Текст книги "Темное объятие Кейда"

Автор книги: Ким Гроссо

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 14 страниц)

– Получается, что мы имеем замученную девушку с полностью вытекшей кровью? – вмешался Тони. – Похоже, что это вампир, значит, мы должны передать это дело ПАГП. Но на теле нет никаких следов от укусов, значит, дело должно оставаться нашим. А что с этими татуировками на теле... на лице?

– Ну, похоже, он не только нанес татуировки на лицо, но и сделал что-то здесь, – Ада указала на грудь девушки. – Бедная девочка натерпелась перед смертью. Думаю, она мертва день или около того, но вода ускорила разложение.

– Тату... похоже на солнце, – Сидни указала на татуировку на груди девушки, –

но те, что на лице выглядят странно. Возможно, она самостоятельно нанесла татуировки.

– Возможно, – Тони посмотрел на желтое лицо девушки. – Трудно сказать из-за разложения. От них моя кожа покрывается мурашками. Что если тату ритуальные?

Сидни собиралась прокомментировать заявление Тони, когда почувствовала его. Кейд. «Что, черт возьми, происходит. Она знает, что это он, но откуда ей это известно?»Она резко обернулась, чтобы встретится с устремленными на нее льдисто-голубыми глазами Кейда.

Он посмотрел на тело и подошел к ним.

– Очень наблюдательно. Татуировка бога Солнца Уицилопочтли[22]. Он символизирует веру в загробную жизнь. Может быть ритуалом, или ничем.

Сидни посмотрела на Аду, ища подтверждения. Та пожала плечами. Она не могла поверить этому гребаному дерьму. Кейд уже был здесь и первым говорил с Адой. «Черт возьми!»

– Полагаю, ты уже здесь побывал? И если это так, ты убедился, что это наше дело, а не ваше. Была рада с тобой познакомится, детектив Кейд, или кто бы ты там ни был, но это наше дело. И я буду действительно рада, если теперь мы сможем приступить к работе. Итак... кхе... ты можешь идти, – приказала она, как будто это действительно заставит Кейда уйти.

Кейд терял терпение с этим человеком. Он сверкнул глазами на Сидни.

– Как бы сильно мне хотелось порадовать вас, а вы можете поверить, мисс Уиллоус, я этого очень хочу. Но я уже поговорил с вашим начальником, и, похоже, мы будем работать вместе. Как вам известно, когда есть даже малейший шанс на сверхъестественную деятельность в преступлении, ПАГП имеет право просить о совместном расследовании. Я попросил. Ваш отдел согласился.

Лицо Сидни покраснело. Она думала о том, как было бы хорошо прокричать каждое известное ей ругательство в его адрес, но профессионализм важнее в так называемом «совместном расследовании», а она не позволит этому мужчине смутить ее. Сидни сделала глубокий вдох и выдохнула.

– Ладно. Вот как это будет происходить, это мой город и под ударом моя задница. Я не ожидаю многого от людей, с которыми работаю, но чего я действительно требую, так это честности. Говорю тебе прямо сейчас, что не собираюсь мирится с вашими чертовыми секретами ПАГП. Если ты знаешь что-то, ты делишься с нами и наоборот, – она не собиралась указывать на то, что он лгал ей, а также расспрашивать о том, на сколько хорошо он знает Тристана.

– Согласен, – стараясь стоять на своем, Кейд взял себя в руки. – Как насчет того, чтобы выйти отсюда и пройтись по делу? Знаю, что нет никаких следов от укусов, но я до сих пор подозреваю, что преступник является вампиром. Мы, конечно, предпочитаем кусать наших доноров, чтобы удовлетворить потребности в питании, а также свои сексуальные аппетиты, но есть и другие способы, которыми можно высушить тело, чтобы получить кровь. Наша слюна может залечивать раны даже при наступлении смерти, так что вы можете не увидеть укусов на жертве. Я намерен опросить своих знакомых вампиров, не замечали ли они какой-нибудь странной деятельности в городе.

