Текст книги "Золото (ЛП)"
Автор книги: К. А. Линд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 21 страниц)
К.А. Линд серия «Не все то золото#2»
Золото
Перевод осуществлен исключительно для ознакомления, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.
Жертва становится хищником.
Любовь. Это проклятое слово из шести букв, больше не входит в словарь Брайны. Зато, его заменили "золото".
... и секс.
Она прекрасно с ними знакома. И это именно то, чем Брайна теперь собирается заниматься. Она больше не "золотая" девочка, и когда знакомится с бизнесменом, обещающим ей целый мир, лишь бы она принадлежала ему, Брайна решает оправдать его затраты.
Не пропустите заключительную часть истории "золотоискательницы" Брайны, в скандальной и вероломной второй книге от автора бестселлеров по версии "USA Today" – К.А.Линд.
Серия «Не всё то золото».
Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения, предназначена для 18+
Переведено групой Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ
Переводчик Оля Киселева
так спроси же себя, готов ли ты сгореть.
потому что, в тот самый миг, когда ты откроешься мне,
у меня не останется выбора, как выжечь тебя до тла.
и без капли сожаления, я уничтожу всё, что есть ты.
Р.М. Дрейк
1
«фурия в аду ничто в сравнении с брошенной женщиной».
Это была чёртова правда.
Брайна накручивала на палец цепочку с подвеской от Гарри Уинстона в форме буквы «Б», и надула губки. Сегодня её выбор пал на сверкающее золотистое платье от «Chanel» и горячие-как-ад чёрные «Джимми Чу». И как только она вошла в известный клуб Лас-Вегаса «Posse», все взоры тут же обратились к ней, как Брайне и нравилось.
Она всё ещё привыкала к своей новой жизни в колледже. Никаких надоедливых прилипал. Ни вредного сводного брата. Ни мачехи, которая лезет не в свои дела. Никаких напоминаний о её последнем году учёбы в школе, когда всё к чертям сгорело в аду. Ни одного напоминания о нём.
Только её «Алая буква» (прим. символ позора прелюбодейки, прикреплялся ей на грудь), прожигающая шею, и новые люди, которых нужно покорить.
Это была жизнь.
– Брайна! Сюда! – Позвала её Трин из бара.
Брайна махнула подруге, и отправилась в её сторону. Было немного странно иметь друзей. В старшей школе, у неё всегда был Гейтс Хартман, кинозвезда, и её бывший парень, но она всё разрушила, и выжгла синим пламенем. А других девушек, она всегда воспринимала как приспешниц, или же конкуренток. С Трин всё было по-другому.
Трин Гамильтон – имя, которое она использовала только для работы, была моделью, высокая, с экзотически сплетёнными корнями, уходящими во Вьетнам и Бразилию. У неё были бесконечно длинные волосы, выкрашенные в стиле «амбре», от шоколадно-каштанового до белокурого на концах, и шикарные, слегка раскосые глаза. К тому же, она умела танцевать лучше всех, среди знакомых Брайны. Не говоря уже о том, что была самым милым, уверенным-в-себе человеком, которых Брайна когда-либо встречала. Они познакомились в этом самом баре, в первую же неделю занятий. Трин без стеснения сделала комплимент «Лабутенам» Брайны, из новой коллекции. После ночи коктейлей и танцев, их дружба расцвела.
– Вы только посмотрите, на эту красотку от «Chanel», да ещё и после такой игры. – Сказала Трин, и притянула Брайну в объятия. – Думаю, блеск – твой цвет.
Брайна рассмеялась.
– Определённо. А что на тебе за рокерский хлам?
– Что, прости? Это дизайнерский рокерский хлам. – Поправила подругу Трин.
На ней были кожаные чёрные штаны в обтяжку, рваный белый топ, и шпильки «Gucci» с уймой ремешков, видимо, достались ей с показа, в котором она участвовала в прошлом году. Раньше, Брайна всегда считала, что модели тупые, как пробки, поэтому она невероятно удивилась тому, что они поладили, и что Трин – глубокая личность.
– Ах! – Вскрикнула девушка, налетая на Брайну. – Ты выглядишь чертовски сексуально!
– Удивлена, что ты уже не в униформе, – ответила Брайна.
