешил, и это его удивило – Хьюи почти не говорил по-испански, а уборщица вряд ли знала английский.

Через пару секунд Хьюи поднял взгляд и заметил Грега. Грег был впечатлен, что это не заставило его прекратить свое занятие. Гораздо меньше его впечатлила уборщица, в которой было полтора метра росту, по меньшей мере килограммов восемьдесят весу, и кроме того, она давно вышла из того возраста, когда могла стать клиенткой «Молодых и холостых».

Грег показал на часы, намекая Хьюи, что собрание вот-вот начнется. Потом слез с коробки, убрал ее в сторону и стал его дожидаться.

Несколькими минутами позже появился Хьюи, слегка растрепанный, но в общем выглядевший довольно презентабельно. Грег только покачал головой, глядя на него.

– Неплохо, а? – Хьюи вытянул из стопки салфетку и вытер вспотевшее лицо.

– А как насчет того, что качество важнее количества?

– Под количеством ты подразумеваешь число или размер девушек?

– И то, и другое.

– Думаю, в этом мы с тобой не похожи, юный Грегори. Мне нравятся старые жирные птички.

Грегу потребовалось время, чтобы это замечание улеглось у него в голове.

– Что?

Хьюи пожал плечами.

– Не спрашивай почему. Уверен, психоаналитик все бы разъяснил, но я в жизни у него не был, потому что нравлюсь себе таким, какой я есть. Ничего не могу с собой поделать. Толстухи чем-то меня притягивают. Я даже не смотрю на их лица, главное – это приятное, округлое, мягкое...

– Все, я понял!

– И конечно, преимущество в том, что с ними процесс совращения проходит куда быстрее. Это еще одно доказательство того, что я выиграю соревнование.

– Что? – Грег растерялся. – Откуда ты знаешь о соревновании?

– Ты смеешься? Все знают о соревновании. Одно очко за дрочку, два заЪтсос, три – за полный секс, четыре – за анал, восемь – за групповуху и бонусные очки тому, кто получает звание секс-инструктора, которое сейчас, безусловно, принадлежит тебе. – Хьюи отттарабанил правила, как устав.

– Какое звание?

– Секс-инструктора. Это придумал кто-то еще на курсах.

– О чем ты?

– Грег, приятель, ты легенда. Теперь все гиды участвуют в соревновании. Все знают, что ты выигрываешь его каждый год, с тех пор как появился на Ибице. Вот почему в этом году все гиды стремятся выиграть Золотой Член, который еще называют Грег.

– Притормози. Ты хочешь сказать, что все гиды принимают участие в соревновании с теми же правилами и в конце они купят в секс-шопе большой резиновый член, выкрасят его золотой краской и вручат победителю?

– Точно, – с энтузиазмом кивнул Хьюи.

– И Золотой Член также известен как Грег?

– Круто, а?

– Ммм. – Грег некоторое время переваривал полученную информацию. – Не уверен, что мне по душе такая слава.

– Ты сдурел? Это же огромная честь! Каждый знает, кто ты.

Когда Грег только начинал работать гидом, ему казалось, что каждая новая девушка, зная о его репутации, мечтает переделать его и после первого же секса начинает рассчитывать на более длительные отношения.

Но три сезона назад он получил важный урок. Он подружился с двумя зазывалами, работавшими в Уэст-Энде, Тоби и Эйсом. Они были симпатичными парнями, легко заводили знакомства, и поэтому проблем с партнершами у них не было. Эйс трахнул в тот сезон сто пять девиц и установил рекорд Сан-Антонио, поимев за одну ночь шесть баб.

Некоторые коллеги Грега воспылали к этим парням завистью и взяли за правило возить клиентов в Уэст-Энд на экскурсии и там предупреждать девушек о Тоби и Эйсе, рассказывая, что они собой представляют.

Пару недель спустя Эйс заскочил к Грегу: «Слушай, Грег, мы хотели тебя поблагодарить. Не знаю, твоя это идея или нет, но девушки, которые отдыхают с „Молодыми и холостыми", постоянно приходят и спрашивают, мы ли те два парня, о которых их предупреждали гиды, ну те, которые всех трахают. Я тебе скажу, с тех пор как гиды начали о нас рассказывать, наша популярность взлетела до небес! Нас просто на всех не хватает. Мы трахаем по три, четыре, шесть за раз! С ума сойти!»

Грега не интересовали побудительные мотивы – он был рад заполучить в свои руки еще одно оружие для ловли девиц. Он сделал правильные выводы – чем больше он рассказывал туристкам о том, что он настоящий потаскун, тем сильнее они хотели проверить это сами.

Раз ему присвоили звание секс-инструктора, то опыт подсказывал, что он извлечет из этого немало пользы.

Он вышел в бар и оглянулся в поисках Мэл. Не успел он ее найти, как подбежал Брэд и схватил его за руку.

– Грег, скорее, приятель, пойдем.

– Да что случилось?

Брэд потянул Грега к небольшой толпе у дверей. Когда они подходили, атлетически сложенный гид в форме «Клуба грешников», с зачесанными назад темными короткими волосами, как раз заканчивал разговаривать с Майки. Майки казался серьезным, но пожал гиду руку и кивнул, прежде чем выйти из бара на террасу.

Грегу показалось, что во вновь прибывшем он уловил что-то знакомое, и его предчувствие подтвердилось, когда тот повернулся.

Он просто не мог поверить своим глазам.

– Марио? Какого хрена ты тут делаешь? Марио посмотрел на свой бейдж и насмешливо прочел:

– Ма-ри-о. «Клуб греш-ни-ков». – Он довольно ухмыльнулся Грегу и Брэду. – Мне позвонил Тайрон Лукас. Он рассказал мне о... хотя вам ведь еще не объявили?

– О чем ты говоришь? – спросил Брэд.

– А ты не знаешь? Я думал, ты в этом году менеджер, – засмеялся Марио. – Ну ничего, через минуту узнаешь вместе со всеми остальными гидами.

– Удивительно, как ты посмел сунуть сюда свой нос после того, что случилось в прошлом году, – сказал Грег. – Не уверен, что Майки это понравилось.

– Мы с Майки достигли взаимопонимания.

– То есть ты понял, что, если переступишь черту, он тебя уделает?

Грег и Брэд рассмеялись. Казалось, Марио вот-вот выйдет из себя, но он тут же сообразил, что это будет им только на руку.

– Майки теперь знает, что трогать меня не стоит. С прошлого года кое-что изменилось.

– Только не говори, что смотрел «Черепа-шек-ниндзя» и выучил пару приемов. – Брэд изобразил несколько выпадов.

Марио улыбнулся.

– Все изменилось куда больше, чем вы думаете.

– Может, Марио тот самый секретный менеджер, о котором они говорили, – сказал Брэд.

Марио улыбнулся еще шире и посмотрел на дорогу у них за спинами.

– Старина Брэд, ты, как всегда, в точку. Ну разумеется, я не новый менеджер. – Он указал на дверь. – Новый менеджер она.

Грег и Брэд обернулись. Яркий солнечный свет слепил глаза, и по очертаниям можно было только различить, что в дверях, уперев одну руку в бок, стоит девушка.

Когда она вошла внутрь, улыбки разом исчезли с их лиц.

Марио обнял ее за плечи.

– Полагаю, вы знакомы с новым менеджером... Элисон Шэнд?