Текст книги "Лис пустыни - Генерал-фельдмаршал Эрвин Роммель"

Автор книги: Кох Лутц

сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 19 страниц)

ВАЛЬТЕР ФОН РЕЙХЕНАУ (1884-1942)

Наряду с Манштейном, Роммелем, Леебом, Листом и Клейстом считается одним из самых талантливых полководцев 2-й мировой войны.

Рейхенау родился в прусской офицерской семье. Во время 1-й мировой войны служил в Генеральном штабе и воевал на Западном фронте. Примкнул к Гитлеру скорее не из-за того, что был вдохновлен идеями национал-социализма, а потому, что был убежденным антикоммунистом. В 1933-1935 был начальником одного из управлений военного министерства. Стоял у истоков образования вермахта. Принимал участие в секретной программе возрождения немецкой армии и бывал в СССР вместе с фон Бломбергом. Смерть Гинденбурга 2 августа 1934 открыла Гитлеру путь к неограниченной власти. Рейхенау вошел в историю "третьего рейха" благодаря тому, что составил текст присяги на верность новому "рейхсканцлеру и фюреру всего немецкого народа". Рейхенау перевел на немецкий язык труды британского эксперта по танкам Лиддела Харта и всячески способствовал развитию нового рода войск в Германии.

Начинал польскую кампанию командующим 10-й армией. Командовал 6-й армией во время вторжения во Францию и СССР. Был произведен в генерал-фельдмаршалы в 1940 году.

На Восточном фронте воевал под Киевом, Белгородом и Харьковом. В декабре 1941 вступил в должность командующего группой армий "Юг" вместо отправленного в "резерв фюрера" Рундштедта. 12 января 1942 в штаб-квартире Рейхенау в Полтаве с ним случился сердечный приступ. 5 дней он находился в коме, и врачи приняли решение отправить его в Германию. Самолет с генерал-фельдмаршалом совершил вынужденную посадку и Рейхенау получил серьезные черепно-мозговые травмы. Все это и привело к летальному исходу.

Генерал-фельдмаршал Вальтер фон Рейхенау был одним из самых мыслящих и жестоких военачальников Гитлера. Он одобрительно относился к политике геноцида на оккупированных территориях, сотрудничал с СС.

ФЕДОР ФОН БОК (1880-1945)

Родился в семье прусского генерала. Служил в Генштабе, участник 1-й мировой войны – командовал пехотным полком в боях на Сомме. Служил в рейхсвере. Командовал группой армий "Север" во время польской кампании. 17 сентября 1939 дивизии фон Бока захватили Брест-Литовск и 18 сентября соединились с вступившими в Восточную Польшу советскими войсками. Произведен в генерал-фельдмаршалы в составе большой группы офицеров в 1940.

На Восточном фронте командовал группой армий "Центр". В боях под Смоленском разбил 81 дивизию Красной Армии, захватив в плен 300000 человек; под Вязьмой – 663000 человек, 1242 танка, 5412 орудий. В 1942 был назначен командующим группой армий "Юг". Гитлер остался недовольным действиями фон Бока под Харьковом, отстранил от должности и зачислил в резерв.

За энергичность и целеустремленность получил в войсках прозвище "Кюстринский факел". Типичный прусский офицер, с презрением относившийся к Гитлеру и национал-социализму. Отклонил предложение принять участие в офицерском заговоре против Гитлера. В своей книге "Офицеры против Гитлера" фон Шлабрендорф характеризует его как тщеславного и эгоистичного "пруссака", что, в общем-то, соответствует действительности.

Единственный из немецких фельдмаршалов, погибший во время военных действий: 4 мая 1945 выехал в Гамбург к формировавшему новое правительство гросс-адмиралу Деницу. Автомобиль генерал-фельдмаршала был обстрелян британским штурмовиком – во время налета погибли сам фон Бок, его супруга и дочь.

ВАЛЬТЕР ФОН БРАУХИЧ (1881-1948)

Родился в семье профессионального военного. Служил в Генштабе, принимал участие в военных действиях на Западном фронте во время 1 -и мировой войны. Служил в рейхсвере и к 1933 имел чин генерал-лейтенанта. После отстранения обвиненного в гомосексуализме Фрича был назначен главкомом сухопутных войск в 1938 г. С его именем связан второй по громкости скандал после "дела Бломберга": военная карьера фон Браухича также оказалась под угрозой из-за женщины. Он собирался развестись с женой и жениться на Шарлотте Рюффер, дочери силезского судьи. Бывшая жена требовала крупную сумму "отступного", которую Гитлер выделил Браухичу из личных сбережений – это был первый, но не единственный факт коррупции во взаимоотношениях между фюрером и его маршалами. Получил маршальский жезл на приеме в рейхстаге в 1940.

