Текст книги "Одна бессердечная ночь (ЛП)"

Автор книги: К. Линде

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 4 страниц)

Но это было почти невозможно. Они считали, что моя карьера писателя намного хуже, чем непрактичная, просто пустая трата денег. Мои родители хотели, чтобы я поднялась над чертой бедности. Диплом по английскому языку с таким же успехом, на их взгляд, мог быть поцелуем смерти.

– Кто бы говорил, – произнес он, делая еще один большой глоток вина из бутылки. – Тот секрет, который я тебе открыл. Это и есть главная причина. Они не принимают меня таким, какой я есть, а потом удивляются, почему я все время пытаюсь сбежать от них.

Я чувствовала, как мы невольно связаны своими ситуациями друг с другом. В каком-то смысле мы оба плыли по течению жизни. Словно лист, который поднял ветер и понес не в том направлении, просто понес по течению. Мне хотелось получить большего. Несмотря на то, что никто из родных не понимал моей одержимости.

– Я поняла, – наконец прошептала я, выпрямляя спину и продолжая болтать ногами над водой.

Пенн отставил бутылку вина в сторону и переплел наши пальцы вместе. И тут между нами что-то промелькнуло. Течение. Взаимопонимание. Начало чего-то нового. Это было необъяснимо и невероятно.

Мое тело загудело от возбуждения, анализируя правду, которую я раньше не замечала. Я всегда винила себя в том, что никогда по-настоящему не воспринимала свою жизнь. Каждый год, пока росла, переезжая в другой город, что накладывало отпечаток на все мои отношения со сверстниками. Но правда заключалась в том, что я никогда не встречала человека, который бы, действительно, меня так понимал.

Рука Пенн скользнула к моей щеке. Его большой палец провел по линии подбородка, вызывая мурашки на коже. Наши взгляды встретились на небольшом расстоянии. Мой мозг затуманился от вина, тело размякло и горело. Я сидела совершенно неподвижно, наслаждаясь этим моментом. Я хотела запомнить этот момент, желая пережить вибрацию между нами. Напряжение было почти осязаемым.

Вокруг нас раздавались судорожные вздохи других парочек, но мы все равно не разрывали зрительный контакт. Краем глаза я заметила, что огни Эйфелевой башни начали мерцать. Это было потрясающее зрелище, которым можно было отсюда насладиться во всей красе. Мое любимое зрелище во всем Париже. До этого момента.

Когда в сапфировых глазах Пенна замигали огоньки от башни, он наклонился ко мне. Обнял свободной рукой за талию, притягивая чуть ближе к себе. Он прижался своими губами к моим. Затем все остальное во вселенной исчезло.

Его губы были мягкими и сладкими, как мед. И сначала это было не совсем предложение, а начало какого-то танца. Он кланялся, ожидая моего реверанса, согласия на танец, сначала… позволяя нам достичь крещендо. Как только я ответила на его поцелуй, запустив руки в его темные волосы, потянув за короткие пряди, вся сдержанность у него тут же исчезла.

Я открыла губы, и его поцелуй стал неистовым. Как будто мы оба думали только о том, чтобы оказаться именно в этом моменте. Наконец-то я встретила подстать мне человека, который разговаривал с моей душой.

4

– Наша ночь еще не закончилась, – прошептал Пенн мне в распухшие губы.

На долю секунды я подумала, что, возможно, наша ночь уже закончилась. Ведь я сделала решительный шаг. Может вспомнить мою внутреннюю Эми и сказать ему, что мы должны пойти ко мне домой. Я смогу это сделать. Нижняя часть тела пульсировала от одного его поцелуя. Одного невероятного поцелуя, все другие бледнели в сравнении с ним.

Я могла только себе представить, что это значит, сделать следующий шаг вперед. Но я промолчала. У меня не было опыта в таких отношениях. И хотя я взяла у Эми презерватив... на самом деле, не собиралась его использовать.

– Что дальше? – Наконец мне удалось произнести.

Он прислонился к моему лбу своим.

– У меня есть идея. Безумная идея.

– А у меня есть только одна ночь. Поэтому ее нужно сделать запоминающейся.