«Сексуальные аппетиты?»Сидни не предполагала, что может так покраснеть, но Кейд, упомянувший о сексе, смутил ее еще больше. На секунду она задумалась, каково это, чувствовать губы Кейда на шее, его зубы, скользящие по загорелой коже, как он, кусая и выпивая ее, толкается в ней. Сидни почувствовала, как тепло устремилось вниз, и в крови заструилось желание. Девушка встряхнула головой, чтобы избавиться от распутных мыслей и вожделения, которое она ощущала.

Сидни перевела взгляд с Кейда на девушку на столе.

– Пожалуй, нам лучше начать. Ты можешь знать некоторых вампиров, но в этом городе и у меня есть свои источники. Думаю, нам стоит посетить тату-салон, который я знаю. Ада, фотографии там? – она подошла к столу и взяла пачку фотографий. – Если девушка сделала татуировки в городе, мы выясним, кто их сделал. И, возможно нам удастся получить на нее информацию. Ада, спасибо за данные. Дай мне знать, если найдешь что-либо еще.

Сидни, выходя за дверь, случайно прикоснулась к Кейду, отчего дрожь пробежала вверх по ее руке. Было что-то особенное в этом мужчине, в этом вампире. Она не знала, что заставляло ее сходить с ума, но ей нужно собраться, если она хотела с ним работать.

Кейд улыбнулся про себя, ощущая запах ее возбуждения. Может он ей и не нравился, но она страстно желала его. Для начала этого достаточно. Между тем, он будет вести честную игру, чтобы Сидни, в конечном итоге, не всадила в него кол.

Переводчики : inventia, chere_mou, natali1875

Редактор : Kejlin

Глава 4

При выходе из полицейского участка Сидни договорилась с Кейдом встретиться в местном тату-салоне. Она направила свой старенький мерседес-кабриолет на Саут-стрит. Девушка знала, что в этом городе лучше не водить хороший автомобиль, поэтому приобрела подержанный. С мягкими бежевыми кожаными сиденьями и рабочим откидным верхом. Сидни нравилось ощущать, как тёплыми ночами, когда едешь по городу, ветер развивает волосы. Чувствуя себя гораздо непринуждённее, чем в морге, она припарковала автомобиль у нужного здания. Капитан отправил Тони на другое дело, тоже убийство, поэтому в тату-салон Сидни пришлось ехать одной. Как правило, на улицах она всегда оставалась со своим напарником. Вместо Тони, с ней должен быть её новый коллега Кейд. Сидни не доверяла ему, но капитан дал ясно понять, что теперь они работают вместе над делом «куклы вуду»... так его назвала пресса.

Она ненавидела политическую хрень об отношениях людей и сверхъестественных существ, которую вынуждена была терпеть. Сидни была хороша в своей работе, но определенно являлась не самым тактичным человеком. Она будет работать с Кейдом, раскроет дело, а потом он вернётся в Новый Орлеан, дальше кусать шеи и сосать кровь, или что там ещё делают вампиры. Она сказала Кейду, что встретит его в салоне татуировок «Розовые Чернила», где делают лучшие тату в городе. Когда подъехал черный лимузин, посигналивший ей, она ждала снаружи, перед салоном. Должно быть это Кейд. «Детектив, мать его».Дверь открылась, и из автомобиля вышел мощный красивый мужчина с длинными тёмными волосами. Она узнала его, он приходил с Кейдом в клуб Тристана.

Мужчина обошел машину и открыл дверь. Кейд вышел из салона с изяществом, будто собирался на премьеру фильма. Он почти красив, если можно использовать это слово, чтобы описать мужчину, но не было никакой ошибки в том, что он – хищник. Опасный, никто не захочет столкнуться с этим парнем... даже на мерзлых улицах Филадельфии. Сидни затаила дыхание, замечая, насколько красив он был в брюках цвета хаки, и синей льняной рубашке с закатанными рукавами, которая выгодно обтягивала его широкую мускулистую грудь. Кейд улыбнулся ей, когда догнал своего друга-вампира, которого она видела в клубе «Эден».

– Надеюсь, ты недолго ждала, милая. Сидни, знакомься это Люка. Люка, это Сидни.

Когда Сидни протянула руку Люке, он осторожно взял ее и поцеловал. Девушку пленили его зелёные глаза, которые, казалось, завораживают тебя... она потерялась в размышлениях.

– Приятно познакомиться, Сидни, – прошептал Лука с австралийским акцентом. – Так значит ты причина того, что Кейд не в духе.

