Текст книги "Из жизни пчёл"

Автор книги: Карл Фриш

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 11 страниц)

Опыты, проведенные над другими насекомыми, позволили несколько прояснить и этот последний шаг в развитии языка пчел. Навозный жук тоже в определенных случаях руководствуется положением солнца, чтобы не сбиться с прямого пути. Он делает это просто: когда он ползет по земле, то придерживается определенного направления по отношению к солнцу (или к искусственному источнику света, когда он в качестве подопытного животного служит науке). Если выключить свет и поставить поверхность, по которой ползет жук, в вертикальное положение, он тотчас начинает двигаться под тем же углом к направлению силы тяжести, под которым он двигался по отношению к источнику света. Для него это не имеет никакого биологического значения; возможно, какой-то своеобразный инстинкт заставляет его все время двигаться под определенным углом к источнику света. Если же свет исчезает, жук ориентируется по какому-нибудь другому фактору, в данном случае по направлению силы тяжести. Подобные явления наблюдаются и у других насекомых.

Итак, перенос солнечного угла на сот – способность пчел, которую так трудно объяснить,– очевидно, связана с какой-то широко распространенной особенностью нервных центров, заложенной в самой их основе. Эта врожденная способность к перекодированию нашла целесообразное применение: она позволила пчелам передавать другим особям сведения о нужном направлении полета. Таким своеобразным путем эта особенность оказалась использованной для решения биологической задачи.

Это звучит очень убедительно – и в то же время остается достаточно загадочным, чтобы не переставать удивлять.

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

Антенны см. Усики

Безжалые пчелы 197 – 202

Белок 24

Бобы 86

Болевая чувствительность 68

Болезни пчел 176 – 185

Браула 178 – 180

Брачный полет 44, 47 – 51

Брусника 135

Ветроопыляемые цветки 83

Взяток 24, 137, 140

Вибрации 141 – 144

«Виляющие хвостиками» пчелы 114 – 115

Виляющий танец (и пробег) 141 – 155

Вкус 73 – 75

Влажность 73

Возраст 43, 58

Воск 18 – 19

Восковая моль 180

Восковые железы 56

Враги пчел 176 – 185

Вспомогательные самки (у шмелей) 195

Галикты 190 – 192

Гигантская пчела 202, 204

Глаз 93 – 96

Гнилец 183 – 185

Головные железы 56

Горчица посевная 86, 88

Горькие вещества, чувствительность к ним 75 – 77

Гусеницы 23 – 24, 35

Детка см. Расплод

Дополнительные цвета 79 – 82

Дрессировка на время 167—172

– запахи 63 – 69

– формы 98

– цвет 68 – 69, 77 – 81

Жало 57

Желтушник 86.