На его лице появилась улыбка чеширского кота, мимолетная и коварная.

– Мне нравится это слышать.

Мы допили вино и собрали остатки нашего импровизированного пикника. Между кайфом и этим поцелуем я парила над облаками. Пенн вел меня по мощеной булыжником дорожке. Мои шаги были отяжелевшими, пока я проводила пальцами по каменному бордюру по линии реки. Между нами повисло молчание, но оно не было неловким и некомфортным, как это частенько бывало. Между нами не было натянутости, только напряжение от нашего поцелуя, которое все еще присутствовало.

Луна стала такой большой в небе. Мне казалось, что я могу протянуть руку и дотронуться до нее, словно я сейчас могла управлять ею. Мы вдвоем были приливом, подвластные Луне, вода набегала и уползала назад. Приливам и Луне так и суждено все время сталкиваться друг с другом, так и у нас, словно этот самый момент был предопределен заранее. Судьбой или роком, или божественным вмешательством.

Моя мать умела читать по картам таро и по хрустальным шарам. Она расшифровывала чайные листья, жгла травы и читала наизусть аффирмации Нью Эйдж о единстве со Вселенной. Я даже не могла толком вспомнить, сколько раз я закатывала глаза на ее слова. Но сегодня вечером, ее слова почти имели смысл. Это космическое совпадение, которое привело нас двоих в одно и то же место и в одно время. Оно привело нас в движение. Не стоило отрицать, что раньше я никогда не чувствовала себя так хорошо. Может все дело было в вине. А может в легком ветерке парижской ночи. А может все дело было в самом Пенне.

Я бросила взгляд на него, яркие отблески луны плясали в глубине его глаз.

– Думаю, если бы у меня была другая жизнь, я жила бы в Париже.

– Париж – вор, – задумчиво произнес он. – Он крадет частичку твоего сердца каждый раз, когда ты приезжаешь сюда.

Я молча кивнула, прекрасно его понимая.

– Я побывала во многих местах, но нигде не чувствовала себя так уютно, словно дома, как в этом городе.

– Тогда тебе придется сюда вернуться.

Ага, можно подумать, что это когда-нибудь случиться. Я не могла себе представить, что у меня в будущем будет достаточно денег, чтобы я смогла снова поехать в Европу. Мои родители не ошибались, говоря, что быть писателем – это очень рискованное занятие. Немногие зарабатывают достаточно денег, чтобы прокормить себя и свою семью, и только единицы могут позволить себе поехать в Париж, не говоря уже о том, чтобы жить здесь. Это было бы настоящим чудом.

– Возможно, когда-нибудь, – задумчиво произнесла я. – Я хотела бы, чтобы здесь тогда все еще были бы любовные замки на мосту.

– Они были как бельмо на глазу, – со смехом произнес он.

– Они были красивые по-своему.

– Но мосты без них выглядят гораздо лучше теперь.

– Возможно. Но мне очень нравилась эта идея с замками. Наверное, во мне говорит дух романтика.

– Скорее всего весь остальной мир согласился бы с тобой. Вот почему решили их спилить с мостов.

– Столько любви.

– Парижане перенесли всю эту любовь на свалку.

Я закатила глаза.

– Это было так романтично.

– Эй, по крайней мере, их любовь находится все еще в Париже. – Его брови сошлись вместе, пока он обдумывал свои слова. – Хм... Возможно.

– Наверное, тогда людям следовало бы вырезать сердечки на дереве.

– Зачем? Можно ведь использовать бумагу или зубочистки, – в шутку произнес он.

Я ткнула его локтем под ребра.

– Я хочу сказать, что эта традиция продолжалась довольно долго, но ты усиленно пытаешься разрушить все мои романтические представления.

– Я?! – Он с притворным ужасом прижал руку к сердцу. И уголки его губ, доказывали мне, что он получал несказанное удовольствие, подшучивая надо мной. – Ну, жди здесь.

Он умчался в ночь, оставив меня одну на почти пустом мосту.

– Эй! Куда ты?

– Я сейчас вернусь!

