Текст книги "Победить страх"

Автор книги: Кей Хупер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 19 (всего у книги 19 страниц)

Глава 18

– Я не желаю оставаться в больнице на ночь, – заявила Саманта.

– У тебя перелом руки. Ты должна полежать здесь хотя бы несколько часов, – уговаривал ее Лукас.

Насупившись, Саманта посмотрела на перевязанную руку, на распухшие пальцы.

– Но ты же слышал, что сказал врач. «Кости и ломаются, и срастаются». Так какая разница, где им срастаться – здесь или у меня дома? Не хочу я тут торчать!

– Можешь посадить ее под домашний арест. Разрешаю, – сказал Бишоп.

– Она сейчас успокоится, – заверил его Лукас. – Саманта, не волнуйся, я буду рядом с тобой.

Саманта вздохнула и перестала возражать.

– Тогда хотя бы скажите врачам, чтобы меня перевезли в другую палату, побольше. – Она обвела взглядом Уайата, Джей и Кейтлин. – Если еще и Лео придет, вы здесь просто не поместитесь. – Она повернулась к Бишопу: – И когда ты надумал здесь появиться?

– По-моему, вовремя, – спокойно ответил тот. – Поначалу они не собирались захватывать тебя.

– Это тебе наукой будет на будущее, – произнес Гален, стоявший с другой стороны кровати. – Не нужно напускать на себя таинственность. Ну что это такое? «Жду знака, когда он появится». Клоунада какая-то.

– Все верно, – согласился Бишоп. – Они и не думали заниматься цирком. А знак, который мы просили тебя ждать, так и не появился. Поначалу предполагалось, что как только Гилберт начнет удирать отсюда, чтобы отвлечь ваше внимание, должен был вспыхнуть фейерверк. Думаю, они приготовили на этот случай пару канистр с алюминиевой пудрой.

Гален удивленно заморгал и посмотрел на Квентина:

– Представляешь? А мы с тобой ничего не знали.

– Он никогда ничего не говорит заранее, – сказал Квентин.

– Такими вы увидели события с Мирандой? – спросила Саманта. – Почему же этого не случилось?

– Потому что с самого начала все пошло сикось-накось. – Бишоп улыбнулся. Саманта подумала, что улыбка на его красивом лице выглядит довольно зловеще. – Ты вмешалась в события и начала изменять будущее. После твоих действий все происходило совсем не так, как мы видели.

– Можно было нам хотя бы намекнуть, – недовольно проворчал Гален.

Все это время Лукас слушал коллег.

– Так, может быть, мне кто-нибудь все-таки расскажет, каким был первоначальный план? – вмешался он в их разговор.

– Бишоп нарушил одно из своих основных правил, гласящих, что все должно происходить так, как предписано Вселенной, – пояснил Квентин. – Я потрясен.

– Ну а теперь ты расскажи о своем знаменитом видении. – Лукас взглянул на Саманту.

– Я ни единым словом не соврала тебе. Когда Лео взял те деньги, мы решили проехать мимо Голдена. Мы понятия не имели, что тут творится. Предполагали, конечно, что происходят какие-то странные подсудные дела, но точно не знали. Однако той же ночью мне приснился вещий сон, в котором я совершенно отчетливо увидела, что, если я не появлюсь в Голдене, здесь произойдут страшные преступления.

– А утром ты позвонила мне. Ясно, – кивнул Бишоп.

Лукас быстро взглянул на него и снова уставился на Саманту.

– Так что же, собственно, ты увидела в своем сне?

– Убийства, – ответила Саманта. Как она ни старалась, но не смогла унять охватившую ее дрожь. – Кошмарные убийства, совершаемые годами. Смерть мужчин, женщин, детей. Все они погибли от его рук, в созданных им машинах. И он продолжал бы свои чудовищные дела и дальше.

– Почему ты… – воскликнул Лукас и замолчал. – Ладно, продолжай. – Он слабо махнул рукой.

– Что бы ни толкнуло Гилберта на этот путь, он вскоре потерял остатки человеческого облика. Он убивал и намеревался убивать исключительно ради своего удовольствия. Вот что я увидела. – Саманта вздохнула. – Проснувшись, я уже знала, что шанс остановить его очень невелик, но я должна была попробовать, иначе он пролил бы еще больше крови, целые реки крови.

– Что еще ты увидела? – спросил Лукас, стараясь оставаться спокойным.

Саманта медлила.

– Могла бы рассказать ему, – пожал плечами Бишоп. – Нельзя слишком много скрывать от своих коллег-экстрасенсов.