Желудок 26

Забота о потомстве 40 – 43, 56, 57, 185, 197

Закрытый расплод 38 – 40

Запах пыльцы 156 – 158

– цветков 62 – 67, 131 – 140, 157, 200

Звездообразный поляризатор 101 – 102, 105, 160, 161

Звуки, издаваемые пчелами 51 – 52, 141 – 144, 205 – 207

Злокачественный гнилец 183, 185

Зрительная клетка 105, 107, 108

Зрительные пигменты 103, 105

Индийские пчелы 202 – 207

Инстинкты 206 – 207

Инфекционные болезни 183

Инцухт 45

Карликовая пчела 202 – 204

«Кваканье» 51 – 52

Клевер 24 – 25, 27, 166

Клещи 181 – 182

Климат улья 73

Колибри 84, 85

Колода 16, 17

Колокольчики 156 – 158

Корзиночка 29 – 31

Корзиночный улей 15 – 18

Кормилицы 56, 57

Кочевое пчеловодство 18

Кристаллический конус 93 – 95

Круговой танец 129 – 131, 144, 155

Куколка 38, 40

Кутикула 35

Лапчатка 89

Линька 35

Личинки, развитие 37 – 38, 43

Магнетизм земной 125 – 127

–и чувство времени 170 – 175

Магнитное поле, ориентация по нему 125 – 127, 172 – 175

Мак 85, 86

Матка, запах 49

– шмеля 194 – 196

Маточники 42, 45, 46

Маточное вещество 45 – 46

– «молочко» 42 – 43

Мед 24 – 27, 37, 39, 177, 194 – 195

Медовый зобик 26, 29

Мелипоны 197, 199, 201

Моль 180

Муравьи 116

Наблюдательный улей 54 – 55, 58, 160

– в наклонном положении 158, 159

Навозники 207

Насекомоопыляемые цветки 83

Научение 65, 120 – 121

Небесные ориентиры 115 – 125, 149 – 152, 159

Небо, поляризация света 104, 159 – 162

Нектар 25, 26, 74, 136 – 138

Нектарницы 84

Нектарный указатель 87 – 90

Нозема 182

Нозематоз 182 – 184

Нумерация пчел 54 – 55

Облака 121

Обножка 28, 30, 31

Обоняние 61 – 73

– «объемное» 71

– органы 67 – 69

– острота 65

Обонятельные поры 70

Октоацетилсахароза 76

Октозан 76

Окукливание 38

Омматидии 93, 94, 97, 102, 103

Оплодотворение 44 – 45

Определение пола 44 – 45

Опыление 32 – 34, 62

Ориентировка по запахам 49 114 – 115

– магнитному полю 125 – 127, 172 – 175

– местным объектам 51, 108 – 115, 121

– поляризованному свету 103 – 104, 121, 159 – 162, 204

– Солнцу 116 – 125, 149 – 151, 172, 204

Ориентировочный полет 56, 109

Ориентиры местные 109 – 115, 112 – 125

Основные цвета 80

Осот 165 – 167

Острота зрения 96 – 99

Осязательные волоски 23, 72

– органы 71, 72

Открытый расплод 37, 38

Палочки зрительные 93, 102, 103

Память на время 167 – 176

Пахучие железы 114, 115, 138 – 140

– матки 49

Перга 36, 37, 39, 55

Передача сообщений 128 – 167

Пестик 32

Питание 23 – 34

– личинок 37 – 38, 55 – 56

Питательные вещества 24

Платяная моль 180

Плодовые деревья 33 – 34

Пол, определение 44 – 45

Поляризация света 99 – 106, 121

Поляризованный свет, восприятие 99, 104 – 108, 121, 158 – 162

Поровая пластинка 71, 72

Привлекающий запах 114 – 115, 138 – 140

Призма 80

Примула 87, 88

Продолжительность жизни 58

Пурпурные цвета 81

Пчела-листорез 186 – 188

Пчелиная вошь (браула) 178 – 180

Пчелиный волк (филант) 177 – 179

Пчеловодство, история 15 – 16, 166

– польза 32 – 34, 75, 165 – 167

Пчелы-каменщицы 188 – 189

Пчелы-кормилицы 185

Пчелы-разведчицы 47, 163, 164

Пыльца 24, 28 – 31, 37

– запах 156 – 158

– сбор 28 – 31

– танцы при сборе 155 – 158

Пыльцевые зерна 31 – 32

Рабочие пчелы 15, 40, 42, 43, 45 – 47, 51, 53, 185, 195

«Разделение труда» 28, 53, 60 – 61

Рапс 87, 88, 155

Расплод 34 – 40

Расплодное гнездо 36 – 40

Расы 144

Роевая гроздь 49

Роение 46 – 49

Рой 46 – 49

– танцы на нем 162 – 164

Рута 25

Рыльце 32

Самоопыление 32

Сахар кормовой 76

Сахарин 75

Сбор нектара и пыльцы 24 – 26, 57 – 58

Свет, волны 79 – 81, 99

– поляризованный 99 – 102

Семенной пузырек 44

Семья 13, 15

Сетчатка 93 – 96

Сила тяжести, восприятие 22, 23

– роль при указании направления 150, 158, 159, 207

Сладкий вкус, чувствительность 74

«Слух» 51 – 52, 143 – 144

Слюнные железы 43, 56, 57

Смешение цветов 80 – 81

Солнце как ориентир 115 – 125

Соты 17 – 23, 36 – 38

– постройка 18, 20, 21, 56, 57, 126, 127

Спаривание 44, 47 – 48

Спектр 80 – 81

Сторожа 57, 110

Строительная деятельность 18, 20, 21, 56, 57, 60, 126, 127

Танцы 128 – 167, 202

– зависимость от качества корма 139 – 140

– на горизонтальной поверхности 148 – 149, 158 – 161

– рое 162 – 164

– расовые различия 144

– сборщиц пыльцы 155 – 158

– у индийских пчел 203 – 206

– у мелипон 198, 200

Температура тела 40 – 41

Термопсис 25

Терморегуляция 41– 42

Тли 19

Тригоны 200 – 201

Трутневые ячейки 45

Трутни 15, 42, 44 – 52, 70

– избиение 52 – 53

– места сбора 49 – 51

Тычинки 25, 32

«Тюканье» 51 – 52

Углекислота 73

Улей 13, 15, 17, 18

– наблюдательный 54, 59, 158, 159

– окраска 110 – 115

Ульевая пчела 55

Ультрафиолетовые лучи 79 – 81, 85 – 87, 108

«Умственные способности» 206

Усики 67 – 70, 73

Фасеточные глаза 93 – 96, 101, 152

Фиалка альпийская 132 – 133

Филант 177 – 179

Флоксы 132 – 133, 136 – 137

Форма, восприятие 71, 96 – 99

Фумидил 183

Химическое чувство 73

Хинин 75

Хоботок сосательный 19, 25, 26

Холод, восприятие 73

Хрустальный конус 93

Цвет, восприятие 63, 66, 67

Цветки 27

– без запаха 135

– запах 62 – 67, 131 – 140, 157, 200

– окраска 83 – 90

– оплодотворение 31 – 34, 166

Цветовое зрение 77 – 83

– бабочек 85

Цветовой круг 82 – 83

Цветочное постоянство 62, 64

Цветочувствительные клетки 108

Цикламен 136, 137

«Часы» внутренние 172, 175

Челюстные железы 49, 201

Шиповник 156 – 158

Шмели 21, 25, 165, 192 – 196

Шпора 30, 31

«Штанишки» 28 – 31

Щеточка 29, 30

Электрофизиология 72, 81

Эфирные масла 64, 134

«Язык» пчел 128 – 167, 200 – 201, 205 – 206

Яйцекладка 35 – 37

Ячейки 21 – 23

Apinae 179

Apis florea 202

– indica 202

– mellifica 202

Brassica napus 86

Eriades 187

Erysimum helveticum 86

Halictus 190, 191

– quadricinctus 191

– malachurus 192

– marginatus 192

Megachile 188

Meliponinae 197

Potentilla reptans 89

Primula acaulis 88

Ruta graveolens 25

Sinapis arvensis 86

Thermopsis montana 25

Trigona droriana 200

– postica 200

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие редактора перевода

Предисловие к первому немецкому изданию

Предисловие к девятому немецкому изданию

1. Семья пчел

2. Пчелиное жилище