– Ты бросаешь тут меня одну? – Я с беспокойством стала оглядываться по сторонам. Внезапно в каждой тени, увидев что-то зловещее и жуткое.

– Минутку. Клянусь тебе.

Я прислонилась спиной к перилам моста и скрестила руки на груди, гадая, черт возьми, что ему пришло в этот раз на ум. На каблуках я была всего пять футов и семь дюймов, со светлыми волосами, которые в темноте, были похожи на прожектор, привлекая ко мне все возможных бандитов. Но мои опасения были напрасны. Он появился через минуту, несясь из темноты, как и обещал.

– Кто-нибудь приставал к тебе, чтобы я смог его побить? – спросил он с лукавой улыбкой.

– Я могла бы пойти с тобой.

– Не волнуйся. Я не позволю, чтобы с тобой что-нибудь случилось.

Я фыркнула.

– Мой отец служил в армии. Я умею постоять за себя, – спокойно ответила я, хотя спокойствия как раз и не ощущала.

– Учту. – Его улыбка была такой хитрой, что я не смогла удержаться, чтобы не улыбнуться в ответ. – Вот.

Он раскрыл ладонь, и я увидела позолоченный замок размером с его ладонь. Он вытащил фломастер и написал на удивление красивым почерком: «П & Н».

Легкий вздох сорвался с моих губ.

– Как? Где?

– Теперь у нас есть свой собственный замок любви. Получается, что я не разрушил все твои романтические иллюзии.

Он вложил замок мне в руку. Он был теплым от его прикосновения. Мои щеки вспыхнули от удовольствия, и вздох счастья сорвался с губ. Слишком рано говорить о любви. Конечно, это была не любовь. И я это прекрасно понимала. Замок любви был всего лишь символом нашей ночи. Последней прекрасной ночи в Париже.

И хотя я знала, что это было совершенно неразумно чувствовать себя так, будто я только что сделала прыжок в пропасть со скалы, и назад пути уже не будет, но я все равно прыгнула.

Хотя падение было жестким.

5

Дворец Гарнье самое потрясающее архитектурное сооружение, находящееся в самом сердце Парижа. Этим летом мы с Эми посетили все главные достопримечательности города, и, хотя она и любила искусство, но не испытывала радости ни от оперы, ни от балета. Очевидно, в детстве родители таскали ее на слишком много спектаклей, и вместо того, чтобы привить ей страсть к театральному искусству, отбили напрочь, видно ее посещения театров напоминали настоящую пытку, все равно, что заставлять детей есть брокколи, тем самым убить вкус к брокколи на всю жизнь.

Поэтому я так и не посетила это роскошное здание за время наших вылазок с Эми по городу, не говоря уже о том, чтобы хотя бы войти в него.

Но я чертовски хорошо знала, что это за здание.

В детстве я заглатывала все, что касалось искусства. Моя мама пела в опере, пока не встретила папу, и тогда ей пришлось бросить свою карьеру ради него. Не то чтобы она собиралась петь в Гранд-опере, но голос у нее был как у певчей птицы. Однажды зимой, когда мы находились в Сан-Антонио, мы отправились нас спектакль гастролирующей балетной труппы, показывали «Щелкунчик». Целый год я мечтала, прожужжав всем уши, стать балериной, пока не выяснилось, что у меня две ноги и обе левые. А точнее, русалочий хвост, потому что я занималась плаваньем и плавала, как рыба.

Но с первого же дня я полюбила красоту и изящество этого места.

И у меня перехватило дыхание, когда Пенн привел меня в Парижский оперный театр. Единственное место в городе, которое я всегда хотела посетить, но у меня так и не появилось такой возможности. Этот человек словно прочитал мои мысли.

– Разве он не закрыт в это время? – Спросила я.

– Фактически, да.

Он снова улыбнулся той же самой улыбкой, наполненной хитростью и весельем, что у меня точно появилась мысль, что нас поджидают неприятности.

– Значит…

– Доверься мне. – Он протянул мне руку.

Я не собиралась ему доверять. Я фактически его не знала. И все же я протянула руку, вложив ее в ладонь, словно согласилась положить свой мир в его ладонь в качестве подношения.