Принимал участие в разработке планов нападения на Польшу, Францию, Югославию, Грецию, СССР. Относился к числу тех, кто выступал против открытия Западного фронта. 19 декабря 1941 Гитлер обвинил его в провале наступления на Москву и отправил в запас.

Наряду с фон Леебом относился к числу самых религиозных маршалов рейха – его настольной книгой была Библия. Личной заслугой фон Браухича является принятие на вооружение вермахтом 88-мм зенитной и противотанковой пушек. После отставки фон Браухича Гитлер возложил на себя командование сухопутными силами – это фактически означало, что германский Генеральный штаб перестал существовать.

В мае 1945 был захвачен в плен и вывезен в Англию. Потом британцы вернули его в Германию, где он и скончался в госпитале следственной тюрьмы Гамбурга.

ВИЛЬГЕЛЬМ КЕЙТЕЛЬ (1882-1946)

Выходец из простонародья. Воевал в Бельгии во время 1-й мировой войны. После войны вошел в число 4000 офицеров Веймарской республики. Принимал активное участие в возрождении вооруженных сил Германии. В конце 20-х и начале 30-х годов неоднократно бывал в СССР в связи с секретным договором о военной помощи. В 1938 Гитлер назначил его начальником штаба ОКБ, а в 1940 присвоил звание генерал-фельдмаршала. Кейтель практически не занимался разработкой оперативно-тактических планов, он вошел в историю 2-й мировой войны как автор самых бесчеловечных и варварских приказов по вермахту. В марте 1941 из-под его пера вышел печально известный "Приказ о комиссарах", а в июле 1941 он специальным распоряжением передал власть на оккупированных территориях рейхсфюреру СС Генриху Гиммлеру, в декабре этого же года им был подписан приказ под кодовым названием "Мрак и туман" – о проведении акций устрашения на Западе.

Кейтель был абсолютно бесхарактерным, внушаемым и преданным фюреру человеком – "Лакейтелем" или "кивающим ослом", как его прозвали в среде генералитета.

8 мая 1945 подписал акт о полной и безоговорочной капитуляции в Берлине. Стал единственным генерал-фельдмаршалом рейха, приговоренным к смертной казни через повешение на Нюрнбергском процессе.

ГАНС ФОН КЛЮГЕ (1882-1944)

Фон Клюге с одобрением отнесся к планам нападения на СССР. Начал войну в должности командующего 6-й армией во время захвата Данцигского коридора. В 1940 воевал на Западном фронте. Произведен в генерал-фельдмаршалы 19 июля 1940. В 1941 командовал 4-й армией на Восточном фронте, а с 18 декабря 1941 по 28 октября 1943 – группой армий "Центр". Выбыл из строя после автокатастрофы на шоссе Орша – Минск. 2 июля 1944 сменил фон Рундштедта на посту командующего группой армий "Запад", но через полтора месяца недовольный его действиями Гитлер заменил фон Клюге на Моделя.

"Мудрый Ганс" выступал против бесчеловечного обращения с военнопленными, евреями и прочими "неарийскими народами". Шлабрендорф характеризует его как способного и агрессивного солдата, но крайне нерешительного человека. 18 августа 1944 смещенный со своего поста Клюге выехал в Германию по вызову фюрера, и в районе Меца покончил жизнь самоубийством.

ЭРВИН ФОН ВИЦЛЕБЕН (1881-1944)

Родился в аристократической прусской семье. Воевал на Западном фронте во время 1-й мировой войны. Служил в рейхсвере, а с 1935 командовал 3-м военным округом. С сентября 1939 по октябрь 1940 командовал 1-й армией, в этом же году получил маршальский жезл. В 1941 командовал группой армий "Д" и до февраля 1942 был главнокомандующим германскими оккупационными войсками на Западе. Ушел в отставку в 1942.

Вицлебен был одним из самых главных участников офицерского "заговора 20 июля". Он единственный из генерал-фельдмаршалов вермахта, кто был приговорен к смертной казни по приговору Народного трибунала и повешен на рояльной струне 7 августа 1944.