Стейша Палмер была вместе с Брайной в группе поддержки. Её отец был тренером сборной команды-конкурента Университета Южной Калифорнии, что, по сути, делало её врагом, но Стейша специально вступила в Университет Невады, чтобы не оставаться в тени своего отца. И также, это объясняло её одержимость футболистами. А её репутация шлюхи, переспавшей со всей футбольной командой, вызвала безмерную любовь Брайны. Она ценила честность.
– Ой, да ну тебя, – Стейша откинула свою выбеленную чёлку с глаз. – Все парни здесь итак знают, что я в группе поддержки. К тому же, Блейн ещё не пришёл. Я уже осмотрела всё.
Блейн был начинающим квотербеком государственной сборной команды штата Невада. В планах у Стейши было заарканить его. Потому что, основной целью жизни, она поставила себе, выйти замуж за игрока НФЛ (прим. Национальная Футбольная Лига США).
– Ты ненормальная! Как ты вообще, можешь встречаться с парнями из колледжа? – Спросила Брайна.
– Ой, только не начинай про возраст парней. Блейн старше меня, Бри. И меня это устраивает.
Брайна выгнула бровь.
– Во что ты ввязываешься?
– Я бы ввязалась в Эрика. – Тяжело вздохнула Стейша. – Я бы так глубоко в нём погрузла, если бы он всё ещё играл.
Брайна взглянула в толпу футбольных игроков, где стоял и Эрик Уилкинс. Он произвёл на неё впечатление, когда Брайна была здесь с визитом в прошлом семестре. Он и теперь производит впечатление, если опустить тот момент, почему они не могут завести интрижку. И она была уверена, что ни её подруги, ни кто другой из футбольной команды также не знал причины.
Эрик был геем. Именно поэтому, он так и не подкатил к ней тогда, и поэтому, и не обронил ни слова до сих пор.
– Не думаю, что ты в его вкусе, – сказала Брайна.
– Плевать. Я слышала, как ребята обсуждали его роман с этой ненормальной, как там её имя?
Брови Брайны поползли вверх. Она ничего об этом не слышала. Возможно, это было для его прикрытия?
– Одри, – сказала Трин.
– Точно.
– А почему они расстались? – Спросила Брайна.
Стейша пожала плечами.
– Да какая разница? Она была психанутая сучка. А теперь он снова в свободном плавании. И каждая из нас может попробовать свои шансы. Что скажешь, Би?
Брайна рассмеялась, и покачала головой.
– Не думаю, что и я в его вкусе.
– Бри, но ты во вкусе любого. – Подмигнула Трин.
– Я оценила твою лесть.
Как правило, она бы согласилась с Трин. У Брайны были идеальные шелковистые длинные белокурые волосы, прекрасное лицо, и тело, за которое можно было и убить. Большинство парней были не в силах отвести от неё взгляд, а она всегда купалась в их внимании. После своего катастрофического года в старшей школе, она особо наслаждалась вниманием этим летом, отдыхая на различных европейских побережьях, развлекаясь с шикарными экзотическими мужчинами, разговоры с которыми не входили в план, тем более, что она не понимала ни слова.
– Тогда иди, и пригласи его на свидание, – подтолкнула её Трин.
Стейша пырснула.
– Пригласить на свидание? Ты хочешь, чтобы Брайна его пригласила на свидание?
Брайна закатила глаза.
– Ты знаешь, что этому не бывать. Ты ведь знаешь кто я?
– Неуловимая Брайна Тёрнер? – Подмигнула ей Трин. Ну, давай же. В тебе столько уверенности, ты без труда можешь его пригласить погулять. Я бы так и поступила.
– Ну, так сделай это, и будешь отвергнута. А я пасс.
– Что ж, а я так и сделаю. – Ответила Стейша.
Ничего у них не получится. Брайна никогда себя не считала хорошим человеком. По правде говоря, она была отборной стервой. Но, тем не менее, она не собиралась никому говорить, что Эрик гей. Он явно не собирался открываться, и наврятли, хотел бы узнать, что это именно она всем растрепала его тайну. Брайна слишком им восхищалась, чтобы подсунуть ложку дёгтя.
В конце концов, в его защиту, стоит напомнить, что он привёл сборную университета к победе, прежде чем повредить колено, и выйти из игры. А сейчас, Эрик был помощником тренера, что означало, они с Брайной постоянно вращались в одних кругах.