Мы обошли здание, оказавшись с той стороны, где в главном здании выступала ротонда с длинными окнами, вырезанными в каменной стене. Пенн подвел меня к двери, и, к моему удивлению, мы вошли в современный ресторан с белым мраморным полом и ярко-красными стульями.

Метрдотель энергично пожал Пенну руку, они заговорили на беглом французском, фактически удалив меня из своего разговора. Я достаточно хорошо знала французский, но в старших классах изучала испанский. До этого момента я почему-то предполагала, что от испанского будет больше пользы, чем от французского или латыни.

– Пошли, – сказал Пенн, подталкивая меня вперед.

– О чем вы говорили?

– Шеф-повар этого ресторана – старый друг нашей семьи, и Пьер хотел узнать, буду ли я сегодня ужинать в отдельном кабинете.

У меня отвисла челюсть. О...Конечно. Для него это было... вполне нормально.

– Мы... будем ужинать в кабинете? – Неуверенно спросила я.

Он отрицательно покачал головой.

– Лучше.

Пенн провел меня через ресторан, войдя в дверь с табличкой «Только для персонала», и мы оказались внутри темного помещения дворца Гарнье.

– Разве нам можно сюда входить? – Прошептала я, не понимая, почему говорю шепотом, но мне казалось, что здесь следует говорить шепотом.

Внутри было пусто. Здесь было еще тише, чем снаружи, единственный свет исходил от тусклого освещения.

– Определенно можно.

Я ничего не могла с собой поделать, с губ сорвался смешок. Я никогда не совершала ничего противозаконного, кроме превышения скорости и как-то, будучи еще несовершеннолетней, употребления спиртного. Поскольку отец был военным, то быть наказанной им за плохое поведение, мне казалось более страшной перспективой, чем попасться копам. И хотя отец находился в данный момент за миллион миль отсюда, Пенн, как мне казалось, точно знал, что делает – вдруг ночью оказаться в театре, казалось мне сейчас большим приключением.

– Ты знаешь, что «Призрак оперы» был написан именно об этом театре? – Спросил Пенн, целенаправленно шагая по коридорам, словно хорошо был знаком с расположением здания.

– Я этого не знала.

– Да. Ее написал оперный критик, утверждающий, что в этом здании живет настоящий призрак. – Он многозначительно приподнял брови.

– Это из той серии, как пиши о том, в чем разбираешься, да?

– Именно. Под зданием этого оперного театра есть настоящее озеро.

– Неужели? – С удивлением спросила я.

– Да. Я уже видел его как-то. На самом деле, оно скорее напоминает пруд. Когда строили это здание, то обнаружили это озеро, входящее в Сену, но не стали менять место строительства театра, а превратили это озеро в искусственное, построив над ним здание.

– Очаровательно.

– И во время строительства, действительно, упала люстра и убила человека примерно в то время, когда жил критик.

– Возможно, сам автор стал призраком потом, – предположила я.

– А может это был Ник Каррауэй, которому суждено было остаться в стороне от трагической любви Дейзи и Гэтсби.

– А может он был всего лишь простым оперным критиком и просто все это придумал, – сказала я, мимолетно взглянув на него. – А что ты там записывал в своем блокноте? Как мне кажется, ты увлекаешься трагедиями?

– Это самая лучшая из всех, – легко согласился он.

– Правда? Тебе не нравятся счастливые концовки?

– Я в них не верю. – Затем он замолчал, словно осознав, что сказал. – Я имею в виду…

– Все нормально. Ты не разрушаешь мои романтические представления.

На секунду его взгляд стал отсутствующим.

– Мои родители – не совсем романтическая модель отношений.

– Больше напоминают трагедию?

– Ты даже себе не представляешь, насколько.

После этого я потеряла нить разговора, не зная, как ободрить сломленного мальчика. Мои родители, если честно, были странной парой, но никто не мог отрицать, что они любили друг друга. Иначе с чего бы, одержимая Нью Эйдж певчей птице связываться с твердолобым, религиозным военным?

