Текст книги "Изумруды (ЛП)"

Автор книги: К. А. Линд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 9 страниц)

К.А. Линд

«Изумруды»

серия «Не все то золото#2.5»

Перевод осуществлен исключительно для ознакомления, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

Переведено групой  Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ

Переводчик Оля Киселева

Аннотация:

Уйти от него было легко.

По крайней мере, в первый раз.

Но затем, когда поздним вечером он явился к балетной школе Трин, всё слишком быстро завертелось. Трин понимала, что ей стоит быть осторожной. Но когда дело касалось Престона Уайтхола, она забывала всю свою осторожность, и бросалась в омут с головой.

Он коварный, очаровательный и чертовски сексуален. И он прекрасно знает, как получить то, чего хочет. Вскоре, Трин всё больше и больше затягивает в ураган чувств.

Но там, где проходит ураган... остаются только разруха и опустошение.

Узнайте, путь Трин от вундеркинда до тусовщицы в этом полноценном приквеле к книге "Платина" автора бестселлеров по версии USA Today – К.А.Линд.

Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения, предназначена для 18+

1.

Лето перед колледжем.

ВОТ КАК ЗВУЧАЛА СВОБОДА, громыхая и визжа поезд метро вёз Тринити Гамильтон к станции под названием Гринвич-Виллидж. Она вышла из вагона и поднялась наверх, окунаясь в пущу суеты Нью-Йорка. Всего через три месяца это будет её новая жизнь.

Трин счастливо вздохнула, и с привычной лёгкостью стала маневрировать между людей на улице. Квартира её сестры Лидии находилась в доме как раз за поворотом, и Трин переедет туда в конце лета, когда поступит на факультет моды и дизайна. Она уже успела визуализировать всё до самых мелких деталей своего переезда из родительского дома в Бруклине.

Витая в облаках, Трин в припрыжку взбиралась по каменной лестнице дома Лидии. Когда она потянулась, чтобы ввести код входа, дверь резко открылась. Трин вскрикнула, когда та врезалась прямо в неё. Она отскочила назад, едва увернувшись, чтобы не получить по лицу.

– Чёрт возьми! – Закричала она.

Дверь ударилась о стену, и срикошетила обратно в человека, который открывал её в такой спешке.

– Смотреть нужно, что делаешь, – сказала Трин.

Она подняла свою спортивную сумку, которая лежала двумя ступенями ниже. Она даже не заметила, как бросила её, а теперь ещё и плечо начало пульсировать. Прекрасно.

– О, чёрт! Прости, – послышался голос парня. Он крепко схватился за ручку, и снова её открыл.

Трин попробовала пошевелить плечом, и поёжилась. Если у неё будет болеть плечо, она не сможет сегодня танцевать. Она не может позволить себе этого за две недели до отчётного концерта.

– Ага, хорошо, – она повесила сумку на другое плечо и вздрогнула. – В другой раз будь поосторожнее.

– Прости. Буду. Ты в порядке? – Спросил он, делая шаг на встречу.

Трин подняла на него взгляд, и тут же забыла о боли в плече.

Этот парень был горяч. Она повидала огромное количество невероятных мужчин в период своей работы моделью, но этот парень был другой – не такой смазливый, без идеальной укладки, намасленного тела и депиляции, где это только возможно… и не возможно.

На нём была футболка с логотипом NYU (прим. Нью-Йорский Университет), и пара шорт для бега, привлекая внимание к его объёмным мышцам. У него были беспорядочно взъерошенные волосы песочного оттенка. Несколько прядей которых упали ему на лоб, закрывая ярко-голубые глаза. На его лице отражалось беспокойство, и Трин почувствовало, как всё её тело запело от его улыбки.

– Эм… да. Плечо. Танцы.

«Что я мямлю?»

Он улыбнулся ещё шире.

– Прости за это. Не знал, что кто-то есть за дверью.

Трин прочистила горло и закинула сумку для танцев повыше. «Почему его улыбка такая обезоруживающая?»

– Не волнуйся.

– Серьёзно, ты уверена, что с плечом всё в порядке?

Она театрально опустила сумку и стала вращать плечами, показывая ему, что всё в порядке. Но потом вздрогнула, испортив эффект.