Он отпустил её руку и усмехнулся.

Впервые с момента, как Кейд встретил ее, он увидел улыбку Сидни. Мужчина почувствовал укол ревности, зная, что Люка – тот, кто заставил улыбаться эти губы... такие мягкие и полные. Кейд не мог не задаться вопросом, каково ощущать эти губы на члене. Он втянул воздух. Его похотливые мысли избавят от малейшего чувства ревности. Он ощущал запах Сидни... восхитительный, похожий на азиатские лилии. Кейд хотел ее попробовать. Проклятье, он чуть не забыл, какого черта здесь делает. Что же в ней такого было, что, казалось, отвлекало его от любых рациональных мыслей?

Сидни рассмеялась, когда Люка отпустил ее руку.

– Прости, я не привыкла, что мне целуют руку. При моей работе парни либо убегают от меня, потому что я пытаюсь надеть на них наручники, либо пытаются схватить меня за задницу. Знаю, что должна ценить галантность, но она застала меня врасплох. Рада познакомится с вами, Люка, вы зайдете с нами?

Кейд бросил взгляд на Люку и встал между ними.

– Люка, ты остаешься снаружи и наблюдаешь. Пойдем, Сидни, – Кейд придержал для нее дверь.

Она прошла мимо него, делая вид, что просто не заметила, как он фактически заслонил ее от дальнейших прикосновений Люки; ее тело затрепетало, когда она прикоснулась плечом к его груди.

Тату-салон был переполнен подростками и молодежью. Они рассматривали фотографии потенциальных татуировок, висевших на стене, и обсуждали, где они расположат их на молодых, привлекательных телах. Подняв свой значок, Сидни проталкивалась через толпу посетителей, будто разделяла воды Красного Моря. Зал был переполнен, поэтому Кейду пришлось встать позади нее. Пока они ждали у стойки, девушка спиной ощущала твердость его груди. Хотя это сводило ее с ума от похоти, она едва ли могла попросить его отойти назад, так как там не было места. Сидни просматривала зал в поисках своего осведомителя.

– Пинки! Эй Пинки! Сюда, – закричала Сидни сквозь гул толпы. Ее глаза наконец-то загорелись, когда она увидела нужного человека.

Пинки – владелица «Розовых Чернил». Это миниатюрная, похожая на эльфа, женщина с коротко стриженными черными волосами и розовой челкой. Скорее симпатичная, чем красивая, она управляла своим магазином железным кулаком в бархатной перчатке.

– Убери руки от искусства или убирайся к черту отсюда, – Пинки развернулась, чтобы завопить на потенциального клиента, который снимал рисунок со стены.

Она повернулась, чтобы взять ручку; топ с бретелькой через шею позволил рассмотреть на ее спине вытатуированные крылья бабочки различных оттенков розового и индиго. Когда она развернулась к Сидни, ее большая, роскошная грудь почти выпрыгнула из топа, который дополняла короткая черная юбка из латекса.

Пинки подняла уголок рта, слегка улыбаясь, не уверенная в том, что за жеребец стоит позади Сидни.

– Эй, девочка, что ты здесь делаешь? Наконец, решилась позволить мне нанести тебе то тату, о котором мы говорили? И кто этот привлекательный высокий смуглый мистер позади тебя? Вкусняшка, – она провела языком по губам.

Хотя Сидни привыкла к Пинки и ее своеобразному английскому, она не могла не чувствовать себя немного смущенной. Она ощущала жар Кейда позади себя. «Да пропади к черту вся эта толпа».На секунду ей захотелось оказаться наедине с Кейдом, голыми, и он бы входил в нее и... «вернись в игру, девочка! Соберись!»

Сидни прокашлялась, пытаясь выглядеть непринужденно.

– Привет Пинк, это Кейд. Мне нужна твоя помощь, – она протянула фотографии с татуировкой солнца. – Прежде чем ты спросишь, нет. Это дело, над которым я работаю.

Она бросила взгляд через плечо на Кейда.

– Тьфу, дело, над которым мы работаем. Все, что тебе нужно сделать, так опознать тату, хорошо? Тебе что-нибудь кажется знакомым? Узнаешь работу художника? Может клиент, делавший недавно татуировку?