И хотя я почти ничего не знала о Пенне, но глядя на него, могла сказать, что он был опустошен. Что-то внутри него было разбито вдребезги. Он устроил для меня небольшое шоу. Точно так же, как я, несомненно, разыгрывала свое шоу перед ним. Я никогда раньше не была такой самоуверенной и безрассудной. Никогда не поступала так спонтанно. У меня определенно не было никакого опыта общения с мужчинами. Не говоря уже о таких мужчинах, как Пенн, способных очаровать даже змею. Если я пытаюсь показаться в его глазах чем-то большим, чем есть на самом деле, то меня не должно удивлять, что он делает то же самое. Мне было не понятно, что он скрывает. Но я была бы не прочь это выяснить.

Эта мысль настолько поразила меня. Впервые я задумалась о чем-то большем, чем просто провести с ним прекрасно время в эту последнюю ночь в Париже, может и встретить рассвет.

– Вот мы и пришли, – произнес Пенн, отрывая меня от своих мыслей.

– Где именно мы находимся?

Он открыл дверь и кивнул.

– Войди и увидишь.

Я неуверенно шагнула внутрь. Испытывая настоящую неуверенность, уж явно не храбрость от того, что меня ждало впереди. На цыпочках стала двигаться в темноте к слабому свету впереди. Затем я чуть ли не задохнулась от восторга, когда поняла, где именно нахожусь. Осознавая, я рванула вперед мимо занавеса и выскочила на огромную сцену.

У меня отвисла челюсть, когда я увидела позолоченный интерьер зала и ряды красных бархатных кресел. Над оркестровой ямой висела люстра у самого купола. Несмотря на тусклое освещение, это было настолько потрясающее зрелище, ни с чем не сравнимый вид.

Пенн шел следом за мной с улыбкой на лице.

– Ну, и что ты думаешь?

– У меня нет слов, – сказала я ему. – Как такое вообще возможно в реальной жизни?

– Я каждый раз задаюсь себе именно этим вопросом, когда бываю здесь.

– И как часто ты здесь бываешь?

– В мои молодые и юные годы мы приезжали сюда каждый год. Мне не потребовалось много времени, чтобы смываться от родителей, и это место стало моим любимым местом по ночам.

– Теперь я понимаю, почему тебе оно так нравится. Оно такое грандиозное.

Я никогда раньше не видела ничего подобного. А рядом со мной находился человек, который приходил сюда с самого детства. Было ясно, что мы совсем из разных миров. Он мог даже не задумываться об этом, но я-то уж точно понимала. Но сегодня все это не имело значения. Сегодня я могла быть той, кем хочу. Мне вовсе не обязательно быть бедной маленькой девушкой Натали Бишоп.

Пенн встал рядом со мной и протянул мне руку.

– Могу я пригласить тебя на танец?

Я рассмеялась.

– Здесь же нет музыки.

– Нам и не нужна музыка.

– Я не очень хороша в танцах, – сказала я ему, прежде чем нерешительно вложить свою руку в его.

– К счастью для тебя, я отличный партнер.

Он крепко прижал меня к себе, вытянул наши сцепленные руки и обхватил за талию, положив мою руку себе на плечо. Я посмотрела ему в глаза, и что-то закипело во мне – страх, граничащий с возбуждением.

Кто же этот мужчина? Из какой он вселенной?

Он плавно повел меня кругом по сцене. Его движения были легкими, он вел так ровно, что мне стало ясно, что он хорошо танцевал и умел этим заниматься. Мы исполняли медленный вальс перед пустым залом, но атмосфера между нами заставляла чувствовать себя так, словно партер и ложи были заполнены зрителями.

– Я не танцевала с тех пор, как была еще дебютанткой, – призналась я.

– Ты была дебютанткой? – с удивлением спросил он.

Я молча кивнула.

Я не стала добавлять, что это был мой самый нелепый поступок, который я когда-либо совершала в своей жизни. Родители Эми настаивали, чтобы она танцевала, как дебютантка, так как она была наследницей, она отказывалась, пока они не сказали, что заплатят и за меня тоже. Это был очень неловкий момент. Все это изучение манеры, этикета и уроков танцев все равно не смогли сделать из меня настоящей южной леди.