3. Питание пчелиной семьи ......................................................................................................................... 23Что такое мед и как пчелы его приготовляют ............................................................................................ 24Цветочная пыльца и «штанишки» пчел ...................................................................................................... 28Какая польза цветам от того, что пчелы их обирают ................................................................................ 314. Пчелиный расплод .................................................................................................................................... 345. Пчелиный рой ........................................................................................................................................... 466. Избиение трутней ..................................................................................................................................... 527. Распределение работ в пчелином государстве ...................................................................................... 53Наблюдательный улей и нумерация пчел .................................................................................................. 54Деятельность пчел в различные периоды их жизни ................................................................................. 55Возраст пчел .................................................................................................................................................. 58Безуспешность попыток нарушить распорядок жизни пчелиной семьи ................................................. 58Гармония работы .......................................................................................................................................... 608. Чувства обоняния и вкуса ........................................................................................................................ 61О значении запаха цветов ........................................................................................................................... 62Дрессировка на запах ................................................................................................................................... 63Где у пчел нос? ............................................................................................................................................. 67О вкусах не спорят ....................................................................................................................................... 73Практическое значение научных данных .................................................................................................. 759. Глаза пчел и их способность видеть ...................................................................................................... 77Цветовое зрение ........................................................................................................................................... 77Глаз пчелы и окраска цветков ..................................................................................................................... 83Об устройстве глаз ....................................................................................................................................... 91Острота зрения пчелы и восприятие ею формы предметов .................................................................... 96Восприятие поляризованного света ........................................................................................................... 9910. Способы ориентировки ........................................................................................................................ 108Значение цвета и запаха как путевых указателей для пчел, возвращающихся домой ........................... 110Небесный компас ......................................................................................................................................... 115Относительная роль небесных и земных ориентиров ............................................................................. 122Ориентировка по магнитному полю Земли .............................................................................................. 12511. Как пчелы разговаривают друг с другом ............................................................................................. 128Круговой танец как средство взаимопонимания ...................................................................................... 129Биологическое значение цветочного запаха в новом аспекте ................................................................. 132Как пчелы приносят домой запах цветов .................................................................................................. 135Регулирование спроса и предложения ....................................................................................................... 137«Флакончики с духами» на теле пчелы ....................................................................................................... 138Виляющий танец сообщает расстояние до источника корма ................................................................... 141Виляющий танец указывает также и направление к источнику взятка ................................................... 148Танцы сборщиц пыльцы .............................................................................................................................. 155Об опрокинутом улье и о доказательствах восприятия пчелами поляризованного света .................... 158Танцы на рое ................................................................................................................................................. 162Значение пчелиных танцев для пчеловодства и сельского хозяйства .................................................... 16512. Память на время у пчел .......................................................................................................................... 167Дрессировка на время кормления ............................................................................................................... 167Чувство времени и земной магнетизм ........................................................................................................ 173Биологическое значение чувства времени ................................................................................................. 17513. Враги и болезни пчел ............................................................................................................................. 17614. Переходные ступени к семье медоносной пчелы ........................................................................... 185Одиночные пчелы ...................................................................................................................................... 186Шмелиное сообщество ............................................................................................................................... 192Безжалые пчелы ......................................................................................................................................... 197У индийских пчел ........................................................................................................................................ 202Предметный указатель ............................................................................................................................... 208