Текст книги "To All the Boys I've Loved Before"

Автор книги: Jenny Han

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 19 страниц)

29

THAT FRIDAY I GO TO my first ever football game. I’ve never had even the tiniest bit of interest in it before, and I still don’t. I’m sitting high in the stands with Peter and his friends, and as far as I can tell, there’s not a lot to see. It just seems like a lot of waiting and huddling and not a lot of action. Nothing at all like football games in the movies and on TV shows.

By nine thirty the game’s almost over, I hope, and I’m yawning into my coat when Peter suddenly throws his arm around me. I nearly choke on my yawn.

Down below, Genevieve is cheering with the rest of the squad. She is shimmying and shaking her pom-poms. She looks up in the stands, and when she sees us, she stops for just a half second before launching into a new cheer, eyes blazing.

I glance at Peter, who has a satisfied smirk on. When Genevieve’s back on the sidelines, he drops his arm and suddenly seems to remember I’m there. He says, “Eli’s having people over tonight. Wanna go?”

I don’t even know who Eli is. I yawn again, a big one for show. “Um . . . I’m really tired. So . . . no. No, thank you. Can you just drop me off on the way there?”

Peter gives me a look, but he doesn’t argue.

On the way home, we pass by the diner and Peter suddenly says, “I’m hungry. Do you want to stop and get something?” Pointedly he adds, “Or are you too tired?”

I ignore the dig and say, “Sure, I can eat.”

So Peter turns the car around and we go to the diner. We get a booth up front. Whenever I used to come here with Margot and Josh, we would always sit in the back near the jukebox so we could put coins in. Half the time the jukebox was broken, but we still liked sitting near it. It’s weird to be here without them. We have so many traditions here. The three of us would get two grilled-cheese sandwiches and cut them up into squares, and we’d order a bowl of tomato soup to dip the squares in, and then Josh and I would share a waffle with extra whipped cream for dessert and Margot would have a bowl of tapioca pudding. Gross, I know. I’m pretty sure only grandmas like tapioca pudding.

Our waitress is Kelly, who’s a student at the college. She was gone all summer, and I guess now she’s back. She eyes Peter as she sets down our waters. “Where are your friends tonight?” she asks me.

I say, “Margot’s left for Scotland, and Josh . . . isn’t here.” Which Peter rolls his eyes at.

Then Peter orders blueberry pancakes and bacon and scrambled eggs. I get a grilled cheese with fries on the side and a black-cherry soda.

When Kelly leaves to put in our orders, I ask him, “Why do you hate Josh so much?”

“I don’t hate him,” Peter scoffs. “I barely know the guy.”

“Well, you certainly don’t like him.”

Peter scowls at me. “What’s to like? That kid turned me in once for cheating in seventh grade.”

Peter cheated? My stomach twists a little. “What kind of cheating was it? Like, homework?”

“No, a Spanish test. I wrote down the answers in my calculator, and Josh freaking told on me. Who does that?”

I search his face for some sign of embarrassment or shame at having cheated, but I don’t see even an iota. “What are you so high and mighty for? You’re the one who cheated!”

“It was seventh grade!”

“Well, do you still cheat?”

“No. Hardly ever. I mean, I have.” He frowns at me. “Would you quit looking at me like that?”

“Like what?”

“With judgey eyes. Look, I’m going to school on a lacrosse scholarship anyway, so what does it matter?”

I have a sudden revelation. I lower my voice and say, “Wait . . . can you read?”

He bursts out laughing. “Yes, I can read! Geez, Lara Jean. Not everything has a story behind it, okay? I’m just lazy.” He snorts. “Can I read? I’ve written you multiple notes! You’re hilarious.”

I can feel my face get flushed. “It wasn’t that funny.” I squint at him. “Is everything a joke to you?”

“Not everything, but most things, sure.”

I drop my chin. “Then maybe that’s a character flaw that you should work on,” I say. “Because some things are serious and they should be taken seriously. Sorry if you think that’s me being judgey.”

“Yup, I think that’s judgey. I think you’re judgey in general. That’s a character flaw that you should work on. I also think you need to learn how to kick back and have fun.”

I’m listing off all the ways I have fun—biking (which I hate), baking, reading; I consider saying knitting but I’m pretty sure he’ll only make fun of me—when Kelly drops off our food and I stop so I can bite into my grilled cheese while it’s still oozy.

Peter steals one of my french fries. “So who else?”

“Who else what?”

With his mouth full, he says, “Who else got letters?”

“Um, that’s really private.” I shake my head at him, like Wow, how rude.

“What? I’m just curious.” Peter dips another fry into my little ramekin of ketchup. Smirking, he says, “Come on, don’t be shy. You can tell me. I know I’m number one, obviously. But I want to hear who else made the cut.”