Пинки уставилась на фото и побледнела. Она оглянулась через плечо, чтобы убедится, что ее никто не слышит.

– Сид, эти чернила... линии, точки и повороты. Похоже на парня, который работал здесь раньше. Я уволила его полгода назад. Поймала, когда он дрочил в переулке. Я была невероятно шокирована, что за лузер. Серьезно, кто не может держать дружка в штанах на работе?

Сидни бросила взгляд на Кейда и вновь обернулась к Пинки.

– А что он ответил, когда ты сказала ему, что больше он здесь не работает?

– В том-то и дело. Он просто смотрел на меня и как бы просто... ну, он просто продолжил, понимаешь? И кончил, – Пинки явно испытывала отвращение. – Я сказала ему, что если когда-либо увижу его возле салона, вызову полицию.

– И тебе никогда не приходило в голову упомянуть об этом за выпивкой?

– Слушай, в этом городе полно извращенцев. Без обид, Сид, но я не могу вызывать полицию каждый раз, когда какой-то мудак снаружи растрачивает свой семенной фонд. Знаю, что это отвратительно, но оглянись вокруг. Копам нужно расследовать убийства. У них нет времени, чтобы арестовывать придурков, которые поклоняются своему члену.

– Ладно, Пинк. Как его зовут? Адрес? У тебя что-нибудь есть на него?

Пинки поставила на прилавок красную, как леденец, блестящую коробку с адресами и достала темную учетную карточку.

– Его звали Дженнингс, Дрю Дженнингс. Этот адрес наверно старый, но вот, держи... он на карточке. Похоже, что парень жил в Северной Филадельфии... в нескольких кварталах от Брод-стрит. Сид, знаю, что ты полицейский, но береги свою задницу. Нам обеим известно, что это неблагополучный район.

Сидни почувствовала проблеск надежды в этом запутанном деле. Похоже, у них намечается поездка в жилую часть города.

– Спасибо, Пинки. Кейд, давай убираться отсюда! Мы можем взять мою машину. Там твой лимузин будет выглядеть немного неуместно, а я бы хотела попытаться хотя бы выбраться из машины и не быть застреленной.

Кейд очень мало знал о Филадельфии, но сама идея Сидни поехать в богом забытую дыру и попытаться сразиться с неизвестным сверхъестественным существом ему была не по душе. Он знал, что этот случай не был связан просто с каким-то больным, который дрочит в переулках.

– Послушай, Сидни. Если мы туда едем, то только по-моему. Это твой город, но я не позволю тебе подвергать себя опасности. Вижу, что ты сильная, но все же, любовь моя, ты недостаточно сильна против вампира.

Все мысли о том, каким сексуальным он был, мгновенно вылетели из головы и сменились гневом. Он видел в ней какую-то юную принцессу, сидящую в замке, похищенную злым героем и ждущую освобождения принцем на белом коне? Она была чертовым копом, что из этого он не мог понять?

– Кейд, дорогой, ты, конечно же, можешь быть задницей-вампом, но это мой город и моя работа. Я еду и точка. Больше никаких обсуждений. Если хочешь просветить меня о различных способах, как вы, ребята, сосете кровь из других, я буду счастлива это послушать по пути на Брод-стрит. Но давай прямо, это не первый мой раз на родео. Я изучала сверхъестественных существ, а еще несколько раз встречалась с оборотнем. Я знаю, как убить вампира, а еще, как убить человека, так что вперед. Мы берем мою машину. Если Люка хочет следовать в лимузине, это будут его похороны, но я сваливаю, – она стояла, уперев руки в бока и наклонив немного голову.

– Ты, кажется, не поняла, что я сказал тебе в морге, – Кейд бросил на нее раздраженный взгляд. – Я веду расследование, а не ты. Ты пойдешь со мной только потому, что я позволяю. Не заблуждайся, думая как-то иначе, мисс Уиллоус.

Он начал думать, что совершил ошибку, позволив человеку вести данное дело. Она, очевидно, не понимает, во что ввязывается, а он чертовски устал с ней спорить.

С Сидни было достаточно его мачо-чуши.