– Ты-то это делаешь, – буркнул Гален.

Саманта, вздохнув, снова заговорила:

– Лукас, я видела, как он убивает тебя. Он побеждает, но не останавливается.

– Как ты понимаешь, такого ни она, – снова вмешался Бишоп, – ни мы допустить не могли. Только поэтому мы решили попытаться изменить будущие события.

Лукас побледнел.

– А меня вы держали в неведении, чтобы уменьшить воздействие на них. Понятно.

– Джей тоже ничего не знала. Мы понимали, что чем меньше людей, посвященных в нашу тайну, будут заниматься изменением будущего, тем лучше. Мы намеревались максимально контролировать ситуацию, но…

Теперь Саманта перебила Бишопа:

– После первой же попытки вмешаться в будущее – а ею стал приезд нашего цирка в Голден – началась путаница. Неизменными оставались только два постоянных фактора: Гилберт будет продолжать свою дьявольскую игру, а спасти тебя можно, только заставив сменить методику проявления экстрасенсорных способностей. Все, что я могла на тот момент сделать, – это следовать плану и надеяться, что ситуация хотя бы не ухудшится.

Бишоп снова вступил в разговор:

– Нам оставалось только одно – незаметно прикрывать вас с Джей, что мы и делали. Нам было хорошо известно – Гилберт знает и о нашем спецподразделении, и о том, что вы в него входите. Оставалось как-то убедить его, что, кроме вас, из наших никого в Голдене нет.

– Не удалось, – сухо заметила Джей и посмотрела на Саманту. – Теперь я понимаю, что имела в виду Кейтлин, когда предупреждала, что он знает. Он знал о прикрытий и понимал, что наших нужно чем-то отвлечь, чтобы захватить тебя.

– Так вот для чего он включил все аттракционы? Для того, чтобы выманить нас из города? – воскликнул Квентин.

– Как видишь, сработало, – заметила Джей. – Если бы вы продолжали оставаться на месте, в своем укрытии, откуда отлично видна задняя часть здания полицейского управления, то, возможно, заметили бы, как Брэди выносит Саманту.

– Кроме того, своим отвлекающим маневром он никак себя не выдал. На тот момент Саманта находилась в здании управления, как все считали, в полной безопасности, – отметил Бишоп. – Вы поддались на его уловку, а ему всего-то был нужен максимум час.

– Одного я не понимаю – зачем Гилберт торчал в доме, пока его сын возился со мной? – задумчиво произнесла Саманта.

Ей ответил Бишоп:

– Полагаю, он просто не ожидал, что возможность захватить себя представится так неожиданно. Ящик и яма у них были давно готовы, они ждали только удобного случая. Как только сын увидел, что все уезжают, сразу решил действовать.

– Он просто не успел предупредить отца, что мы уехали брать его? – удивилась Джей.

– Скорее всего он просто не сразу узнал, куда все отправились, – ответил Бишоп. – С утра он дежурил на кладбище, потом поехал на ярмарку, где включил все аттракционы и заблокировал управление ими, а уже потом вернулся в управление. Увидев, что в здании почти никого нет, он решил узнать, что происходит, обратился к дежурному, а тот сказал ему, что все уехали прочесывать пригороды в поисках убийцы. Он, несомненно, обрадовался, что их хитрость с аттракционами удалась, и отправился искать Саманту. Проходя мимо оружейной комнаты, он, естественно, обратил внимание на то, что она пуста, и сразу насторожился. Вот тогда-то он и стал звонить отцу, но было уже поздно.

– Его еще не обнаружили? – спросил Лукас.

– Нет, – ответил Уайат. – Он наверняка скрылся в горах. Ничего страшного, рано или поздно, но он оттуда выползет. Его фотографии есть у всех полицейских, вечером их опубликуют во всех газетах округа. Его поимка – всего лишь вопрос времени, – заключил он. – Мне кажется, он ослушался отца, подключив подачу кислорода Саманте.

– Я тоже так думаю, – вздохнула Саманта. – Мгновенная смерть, посчитал он, будет для меня слишком большим подарком, а он хотел, чтобы я, а вместе со мной и Люк подольше помучились.

Бишоп кивнул:

– Да, я тоже думаю, что это его личная инициатива. Полагаю, обыск в их доме даст нам много улик. Я уверен, что он информировал отца о действиях полиции и помогал перевозить его смертоносные машины. Но возможно, что он никого не убивал. Если не считать попытки расправиться с Самантой.

