Текст книги "Я и мой кот. Пушистые истории"
Автор книги: Кармел Райлли
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 16 страниц) [доступный отрывок для чтения: 6 страниц]
Урок для Фредди
Лесли (36 лет)
Раньше мой кот Фредди любил запрыгивать на кухонные столешницы, все там обнюхивать и подлизывать. Как-то раз я готовила еду, а когда позвонили в дверь и я пошла открывать, на разделочной доске остался жутко острый перец. Фредди полез изучать ингредиенты моего блюда и так взвыл, что я бросилась обратно на кухню. Кот, очевидно, попробовав чили, пробежался по разделочной доске и соскочил на пол. Проделав все то, что кошки обычно вытворяют в состоянии крайнего недоумения, Фредди начал лизать лапы, на которых, разумеется, тоже был перец. В итоге горе-кулинар опрометью вылетел в сад и больше не запрыгивал на столешницы, что меня очень порадовало.
Проблема лишь в том, что с тех пор кот свирепеет каждый раз, когда я прихожу на кухню и начинаю готовить. Он носится по дому, повсюду оставляя разбросанные подушки и упавшие с полок вещи. Иногда, чтобы избежать погрома, приходится изолировать Фредди в холле.
Кошка-воровка
Джен (35 лет)
Моя бабушка называет нашу кошку не иначе как воровкой. А вообще-то ее зовут Леди. Несмотря на солидный возраст (четырнадцать лет), она ведет себя как котенок и любит поохотиться (правда, мышей у нас, слава богу, немного).
Когда мои дочки учились в начальной школе, кошка по утрам садилась с нами за стол – как будто тоже боялась опоздать на урок. Леди ждала, когда можно будет допить молоко, которое осталось у девочек в мисочках из-под мюсли. Ну а потом мы перестали есть утром мюсли, и кошка, казалось бы, потеряла интерес к нашим завтракам. Поэтому мы решили, что за сохранность продуктов на столе можно не опасаться.
Некоторое время так оно и было. Но однажды воскресным вечером мы не убрали в холодильник пирог с курицей, а на следующий день обнаружили, что он уменьшился на несколько кошачьих укусов. С тех пор мы опять принимаем меры предосторожности, когда не хотим, чтобы продукты попали в шаловливые лапки нашей Леди.
Хангри
Кэролайн (24 года)
У моей тети Пэт был огромный черный кот, которого звали Хангри [11] 11
Hungry (англ.) – голодный. – Прим. пер.
[Закрыть], потому что с детства он был неутомимым едоком. Жил он, как я сказала, у тети Пэт и моей кузины Сары, но любила его вся наша семья. Это был очаровательный котик: другого такого я не встречала. Он смешил нас всевозможными трюками, обожал, когда его тискали и ласкали.
Тетя Пэт очень любит животных и поэтому однажды начала кормить кошечку черепахового окраса, которая приходила к задней двери ее дома. В конце концов бродяжка стала почти постоянно жить вместе с тетей, Сарой и Хангри. Назвали ее Свити. Уж не знаю, почему эта злюка получила такое имя [12] 12
Hungry Sweet (англ.) – сладкий; милый. – Прим. пер.
[Закрыть]! Она постоянно шипела и царапалась, так что даже кот ее боялся, хотя и был почти в два раза больше.
Как бы то ни было, постепенно эти двое привыкли друг к другу, а пару раз мы даже становились свидетелями интимных сцен. И вот однажды ночью Свити родила котят в кухне за сушилкой. Хангри присматривал за роженицей с малышами, пока тетя Пэт не встала и не перенесла их в ванную нижнего этажа, где они удобно устроились в корзине. Как только котята немного подросли, отец стал охотно с ними играть: гонял их по всему дому, а когда ложился, они забирались ему на спину.
Вскоре Хангри начал терять вес. Вид у него был нездоровый. Ветеринар нашел у кота камень в почках, сделал несколько уколов, и пациент медленно пошел на поправку: опять потолстел и стал гораздо больше похож на себя прежнего. Но где-то через год наш любимец снова потерял аппетит и осунулся. Перестал играть и просто лежал целыми днями на полу в каком-нибудь тихом месте, где его никто не беспокоил. Однажды тетя Пэт нашла котика под кроватью: он не дышал. Умер бедняга, видимо, ночью.