"В назидание потомкам" Гитлер приказал заснять казнь на кинопленку...

РИТГЕР ФОН ЛЕЕБ (1876-1956)

Вильгельм Йозеф Франц фон Лееб родился в семье потомственного военного. Участник подавления "Боксерского восстания" в Пекине. Участник 1-й мировой войны. В 1916 получил высший баварский орден за храбрость и титул рыцаря (риттер). Лееб стал фельдмаршалом вермахта в 1940 году.

В 1939 командовал группой армий "Ц", переименованной во время русской кампании в группу армий "Север". К 12 сентября 1941 дивизии Лееба заняли Шлиссельбург и Пулковские высоты – Ленинград находился в пределах досягаемости германской артиллерии особой мощности. Многие военные историки расценивают приказ "не штурмовать город, а взять его в блокаду" как крупнейшую ошибку Гитлера в ходе всей войны. Фон Лееб высказал предположение, что "Гитлер вступил в сговор со Сталиным, чтобы погубить армию". 12 января 1942 подал прошение об отставке, которое было в скором времени удовлетворено...

Фон Лееб был человеком строгих правил и самым религиозным маршалом рейха. Специалисты считают его крупнейшим экспертом оборонительной тактики. Наряду с Роммелем он был вторым "пишущим" фельдмаршалом: его работы использовались в СССР при составлении "Устава гарнизонной и караульной службы". Главный труд – "Оборона" – был переведен на несколько европейских языков. Лееб был антинацистом и выступал против западной кампании. Был арестован союзниками после капитуляции и в 1948 приговорен как второстепенный военный преступник к 3 годам тюремного заключения.

ВИЛЬГЕЛЬМ ЛИСТ (1880-1971)

Родился в семье врача. Воевал на Западном фронте на Сомме, на Ипре и во Фландрии. Он не имел никакого отношения к 16-му баварскому пехотному полку, в котором служил ефрейтор Гитлер – Вильгельм Лист был однофамильцем полкового командира.

В 1926 служил в организационном управлении рейхсвера в военном министерстве, а в 1930 – был начальником Дрезденской пехотной школы.

В 1938 командовал 2-й и 5-й группами армий. Воевал в Польше и во Франции. Самый значительный военный успех Листа – это операция "Марита" на Балканах: он командовал в это время 12-й армией и к 30 апреля захватил в плен в Греции и Югославии 270000 греков, 90000 югославов, 12000 британцев, австралийцев и новозеландцев.

На Восточном фронте командовал группой армий "А" с 26 июня 1942 – в ходе летнего наступления вермахта захватил Севастополь и Ростов-на-Дону. 9 сентября 1942 был отправлен в отставку. Лист считается признанным мастером наступления. После войны был арестован союзниками. Он единственный из генерал-фельдмаршалов, кто был приговорен к пожизненному заключению за воинские преступления. Помилован к Рождеству 1952.

ГЕРД ФОН РУНДШТЕДТ (1875-1973)

Фон Рундштедт выходец из старинного дворянского рода. В 1-ю мировую войну был представителем Генштаба на Восточном фронте, с 1939 – советник Гитлера по военным вопросам. Командовал группой армий "Юг" в Польше, Франции и СССР. В 1940 в возрасте 65 лет стал старейшим генерал-фельдмаршалом вермахта. В дальнейшем воевал на Западном фронте и неоднократно отстранялся от должности. Его "Ватерлоо" стало "Арденнское наступление" в декабре 1944, после провала которого был смещен в последний, четвертый раз!

Фон Рундштедт выступал против войны с СССР. Пользовался известным авторитетом в войсках, за импозантность и внушительность получил прозвище "Жрец".

Был арестован союзниками в 1945, провел 3 года в следственных тюрьмах. В 1948 ему было предъявлено обвинение, но уже в 1949 фон Рундштедт был условно освобожден по состоянию здоровья.

ГЕОРГ ФОН КЮХЛЕР (1881-1969)

Родился в старинной прусской юнкерской семье. Во время 1-й мировой войны воевал на Сомме, под Верденом и в Шампани. Продолжил службу в рейхсвере, служил в военном министерстве, а в 1937 вступил в должность командующего 1-м военным округом и был произведен в генералы артиллерии.

Начал польскую кампанию командующим 18-й армией. Воевал в Голландии и во Франции – 14 июня вверенные ему войска заняли Париж, объявленный 13 июля открытым городом.