Она будет держать рот на замке, и терпеть нелепое поведение своих подруг.
– А знаете, что? – У Брайны созрел план. – Я сейчас пойду, и позову его на свидание.
– Да! – Завопила Трин, думая, что победила.
– Но… если он не согласится, вы получите жирное я-же-вам-говорила, и тогда вы стервы, найдёте парней, которые купят нам новую партию коктейлей.
– Легко. – Ответила Трин. – Нет ни единого шанса, что он откажется.
Брайна усмехнулась. Это будет почти легко.
Она направилась к Эрику. Высокий, сложен так, будто всё ещё играет в футбол, с короткими тёмными волосами, и довольной ухмылкой. Его сложно было не заметить, даже среди подтянутых футболистов. Вокруг ребят, с которыми он болтал, толпилась кучка девушек, отчаянно желавших заполучить их внимание, но Эрик был один. Должно быть, он всем говорил, что причиной тому его ненормальная бывшая, но Брайна знала правду. Как говорят, самые горячие парни, всегда оказываются геями.
– Привет, Эрик. – Сказала Брайна, прерывая их разговор. – Можно с тобой поговорить?
Она чувствовала, как глаза остальных ребят прожигают её насквозь, но Брайна сконцентрировалась только на Эрике. Она облизнула губы, и взглянула на него из-под своих длинных ресниц. Один из парней пробормотал что-то вульгарное себе под нос, и Эрик пнул его ногой.
– Конечно, Брайна. В чём дело? – Спросил он небрежно.
Своим наманикюренным пальчиком, Брайна указала в сторону более уединённого места.
– Не против, если мы поговорим там?
Он кивнул, и последовал за ней. Ребята сразу стали улюлюкать им вслед.
Эрик отмахнулся от них, и обратил внимание на Брайну.
– В чём дело?
Когда она взглянула в его глаза, цвета топленого мёда, её улыбка стала шире. Господи, да он чертовски горяч. Она всегда его считала таковым. Чёрт подери, это плохо.
– Брайна?
Она вышла из своего транса, и вспомнила, какого дьявола, прежде всего, позвала его.
– Не хочешь как-то прогуляться?
Эрик тупо уставился на неё. Он был в удивлён, но под этим срывалось что-то ещё. Она точно не могла разобрать что.
– Ты зовёшь меня на свидание?
– Да, понимаю. Немного шокирующе, правда? – Она постаралась обставить всё так, будто это пустяки. Никогда прежде она такого не делала. В основном, потому что ей и не нужно было. Она была горячая штучка, и парни сами липли к ней. Сейчас, она просто хотела доказать подругам свою правоту.
– Слушай, я… я не думаю, что ты в моём вкусе. – Он почесал затылок. – Ничего не имею против девушек, вроде тебя, но они не для меня.
У Брайны отвисла челюсть.
– Девушки вроде меня?
– Ну, ты понимаешь, о чём я, – он опустил глаза.
И вот, опять это в его голосе. Что это… отвращение?
– Нет, кажется, я не понимаю. Я тут всего месяц. Что могло в моей репутации заставить говорить тебя «девушки, вроде меня»?
Эрик вздохнул, и взглянул на Брайну.
– Ты ведь знаешь, что люди говорят о тебе… о всех девушках из группы поддержки. – Быстро пояснил он. – Без обид. Это не для меня.
– И из-за этого, ты мне отказываешь?
Она ожидала отказ. Ожидала, что он скажет «нет», что не захочет идти с ней на свидание. Но она, мать твою, не ожидала, что он практически назовёт её жалкой потаскухой.
Девушки как я? Да что, чёрт тебя подери, это вообще значит?
Она не спала ни с кем, с тех самых пор, как поступила в колледж. Брайна хоть и флиртова напропалую, она боялась подпускать кого-то близко к себе. Меньше всего, сейчас ей хотелось кем-то увлечься, чтобы он тоже растоптал её чувства. Она предпочитала ни к чему не обязывающий, горячий секс. И это было сложно получить в университете, зная, что неизбежно можешь встретить этого парня вновь.
– Я не хочу в это впутываться, Брайна. Но это… мило, что ты спросила.
Мило.
Он сказал, что это было мило. Вот так, унизил её одним словом. Какой мудак!
– Лучше, пригласи своего друга Гейтса. Кажется, он без ума от тебя.