В следующую субботу я сидела с двоюродной сестрой в ее комнате, мы вспоминали Хангри и говорили о том, как нам его не хватает. Сара сказала, что после смерти кота долгое время мучилась бессонницей. И вдруг у нее возникло ощущение, что Хангри лег ей на ноги, как часто делал при жизни, если хотел спать вместе с хозяйкой. Сара немного испугалась, увидев шевелящиеся одеяла и почувствовав прикосновение лап, но в то же время это ее утешило. Думаю, Хангри было в их доме так хорошо, что он не хотел уходить.
Кошки выбирают хозяев
Некоторые котолюбы испытывают ощущение, что именно их четвероногие питомцы, а не они сами – истинные хозяева в доме. Этот раздел включает в себя рассказы о том, как кошки впервые переступают порог нового жилища и выстраивают отношения с членами семьи.
История Плута
Петра (51 год)
Раньше у меня дома не было кошек, и поэтому я относилась к ним довольно равнодушно: считала, что они малоэмоциональны и недружелюбны. Но в один прекрасный день я изменила свое мнение об этих животных.
Произошло это в конце августа, вскоре после переезда в новый дом. Солнце уже садилось, исчезая за оградой моего сада. Я только что вернулась от друзей, которые приглашали меня на барбекю, и едва успела разуться, как мое внимание привлек шум на кухне. Я подумала, что там воры, и сердце у меня застучало. Вооружившись длинным зонтиком, я стала осторожно пробираться по коридору и увидела на кухонном полу… большого рыжего кота. Я уставилась на него, а он – на меня. Наверное, незваный гость влез на забор, а оттуда через окно запрыгнул в дом. Я открыла дверь, чтобы выпроводить наглеца, но он и не думал уходить: сидел себе посреди кухни как ни в чем не бывало. Я попыталась подтолкнуть его к выходу, но он только зевнул и свернулся клубочком. Не зная, что делать, я поставила на пол блюдце с молоком и пошла смотреть телевизор.
Перед сном я повторила попытку выпроводить кота: опять открыла дверь и зашикала на него. Он снова меня проигнорировал, и в конце концов я пошла спать.
Утром, пока я готовила кофе, рыжий нахал терся о мои ноги и мурлыкал. Потом он и вовсе потерял совесть: начал громко мяукать, требуя еды. Кошачьего корма у меня не было, так что я открыла банку консервированного тунца, и нахлебник вроде бы остался вполне доволен. Перед выходом на работу я еще раз попыталась избавиться от кота: на сей раз он просто прошествовал мимо меня в гостиную. Делать было нечего: поставив возле кухонной двери старый тазик, застеленный газетой, я отправилась в офис.
Когда я вернулась, мой непрошеный гость был все еще дома. Он использовал по назначению свой импровизированный туалет и теперь ждал ужина. Я дала ему молока, а из еды смогла найти только кусок замороженной трески. Поджарила рыбу на гриле, подождала, пока остынет, порезала и подала коту на тарелочке. Тот жадно поглотил угощение, после чего проследовал за мной в гостиную, влез на диван и уснул. Некоторое время я смотрела на него, а потом приняла решение: расклею объявления о том, что найден кот. Ну а пока присмотрю за ним, куплю кошачью еду и наполнитель для туалета. Итак, я взяла ключи от машины и поехала в магазин. Вернувшись, еще раз проверила: может, гостю у меня уже надоело? Но нет, мне не удалось его выманить даже в холл. Тогда, разложив по местам наполнитель и корм, я легла спать.
Через несколько недель стало ясно, что хозяева кота не объявятся, а он твердо решил поселиться у меня. Я назвала его Плутом – за то, каким непривычным способом он попал ко мне в дом. На задней двери установила кошачье окошко, и мой питомец с удовольствием выходил в сад, зная, что может в любой момент вернуться. Он прожил у меня семь лет и умер во сне. Мне было очень жаль Плута. Благодаря ему я полюбила кошек, и теперь в моем доме всегда находится место для этих удивительных созданий.
Приемыш
Дункан (44 года)
Шесть лет назад я попал в автомобильную аварию, в результате чего у меня парализовало всю нижнюю часть тела. Став инвалидом, я впал в тяжелую депрессию. Мне снова пришлось жить с семьей, но для них я обуза, а друзей в округе у меня не осталось. Выздоравливал я очень медленно, страдая от боли и одиночества. И вот однажды утром в открытую дверь нашей кухни неторопливо вошла очаровательная черно-белая бездомная кошечка. Появившись ниоткуда, она ободряюще мяукнула, и так началась наша долгая дружба, несказанно обогатившая мою жизнь. Коко (так я назвал пришелицу) в некотором роде усыновила меня: она дает мне свою любовь (просто так, безо всяких условий), и я думаю, эта терапия для меня эффективнее любых медицинских процедур. Несмотря на свои травмы и угнетенное состояние духа, я неизменно нахожу радость в том, чтобы заботиться о любимой кошке. А она всегда рядом со мной: поддерживает и развлекает меня. Благодаря ей мне удалось достичь такого качества жизни, которое еще недавно казалось мне недоступным.