Лукас повернулся к нему:

– Почему ты сразу не заподозрил Гилберта? Ты же наверняка изучал мое досье, изучал мои расследования, нашу работу с Самантой…

– Все считали, что Эндрю Гилберт умер. Года четыре назад он мастерски сымитировал свою гибель – после пожара в одной из его мастерских было обнаружено тело, очень похожее на него. По часам на руке и обручальному кольцу на пальце заключили, что это он. Только недавно мы провели эксгумацию и определили, что это не Эндрю Гилберт. Возможно, это его первая жертва.

– Так он начал реализовывать свой план, – резюмировал Квентин, качая головой. – Постепенно он привык к убийствам, а вскоре ему это занятие понравилось.

– Хватит, – сказала Джейлин. – Все ясно и понятно. Есть хочется. Джентльмены, кто самый щедрый? Угостите даму бифштексом.

Все заулыбались, уж очень старательно и неуклюже она пыталась выпроводить всех, чтобы оставить Саманту наедине с Лукасом.

Саманта благодарно посмотрела на Джейлин.

Та, подхватив под руку Квентина и Галена, обернулась к Бишопу:

– Босс, а ты идешь с нами?

– Подождите меня у лифта, – сказал он.

– Хорошо. Пока, Саманта! До завтра.

– Спокойной ночи.

– Ты помнишь, о чем я говорил тебе раньше? – спросил Бишоп Саманту, когда троица покинула комнату.

– О чалме и всем прочем?

Он усмехнулся:

– Нет, чалма и шали еще могут пригодиться.

– О доверии к вашей спецгруппе?

– Наша репутация сейчас очень высока. Приходи, Саманта. Нам нужен ясновидящий, особенно такой сильный, как ты. Серьезная работа для тебя всегда найдется. Подумай.

– Хорошо. – Саманта кивнула.

– Мы поможем тебе подлечиться. У нас есть специалисты, которые умеют избавлять экстрасенсов и от головных болей, и от кровотечений. Научим тебя технике медитации и биообратной связи. Сделаем все, что нужно.

– Спасибо, Бишоп. Я подумаю.

– Ну, счастливо! Спокойной вам ночи.

Лукас проводил взглядом босса, затем присел на краешек кровати.

– Будешь моей напарницей. У нас с тобой в общем-то неплохо получается.

– Только когда я тебя хорошенько разозлю, – ответила она с улыбкой.

– Приходи к нам, Сэм. Ты нужна мне.

– Ты так думаешь?

– Уверен. И понял это только сегодня. Когда искал тебя и нашел. Ты оказалась права относительно моих способностей. Знаешь, я пять лет мучился над тем, что тебе удалось сделать в две недели.

– Это только начало, – сказала она.

– Я знаю. Потребуется еще много времени, чтобы избавиться от боли, которая сидит внутри меня, но ради тебя я готов многое вытерпеть. Помоги мне, пожалуйста.

– Если ты так хочешь… – прошептала Саманта, пожимая плечами.

Он взял ее перебинтованную ладонь.

– А сейчас я расскажу тебе о моем брате-близнеце Брайане. Когда нам только исполнилось двенадцать, его похитили, долго мучили, после чего зверски убили.

Вслушиваясь в его жуткий рассказ, Саманта понимала, что именно не давало Лукасу проявлять свои способности более эффективно и быстрее находить пропавших. Он говорил тихо и медленно, воспоминания о трагической гибели брата причиняли ему жестокую боль. Но без этого повествования невозможно было навсегда избавиться от нее.

Излечение часто сопряжено со страданием.

Эпилог

Пятница, 5 апреля

– Проклятие! – пробормотала Саманта.

– Ты слишком стараешься. – Лукас подал ей платок.

Она приложила его к носу, посмотрела на Лукаса, и в глазах ее мелькнули озорные огоньки.

– Не ругайся. Как и ты, я тоже не знаю другого метода. Уж как умею. А как нужно? И вообще, что это? – спросила она, показав на изогнутый кусок металла, лежащий перед ней на столе.

– А что ты увидела?

– Дым, пламя. Слышала треск. Какой-то мужчина с канистрой бензина в руках.

– Значит, все-таки поджог. – Лукас кивнул. – Шеф полиции так и предположил, но доказательств у него нет. В здании хранилось много горючего, поэтому и следы поджога там найти трудно.

– Но мое видение не является доказательством, – сказала Саманта.

– Разумеется, но шефу полиции больше ничего и не нужно, кроме подтверждения его подозрений. Его люди проведут самое тщательное расследование, и какие-то доказательства все равно обнаружат.