– Да, да, вампир. Продолжай болтать, но это я достала адрес, и сяду за руль. Так что сажай свою задницу в машину и поехали, – она прыгнула в салон и завела двигатель, наблюдая, как Кейд молча сел рядом с ней. При этом он выглядел так, будто вот-вот взорвется. Расследовать данное дело с ним будет очень весело, они оттянутся по полной. Сидни закатила глаза и начала двигаться в сторону Северной Филадельфии.

Переводчики : inventia, natali1875, chere_mou

Редактор : Kejlin

Глава 5

Ветер раздувал волосы Сидни, и она заправила их за уши. Она любила этот автомобиль, особенно когда выезжала на нерегулируемое шоссе. Повсюду мерцали огни, и в два часа ночи город, наконец, начинал успокаиваться. За исключением нескольких бродяг, спящих на тротуаре да полиции, мало кого можно встретить на улице.

Она бросила взгляд на Кейда и обнаружила, что он уставился на нее. Она не смогла не задаться вопросом, что он думает об этом месте? Сид знала, что вампиры могут быть очень старыми и подозревала, что Кейд относился к старейшим. Помимо его высокомерия, казалось, он красиво говорил, часто путешествовал и многое знал. Она могла только представить, сколько всего он знал о женщинах: как доставить им удовольствие, как заставить их кричать. Сидни хотела, чтобы и ее он заставил выкрикивать бессмысленные фразы, но знала, что связываться с ним плохая идея.

Как бы она ни старалась, Сидни не могла отрицать свое влечение к нему. Она не могла точно определить, что управляло ее страстью к этому мужчине. Он опасен, горяч и сексуален. И, вероятно, разбил бы ее сердце на тысячу осколков, если бы она позволила им сблизиться. Нет, она знала, что это плохая идея. Он сверхъестественное существо, и может заполучить любую женщину, которую захочет, и, вдобавок ко всему, он даже не живет здесь. Она практически ничего не знала о нем, кроме того, что хотела затрахать его до смерти. Этого совсем не достаточно, чтобы начинать отношения.

А еще эта его маленькая ложь. Кейд не заурядный детектив. Он не говорил правду, и она чертовски хорошо знала это. С нее достаточно лжи. Она собиралась участвовать в гребаной заварушке, где ее могут убить, поэтому, черт возьми, она в праве знать, кто он такой. «Хватит игр».

– Итак, Кейд, какое тебе до всего этого дело? – продолжая ехать, заговорила она, перекрикивая порывы ветра. – Судя по твоей красивой обуви и внешнему виду, ты не детектив ПАГП. Мы вот-вот вляпаемся в какое-то дерьмо, и я хочу знать, что, черт возьми, происходит на самом деле.

Кейд знал, что придет время, когда она начнет задавать вопросы. Она не позволит ему бесконечно продолжать изображать детектива. Он должен был признаться и сказать ей, по крайней мере, часть правды.

– Ах, ты быстро догадалась, детектив Уиллоус. Прости, что пришлось лгать тебе, милая. Ты права, я не детектив, но занимаю руководящую должность в своём мире. Так, к слову, давай просто скажем, что я третья сторона, которая очень заинтересована в том, чтобы это дело завершилось, как положено. Насколько ты знаешь, Тристан мой близкий друг, и у нас общие интересы. Он попросил моей помощи, и я здесь, чтобы разрешить эту ситуацию.

– Итак, ты говоришь мне, что я вляпалась в потенциально смертельную ситуацию с любителем? – просто охренительно.

– Моя дорогая Сидни. Я много кем могу быть, милая, но любитель никак ко мне не относится. Я прожил много веков, вел много войн. Буду защищать тебя ценой своей жизни, – возразил Кейд. – Ты должна знать, что хотя я уважаю твое желание арестовать преступников, повинных в смерти этой девочки, у меня есть все основания полагать, что за это ответственен вампир, и я отдам его под суд. Это все, что ты пока должна знать, это правда.

«Правда? Да ладно, мистер секси-вампир. Не важно».Сидни продолжала рулить. Может он говорил правду, а может и нет. В тот момент она уже приняла решение найти Дженнингса и не собиралась отступать.

Заметив, что улица пуста, будто в городе-призраке, они остановились вблизи нужного квартала. По улице выстроился ряд домов. Многие из них были либо заколочены, либо покрыты граффити. Сидни припарковала машину, благо место для парковки найти было не трудно. Она изучила улицу. В конце квартала на крыльце сидели подростки и больше никого. Сидни пожала плечами. Вполне нормально, учитывая район.