С 1941 по 1944 воевал на Восточном фронте в Литве, Латвии и Эстонии. С января 1942 был назначен командующим группой армий "Север". Получил маршальский жезл "за остановку зимнего наступления Красной армии" в 1942 г. Отправлен в отставку в январе 1944 г.

Фон Кюхлера прозвали в вермахте "Пруссаком". Это был жесткий и талантливый командир.

После капитуляции был арестован союзниками и предстал перед судом как второстепенный военный преступник. Тем не менее, был приговорен в 1948 к 20 годам тюремного заключения "за жестокое обращение с партизанами в СССР". Освобожден досрочно в 1955 году.

ЭРИХ ФОН МАНШТЕЙН (1887-1973)

Фридрих Эрих фон Левински родился в семье генерала артиллерии Эдуарда фон Левински. Его усыновила сестра матери и он взял себе фамилию отчима, генерал-лейтенанта фон Манштейна.

В 1906 поступил в прусский гвардейский пехотный полк, в 1913-1914 учился в военной академии. Воевал на Западном и Восточном фронтах 1-й мировой войны. Служил в рейхсвере, с 1935 по 1938 – начальник оперативного управления Генштаба сухопутных войск. Принимал непосредственное участие в разработке "молниеносной войны" против Франции. Командовал танковым корпусом во время наступления на Ленинград. С сентября 1941 по июль 1942 участвовал в боях на Керченском плацдарме и в боях за Севастополь. С ноября 1942 по февраль 1943 – командующий группой армий "Дон", а в феврале 1943 – марте 1944 был назначен командующим группой армий "Юг".

30 марта 1944 был отстранен Гитлером от должности и зачислен в "резерв фюрера".

Меняются оценки деятельности генерал-фельдмаршалов вермахта, однако все специалисты и военные историки сходятся на том, что Манштейн – бесспорно лучший стратег, самый талантливый полководец "третьего рейха".

Как второстепенный военный преступник в 1949 был приговорен британским военным трибуналом к 18 годам тюремного заключения. Освобожден условно-досрочно в 1953.

МАКСИМИЛИАН ФОН ВЕЙХС (1881-1954)

В 19 лет поступил в баварский полк тяжелой кавалерии. Служил адъютантом в кавалерийской дивизии во время 1 -и мировой войны. Служил в рейхсвере.

Во время польской кампании командовал 10-й и 17-й дивизиями 8-й армии группы армий "Юг". После победы над Францией был произведен в чин генерал-полковника и награжден "Рыцарским крестом". Во время операции "Марита" командовал 2-й армией. От имени ОКБ вел переговоры с югославами и 18 апреля 1941 принял акт о полной и безоговорочной капитуляции. Командовал группой армий "Б" на Восточном фронте во время летнего наступления 1942 года. Произведен в генерал-фельдмаршалы 31 января 1943 года. 10 июля 1943 года зачислен в "резерв фюрера", а после высадки союзников на Сицилию назначен главнокомандующим группой армий "Ф" на Балканах, где в основном занимался борьбой с партизанами Тито. Во время операции "Ход конем", в мае 1944 года, захватил в плен и уничтожил около 6000 партизан. Широко практиковал массовые расстрелы заложников в Югославии. Уволен в отставку в марте 1945.

В вермахте фон Вейхс получил прозвище "Зенитчик" за использование зениток в качестве полевых орудий. Истовый католик, он был одним из самых жестких и решительных фельдмаршалов рейха.

Максимилиан фон Вейхс стал единственным генерал-фельдмаршалом, кто избежал военного трибунала. В 1945-1947 он находился в британском плену и был отпущен на свободу, избежав обвинений в военных преступлениях.

ЭВАЛЬД ФОН КЛЕЙСТ (1881-1954)

Аристократический род фон Клейстов дал Пруссии и Германии трех генерал-фельдмаршалов. Эвальд фон Клейст закончил учебу в военной академии в 1912 году. Во время 1-й мировой войны воевал на Восточном фронте, принимал участие в битве при Танненберге. Служил в рейхсвере, в 1932-1935 командовал кавалерийской дивизией. Получил чин генерала кавалерии в 1936 году.

Командовал 22-м армейским корпусом во время польской кампании. Стал первым командующим танковой армией вермахта во время французской кампании 1940 года. Воевал на Балканах.