– На самом деле, не уверена. Посмотрим, как будет.

– Позволь мне дать тебе свой номер, чтобы в случае, если понадобится врач, или ещё что-то, ты могла позвонить.

Трин проигнорировала бабочек в своём животе.

– Конечно. Не думаю, что понадобиться, но на всякий случай можно.

Ну да. На всякий случай.

Трин протянула ему телефон, и парень внёс своё имя и номер. Прежде, чем она успела его забрать, он нажал кнопку вызова.

Парень улыбнулся ей.

– Теперь, я буду знать, что это ты звонишь, – пояснил он.

Ага. Определённо бабочки в животе.

Она уставилась на экран телефона.

– Престон.

– Это я. А ты?

– Трин. Эм.. Тринити, но друзья зовут Трин.

– Ты знаешь, что в честь тебя назвали церковь, – пошутил он.

Она рассмеялась.

– Ага, что-то подобное слышала. На другом конце Вашингтон-Сквер-Парка. И я уверена, что названа она не на мою честь.

– Думаю, ты права, – он провёл рукой по своим и без того взъерошенным волосам.

Когда какое-то время они стояли в заряженной тишине, казалось, он хотел что-то ещё сказать, но не стал. Она чувствовала, как её чёрные «Лабутены» практически сами тянули её идти, но Трин не могла сдвинуться с места.

На самом деле, она и не хотела уходить.

Прошло слишком много времени с тех пор, как она встречала парня, которому она уделяла более двух секунд. Между школой, модельной деятельностью и балетом, у неё совсем не оставалось времени на парней. Конечно, у неё было несколько интрижек на фотосессии в Праге, во время грязных танцев в Лондоне, и на бесконечных показах, но ничего продолжительного. Лидия всегда говорила, что она слишком молода, чтобы так серьёзно относиться к работе. Но Лидия была её полной противоположностью, поэтому Трин не сильно обращала на неё внимание.

Но сейчас, с контрактом модели покончено. И уже через две недели с Балетной Студия Нью-Йорка также. Быть может, стоит единственному парню, который приглянулся ей, дать шанс?

– Дай помогу, – Престон взял её сумку, и приоткрыл дверь, давая ей пройти. – Только после тебя.

– Спасибо, – Трин прикусила губу, и закинула за плечо свои длинные волосы, выкрашенные в стиле «амбре», от шоколадно-каштанового до белокурого на концах.

Это был её момент. Сейчас нужно было что-то сказать, быть похожей на Лидию. «Что бы сделала моя дикая сестричка?» Возможно, выставить бедро, прикоснуться к его руке, заколдовать взглядом. Она бы откинула волосы, и будничным тоном предложила как-то поужинать. Для неё это было в порядке вещей.

Трин была уверена в себе, но не так, как Лидия. Сестра меняла парней, как перчатки, и не боялась отказа.

Трин открыла рот, чтобы что-то сказать, и тут же закрыла его.

Нет, она не могла сделать этого.

Она была не Лидия. И только что ещё раз в этом убедилась.

Если он захочет встретиться с ней, тогда сам сделает первый шаг. В конце концов, у него есть её номер телефона. Но ей не следует ожидать чего-то большего, даже если она и ощущала потрескивающую энергию между ними.

– Я ценю это, – Трин взяла сумку из его рук. – Не хотела отрывать тебя от чего бы то ни было, куда ты так спешил.

– Точно, – ответил он, словно только что вспомнил, что единственная причина, почему они тут разговаривают, что он практически прибил её дверью. – Надеюсь, тебе станет лучше. Возможно, ещё как-то встретимся.

Это было приглашение?

– Конечно. С удовольствием, – ответила она с обворожительной улыбкой.

Их глаза вновь встретились, и Трин ощутила, как её желудок выполнил идеальное сальто. Её улыбка стала шире, и она часто заморгала своими длинными чёрными ресницами. Если после этого Престон не понял, что она заинтересована в нём, тогда он самый непроницательный мужчина на планете.

Он смотрел на неё, будто желая что-то ещё сказать, но вместо этого сделал шаг назад, кивая головой.

– Было приятно познакомиться с тобой, Трин. Дай мне знать о плече.

– Обязательно, – пробормотала она.