– Мы больше не друзья, но спасибо, – выплюнула она с сарказмом.
Брайна развернулась, чтобы уйти, но Эрик схватил её за руку.
– Эй. Я не хотела расстроить тебя. Не знал, что вы больше не дружите.
– Отпусти. – Прорычала она.
Эрик тут же уронил руку.
– Как хочешь.
Он опять посмотрел тем взглядом, полным отвращения, и кажется, её резкий тон, только всё усугубил.
Брайна бросилась прочь к своим подругам. Изо всех сил стараясь обрести душевное равновесие.
Мысли о Гейтсе раздражали её. Он был влюблён в Брайну, а она всё превратила в дерьмо. Они не разговаривали с тех самых пор, как он выставил её прочь с премьеры своего фильма, а теперь, Эрик Уилкинс напомнил о нём.
Брр!
И всё это пробудило её воспоминания. Картинки начали всплывать в памяти. И наиболее яркие были с ним.
С Джудом.
Брайна сделала глубокий вдох и закрыла глаза. Она подавила его образ, отказываясь думать о мужчине, которого любила, а он оказался женат, ещё и с ребёнком, а когда Брайна узнала это, он просто ушёл, чтобы оставить её навсегда.
Она с трудом сглотнула. Это всё неправильно. Джуд не имеет больше над ней никакой власти. Впредь, он не будет иметь над ней власть.
Она не должна позволить этому проникнуть в неё. Гейтс исчез из её жизни. Джуд исчез из её жизни. А Эрик Уилкинс, да какая разница?
2
НУ, И ЧТО ОН ОТВЕТИЛ? – Спросила Трин, положив руку на талию, и взглянув на Брайну с таким выражением, будто дело было в шляпе.
– Нет. Он сказал нет. – Процедила она.
– Что? – Удивилась Стейша, открыв рот в чрезмерно драматичной манере, как умела только она. – Не могу поверить в это.
– Что ж, поверь.
– В смысле… Тебе вообще, кто-нибудь прежде отказывал? – Спросила Стейша. – Мне нет. Как это было? Отстойно, наверное?
– Хочу сказать вам своё огромное и жирное я-же-вашу-мать-говорила. Я знала, что он откажется. – Ответила она так, будто всё остальное, что ей сказал Эрик, не имело значения. – А теперь, где мой коктейль, стервы?
– Возможно, нам стоит тебя проверить? – Поинтересовалась Трин.
Брайна пожала плечами.
– Как хочешь, но Эрик скажет тебе ту же самую сраную правду. Думаю, более плодотворной тратой нашего времени, станет поиск парней в секторе VIP, которые смогут купить мне, проигранные вами напитки.
Трин, казалось, была настроена скептически, но всё-таки, согласилась с Брайной. Они пересекли зал, и направились вверх по лестнице в зону VIP отдыха. Перед тем, как впустить, вышибала проверил их. В Лос-Анджелесе, Брайну пропустили бы не останавливая. Её знали практически все вышибалы ночных клубов, а если нет, то её друг-промоутер Макс, легко мог внести Брайну в список приглашённых. В Лас-Вегасе, всё было по-другому.
Трин перекинула волосы на одно плечо, и улыбнулась вышибале.
– Спасибо!
Брайна с трудом сдержалась, чтобы не закатить глаза. Трин со всеми такая милая.
– Ты не обязана с ним разговаривать, – пробормотала Брайна.
– Что? – Переспросила Трин.
– Вышибала. Ты не обязана с ним разговаривать.
– Не слушай Бри. – Сказала Стейша. – Ты же знаешь, какая она стерва.
– Так и есть, – согласилась она. – Но я буду стоять на своём. Возможно, твой подход к вышибалам в Бруклине и отличался, но какой смысл так вести себя со всеми?
– Эй. В Бруклине, конечно, было жарко, но я веду себя так, как чувствую. – С улыбкой ответила Трин. Нельзя иметь отца, который является фотографом в индустрии моды, и при этом не жить в вычурном окружении. Вы, вообще должны радоваться, что я подалась в фешен индустрию, а не так называемое искусство.
– Трин… ты приобщаешься к серой массе. Разве это для тебя не крик о дилетантстве?
– По крайней мере, у меня есть эта масса, – ответила она многозначительно глядя на Брайну.