Командовал танковой группой на Восточном фронте в Галиции и Западной Украине.

С октября 1941 – командующий 1-й танковой армией. 20 ноября 1941 захватил Ростов-на-Дону, а 28 ноября отступил, став первым командующим вермахта, потерпевшим поражение в этой войне. Воевал на Северном Кавказе и в Крыму. 31 января 1943 получил маршальский жезл.

30 марта 1944 отправлен в отставку вместе с Манштейном.

Фон Клейст был монархистом по убеждениям. Он выступал против геноцида и расовой политики нацистов. Категорически отказывался сотрудничать с СС на оккупированных территориях.

Осужден югославским военным трибуналом за совершенные воинские преступления, а в 1948 году передан СССР. Умер в тюрьме в городе Владимире. Эвальд фон Клейст единственный генерал-фельдмаршал вермахта, кто похоронен в безымянной могиле в России.

ФРИДРИХ ПАУЛЮС (1890-1957)

Выходец из простонародья. Воевал на Западном и Восточном фронтах 1-й мировой войны. Служил в рейхсвере, в 1928-1929 командовал 2-й ротой 13-го пехотного полка, в котором в это время служил и Эрвин Роммель – командир пулеметной роты.

В 1939 исполнял обязанности начальника штаба 10-й армии, воевал в Польше и Бельгии. 1940 – заместитель начальника штаба сухопутных сил. В январе 1942 был произведен в генералы танковых войск и назначен Гитлером на должность командующего 6-й армией.

Паулюс стал генерал-фельдмаршалом 1 февраля 1943 – в день капитуляции вверенной ему армии. Его методичность, медлительность, усидчивость и обстоятельность – качества, совершенно необходимые для штабного работника сослужили под Сталинградом плохую службу: Паулюс и 230000 немецких солдат сдались в плен. Впоследствии он входил в национальный комитет "Свободная Германия" и был свидетелем обвинения со стороны СССР на Нюрнбергском процессе. Паулюс провел в плену 10 лет и в 1953 уехал на постоянное место жительства в ГДР. К этому времени из тюрем и лагерей были освобождены и 7000 оставшихся в живых солдат его 6-й армии.

ЭРНСТ ФОН БУШ (1885-1945)

Родился в аристократической семье. В 1-ю мировую войну воевал на Западном фронте. Награжден медалью "За заслуги". Служил в рейхсвере.

Командовал 8-м корпусом во время польской кампании и 16-й армией во Франции. Фон Буш был одним из самых жестоких командиров вермахта, убежденным национал-социалистом, за что получил прозвище "Наци" в войсках. На Восточном фронте его армия начала боевые действия в составе группы армий "Север". Возглавил группу армий "Центр" 29 октября 1943 после автокатастрофы фон Клюге. 1 февраля 1943 получил звание генерал-фельдмаршала. С его именем связано самое крупное поражение вермахта во 2-й мировой войне: в результате июньского наступления Красной Армии под Витебском – Могилевом – Бобруйском Минском фон Буш потерял 300000 солдат, 200 танков и около 2000 орудий. В марте 1945 был назначен командующим группой армий "Северо-запад".

4 мая подписал акт о капитуляции на вверенном ему участке фронта с Монтгомери. Был вывезен в Великобританию, где и скончался в английской тюрьме.

ВАЛЬТЕР МОДЕЛЬ (1891-1945)

На Восточном фронте командовал 3-й танковой дивизией и принимал участие в крупнейшей операции окружения во 2-й мировой войне, 15 сентября 1941, завершая захват Украины, соединился под Ромнами с танковыми группами фон Клейста и Гудериана (667000 пленных, 3718 орудий, 1000 единиц бронетехники). Командовал 9-й армией в составе группы армий "Центр" под Ржевом в 1942-1943. В 1944 был назначен командующим группой армий "Б" вместо фон Клюге. В этом же году стал генерал-фельдмаршалом вермахта. В апреле 1945, после того, как большая часть группы армий "Б" была уничтожена в Рурском котле, застрелился под Дуйсбургом.

Ярый сторонник и фанатичный приверженец нацизма, "прославился" жестоким обращением с гражданским населением: массовыми расстрелами заложников, сотрудничеством с карательными отрядами СС. Практиковал "тактику выжженной земли" на оккупированных территориях. Один из любимых фельдмаршалов Гитлера, получил прозвище "Пожарник фюрера" за то, что во второй половине войны назначался командующим на самые опасные направления.