– Меня пригласила моя лучшая подруга на ее дебют. Еще четверо других моих самых близких друзей были нашими партнерами. Честно, мы сначала напились перед этим событием, мне даже казалось, что родители моих друзей, готовы были задушить нас, потому что мы все время спотыкались.

– О боже, – со смехом произнес он. – Твой дебют был гораздо лучше, чем мой.

– По меньшей мере тот вечер был интересным. – Он слегка нахмурился. Его взгляд скользнул куда-то в сторону, а затем резко вернулся ко мне.

Наш танец закончился, сейчас я видела перед собой его чарующие голубые глаза, похожие на воду в чистом озере, завладевшие моим вниманием. Он в упор смотрел на меня, видно, пытаясь запомнить этот момент в памяти. Я придвинулась к нему поближе, положив другую руку на его плечо. Он наклонился, наше дыхание перемешалось.

Я хотела навсегда запомнить его взгляд, как он смотрел на меня. С таким благоговением и желанием на лице. Его лицо заслуживало быть нарисованным или сфотографированным, чтобы не затерялось во времени. Но я не умела рисовать и особо фотографировать, единственным навыком и оружием, которым владела, было слово. И я планировала описать его размашистыми мазками пера в искусных выражениях.

Его рука скользнула вверх по моей талии, медленно приблизившись к плечу, коснулась шеи, а затем обхватила меня за щеку. У меня по спине пробежали мурашки от его мучительно медленных движений. Я жаждала его губ, но все же выжидала. Он на мгновение замер, коснувшись собственнически рукой, сообщая мне все, что нужно было знать. Он приподнял мой подбородок и наклонился, встретившись с моими нежными губами.

Именно в этот момент по нам скользнул луч фонарика.

6

– Hé! Qu’est ce que vous foutez là? Vous n’avez rien à faire ici! – проревел сердитый голос.

– Черт, – выплюнул Пенн. – Нам нужно сматываться.

Мне не нужно было переводить, чтобы понять, что парень явно разозлился. Пенн схватил меня за руку и побежал в противоположную сторону от охранника.

– Что он сказал? – Спросила я, несясь за ним.

– В общих словах, какого черта ты здесь делаешь?

– О, Боже.

Пенн засмеялся, продолжая бежать.

– Эй, в этом же и есть кайф быть пойманным, верно?

Мое внутреннее отвращение к всему рискованному содрогнулось от этой мысли. И все же в данный момент я убегала от разъяренного охранника из Парижского оперного театра. Возможно, Париж изменил меня. Или изменил меня Пенн.

Охранник бежал за нами по пятам. Я понимала, если он нас догонит, то у нас будут серьезные неприятности. Мы вторглись на чужую территорию в самом центре этого долбаного дворца. Это не останется безнаказанным. Я знала, что людям с деньгами многое может сойти с рук, но сомневалась, что мне это может сойти с рук.

Итак, мы бежали.

И я была рада, что Пенн хорошо ориентировался в темноте в этом дворце. Мои туфли на каблуках были совсем не предназначены для таких пробежек. Мне нравилось на них ходить и у меня отлично это получалось, но бежать? Скорее напоминало какое-то спотыкание на колдобинах. Но никто, кроме меня, этого не замечал.

Я заметила маячивший впереди ресторан. В нем был погашен свет, он закрылся. Я прикусила нижнюю губу, когда меня охватил настоящий ужас. А что, если мы не сможем выбраться отсюда? Что, если все двери уже заперты? Я не хотела бы вот так попасться в Париже. За это меня отец просто убьет.

Пенн потянулся к двери, и я вздохнула с облегчением, когда она легко распахнулась перед нами.

– Вбегай. Давай.

Я поспешила внутрь перед ним. Он захлопнул дверь прежде, чем охранник увидел, куда мы скрылись. Официанты еще находились здесь, собираясь домой. Мы быстро прошли по служебному помещению, выйдя в парижскую ночь.

Я смогла перевести дыхание только тогда, когда мы оказались в двух кварталах от дворца Гарнье. Вдруг не в состоянии удержаться от смеха. Уперев руки в колени, я согнулась пополам, заливисто смеясь, что на глазах даже выступили слезы. Весь страх выплескивался наружу в смехе облегчения, что нас не поймали.