Когда он сбежал вниз по лестнице, и скрылся из виду, Трин тяжело вздохнула, теряя уверенность. «Чёрт, возможно стоило позвать его на свидание?»

По крайней мере, с началом учёбы, будет огромное количество сексуальных парней, с которыми она сможет гулять. Только на прошлой недели она окончила школу, и уже в сентябре пойдёт на занятия в Нью-Йорском Университете. Нет надобности бросаться на первого встречного.

Но тем не менее, она ничего не могла поделать с уколом разочарования.

Ну да.

В новом учебном году.

2.

ТРИН ПОПЛЕЛАСЬ НА ВТОРОЙ ЭТАЖ, где и находилась квартира Лидии. Она постучала и с нетерпением ждала, пока сестра откроет, всё ещё пребывая под впечатлением от внезапной встречи.

«Почему я могла без труда флиртовать с десятками парней, во время показов по всему миру, а с единственным парнем, с которым реально могла бы встречаться, не смогла связать и пары слов?»

Это так раздражало. Именно поэтому, она и не заморачивалась с парнями. Языковой барьер спасал ситуацию. Чтобы не общаться на ломаном английском, ребята в основном старались сразу переходить к поцелуям.

Дверь распахнулась, и показалось улыбчивое лицо Лидии.

– Трин! – Завопила она. – Вот и ты! Я уже не была уверена забежишь ты перед танцами или нет.

– Да, извини. Немного задержалась, – отмахнулась она.

Нет смысла рассказывать ей о случившемся. Лидия ни за что не отпустила бы Престона без обещания о ещё одной встрече.

– Ну же, скорее затаскивай свою задницу. Мне только что пришла гениальная идея, что сделать с гостиной, когда ты переберёшься ко мне! – Сказала Лидия.

Трин рассмеялась, следуя за сестрой.

– Когда ты успела перекраситься в блондинку?

Лидия пожала плечами.

– Два дня назад?

Ну, конечно же.

Лидия меняла цвет волос так же легко, как и парней, под настроение.

Хоть они и были сёстрами, нельзя было представить себе более разных людей. Трин и Лидия унаследовали различные гены родителей, корни которых тянулись во Вьетнам, Бразилию и смешивались все в котле иммигрантов из Европы. Трин была высокой, невероятно стройной, с высокими скулами, тёмно-зелёными раскосыми глазами, как у матери, и чёрными, словно ночь натуральными волосами. Лидия же больше была похожа на отца. Она была среднего роста с тёмно-карими глазами, и русыми волосами, которые она всегда делила ровно на продел. Трин никогда не встречала более энергичного человека, чем сестра, но вместе с тем, она была слишком склонна к эксцентричным поступкам.

В основном Трин звала её хиппи, чтобы позлить, но сегодня со свеже высветленными волосами, в длинной тёмно-бардовой юбке и в вязаном топе, она была вылитый хиппи. Трин же всегда тяготела к рокерскому стилю, и даже сейчас на ней были рванные джинсы с завышенной талией, белый короткий топ с шипами на плечах, и заоблачные шпильки дизайнерских ботинок. Да, они были сёстрами, и именно по этой причине, их разительное отличие совсем не имело значения.

– И что же у тебя за идея? – Спросила Трин. Она бросила сумку на пол возле дивана, и пошевелила плечом. По-прежнему болело. Она тут же стала делать растяжку, дабы утихомирить ноющее состояние.

– Я подумала, когда ты переедешь, можно на всю стену сделать коллаж из наших фото, – сказала Лидия, разводя руки в стороны. – Можно взять фото из моей фотостудии и твоих показов. Ох, и эти твои невероятные фотосессии! Даже можем сделать совместную серию в танце. Уверена, смогу отыскать свои пуанты.

Лидия исчезла в своей комнате, отправившись на поиски своих балетных туфель времён обучения в Балетной Студия Нью-Йорка. Трин только покачала головой, и отправилась следом за сестрой. Она плюхнулась на кровать Лидии, которая едва возвышалась над полом.

– Вот они!

– Ли, у нас ещё три месяца, чтобы определиться с декором комнаты. И вообще, для начала, не нужно дождаться пока Таша съедет? Тогда я смогу перевезти необходимые мне вещи, и потом решим, чего нам не хватает.