He’s practically flexing, he’s so sure of himself. Fine, if he wants to know so bad, I’ll tell him. “Josh, you—”

“Obviously.”

“Kenny.”

Peter snorts. “Kenny? Who’s he?”

I prop my elbows up on the table and rest my chin on my hands. “A boy I met at church camp. He was the best swimmer of the whole boys’ side. He saved a drowning kid once. He swam out to the middle of the lake before the lifeguards even noticed anything was wrong.”

“So what’d he say when he got the letter?”

“Nothing. It was sent back return to sender.”

“Okay, who’s next?”

I take a bite of sandwich. “Lucas Krapf.”

“He’s gay,” Peter says.

“He’s not gay!”

“Dude, quit dreaming. The kid is gay. He wore an ascot to school yesterday.”

“I’m sure he was wearing it ironically. Besides, wearing an ascot doesn’t make someone gay.” I give him a look like Wow, so homophobic.

“Hey, don’t give me that look,” he objects. “My favorite uncle’s gay as hell. I bet you fifty bucks that if I showed my uncle Eddie a picture of Lucas, he’d confirm it in half a second.”

“Just because Lucas appreciates fashion, that doesn’t make him gay.” Peter opens his mouth to argue but I lift up a hand to quiet him. “All it means is he’s more of a city guy in the midst of all this . . . this boring suburbia. I bet you he ends up going to NYU or some other place in New York. He could be a TV actor. He’s got that look, you know. Svelte with fine-boned features. Very sensitive features. He looks like . . . like an angel.”

“So what did Angel Boy say about the letter, then?”

“Nothing . . . I’m sure because he’s a gentleman and didn’t want to embarrass me by bringing it up.” I give him a meaningful look. Unlike some people is what I’m saying with my eyes.

Peter rolls his eyes. “All right, all right. Whatever, I don’t care.” He leans back in his seat and stretches his arm out on the back of the empty seat next to him. “That’s only four. Who’s the fifth?”

I’m surprised he’s been keeping count. “John Ambrose McClaren.”

Peter’s eyes widen. “McClaren? When did you like him?”

“Eighth grade.”

“I thought you liked me in eighth grade!”

“There may have been a little bit of overlap,” I admit. Stirring my straw, I say, “There was this one time, in gym . . . he and I had to pick up all the soccer balls, and it started to rain . . .” I sigh. “It was probably the most romantic thing that ever happened to me.”

“What is it with girls and rain?” Peter wonders.

“I don’t know . . . I guess maybe because everything feels more dramatic in the rain,” I say with a shrug.

“Did anything actually happen with you two, or were you just standing out in the rain picking up soccer balls?”

“You wouldn’t understand.” Someone like Peter could never understand.

Peter rolls his eyes. “So did McClaren’s letter get sent to his old house?” he prompts.

“I think so. I never heard anything back from him.” I take a long sip of my soda.

“Why do you sound so sad about it?”

“I’m not!”

Maybe I am, a little. Besides Josh, I think John Ambrose McClaren matters the most to me of all the boys I’ve loved. There was just something so sweet about him. It was the promise of maybe, maybe one day. I think John Ambrose McClaren must be the One That Got Away. Out loud I say, “I mean, either he never got my letter or he did, and . . .” I shrug. “I just always wondered how he turned out. If he’s still the same. I bet he is.”

“You know what, I think maybe he mentioned you once.” Slowly he says, “Yeah, he definitely did. He said he thought you were the prettiest girl in our grade. He said his one regret from middle school was not asking you to the eighth-grade formal.”

My whole body goes still and I think I even stop breathing. “For real?” I whisper.

Peter busts up laughing. “Dude! You’re so gullible!”

My stomach squeezes. Blinking, I say, “That was really mean. Why would you say that?”

Peter stops laughing and says, “Hey, I’m sorry. I was just kidding—”

I reach across the table and punch him in the shoulder, hard. “You’re a jerk.”

He rubs his shoulder and cries out, “Ow! That hurt!”

“Well, you deserved it.”

“Sorry,” he says again. But there’s still a trace of laughter in his eyes, so I turn my head away from him. “Hey, come on. Don’t be mad. Who knows? Maybe he did like you. Let’s call him and find out.”

My head snaps up. “You have his phone number? You have John Ambrose McClaren’s number?”

Peter pulls out his cell phone. “Sure. Let’s call him right now.”

“No!” I try to grab his phone away from him, but he’s too quick. He holds his phone above my head and I can’t reach. “Don’t you dare call him!”

“Why not? I thought you were so curious about what ever happened to him.”

I shake my head fervently.

“What are you so afraid of? That he doesn’t remember you?” Something changes in his face, some dawning realization about me. “Or that he does?”

I shake my head.