– Как хочешь. Видимо, тебе нравится проживать жизнь, как Дэн из «Сплетницы» (прим. «Сплетница» (англ. Gossip Girl) – американская телевизионная подростковая драма, основанная на популярной одноимённой серии романов писательницы Сесили фон Цигезар.).
– Я не Одинокий парень! (прим. Герой сериала – Дэн «Одинокий парень» Хамфри – небогатый молодой человек из Бруклина) – Запротестовала Трин.
А потом, все трое вместе разразились хохотам от нелепости их разговора.
– Коктейли! – Вскрикнула Брайна.
И потянула их подальше от входа. Добравшись до бара, Брайна окинула взглядом толпу, и нашла жертв. Группа горячих парней, которые с радостью купят им выпить, стоит ей только улыбнуться. Игры команды дома приносят столько пользы.
Перегнувшись через стойку бара, тем самым, выставив напоказ своё прекрасное декольте, Брайна позвала бармена:
– Майя!
Майя помахала девушкам с другой стороны барной стойки. Подруги быстро стали в «Posse» постоянными посетителями, а Майя была их любимая бармен. Она закончила разливать напитки группке каких-то засранцев, а затем, развернула пять-футов-десять-дюймов своего афро-американского, карамельного тела к девушкам. (прим. 5,10 футов = 177,80 см)
– Привет, крошки. Чем могу вам помочь?
Брайна поджала губы, и осмотрела зал.
– Тот, вон тот, и возможно ещё этот, – она по очереди указала на парней.
– С ними, тебе не понадобится помощь. Я уверенна. – Сказала Майя. – Как на счёт «Грязного мартини» с тремя оливками?
– Ты слишком хорошо меня знаешь. – Пропела Брайна.
– Трини, любовь моя! – Майя перегнулась через стойку, и чмокнула Трин в щёку.
– «Джин-тоник», и что-нибудь для чирлидинговой шлюшки?
– Идеально. – Ответила Трин. – Точно о тебе.
– Люблю, когда ты говоришь мне грязные словечки. – Ответила Стейша.
Минуту спустя, перед девушками уже стояли готовые напитки. Ещё до того, как подруги успели достать свои кошельки, какой-то парень махнул Майе, чтобы та записала выпивку на его счёт. Брайна вздёрнула бровь, а Трин уже заискивала перед его щедростью. Это был красивый парень, упакованный в футболку с эмблемой «LV State» (прим. Университет Лас-Вегаса, штат Невада), и брюках, которые, кажется, остались на нём с игры. Всё в нём кричало о том, что он давно уже выпускник, и хоть Брайне стоило и отступить, но она не могла ничего поделать со своим увлечением взрослыми парнями. Ещё один побочный эффект урагана «Джуд».
– Дамы, почему бы вам не присоединиться за наш столик? – Сказал он с лёгкой улыбкой, говорившей о том, что это для него не впервые.
– Оу! С удовольствием, – ответила Трин.
Взгляд Брайны опустился на его левую руку, которая покоилась в кармане штанов, возможно, он скрывает что-то блестящее на своём безымянном пальце?
– Бри, – шикнула на неё Стасья, подталкивая вперёд.
– Да. Конечно. – Ответила Брайна.
Она встретилась с парнем взглядом, и увидела именно то, что и ожидала. Желание. Он хотел её.
Брайна облизнула губы, и одарила его медленной и знойной улыбкой.
– Звучит здорово.
Она последовала за ними через зал. Столик парней находился сразу у танцпола, и Стейша тут же отправилась танцевать вместе с Трин.
– Идём, Бри! – Кинула Стейша через плечо.
Но прямо сейчас, у Брайны не было абсолютно никакого желания танцевать. Она покачала головой, и сделала глоток мартини. Стейша и Трин уже почти прикончили свои напитки, но Брайна не хотела с этим спешить. После того чудовищно неловкого случая, когда она в стельку надралась, во время первого визита в «Posse», Брайна предпочитала оставаться в здравом рассудке. Ей нужно было всё держать под контролем.
– Привет, я Томас, – сказал парень, устраиваясь возле Брайны.
– И тебе, привет. – Ответила она с улыбкой.
Да, вблизи, он выглядел ещё лучше. Мощный подбородок, и тёмные, как ночь глаза. На его запястье красовались дорогие часы, и Брайна приняла это, как хороший знак.