Плечи Лидии драматично поникли, вместе с тяжёлым вздохом. Она швырнула пуанты в беспорядок, который творился под столом.

– Трин, постарайся проявлять меньше энтузиазма от того, что всего через несколько месяцев мы будем делить самую классную квартиру на Манхеттене.

– Да я рада. Просто это ещё не произошло. И у нас есть вопросы, которые нужно решить прежде.

– О чем мне ещё беспокоиться? У меня уже летние каникулы! – Провозгласила Лидия.

– А как же стажировка?

Лидия перекинула волосы на одно плечо, и несколько растеряно улыбнулась.

– Ну да. Я прохожу её в журнале мод в фото отделе. Это то, чем я всегда хотела заниматься… пойти по стопам мамы и папы.

Именно так и познакомились их родители. Мама была руководителем отдела закупок в одном из модных журналов, а папа как раз продавал свои фотоработы им. Маме пришлось поднять не мало связей, чтобы устроить Лидию на стажировку. Конечно же, Лидия была не сильно рада, вместо стажировки она бы с радостью занималась своим творчеством.

– Это замечательная возможность.

– Не важно. Расскажи мне лучше о себе! Волнуешься перед отчётным концертом? – Поинтересовалась Лидия с тоской в голосе. – Как бы я хотела ещё быть в труппе.

– Ну, мне никогда не затмить тебя. Это факт. Мы обе знаем, что в балете ты всегда была куда лучше меня.

– Зато, ты его больше любишь, – призналась Лидия.

Трин широко улыбнулась. Она всегда любила танцы во всех их проявлениях. Их студия по большей части концентрировалась на балете, но Тринити посчастливилось на отчётный концерт заполучить партию в стиле контемпорари, которую ставил её любимый хореограф. А для своей лучшей подруги Рене она уступила партию балетного соло.

– Не могу поверить, что уже через две недели всё закончится, – сказала Трин.

– Зато сможешь всё лето проводить со мной.

– А разве у тебя не будет завала с работой?

Лидия была такой мечтательницей. Трин могла поклясться, если бы не нужно было работать, Лидия мечтала бы дни напролёт, сочинть стихи, ухаживать за садом, употреблять выпивку и так всю жизнь.

– Ах, да. Работа, – она высунула язык и скорчила гримасу. – Что ж, это только значит, что тебе стоит найти горячего парня, и проводить с ним как можно больше времени.

Подмигнула ей Лидия, и мысли Трин тут же унеслись к Престону. Это не значило, что он единственный парень в городе, с которым можно было бы закрутить роман. Просто на данный момент, он был самым реальным.

«И у меня есть его номер. Возможно, стоит позвонить…»

– Возможно, Лидия.

– Возможно, возможно. Всегда это возможно, малышка. Тебе нужно больше гулять и встречаться с парнями, – сказала Лидия. Она плюхнулась на кровать рядом с Трин, и не спрашивая, стала заплетать ей косу.

– Кстати говоря, хочешь пойти на вечеринку на этой неделе после моей репетиции?

– Ухты, вечеринка! Что там будет? – Спросила она.

– Просто некоторые мои друзья соберутся вместе.

– Школьные друзья? – Обеспокоилась Лидия.

– Разве ты так плохо меня знаешь?

– Друзья-модели? – Стала гадать она.

– И только самые лучшие. Некоторые из Лондона. С которыми я работала прошлым летом.

– Горячие парни предвидятся?

– Какую часть в слове модели ты не поняла? – Пошутила Трин.

Не то, чтобы модели были во вкусе Трин. Основная их масса были до неприличного самовлюблёнными болванами. Она не переносила парней, которые на укладку волос и любование перед зеркалом тратили больше времени, чем она.

– Хорошо, я в деле. Не могу отказаться от сексуальных моделей. Хотя… именно ты должна развлекаться с ними. Ты слишком серьёзная, и тебе нужно выпустить пар.

Трин закатила глаза.

– Я собираюсь переодеться, и отправиться на танцы.

– Ты можешь игнорировать меня сколько угодно, но тебе нужно хорошенько трахнуться, – кричала Лидия вдогонку Трин, которая уже вышла из комнаты.