– Это безумие, – пробормотала я.

Пенн тоже смеялся.

– Меня никогда не ловили. Черт побери.

– Я не могу поверить, что мы только что сбежали от охранника.

Он махнул рукой.

– Ага, сбежали. Только лишь это имеет значение.

Я благоговейно покачала головой.

– Так, что у нас следующее на повестке дня? Не думаю, что следующее по накалу сможет превзойти мой почти арест.

– Ночь только начинается, – произнес он, блеснув глазами в лунном свете. – Думаю, мы сможем его превзойти.

У меня щеки вспыхнули от жара его слов. Каждое новое приключение приближало меня все ближе и ближе к точке невозврата. Я отчетливо понимала это. Скорее всего в ту секунду, как я только согласилась пойти с ним гулять по Парижу в свою последнюю ночь, я вступила в точку невозврата. Но после того, как я испытала настоящую опасность, задумалась, действительно, ли мне стоит продолжать с ним прогулку, а может стоит на этом все завершить. Но я понимала, что это невозможно.

Мне было очень весело с ним. И он был прав – нас же не поймали.

Ну, вернусь я одна в квартиру, и что? Я больше, чем была уверена, что Эми там не будет. Она, скорее всего, напрочь забыла о моем существовании из-за своей страсти к Энцо. Не так я хотела завершить свой последний день в Париже. Мне хотелось приключений. Мне необходим был Пенн.

Пенн протянул руку.

– Пойдем?

Я кивнула и вложила свою руку в его ладонь. Он переплел наши пальцы, и в этот момент я точно не могла сказать, что было в нашей близости. Казалось, что пережившие несколько минут опасности изменили атмосферу нашей ночи. Мы были связаны тем, что могло бы с нами произойти. Но не случилось, слава Богу.

Ночной воздух был свежим и бодрящим. Продолжая свою ночную прогулку, мы миновали цветущий сад. Кованые железные столбы освещали яркие цветы и линии деревьев. Везде стояли скамейки. Именно на одной из таких скамеек я впервые увидела Пенна.

– Мои ноги просто убивают меня после бега на этих каблуках. Мне нужен перерыв. – Я вывела его сквозь деревья на каменную дорожку, направляясь к одной из пустых скамеек.

Он сел рядом со мной.

– Не знаю, как женщины способны ходить на таких каблуках, не говоря уже о том, чтобы бегать.

– Ну, это была своего рода необходимость.

– Точно.

Я скинула туфли и вытянула ноющие ноги. Я была в полном порядке в них до бега. Не то чтобы я обычно носила туфли на таких каблуках, но после занятий плаванием стала довольно-таки физически выносливой. Сейчас мне предстояло пережить целую ночь в этих туфлях. Если бы Эми не настояла, чтобы я их одела, все было бы по-другому, но, по ее мнению, моя задница в туфлях на каблуках была очень красивой.

Пенн откинулся на спинку скамейки, вытянув ноги перед собой.

– Парки действительно создают атмосферу города. Они так сильно отличаются от того, к чему я привык. Не пойми меня неправильно. Центральный парк Нью-Йорка – это наш дом, но он закрывается на ночь.

– А ты уверен, что этот парк открыт? – Я огляделась вокруг, гадая, не вторглись ли мы в очередной раз на закрытую территорию.

– Большинство из них открыто двадцать четыре часа в сутки в течение лета, – заверил он меня. – Нет малейшего шанса, что нас может здесь преследовать разъяренный полицейский.

– Опять, – добавила я.

Он рассмеялся.

– Опять. Да, именно так. – Его глаза скользнули по мне, по чертам лица, опускаясь вниз, еще ниже, вниз до моих вытянутых ног. В его взгляде присутствовала какая-то напряженность. Он изучал меня так, словно я была единственным существом во вселенной.

Я прочистила горло, чтобы снять напряжение, появившееся между нами.

– Мне кажется, что влюбилась в этот город еще раньше, но ночью, зная, что скоро уеду, он кажется мне таким волшебным. Я чувствую себя, словно являюсь его частью.