– А тебя как зовут?
Это был шаг в верном направлении.
– Брай-на, – чётко выговорила она. Люди часто коверкали её имя.
– Другое дело. Мне нравится.
– Мне тоже. Но друзья, обычно зовут меня Бри.
– Похоже, твои подруги прекрасно проводят время. Вы студентки?
Какой любопытный. Она к такому не привыкла. Её европейские кавалеры, много вопросов не задавали. А до того… ну, Джуд особо не утруждался выяснением деталей. По крайней мере, она уже совершеннолетняя.
– Да. Студентки. А ты, выпускник? – Она коснулась логотипа на его рубашке, и подвинулась ближе.
– Его глаза опустились на её губы, и он кивнул.
– Да, почётный выпускник.
– Я вижу, – промурлыкала она.
Господи, это всё была игра. Очень, очень знакомая игра. И она должна была ненавидеть себя за то, что опять играет в эти игры, и что ещё хуже… наслаждается ими. Но это было не так. Она не могла ненавидеть то, что заставляло её сердце биться быстрее. Теперь, тайны и опасность ассоциировались у неё с бушующим адреналином, и невероятно страстным сексом. Но в тот же миг, ей хотелось с улыбкой наблюдать, как всё горит огнём.
Он засмеялся, и познакомил Брайну с друзьями. Кажется, те были удивлены, что Томас нашёл не одну горячую девушку, а сразу три.
Из ниоткуда начали появляться новые коктейли. Девушки были изрядно навеселе, танцевали с друзьями Томаса. Даже Брайна, всё же отправилась танцевать с ними. Она была зажата между Стейшей и Трин, словно в сэндвиче, и они вертели задами так, словно завтра уже не настанет.
Томас взял Брайну за руку, и отделил от подруг. Прижимаясь к ней бёдрами, и наклонился ближе к её лицу. Брайна подумала, что он сейчас её поцелует, но Томас не стал.
Музыка изменилась, и они все вернулись к своему столику.
Стейша достала свой телефон, и простонала.
– Би, нам нужно идти вниз. Все уже приехали, и нам нужно обсудить какие-то мелочи по группе поддержки.
Рука Томаса опустилась на запястье Брайны, и он прошептал ей на ухо:
– Не уходи. Останься со мной.
Она улыбнулась проявленному вниманию. Оно дарило ей жизненные силы.
– Я спущусь позже, – сказала она Стейше.
Стейша одарила её понимающим взглядом.
– Уверенна? Будет весело.
– Эс, иди! – Брайна кивнула головой в сторону Томаса и приподняла брови, словно говоря «не видишь, я занята».
– Ладно. Трин, ты тоже остаёшься?
Трин даже не отреагировала. Что-то бурно обсуждая с другим парнем. Она была пьяна, и всё вокруг ей казалось таким интересным, а не потому, что парень был таким увлекательным.
– Безнадёжно. – Сказала Стейша, и покачала головой. Затем наклонилась, поцеловав Бри в щёку, и прошептала:
– Будь осторожна.
Брайна рассмеялась предупреждению Стейши, и та растворилась в толпе. Стейша была мега осторожной и параноидальной со всеми, кроме себя. Девушка, определённо умела попадать в передряги, но когда попадал кто-то другой, она просто сходила с ума.
– Итак, – сказал Томас. – Ты чирлидер?
– А что, не похожа?
Он окинул её тело пристальным взглядом.
– Твоя подруга похожа, а ты… другая. Более зрелая.
Это что-то новенькое.
– Мне нравится это.
– А мне, нравишься ты. – Ответил он.
– Ты едва меня знаешь, – напомнила ему Брайна.
И она была уверенна, что именно так он всё и хочет оставить. Будет проще оправдать секс на одну ночь, если у него на уме только её милая мордашка.
– Ты шикарна, и участница группы поддержки колледжа LV State. Что мне ещё нужно о тебе знать?
Она медленно убрала свои длинные локоны назад. Наврятли, ему будет интересно, что её вступительный бал в колледж был 4,0.
– Ничего, – сухо ответила она. – Это всё, что нужно обо мне знать. А как на счёт тебя? Чем занимаешься ты?