Трин вошла в ванную комнату, которая примыкала к обеим спальням, натянула колготы и трико под свою одежду. Затем завязала волосы в высокий хвост, и достала коробочку со шпильками. Ей понадобилось около пятидесяти, чтобы собрать их в надлежащий балетный пучок. Её волосы были слишком густыми, чтобы отделаться парой заколок. Выбивающиеся пряди она уложила про помощи лака. А после нанесла румяна, тушь для ресниц и вернулась в комнату Лидии, которая продолжала разглагольствовать о том, какая она серьёзная.

– Угомонись, Ли! – Раздраженно сказала ей Трин. – Я не ты. И никогда не стану тобой.

– А я и не говорю, что должна быть! – Вскрикнула она. – Просто, что плохого в ни к чему не обязывающем сексе?

Трин покачала головой.

– Я тоже не вижу ничего плохого в сексе. Спи с кем тебе хочется.

– И буду.

– Хорошо, – Трин забросила сумку на плечо, и натянула каблуки. – А я буду танцевать.

– Эй, не расстраивайся, – сказала Лидия, провожая её до двери.

– Я не расстраиваюсь.

– Ты определённо расстроена. Я твоя сестра. Кому знать, как не мне.

Трин сделала глубокий вдох. Лидия, как никто другой умела давить на нужные рычаги. Трин обожала сестру, но эта тема ей уже порядком надоела. То, что Лидия давила, делу не помогало.

– Хотя бы скажи, что подумаешь о том, чтобы найти милого парня, который увлечёт тебя на всё лето. Ты заслужила это за всю свою тяжёлую работу.

– Я не собираюсь с кем-то встречаться или спать, в качестве приза за мои достижения, – с отчаянием заявила Трин. – Я хочу встречаться с кем-то, потому что он мне нравится, потому что я смогу его полюбить. Хочу быть с тем, за кого выйду замуж.

Глаза Лидии расширились.

– Тебе всего восемнадцать. Жизнь не такая сложная. Тебе ещё рано думать о замужестве, и если ты продолжишь говорить такие вещи, я преждевременно поседею.

Трин закатила глаза.

– Ты ненормальная.

– Возможно, но креативность порождается безумством. Или же безумство от креативности? – Размышляла она вслух. – Как бы там ни было, отправляйся на репетицию. И выбрось из головы мысли о замужестве, или что там ещё ужасное засело в твоей голове. Ты молода и красива, и тебя ждёт ещё столько всего интересного в жизни до замужества. В эти выходные обязательно найдём тебе кого-нибудь, чтобы развлечься!

– Хорошо, Лидия, – ответила Трин. Если она сейчас не уступит, сестра не отстанет со своими проповедями.

Но она не стала упоминать, что такого рода развлечений у неё было предостаточно за последние два года.

Лидия считала, что если она старше, значит мудрее, поэтому и старалась образумить младшую сестру. Но правда была в том, что с огромным количеством фешн вечеринок, ей с головой хватило ни к чему не обязывающих встреч.

И теперь, когда она больше не была занята в показах, она хотела чего-то более значимого.

3.

НЕДЕЛЯ ПРОЛЕТЕЛА В МГНОВЕНИЕ ОКА.

Трин опустилась на пол танцевальной студии, и начала развязывать ленты своих пуант. Она только окончила шестичасовую тренировку перед отчётным концертом в Балетной Студии Нью-Йорка, который состоится уже на выходных. Стопы ужасно гудели, и она была уверена, что придётся в следующий раз одевать новые пуанты. С такими нагрузками, скорее всего, поменять ещё несколько пар в течение недели, а потом ещё по одной паре на каждое выступление на протяжении концерта.

Рене согнула ноги, а затем встала на носочки своих пуант.

– Ты тоже видишь это дерьмо? – Спросила она.

Она вновь встала на носочки, а затем опустилась, демонстрируя, как подошва её балетных туфель треснула пополам.

– Опорная часть испорчена. Чёрт возьми.

– У меня тоже.

– Что теперь делать? Я не могу позволить себе выбрасывать по семьдесят пять долларов каждую неделю.

– Мы справимся. Всегда справлялись.

Рене плюхнулась рядом с ней и беспощадно стянула свои пуанты.

– Этого бы не случилось, если бы меня не поставили на чёртов «Интенсив».