– Хорошо, вот как действуем. Я захожу через парадный вход, а ты с задней двери. Видишь там дом с заколоченными окнами и красной дверью? Нам туда.

– Сидни, ты не войдешь в этот дом одна, – Кейд поднял руку в знак протеста.

– Кейд, я детектив, помнишь? Нам необходим элемент неожиданности. Я захожу через парадный вход, а ты с задней двери, пока он отвлекается на меня. Как ты продолжаешь напоминать, я человек, так что Дженнингс увидит только меня и возможно подумает, что я одна. Мы застанем его врасплох только в том случае, если до этого увидит меня, а не тебя.

– Что если дверь откроет не Дженнингс? – Кейд вопросительно поднял брови. – Что если это будет вампир? Что тогда?

– У вас, вампиров, есть какие-то сверхъестественные чувства, так? Обещаю, если что-то пойдет не так, я закричу. И тогда появишься ты и застанешь его врасплох.

Кейд посмотрел на дом, потом снова на Сидни.

– У тебя есть оружие? Человек там или вампир, ты должна быть готова защитить себя.

Сидни быстро проверила кобуру на лодыжке, где она хранила дополнительный Sig Sauer. Прежде чем выйти из участка, она зарядила его деревянными пулями, в случае если он понадобиться против вампира. Ее основной Зиг[23], висевший в кобуре на плече, заряжен серебром. Будь преступник человеком или оборотнем, стреляя в него серебряной пулей, завалишь в любом случае. У Сидни еще припасен серебряный нож в секретном отделении в рукаве и еще один в носке ее правого ботинка.

– Все в порядке, – проверив их, произнесла она. – В этом пистолете серебро, так, по крайней мере, я могу замедлить вампа.

Кейд потянулся к дверной ручке. Глядя прямо на Сидни, прищурил глаза, плотно сжал губы.

– Посмотри на меня Сидни. Если ты почувствуешь, что что-либо идет не так, немедленно зови меня. Я обойду дом, и тихо зайду внутрь с черного входа, пока ты его отвлекаешь, так он меня не услышит. Мне по прежнему это не нравится, но поступим по-твоему. Если это вампир, убирайся с дороги и дай мне с ним разобраться самому. Поняла?

Сидни кивнула.

– Поехали.

Прежде, чем она смогла даже выйти из машины, Кейд исчез. «Проклятая вампирская скорость».Она подошла к входной двери и постучала.

– Полиция. Мы здесь, чтобы просто поговорить.

Тишина.

– Полиция! Открывайте! – крикнула она, еще раз постучав.

Снова молчание. «Черт возьми. Понеслась».Она втянула воздух и, резко выхватив пистолет, распахнула дверь ударом ноги. Дом выглядел пустым, но она знала, что не всегда все было таковым, каким казалось. Когда она вошла в здание, ее поразил запах мочи и рвоты. «Что за черт?»

– Есть кто? – крикнула она в темноту. – Это полиция, мы хотим просто задать пару вопросов. Выходите с поднятыми руками, и поговорим. Давайте сделаем это красиво.

Хотя она ничего не слышала, но чувствовала, что была не одна. Сунула руку в жилет и вытащила фонарик. Включив его, она прижала его к пистолету и продолжила двигаться в темноту. Когда ее глаза привыкли к мраку, она заметила движение по комнате. Он не был похож на человека, скорее на тень, медленно ползущую по полу, ее взгляд заметался из стороны в сторону. Подойдя к месту, где увидела тень, Сидни посветила фонариком на пол: кровь. Волосы на ее затылке зашевелились. Она знала, что не одна, но человек ничем себя не выдавал. Поворачиваясь с фонариком в руках, она попыталась увидеть, кто был в комнате. Ее тут же сотрясло от боли, послышался глухой стук чего-то твердого – это ей нанесли удар по верхней части спины. Сидней упала на пол, изо всех сил пытаясь дышать, когда ее лицо ударилось об окровавленный пол.

– Что ты здесь делаешь? Ты оскверняешь место ритуала, сука! Хотя все же ты ему понравишься. Да, ему понравится слушать твои крики, когда он будет бить тебя плетью.