Вопрос сорвался с её губ, прежде, чем она успела остановиться. То, как он себя вёл, словно кроме Брайны ничего не имело значения, она решила действовать так, будто для неё важны только его деньги. Сложившаяся ситуация напомнила ей события прошлого года, и её желудок сделал сальто. Чёртов Джуд!
– Я инженер-биомедик, – гордо ответил он. – Техническая и неинтересная информация. – Он обнял Брайну за талию, и усадил себе на колени. Его губы опустились на её шею. Рука поползла вверх по бедру. Все запреты были опущены под действием всех напитков, которые они выпили за вечер.
Брайна откинула голову назад, предоставляя Томасу больший доступ к своей нежной коже, и упивалась ощущением того, что она желанная. Ей было это необходимо, как курильщику доза никотина. И она ни капли не сожалела об этом.
Но как только, он попытался проникнуть рукой под её платье, Брайна тут же пришла в себя, и остановила его. Она не собиралась делать ничего больше, чем это в переполненном баре. Для этого, лучше отправиться в его гостиничный номер.
– Ну, же, – пробормотал он.
Брайна скрестила ноги, и отодвинулась. Она не была лёгкой добычей. Ему придётся потрудиться.
Его друзья наблюдали за ними с другой стороны столика.
– Твоим друзьям, определённо нравится шоу. – Это прозвучало, как оправдание остановиться.
– Просто игнорируй их. – Сказал он, но всё же оторвался от Брайны. – Им стоит заняться своими делами. Давай, ещё выпьем?
Подозрения поселились в её голове. Почему его друзьям так интересна девушка, с которой он хочет отправиться в отель?
– Или, мы можем просто отсюда уйти, – промурлыкала она.
Брайна встала, и взяла его за левую руку. Она проверила его безымянный палец, и поняла, что кольца нет, но она не могла игнорировать выемку, говорившую о том, что оно там было. Внутри всё сжалось, быть может, он в разводе?
Поколебавшись немного дольше, чем она того ожидала, и её внутренности сжались ещё сильнее.
Последовав её примеру, он тоже встал, видимо, приняв решение.
– У тебя есть место неподалёку, или отправимся ко мне в отель?
Она стиснула зубы, а затем, выдавила улыбку, задаваясь вопросом, как далеко всё это зайдёт.
– Думаю, лучше к тебе.
– Да, ко мне. – Эхом повторил он.
Брайна захихикала, и прильнула к нему.
– Что-то не так? Разве тебе не хочется, отвести меня в свой номер, и трахать ночь на пролёт?
Томас застонал.
– Да. Да, именно этого я и хочу. – Он подался вперёд, и их губы встретились в поцелуе. – Твою мать, как я хочу тебя.
– Тогда, поехали. – Она была словно змей-искуситель.
Он схватил её и ещё раз обрушился с поцелуем. Брайна могла сказать, что он отчаянно её хочет, а они ведь даже ещё не покинули клуб. Возможно, она должна была чувствовать себя плохой. Но это было не так.
– Ну же, – призвала она.
– Подожди.
– Что не так?
– Ничего, – он взглянул в её небесно-голубые глаза. – Всё хорошо.
Брайна отстранилась от него. Игра была окончена. Томас утомил её.
– Может это потому, что ты женат?
Его глаза расширились.
– Что?
– А твои друзья так смотрят на нас, потому что думают, почему ты предаёшься измене с какой-то шлюхой?
– Да о чём ты говоришь? – Заикаясь, спросил он.
– Я тебя умоляю. След на твоём безымянном пальце, чрезмерно любопытные друзья, и твоя нервозность, когда я предложила трахнуть меня. Мне стоило сразу догадаться. – Она оттолкнула его.
– Постой! – Закричал он, прежде, чем она успела уйти.
Она с любопытством взглянула на него. Возможно, я не правильно его поняла?
– Я никогда не делал ничего подобного раньше.
Брайна закатила глаза.
– Понятно.
Томас оказался дилетантом. Она не могла поверить, насколько это огорчало её. Он даже не мог сделать всё привлекательно. Ему стоило быть изобретательнее, чтобы она опять пошла на это, и влезла в ещё одну семью.
– Проведи со мной эту ночь. – Сказал мягко Томас, теряя всё доверие, которое он старался заполучить этим вечером, покупая коктейли, и флиртуя с ней.
Ох! Какая трата времени.
Брайна схватила недопитый коктейль со столика, и плеснула ему в лицо.