– Ты так и не ответил мне, что это за штуковина.

– Кусок бампера от старой машины. Она находилась в гараже. Шеф полиции считает, что пожар начался с нее. – Лукас взял кусок металла, повертел его в руках, положил в пакет с биркой «вещественное доказательство» и убрал его в сумку. – Нужно вернуть, сама понимаешь.

Саманта перевернула платок, снова приложила его к носу, затем отняла, осмотрела и, не найдя новых пятен, вернула Лукасу.

– Извини, испачкала, – сказала она. – Пора мне либо начать покупать платки, либо носить с собой салфетки.

– Не переживай, я платки выбрасываю. Стирать некогда.

Саманта рассмеялась.

– А хотел бы, чтобы их кто-нибудь стирал? Слушай, ты на что это намекаешь?

– На «Согласен ты взять себе в жены?», – ответил Лукас и подхватил Саманту на руки.

– Мы на работе, не забывай.

– Работа давно кончилась, а сверхурочные мне сегодня не нужны. Надеюсь, мы с тобой уйдем отсюда раньше, чем Бишоп надумает заявиться к нам.

– Боюсь, что уже не успеете. – Бишоп вошел в комнату. – Только не волнуйтесь, – успокоил он Саманту, заметив ее обескураженный взгляд. – Я всего на несколько минут.

После того как Саманта рассказала ему, что она увидела, дотронувшись до куска бампера, Бишоп удовлетворенно кивнул:

– Вот и чудесно. Можно считать, что наша часть задачи выполнена. Отдыхайте.

– Так вот почему не видно Квентина! Взял небольшой отпуск? – поинтересовалась Саманта.

– Не совсем. Уехал и отдохнуть, и заодно доделать одно дельце.

– Звучит интригующе, – заметил Лукас.

– Хочешь поработать с ним? Нет, – Бишоп мотнул головой, – опасное занятие. Его напарницу, Кендру, ранили как раз тогда, когда они тоже решили поднять давно заброшенное расследование.

– В таком случае будем надеяться, что сейчас он отправился просто покопаться в документах.

– Согласен. Пусть отдохнет, пока у нас небольшое затишье.

– А вот и я, – сказала Миранда, появляясь в дверях. – Как интересно, стоит только случиться небольшому затишью, как мы все тут же собираемся вместе.

– Кто ж мешает мужу отвести свою жену домой? – улыбнулся Бишоп.

– Нет, не домой. У меня есть предложение получше. – Она, прищурившись, посмотрела на Лукаса и Саманту. – Во-первых, вы еще не отпраздновали свой медовый месяц. Съездите куда-нибудь, а мы подождем вас здесь. А теперь второе предложение. – Она посмотрела на мужа. – Сегодня ты ведешь меня ужинать в хороший ресторан, потому что проиграл мне пари. Дорогой, относительно адвоката я была совершенно права.

– Ничего не имею против. – Бишоп взял жену под руку. – А вам, – обратился он к Лукасу и Саманте, – я даю две недели отпуска. Развлекайтесь.

– Спасибо, босс, постараемся, – пообещал Лукас.

Глядя вслед уходящим Бишопу и Миранде, Саманта задумчиво произнесла:

– Бишоп и Миранда, Тони и Кендра, Исабель и Рейф, теперь мы с тобой. Есть еще в ФБР отдел, состоящий из одних только супружеских пар?

– Нет. Но ведь и другого такого отдела, как наш, тоже нет, – ответил ей Лукас.

– Да, действительно. – Саманта мягко улыбнулась. – Я часто вспоминаю цирк. Кажется, все это было так давно…

– Скучаешь по нему?

– Нет, – уверенно ответила Саманта. – О такой жизни и работе, как здесь, я мечтала всю жизнь. – Она положила голову на плечо Лукаса. – Мне кажется, я забыла поблагодарить тебя за все это…

Лукас поцеловал ее в губы.

– Знаешь что? Давай уедем во Флориду, поваляемся на пляже. Думаю, тамошние коктейли развяжут нам языки, и все, что мы не могли рассказать до сих пор друг другу…

Саманта, весело рассмеявшись, прервала его:

– Разговоры разговаривать? Делать мне больше нечего. Неужели ты считаешь, что после коктейля я не найду для тебя занятия поинтереснее?

– Не сомневаюсь! – Он крепко обнял ее, и они медленно пошли к выходу.

– А погадать ты меня не попросишь? – вдруг спросила Саманта.

– Нет. – Лукас улыбнулся, – Я и без твоих гаданий знаю, чем обычно заканчиваются романы.