ФЕРДИНАНД ШЕРНЕР (1892-1973)

Родился в семье офицера полиции. Во время 1-й мировой войны служил в альпийских войсках на итальянском фронте и в Румынии. Награжден медалью "За заслуги".

В 1939-1940 командовал горнострелковым полком в Польше и во Франции. В 1940 принял под командование 6-ю горнострелковую дивизию. Принимал участие во вторжении в Грецию, а с начала русской кампании 6-я дивизия Шернера вошла в состав горнострелкового корпуса "Норвегия" Эдуарда Дитля (Арктика). В июне 1942 время командовал 40-м танковым корпусом на Украине. В феврале 1944 Гитлер назначил его командующим группой армий "Южная Украина" по рекомендации рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера. 17 января Гитлер поручил Шернеру организовать оборону Силезии и назначил его командующим группой армий "Центр". 5 апреля 1945 Гитлер вручил ему маршальский жезл. Шернер стал последним генерал-фельдмаршалом сухопутных сил вермахта. За три дня до самоубийства Гитлер назначил его главнокомандующим сухопутными силами.

Шернер был мастером обороны, убежденным нацистом и даже на фоне самых жестких военачальников рейха выделялся необузданной жестокостью: он беспощадно обращался с гражданским населением и отдавал под суд военного трибунала сотни солдат за дезертирство. Вообще-то любого генерал-фельдмаршала вермахта очень трудно "заподозрить" в гуманизме. Еще Мольтке сказал, что единственная форма гуманности, доступная во время войны, заключается в том, чтобы как можно скорее расправиться с врагом. "Чем беспощаднее расправляешься с противником, тем меньше его мучения...". Гитлер всегда приводил в пример Шернера и утверждал, что он "единственный командующий, который воюет так, как это нужно делать".

В конце войны Шернер был захвачен в плен американцами и выдан в СССР. За военные преступления был приговорен к 25 годам тюремного заключения. В 1957 году помилован и отправлен в Германию. Шернер оказался единственным генерал-фельдмаршалом, кто был осужден немецким судом. В 1957 году он был приговорен к 5 годам тюремного заключения за расстрел немецкого солдата без должного судебного разбирательства.

Лавров Н.

Литература

1. Гудериан. Воспоминания солдата. Смоленск, "Русич", 1998.

2. Митчем. Фельдмаршалы Гитлера. Смоленск, "Русич", 1998.

3. Шпеер. Воспоминания. Смоленск, "Русич", 1998.

4. Энциклопедия третьего рейха. Москва, "Локид-Миф", 1996.

5. Rauschning. Gespraeche mit Hitler. Europa-Verlag, Zuerich/New-York.

6. Schlabrendorf F. V. Offiziere gegen Hitler. Europa-Verlag, Zuerich.

Примечания

{1} Перевод Н. Лаврова.

{2} Намек на библейский миф об апостоле Павле, который из гонителей христиан стал поборником христианства. (Прим. перев.)

{3} В античные времена мистериями назывались тайные ритуальные культы древнейших божеств. (Прим. перев.)

{4} Последнее солдатское звание перед унтер-офицерскими чинами в немецкой армии во время 1-й мировой войны. (Прим. перев.)

{5} Вооруженные силы Германии (1919-1935), созданные на основе Версальского договора, состоявшие из сухопутных войск и флота. (Прим. перев.)

{6} "Желтый план" – кодовое обозначение блицкрига с Францией.

{7} Неофициальное название Эфиопии.

{8} Историческая область в Ливии, бывшая колония Италии.

{9} der Sturzkampfbomber (нем.) – пикирующий бомбардировщик. Так во время войны называли "Юнкерс-87". (Прим. перев.)

{10} Марита" – кодовое название плана нападения на Грецию в 1941 году. (Прим. перев.)

{11} Хамсин – от арабского "пятьдесят". Ветер южных румбов дует 50 суток в году в сев.-вост. Африке, с апреля по июнь, сопровождается пыльными бурями и повышением температуры до 40 градусов Цельсия. (Прим. перев.)

{12} Верховное главнокомандование вооруженными силами Германии. (Прим. перев.) Стали возникать сложности с организацией снабжения Африканского корпуса по Средиземному морю. Над Роммелем постоянно висел дамоклов меч решения британского правительства "зачистить" зону Суэцкого канала Черчилль планировал нанести удар в Ливии, чтобы обезопасить жизненно важную коммуникационную артерию Британской империи от посягательств вооруженных сил стран "Оси".