Трин рассмеялась.

– Я не участвую в «Интенсиве», а мои пуанты всё равно развалились.

Каждое лето, Балетная Студия Нью-Йорка устраивала интенсивные курсы для желающих «Летний Интенсив». Танцоры со всей страны съезжаются, чтобы посоревноваться за стипендию. Рене была стипендиатом, так что её присутствие на летней практике было обязательно. Студия любила демонстрировать своих самых одарённых учеников. Этот факт помог поступлению Рене в Школу Джуллиарда (прим. знаменитая академия музыки, танца и театрального искусства в Нью-Йорке). Это была невероятная возможность для любого, а в особенности для афроамериканской стипендиантки из Бронкса (прим. на английском The Bronx, Bronx – это уникальный район Нью-Йорка).

– Может, поможешь мне с «Интенсив»? Там так много этих долбанных малявок, и мы нуждаемся в блестящих хореографах.

– Ха! Ты должно быть шутишь. Мы обе прекрасно знаем, что я не хореограф.

Рене одарила её многозначительным взглядом. Склонила голову, вздёрнула бровь и поджала губы.

– Я тебя умоляю. Я прекрасно знаю, чем ты занимаешься по выходным. Эти твои фристайлы в стиле контемпорари.

– И именно поэтому, я выбрала на концерт партию в стиле контемпорари, и именно поэтому, буду всё лето заниматься тем, что захочу!

– Как хочешь, изменщица, – пошутила Рене.

Трин покачала головой. Ей не впервые случалось это слышать.

– Я просто люблю хорошо проводить время. Не хочешь сегодня пойти со мной? – Спросила Трин.

Она сунула пуанты в сумку и девушки направились в раздевалку.

– Я бы с удовольствием, но не могу. Мама ждёт меня дома, чтобы я осталась с мальчиками, пока она будет на ночном дежурстве, пояснила Рене.

– Но что она будет делать, когда ты переедешь от них в следующем году? – Спросила Трин.

Рене тяжело вздохнула. Мечта о переезде на Манхеттен, и реализация её стремлений, давно засели в голове Рене. Помимо танцев она занималась домом и детьми, пока мать работала на трёх работах, чтобы обеспечить семью.

– Стараюсь не думать об этом. Не всё сразу, – ответила Рене. – По крайней мере Мэтью будет сегодня со мной.

– Теперь всё ясно. На самом деле, ты собираешься провести вечер со своим МЧ (прим. сокращение от Молодой человек).

Мэтью был парнем Рене уже на протяжении трёх лет. Они были довольно милой парой. Он был джазовым исполнителем, и тут и там рассказывал всем, как напишет балет специально для Рене, какого ещё не видывал мир.

– И что с того? – Закричала Рене.

Трин вошла в душевую кабинку, едва стаскивая трико и колготки, прилипшие к телу из-за пота, и сунула одежду в открытый отдел сумки. Она открутила кран, и встала под струи горячей воды. Её волосы всё ещё были собраны в тугой пучок. У неё не было времени сушить волосы перед встречей с друзьями. После того, как Трин смыла часы тренировок со своего тела, она вытерлась насухо и оделась в узкие кожаные штаны длиной до щиколоток, и широкий короткий топ с V– образным вырезом, а затем скользнула на свои любимые шпильки.

Когда она вышла из кабинки, Рене покачала головой.

– Вот она, моя развратница. Ты сегодня выходишь на охоту?

– Ты слишком хорошо меня знаешь.

– Запомни. Ты выглядишь мега сексуально, и можешь заполучить любого парня.

Трин пожала плечами.

– Возможно, – сказала она тоже самое, что и Лидии.

Когда на прошлых выходных они отправились на вечеринку, всё закончилось тем, что Лидия подцепила двух моделей-парней. А Трин ушла ни с чем… опять.

Они спорхнули три пролёта вниз, а затем по холлу, выложенному мраморной плиткой. Вращающаяся дверь уже была заблокирована на ночь, и горел всего один фонарь. Большинство девушек покинули здание, как только освободились. Некоторое руководство студии всё ещё было в кабинетах наверху, но всё равно здание казалось мёртвым.

– Хочешь, чтобы я провела тебя? – Спросила Рене.