– Ты отвратителен. Отправляйся домой к своей «Степфордской жене».
Она направилась туда, где сидела Трин, разинув рот.
– Идём.
Трин тут же вскочила, и они покинули зону VIP.
– Что, чёрт подери, только что случилось?
Брайна вздохнула.
– Джуд случился.
3
ХОРОШО. ТРЕНИРОВКА ОКОНЧЕНА, ДЕВУШКИ. Если у вас появятся какие-то вопросы, пишите мне сообщения. Увидимся завтра, – сказала тренер чирлидеров.
Брайна вздохнула с облегчением. Наконец-то. После трёх часов изнурительных тренировок, можно было отправиться домой. Всё утро у неё было забито занятиями, а вечер тренировкой. Всё тело болело от выполнения сложнейших фигур, и она не могла дождаться отправиться в душ, но, по крайней мере, они были идеально готовы к первой игре на выезде в университете Орегона, которая состоится уже в эту субботу.
Стейша откинула с лица чёлку, и взглянула на Брайну:
– Готова?
Брайна кивнула. Схватив свою спортивную сумку, последовала за Стейшей прочь из раздевалки.
– Это была адская тренировка.
– Ты была просто великолепна. Я бы убила за твою гибкость и стойкость.
– О нет! Больше никаких разговоров о чирлидинге. Не хочу думать об этом до самой игры. Мне просто необходима серьёзная шопинг терапия.
– Тебе всегда помогает шопинг терапия. – Сказала Стейша.
– Истина.
– А мне вот что нужно, – Стейша кивнула в сторону футбольного поля.
Команда ребят покидала место тренировки, будучи всё ещё в футбольной форме, и по видимости, направлялась в душ.
– Который из них? – Спросила Брайна.
– Все. – Вздохнула Стейша.
– Звучит, как название порно фильма. «Болельщица занимается групповым сексом с футбольной командой».
Стейша склонила голову набок, будто обдумывая это.
– А что, звучит неплохо.
– Слышала, они хорошо за это платят, – пошутила Брайна. Она не могла удержаться, чтобы не подколоть Стейшу.
Брайна не могла отрицать имоверности, что Стейша пошла бы на это. Она была не особо переборчива. И какая-то часть Брайны понимала, почему у Эрика такое мнение о девушках из группы поддержки. Стейша была воплощение его слов. Просто, Брайне стало обидно, что он и её причислил к таким девушкам.
– Мне не нужны деньги. Пусть платят сексом. – Ответила Стейша, подмигивая.
– Шлюха.
– Стерва.
Брайна вздёрнула бровь и ухмыльнулась подруге. Вот почему они со Стейшей больше ни с кем не могли поладить. В команде было сорок других девушек, но большинство из них сводили Брайну с ума, или, общаясь с ними, ей просто хотелось вонзить вилку себе в глаз. К тому же, Брайна и Стейша были единственными первокурсницами среди чирлидеров, и это немало кого злило поэтому, они и предпочитали держаться вместе.
– Смотри! Блейн! – Завопила Стейша.
Брайна прищурила глаза в поисках квотербека.
– Где?
– Да вон же, – ответила она, указывая на задний план.
У Стейши, должно быть есть встроенный радар на парней, потому что Брайна с трудом могла различать игроков, полностью одетых в форму для игры в американский футбол. Блейн был очень высокий, что отчасти помогало, но с другой стороны, большинство команды были ненамного ниже.
– Идём, скажем, привет. – Потянула подругу Стейша.
– Зачем? Они только что окончили тренировку. – Ответила Брайна.
Она вырвала руку из хватки Стейши. Почти все девушки были повёрнуты на Блейне.
Какого чёрта? Брайну совсем не интересовали игроки футбольной команды. Для неё, парни из колледжа не многим отличались от парней старше школы. Она была не против флиртовать с ними, и даже, возможно, с лучшим заняться сексом, но не тогда, когда ей срочно нужен был душ.
– Да какая разница? – Ответила Стейша. Она толкнула Брайну локтём, и направилась к Блейну.
Брайна поспешила за подругой. Её взгляд упал на человека, который шёл вместе в Блейном, и она едва подавила стон. Эрик. Она не видела его после их разговора в «Posse». Они оба смущённо взглянули друг на друга, но Брайна не стала первой отводить глаза.