Мама-бродяжка
Дейв (32 года)
Раньше я кормил добрую половину бездомных кошек нашей округи: собирал для них объедки со стола и выносил к кухонной двери. Однажды утром вместе с двумя другими бродяжками в наш сад пришла «новенькая»: это была бело-рыжая кошка, и хотя села она чуть поодаль от порога, я сразу заметил, что пришелица на сносях. Как только я «сервировал» угощение, незнакомка выскочила вперед и съела все одна, едва переводя дыхание. Я попытался отнять у нее еду, но она оскалилась и зашипела.
То же самое повторилось и вечером. Я хотел погладить будущую мамашу, но она, выпустив когти, оттолкнула мою руку: этой рыжей бестии нужна была еда, а не ласка. Две другие кошки, которым ничего не доставалось, в конце концов перестали приходить. Ну а беременная являлась под дверь моей кухни в течение двух недель. Мне было ее жалко, и я старался с ней подружиться, но она не позволяла до себя дотрагиваться.
Как-то вечером разразилась жуткая гроза: дождь лил как из ведра, дул сильный ветер, сверкали молнии. Я сидел на кухне и смотрел в окно, когда вдруг услышал за дверью мяуканье. Это топталась у порога моя бродяжка. Выглядела она очень испуганной и сильно похудевшей. Увидев меня, кошка побежала по садовой дорожке, оглядываясь и настойчиво покрикивая. Это означало, что я должен идти за ней. Ничего не поделаешь: я схватил плащ и вышел в сад.
Кошка подвела меня к кустику у ограды и нырнула в него, как в норку. Нагнувшись, я увидел двух котят. Опасаясь когтей и зубов новоявленной мамаши, я осторожно взял новорожденных и направился к дому. Кошка засеменила следом.
Дальше прихожей бело-рыжая строптивица идти отказалась. Спорить с ней мне было некогда. Закрыв входную дверь, я поспешил в ванную и стал растирать котят полотенцем. Они не двигались. Тогда я решил погреть их феном, включенным на самую небольшую мощность. Через некоторое время задергался сначала один, а потом и второй малыш, и оба запищали.
Достав старую корзину для белья и застелив ее полотенцем, чтобы было потеплее и помягче, я положил туда котят и отнес вниз, к маме, которая тут же улеглась с ними рядом и стала их осматривать. Убедившись, что ее отпрыски в целости и сохранности, кошка благосклонно на меня посмотрела и даже не стала кусаться и царапаться, когда я погладил ее по голове. После этого она начала вылизывать малышей, а они принялись за еду.
На следующее утро в саду было так мокро, что котята утонули бы, если бы вечером я не забрал их в дом. Перед работой я купил кошачьего корма для мамаши и поставил перед ней на блюдечке. Вечером она с удовольствием переехала на кухню, где было теплее, чем в прихожей.
Котята пробыли в доме до десятинедельного возраста, после чего мы отдали их друзьям. Ну а кошка-мама живет с нами до сих пор.
Король Лев
Кэрол (37 лет)
Я живу в деревне. Прямо за моим домом начинается лес, где люди постоянно бросают надоевших им питомцев. Эта жестокость возмущает меня, и я постоянно подбираю несчастных животных, чтобы отвезти их в местный приют, потому что боюсь, как бы зимой они не умерли от голода.
Однажды кто-то оставил в лесу кошку. Когда я ее увидела, в зубах она держала какой-то рыжий шарик, а через несколько часов у меня под окнами раздался настойчивый писк. Выйдя на разведку, я нашла за домом тот самый рыжий шарик: это оказался крошечный котенок-мальчик. Все тельце у него было в струпьях. Я показала его ветеринару, и тот сказал, что малышу всего лишь около двух недель. Вел себя подкидыш поначалу крайне недружелюбно: пока я кормила его из бутылочки, отчаянно царапался.