Сидни повернулась и подняла глаза, чтобы увидеть грязного, вероятно человеческого мужчину. В руках он держал четырнадцатидюймовую деревянную палку, в которой она признала боевое орудие тонфа[24]. С избыточным весом и лысой головой, он был не выше пяти футов восьми дюймов ростом[25]. Когда он поднял на нее дубинку, в его глазах была пустота и холод. Сидни задержала дыхание и сжала зубы. Она развернулась до конца, так, чтобы сидеть на попе. Столкнувшись с парнем лицом к лицу, она бросилась в угол, отталкиваясь ногами и руками. Ей хотелось встать и убежать, но она еще не оправилась от боли. Сидни осмотрела комнату в поисках пистолета, который лежал где-то там, в темноте, на полу. Мужчина не знал, что у нее есть другой. Сюрприз. «Надо отвлечь его разговором».

– Дженнингс, так? – он навис над ней, отказываясь отвечать. – Да ладно, можешь не отвечать. Слушай, я не причиню тебя вреда. Мне нужно сесть.

– Ты будешь страдать больше, чем когда-либо могла себе представить, – он зловеще рассмеялся. – Меня не волнует, почему ты здесь. Давай назовем это счастливым случаем. Я отдам тебя своему господину. Он будет доволен таким подарком. Лишит тебя всего, пока ты будешь истекать кровью

Сидни поняла, у этого парня не все дома. Она потянулась к запасному пистолету. «Медленно. Он не узнает, если ты заставишь его думать, что ты ранена».

– Дженнингс, я повредила лодыжку. Мне просто нужно проверить, – она продолжила движение. Почти добралась. – Думаю, что сломала ее при падении. Ужасно больно.

Он вытащил рулон клейкой ленты.

– Слушай, все пройдет намного легче, если ты просто протянешь мне руки. Если не можешь это сделать, мне не составит никаких проблем бить тебя по голове, пока ты не перестанешь сопротивляться. Какой вариант предпочитаешь?

Сидни видела дубинку, ленту. «Дерьмо, где, черт возьми, Кейд?»Когда она добралась рукой до рукоятки пистолета, мимо ее взгляда проскользнуло размытое пятно, и Дженнингс полетел через всю комнату. В тот же миг, Сид вытащила свой Зиг и выстрелила. Она закашлялась, от поднятой пыли. Когда же пыль осела, Сидни смогла разглядеть труп, привалившийся к стене. Дженнингс мертв.

Девушка громко закричала, понимая, что тем размытым пятном, вероятно, был Кейд. Она его задела? Она знала, что, скорее всего, и деревянная пуля его не убьет, но если она его ранила?

– Сидни, любимая, посмотри на меня, – Кейд бросился к ней, опуская ее пистолет. – Ты в порядке? Ты ранена. Дай посмотреть.

В воздухе он чувствовал запах ее сладкой крови.

Когда на заднем дворе он протыкал грудь мерзавца-вампира и услышал шум, то сразу же пожалел о своем решении позволить ей пойти в одиночку. Он должен был быть с ней. Кто бы ни стоял за этим преступлением, он с легкостью убивает людей, и Кейд об этом знал.

Оказавшись в комнате, он схватил Дженнингса за плечи и с силой прижал к кирпичной стене. Мгновением спустя, Сидни прострелила грудь Дженнингса. Кейд слышал последний удар его сердца. И хотя он был разочарован тем, что не было шанса его допросить, с Сидни все было в порядке. Ранена, но жива.

Кейд поднял волосы Сидни, замечая гематому[26]

, ограниченное скопление крови

 при закрытых и открытых повреждениях органов и тканей с разрывом

 (ранением) сосудов; при этом образуется полость, содержащая жидкую или свернувшуюся кровь. от дубинки в верхней части спины. Изумленная прикосновением Кейда, Сидни шарахнулась в сторону от него. Она была напугана и дрожала.

– Не прикасайся ко мне. Я в порядке. Просто немного крови. Со мной все будет хорошо, – посмотрев на свои руки, она увидела царапины на ладонях: красные кровавые полосы тянулись к кончиками пальцев. Стерев кровь о брюки, она остановила кровотечение. «Чертова кровь».Она знала, он мог чувствовать ее запах.