– Нет. Я буду в порядке, поймаю такси. А ты поспеши домой к маме.

– Я не смогу сказать ей о пуантах, – сказала она.

Трин взяла её за руку и остановила прежде, чем они выйдут.

– Если нужно, я помогу тебе деньгами, осталась всего неделя.

– Спасибо, Трин.

– А зачем ещё нужны друзья?

Они вышли на ярко освещённую улицу. Даже в одиннадцать вечера туда-сюда сновали люди, и от такого вида, Трин улыбнулась. Она никогда не устанет смотреть за тем, как не спит её город. Это был её дом.

Трин вскинула вверх руку, и тут же у обочины остановилось такси.

– Бери это, – сказала Трин. Она открыла заднюю дверь и попыталась впихнуть подругу внутрь.

– Нет! Ты бери его, тебе нужно спешить на вечеринку!

– Я словлю другое. Тебе ехать дальше.

Рене тяжело вздохнула, она поняла, что нет смысла продолжать спор, потому что такси сейчас уедет, если кто-то из них сейчас же не сядет в него.

– Хорошо, но будь осторожна.

– Как и всегда, – ответила Трин.

Она поцеловала Рене в щечку и когда та забралась на заднее сидение, закрыла за ней дверь. Машина уехала, и Трин осталась ждать следующее такси.

– Как плечо?

Трин резко развернулась. Её желудок мгновенно сжался.

– Господи! – Вскрикнула она, когда увидела, кто там стоит. – Нельзя так к людям подкрадываться!

Престон улыбнулся и вскинул руки вверх.

– Прости. Похоже, мне не удаётся втереться к тебе в доверие.

– Откуда, чёрт возьми, ты вообще знал, что я буду здесь? – С подозрением спросила она.

Было немного жутко встретить его у входа в её студию в столь поздний час именно в тот момент, когда она покидала её. «Откуда он вообще знает, что я танцую именно здесь?» Видимо, именно сейчас был момент прыгнуть в такси, и воспользоваться советом Рене быть осторожной.

Трин сделала шаг назад.

– Видел твою сумку для танцев, когда столкнулись на лестнице. Был неподалёку, и подумал, почему бы не повидаться с тобой, – пояснил он.

– В одиннадцать часов вечера?

– Ну ладно, – ответил он с нервным смешком. – Подловила. На самом деле, я поспрашивал, когда заканчивается твоё занятие, хотел дождаться и сделать тебе сюрприз.

– У тебя есть мой номер телефона. Почему просто не позвонил?

– Неужели парни больше не могут удивлять девушек?

Трин вздёрнула брови.

– Видимо не в одиннадцать вечера, подстерегая её у танцевальной студии.

Он запустил пальцы в свои белокурые спутанные волосы, и опустил взгляд вниз. Всё шло совсем не так, как он планировал. Престон надеялся, что когда она узнает, как он решил удивить её, то признает, как мило это было. И хотя Трин стояла сейчас с бешено грохочущим сердцем, которое норовило вырваться из груди, от того, что он стоит сейчас рядом с ней, и прождал несколько часов, у входа её студии, здравый рассудок вмешивался, предупреждая, что он может быть псих, а уже завтра утром она появится в хронике: «Пропавшие без вести».

– Ладно. Моя вина. Наверное… я лучше уйду. Прости, не хотел тебя напугать, – извинился он.

Престон опустил руки в карманы своих чёрных джинс, от чего футболка натянулась, выгодно подчёркивая его мускулы, и насмерть приковывая взгляд Трин к его телу. Престон взглянул на неё своими невероятно сексуальными голубыми глазами, и желудок Трин сделал очередное сальто.

– Подожди, – сказала она прежде, чем он мог уйти. – Просто я не ожидала. Так зачем ты пришёл?

– Проверить как твоё плечо? – Престон будто подбирал верный вариант ответа.

Трин повращала им.

– Ничего значительного. Боль прошла ещё до начала репетиции на прошлой неделе.

– Оу. Оу, ладно. Хорошо.

Престон улыбнулся так, будто на этой ноте он и уйдёт, но на этот раз Трин решила взять инициативу в свои руки. Он был невероятно привлекательный. Дожидался её после занятий танцами. И не было ни малейшего шанса, что она вновь позволит ему уйти. Она сама же себя будет корить, если допустит это.