– Только подумай, если бы я не подошел к тебе на этой вечеринке, нас бы здесь не было.

– Ну, если бы я не обратила внимания на тебя, пока ты писал в своем блокноте на скамейке в парке, то и не подошла бы тогда к тебе.

– Ах, писание снова спасло положение. – Он нежно похлопал по скамейке. – Все началось на скамейке в парижском парке.

У меня желудок сжался. Мне это очень понравилось.

Эта ночь и скамейка в парке.

Такое чувство, будто я реально попала в волшебную сказку.

7

Пенн убрал прядь у меня лица.

– Ну, как уже лучше?

Я кивнула, надев туфли.

– Намного. Теперь я смогу пережить ночь.

– Хорошо. – Он помог мне подняться на ноги. – Не хочешь еще выпить? Я знаю тут одно местечко неподалеку.

– Почему бы нет, – ответила я, хотя все еще чувствовала легкую эйфорию от выпитого вина.

Мы прошли еще несколько кварталов и оказались перед другим светлым зданием. Очередь тянулась от входной двери и заворачивала за угол. На красном навесе белыми буквами было написано «Кэнди Рум». Пенн обошел огромную очередь и направился прямо, как мне показалось, к вышибале. Я снова виновато уставилась на очередь.

Пенн несколько секунд разговаривал с вышибалой, затем мы оказались внутри, в мире, о существовании которого я даже не подозревала. Я бывала на разных вечеринках в Чарльстоне. Эми даже затащила меня в местный бар за своим домом. Там снисходительно относились к употреблению алкоголю несовершеннолетних, и все закрывали на это глаза до тех пор, пока кто-то не собирался садиться за руль, чтобы отправиться домой. И конечно, мы пили, как только оказались в Париже, но в основном в вычурных барах, больше относящихся к искусству, с приглушенной классической музыкой, картинами и глубокими хипстерскими разговорами.

«Кэнди Рум» был совсем непохож на те места, где я бывала. Это было шикарное, стильное, пронизанное чувственностью, привлекательное место. Если бы я решила описать клуб, то даже близко не смогла бы его описать, похожим на интерьер этого помещения. Красные бархатные стулья и кабинки, имитирующие Парижский оперный театр. Барная карта являлась зеркальным отражением старомодных шоколадных батончиков с напитками, вдохновленными классическими конфетами. Бармены были одеты в конфетно-полосатые наряды. Танцпол был битком забит людьми, танцующих под заклинивающих джемы ди-джея, на трех приподнятых платформах стояли шесты. На одной был устроен девичник, на другой, я была уверена, была профессионалка. Вокруг творил хаос очарования и растления. Я никогда еще не бывала не в своей стихии, поэтому была очень взволновала предстоящей перспективой.

– Что будешь пить? – Спросил Пенн меня на ухо.

– Удиви меня, – ответила я ему, пытаясь скрыть тот факт, что понятия не имею, какие напитки здесь подают.

Он вел меня через толпу к бару, заказав нам обоим коктейли. Он заказал себе смесь темно-янтарного виски. А мне «Клубничный макарон», который на вкус напоминал тесто. Я застонала от вкуса. Если бы все коктейли были такими на вкус, возможно, я бы выпила еще. Я осушила бокал почти так же быстро, как Эми сегодня вечером.

– Так вкусно, – сказала я, врезавшись головой ему в плечо.

– Вот это да, – произнес он, положив руку мне на бедро и приподняв. – В этой штуке довольно много градусов. Будь осторожна.

Я уставилась на крошечный бокал и моргнула. В нем осталась всего четверть.

– Упс. Он даже на вкус не похож на алкоголь.

– Именно этим он и действует. – Его внимание было приковано ко мне. – Ты ведь не часто пьешь, правда?

– Почти никогда, – призналась я.

Он забрал бокал из моей руки.

– Чтобы хорошо провести время, вовсе не обязательно напиваться.

– По-моему, для этого уже поздновато. – Я наклонилась к нему и смело провела рукой по передней части его костюма. – Нам нужно потанцевать.