{13} Так на фронтовом жаргоне назывались легкие танки М-3 "Генерал Стюарт", применявшиеся союзниками только в Северной Африке. (Прим. перев.)

{14} Благоприятное к нам море (лат.). (Прим. переев)

{15} Лаконичная и отточенная мысль. Принцип, которым человек руководствуется в своих действиях. (Прим. перев.)

{16} От имени Шарль де Голль. Возглавлял примкнувшую в 1942 году к антигитлеровской коалиции организацию "Сражающаяся Франция". (Прим. перев.)

{17}Вперед (um.). (Прим. перев.)

{18} Прозвище британских солдат. (Прим. перев.}

{19} От англ. Гласность, реклама. (Прим. перев.)

{20} От франц. "fronde", буквально – праща; общественные движения 1648-1653 во Франции против абсолютизма и правительства Мазарини, включавшие в себя различные социальные слои. (Прим. перев.)

{21}30 марта 1944 года в Оберзальцдберге получил "Дубовые листья" к "Рыцарскому кресту" из рук фюрера и отправлен в отставку.

{22} Горный перевал в Альпах. (Прим. перев.)

{23} Должностное лицо, глава административно-территориального округа, назначавшееся непосредственно фюрером. (Прим. перев.)

{24} Так в тексте. Мартин Борман в это время занимал пост начальника партийной канцелярии и секретаря фюрера. (Прим. перев.)

{25} От нем. die Vergeltung – возмездие. (Прим, перев.)

{26} В древнегреческой мифологии бог пастбищ и дубрав, покровитель охотников и пастухов.

{27} "Нежная Франция!" – фр. (Прим. перев.)

{28} "Организация Тодт" – военно-строительная организация "Третьего рейха". (Прим. перев.)

{29} Так в тексте. Встреча состоялась в конце января. (Прим. пе-рев.)

{30} Орадур-Сюр-Глан – поселок в департаменте Верхняя Вьенна, уничтоженный вместе с жителями в 1944 году зондер-коммандой СС. Сохранены его руины как историческое свидетельство нацистского варварства. (Прим. перев.)

{31} Специальная башня над домом "для уединения и размышления" в поместье Гитлера в Бергхофе, Восточная Бавария. (Прим. перев.)

{32}Фон Рундштедт председательствовал на офицерском Суде чести, в состав которого входили Кейтель, Шрот, Крибель, Киргхейм и Гудериан. Он разжаловал многих подозреваемых офицеров, чтобы согласно приказу фюрера предать их не Имперскому военному суду, а особому суду, так называемому Народному трибуналу (Прим. перев.)

{33} Generalquartiermeister штабной офицер в армиях Пруссии, Германии, России и других, занимавшийся преимущественно оперативными вопросами (Прим перев.)

{34} Чин высших должностных лиц Германии. (Прим. перев.)

{35} Был обвинен в государственной измене и казнен в марте 1945 года. (Прим. перев.)

{36} Игра слов от "klug" (нем.) – умный, смышленый, мудрый. (Прим. перев.)

{37} От нем. Volkssturm, народное ополчение, созданное путем тотальной мобилизации всех мужчин призывного возраста (от 16 до 60 лет), а с февраля 1945 и женщин (с 18 лет).

{38} Лодзь.

{39} Познань. (Прим. перев.)

{40} "Штурм", печатный орган Министерства пропаганды.

{41} "Народный обозреватель" – ежедневная газета НСДАП. (Прим. перев.)

{42} Роланд Фрайслер по прозвищу "вешатель" – председатель Народного трибунала 1942-1945 гг. Погиб при бомбардировке Берлина союзниками во время заседания трибунала. (Прим. перев.)

{43} От немецкого "товарищ по партии". (Прим. переев)

{44} Руководитель окружной организации НСДАП. Назначался непосредственно фюрером. (Прим. перев.)

{45} Руководитель низовой организации НСДАП (Прим перев.)

{46} Так в тексте. Описываемые события произошли 14.10.1944. (Прим. перев.)

{47} "Конец Германии" – лат. (Прим. перев.)

{48} Игра слов от нем. "berufen": l. Приглашать, назначать, призывать. 2. (разг.) Сглазить, накликать беду. (Прим. перев.)