– У тебя есть планы? – Спросила она.

– А есть какие-то предложения? – Поинтересовался Престон, делая шаг ей навстречу.

Её тело начинало полыхать от его близости. Боже правый, он станет её погибелью.

– У меня встреча с друзьями, можешь присоединиться… если хочешь, – предложила она.

– Что меня ждёт?

Трин небрежно пожала плечами.

– Просто обычный вечер в Нью-Йорке.

Он рассмеялся, и это было так естественно.

– Должно быть интересно.

4.

ЭТО БЫЛ НЕ ОБЫЧНЫЙ ВЕЧЕР В ГОРОДЕ.

И никогда не был, когда друзья Трин приезжали в Нью-Йорк.

А тем более, когда рядом с ней в такси сидел Престон, пока они ехали в Митпэкинг (прим.  исторический район на западе Нижнего Манхэттена). Она не могла удержаться, чтобы не бросать украдкой на него взгляды. По большей части она пыталась понять, как ей хватило духа самой пригласить его. Это был первый раз, когда Трин вела парня на подобного рода вечеринку. Другие модели всегда приводили с собой пару, но только не она. Это была её стихия, в которую она могла впустить только семью, Лидию или Рене.

И тем не менее, она собиралась привести туда Престона. «Что, чёрт возьми, я творю?»

Такси остановилось на углу высокого кирпичного здания, и прежде, чем Трин успела что-то сделать, Престон оплатил за проезд.

– Спасибо, – сказала Трин, выбираясь из такси.

– Не беспокойся об этом, – искренне улыбнулся он, выбираясь следом за ней. – Так ты собираешься мне сказать, куда ведёшь?

– Мои друзья приехали в город. И устроили небольшую… вечеринку, – она склонила голову набок и постаралась не слишком широко расплываться в улыбке.

– Квартирник для самых близких? – Неуверенно спросил он.

– Больше… корпоратив с коллегами, – призналась она. Трин толкнула тяжёлую дверь. – Идём?

Престон последовал за ней, полностью заинтригованный.

– И где ты работаешь? В студии?

Она покачала головой.

– Нет. В студии я только танцую. Прямо сейчас уже нигде не работаю. Я вроде как уволилась.

– И ты всё равно решила пойти на вечеринку? – Его глаза расширились в недоумении.

– Я ушла полюбовно.

По правде говоря, её уход был частично полюбовным. Она покинула карьеру модели, потому что поступала в колледж. Для неё университет всегда был приоритетом дальновидной женщины, которая хотела достичь успеха и доказать миру свою состоятельность.

Престон рассмеялся.

– В издательском деле такого не бывает.

– Ты работаешь в издательстве? – Когда они начали подниматься по старой ветхой лестнице, которая скрипела при каждом шаге, вызывая у Трин улыбку.

– Да, я стажёр в отделе рекламы журнала «Glitz».

Трин споткнулась о следующую ступеньку, и ей пришлось схватиться за перила. Престон потянулся, чтобы поддержать её, но она отмахнулась.

– Журнала «Glitz»? – Переспросила Трин.

Он прижал подбородок к груди и смущённо пробормотал:

– Я знаю, что это журнал мод, но сейчас так сложно найти приличное место для стажировки, а тем более, когда совмещаешь с учёбой.

Казалось, будто он произнёс заученную речь, которую не раз приходилось говорить в своё оправдание, почему парень работает в журнале высокой моды. Что ж, её не волновало, что он работает в «Glitz». На самом деле, её феминистическая натура верещала от счастья. Фешн индустрия должна быть более сбалансированной между женщинами и мужчинами, а особенно, когда речь идёт о мире мод и бьюти издательствах.

Единственная причина, по которой она споткнулась, было то, что её мать работает в «Glitz». Это выглядело невероятным совпадением, и Трин едва удерживалась, чтобы тут же не отправить маме сообщение не приходилось ли ей сталкиваться с Престоном. Нет, она не станет сюда вмешивать маму. Как и Лидия, она считала Трин слишком серьёзной для своего возраста. По крайней мере, пусть думает, что хоть одна дочь относится ответственно к своей жизни.