Ну а теперь это не просто кот, а настоящий кошачий король. За рыжую шубку и по-львиному царственные манеры я назвала его Лео. Он обожает охотиться за листьями, греться на солнышке и запрыгивать на кухонные столешницы, особенно когда я готовлю мясо или рыбу. Лео озорник, но с ним всегда весело. И хоть я его не выбирала, я рада, что он живет у меня.
Отель «У Смоуки»
Диана (40 лет)
Несколько лет назад мы поехали в отпуск на маленький греческий остров. Как только самолет приземлился, я почувствовала, что отдых будет отличный. Место оказалось превосходное: горы, поросшие соснами, и роскошные маслиновые рощи. В садах апельсиновые и персиковые деревья, увешанные сочными фруктами. Наш отель располагался в тихой деревушке, между ослиной фермой и зарослями олив, так что мы могли в свое удовольствие отдыхать от шума и суеты большого города. Номер, к большой нашей радости, оказался с двумя балконами: один – с видом на бухту, а другой, увитый виноградом, – на рощу. Мы открыли балконные двери, чтобы впустить в комнату летний воздух, и сели выпить чаю после долгой дороги.
Каково же было мое изумление, когда, заглянув в шкаф, я обнаружила, что кроме нас в номере есть еще один постоялец – серо-белый полосатый котик, который спал на сложенных одеялах! Увидев меня, он даже не удивился: только зевнул, неторопливо вышел из своего убежища и уселся возле холодильника, явно на что-то намекая. Поскольку мы только приехали, у нас ничего для него не было, кроме молока (как раз для чая), которое мы и налили в блюдце. Котик все вылакал и продолжил прерванный сон на одной из кроватей.
Этого «соседа по комнате» мы назвали Смоуки [13] 13
Популярная в англоязычных странах кошачья кличка, образованная от smoke (англ.) – дым; Дымок. – Прим. пер.
[Закрыть]. Он так и прожил в нашем номере все две недели. Каждый день мы покупали ему консервированные сардины и тунец. Если кот куда-нибудь уходил, то обязательно возвращался через балкон, взбираясь по увитой виноградом решетке. Он вел себя очень тихо и дружелюбно, совсем не как бродяга, но, видимо, дома у него все-таки не было.
Когда настала пора уезжать, нам не хотелось расставаться со Смоуки, но он, похоже, не особенно грустил: наверное, проводив нас, отправился в шкаф ждать новых постояльцев.
Кошка-няня
Элли (25 лет)
Моя бабушка всегда держала в доме кошку, причем питомицы находили ее сами. Однажды, когда я была маленькая, она принесла из ресторана курятину в коробке и поставила на ступеньку, чтобы освободить руки и открыть дверь. В этот момент совсем рядом кто-то быстро мелькнул и исчез. Бабушка внесла коробку в дом и, заглянув внутрь, увидела беременную серую кошку, радостно жевавшую куриное крылышко.
С тех пор будущей матери каждый день приносили что-нибудь вкусненькое. В благодарность она присматривала за моей коляской, как будто оберегая меня. Если приходил гость, вставала между ним и мной: посторонние ко мне не допускались! Когда родился котенок, мамаша принесла его познакомиться со мной и с бабушкой. К угощению сначала подпускала малыша, а потом ела сама, что оставалось. И всем приблудным кошкам дала понять: ее ребенок ест первым, а все остальные – потом, если что-нибудь останется. Ко мне она относилась почти так же трепетно, как к своему детенышу: если видела, что я устала или огорчена, то подходила и, мурлыча, терлась об меня ушками, чтобы мне стало легче.
Черный котенок и его серая мама до конца их жизни оставались со мной и с моей бабушкой.
Беспризорная Бетти
Бен (34 года)
Сейчас у меня уже третья по счету кошка. Она полосатая, зовут Бетти, ей около семи лет. Я нашел ее недалеко от завода, на котором работаю: тогда она жила в здании заброшенного магазина, и я часто видел в окно, как она прогуливалась по пустым полкам и подоконникам. Сначала я стал заходить к ней в обеденный перерыв и приносить угощение: немного молока или кусочек рыбки. Постепенно кошечка привыкла ко мне, и когда я шел мимо, бежала к оконному проему, чтобы поздороваться.
Наконец я забрал ее к себе в квартиру. Бетти была рада переезду: начала стаскивать банные полотенца с полотенцесушителя в ванной и делать себе из них лежанку. А недели две спустя я, к огромному своему удивлению, обнаружил у себя дома четырех котят. Еще недавно у меня ни одной кошки не было, а тут сразу пять!