– Пожалуйста, давай просто позвоним в участок, чтобы они могли снять отпечатки пальцев и найти улики, – она не хотела казаться уязвимой, слабой. Она хотела принять душ и выпить бокал вина. Это не первая ее драка с ненормальным, и не последняя.

– Сидни, ты ранена. Позволь помочь тебе, – он снова потянулся к ней. На этот раз вместо того, чтобы отодвинуться, она позволила ему себя обнять. – То, что я ощущаю запах твоей крови, еще не означает, что я тебя укушу. Со мной ты в безопасности. Давай отвезем тебя домой.

Кейд мог чувствовать аромат лилий, исходящий от ее волос. Он обязан о ней позаботиться. Ему хотелось отвезти ее к ней домой, привязать к кровати, чтобы она держалась, к чертям собачим, подальше от этого вампира, убивающего девушек. Его не волновало, что она коп. Несомненно, она сильна и умела, но все же человек.

– Я в порядке Кейд, – она покачала головой. – Просто ушиб.

Хотя боль начала стихать, она была не готова встать.

– Сидни, может поедем к врачу... – вслушиваясь в ее стабильное сердцебиение, он мог сказать, что она не была серьезно ранена, но тем не менее ей было больно.

– Кейд, мне просто необходимо минутку перевести дух. Я в порядке. Хотя, на спине, вероятно, синяк, – она вздрогнула, пошевелившись в его объятьях.

Заставив себя расслабиться, Сидни смело уронила голову на плечо Кейда. На мгновение она позволила себе насладиться твердостью груди и пряным ароматом его кожи. Она знала, что должна оттолкнуть его и уйти, но была в смешанных чувствах, да и кому навредит притвориться, что о тебе кто-то заботится?

Прижимая ее к себе, Кейд другой рукой вытащил телефон и набрал номер.

– Люка, позвони в участок и дай им адрес. Да, Дженнингс мертв. Им нужно собрать улики. Ты должен приехать с ними. Когда что-нибудь разузнаешь, позвони мне, понял? Хорошо. Пока.

Сидни отодвинулась от Кейда, разрывая их краткое объятие. Казалось, что-то напомнило ей, что она здесь по делу.

– Давай осмотримся и убедимся, что здесь больше никого нет. Я не успела даже подняться наверх, как этот парень сбил меня дубинкой. Что ты нашел на заднем дворе? Думаю, что ты там не ромашки собирал, пока я была тут с Дженнингсом, – ее хладнокровие позволило вернуть на место эмоциональную стену.

– Там у меня была своя разборка с вампом, – Кейд заметил изменение и подыграл. – Они, должно быть, видели, что мы приехали. На этот раз давай действовать вместе. Сначала осмотрим подвал, затем второй этаж.

Он хотел уважать ее независимость в работе. Ему может не нравиться, что она подвергала себя опасности, но это ее работа. И он должен хотя бы попытаться немного меньше волноваться о своем детективе. Скоро он разберется с вампиром и полетит обратно в НОЛУ. Как бы он ни хотел Сидни, он понимал реальность всей ситуации. Ему необходимо отпустить ее.

Сидни заметила, что вся забота Кейда о ее травмах исчезла. Она догадалась, что он отвечает на её отстраненность. Ее стена работала, держала людей на расстоянии. «Если ты не можешь пробиться сквозь нее, ты не причинишь мне боли».Еще, ее удивило его внезапное решение позволить ей идти с ним. «Неважно, я могу справиться с этим».Спрятав пистолет обратно в кобуру, она пошла за ним вниз по лестнице, в подвал.

Тридцать минут спустя, не найдя никаких подсказок, Сидни позволила Кейду то, чего никогда не позволяла другому мужчине. Она разрешила ему сесть за руль своей малышки, своего кабриолета. Она сомневалась, стоит ли отдавать ему ключи, но ее мучила ужасная головная боль, а на спине пульсировала гематома. Кровотечение на руках остановилось, однако она была уверена, что вся спина теперь в синяках. Когда они подъехали к ее дому, Кейд осторожно припарковал машину. Оказывается, ее любитель лимузинов имел навыки вождения. Что еще он скрывает?