Всех малышей я пристроил в хорошие руки, а их мамашу отнес к ветеринару, чтобы тот ее стерилизовал: больше сюрпризов мне не хотелось! Бетти вроде бы на меня не в обиде: стала домоседкой и вполне довольна своей жизнью. Наверное, не забыла, каково ей жилось на улице. Ну а полотенца с полотенцесушителя она по-прежнему стаскивает. Иногда я, пытаясь ей помешать, захлопываю дверь в ванную, но это не помогает: Бетти научилась ее открывать.
Брошенные кошки
Колин (27 лет)
В свое время моя кошка, если можно так выразиться, силой ворвалась в мою жизнь и наотрез отказалась оттуда уходить. Произошло это так: наши соседи съехали, оставив двух котят и их маму. Об этих людях я и раньше был невысокого мнения. (Своим бесконечным ремонтом они не давали нам покоя, а однажды из-за их строительных работ у нас заклинило входную дверь.) Но такого бессердечия я не ожидал даже от них!
О том, что они бросили своих питомцев, я узнал только через два дня, когда услышал мяуканье и заметил кого-то из трех бедолаг в окне. Дом совершенно точно был пустой: я видел, как оттуда все вывезли. Значит, нужно было что-то предпринять, ведь запертые животные могли умереть с голоду! Тогда я решился проникнуть в соседское жилище, разбив стекло кухонной двери.
Поначалу кошки не подпускали меня к себе, и я старался не навязываться. Просто приносил им еду и воду. Но вскоре все трое прибежали ко мне на порог и принялись мяукать, устроив настоящую какофонию. Мамаша двадцать четыре часа подряд билась тельцем о дверь и кричала, а ее малыши играли рядом. Кошка была серая в полоску и ужасно тощая. Котята – один черно-белый, а другой полосатый, как мать, только рыжий. Мне показалось, что оба детеныша блохастые. Еще не решив, что с ними делать, я принялся готовить им ужин.
Можно было отнести всю семейку в приют для животных, но в кошке чувствовалось что-то особенное, и это меня к ней привлекало. Когда я поставил на пол миску, заботливая мама подтолкнула котят, чтобы они подкрепились первыми, а потом, мяукнув, доела остатки. Казалось, она понимала, что я не обязан их кормить и делаю это добровольно. А я знал: если отдать их всех в приют, то малышей, может, кто и возьмет, а вот взрослую кошку – вряд ли. Тогда я решил взять ее себе, а детишек куда-нибудь пристроить.
Найти хозяев для очаровательных беспомощных котят оказалось относительно просто. Одна семья с нашей улицы с удовольствием взяла обоих. Ну а кошку-маму я назвал Джини. Когда малышей забирали, я заверил ее, что за ними будут хорошо ухаживать, и в качестве утешения дал ей баночку лосося.
Поначалу Джини была не из тех кошек, которых можно потискать. Она охотно принимала от меня корм и крайне неохотно – ласку. В ответ на мои попытки ее погладить частенько шипела и выпускала когти. При этом мне нужно было каким-то образом привести кошку в порядок: вывести блох и глистов, а еще стерилизовать.
Во время первого же визита к ветеринару Джини заработала себе репутацию маленькой злючки: дралась с врачом и его помощницей, отказывалась мерить температуру, а противоглистную пилюлю и вовсе возмущенно срыгнула. Я, конечно, пытался как-то утихомирить бандитку, но все равно к концу приема ветеринар выглядел таким измученным, будто только что вернулся с поля боя, а у ассистентки был разорван фартук. В следующий раз Джини собирались стерилизовать, и врач сказал, что я должен буду держать ее, пока ей вводят обезболивающее.
Когда все эти мучения были позади, кошка немного успокоилась. Первые два месяца она отказывалась вести себя как домашний питомец: использовала меня исключительно в качестве официанта, игнорируя все мои попытки подружиться. Но однажды утром, придя на кухню, Джини начала тереться об мои ноги, а когда я наклонился и осторожно ее погладил, замурлыкала.
Это был переломный момент наших взаимоотношений. Я как раз уже начал подумывать о том, что с кошкой слишком много хлопот и, может быть, все-таки лучше подыскать ей другой дом, ну а она, как будто прочитав мои мысли, взяла и изменилась.
Сейчас ее не узнать: стала ласковой, встречает меня у двери, а на диване сворачивается рядом со мной в клубочек. Теперь мне позволено гладить мою питомицу сколько угодно и чесать у нее за ушками. Джини целыми днями мурлычет, спит и ластится ко мне. Так что у нас полная идиллия!