“That’s it.” Peter nods to himself; he tips back in his chair, his hands linked around his head.

I don’t like the way he’s looking at me. Like he thinks he’s figured me out. I hold my palm out to him. “Give me your phone.”

Peter’s jaw drops. “You’re going to call him? Right now?”

I like that I’ve surprised him. It makes me feel like I’ve won something back. I think throwing Peter off guard could be a fun hobby for me. In a commanding voice I’ve only ever used with Kitty, I say, “Just give me your phone.” Peter hands me his phone, and I copy John’s number into mine. “I’ll call him when I feel like it, not because you feel like it.”

Peter gives me a look of grudging respect. Of course I’m never going to call John, but Peter K. doesn’t need to know that.

* * *

That night, I’m lying in bed still thinking about John. It’s fun to think of the what-if. Scary, but fun. It’s like, I thought this door was closed before, but here it is open just the tiniest crack. What if? What would that be like, me and John Ambrose McClaren? If I close my eyes, I can almost picture it.

30

MARGOT AND I ARE ON the phone; it’s Saturday afternoon here and Saturday night there. “Have you lined up an internship for the spring?”

“Not yet . . .”

Margot lets out a sigh. “I thought you were going to try and do something at Montpelier. I know they need help in the archives. Do you want me to call Donna for you?”

Margot did an internship at Montpelier for two summers and she loved it. She was there for some important dig where they found a shard of Dolley Madison’s china plate, and you’d have thought they found diamonds or a dinosaur bone. Everybody loves Margot over there. When she left, they gave her a plaque for all her hard work. Daddy hung it up in the living room.

“Montpelier’s too far of a drive,” I say.

“What about volunteering at the hospital?” she suggests. “You could get a ride with Daddy on the days you have to go in.”

“You know I don’t like the hospital.”

“Then the library! You like the library.”

“I’ve already filled out an application,” I lie.

“Have you really?”

“Or I was just about to.”

“I shouldn’t have to push you to want things. You should want them for yourself. You need to take the initiative. I’m not always going to be beside you to push you.”

“I know that.”

“I mean, do you realize how important this year is, Lara Jean? It’s kind of everything. You don’t get a do-over: this is junior year.”

I can feel tears and panic building up inside me. If she asks me another question, it will be too much, and I’ll cry.

“Hello?”

“I’m still here.” My voice comes out tiny, and I know Margot knows how close I am to crying.

She pauses. “Look, you still have time, okay? I just don’t want you to wait too long and have all the good placements go to other people. I’m just worried about you is all. But everything’s fine; you’re still okay.”

“Okay.” Even just that one little word is an effort.

“How’s everything else?”

I started out this conversation wishing I could tell her about Peter and everything that’s been going on with me, but now I’m just feeling relieved that there are all these miles between us and she can’t see what I’m up to. “Everything’s good,” I say.

“How’s Josh? Have you talked to him lately?”

“Not really,” I say. Which I haven’t. I’ve been so busy with Peter I haven’t really had a chance.

31

KITTY AND I ARE ON the front steps. She’s drinking her Korean yogurt drink and I’m working on that scarf for Margot while I wait for Peter. Kitty’s waiting for Daddy to come out. He’s dropping her off at school today.

Ms. Rothschild hasn’t come outside yet. Maybe she’s sick today or maybe she’s running even later than usual.

We’ve got our eyes locked on her front door when a minivan drives down our street and slows in front of our house. I squint my eyes. It’s Peter Kavinsky. Driving a tan minivan. He ducks his head out the window. “Are you coming or not?”

“Why are you driving that?” Kitty calls out.

“Never mind that, Katherine,” Peter calls back. “Just get in.”

Kitty and I look at each other. “Me too?” Kitty asks me.

I shrug. Then I lean back and open the front door and yell out, “Kitty’s getting a ride with me, Daddy!”

“Okay!” he yells back.

We stand up, but just then Ms. Rothschild comes dashing out of the house in her navy blue suit, briefcase in one hand, coffee in the other. Kitty and I look at each other gleefully. “Five, four, three—”

“Damn it!”

Giggling, we hurl ourselves toward Peter’s minivan. I hop into the passenger seat and Kitty climbs into the back. “What were you guys laughing about?” he asks.

I’m about to tell him when Josh walks out of his house. He stops and stares at us for a second before he waves. I wave back and Kitty hangs her head out the window and yells, “Hi, Josh!”

“What up,” Peter calls out, leaning over me.

“Hey,” Josh says back. Then he gets in his car.

Peter pokes me in the side and grins and puts the car in reverse. “Tell me why you guys were laughing.”

Clicking into my seat belt, I say, “At least once a week, Ms. Rothschild runs out to her car and spills hot coffee all over herself.”

Kitty pipes up, “It’s the funniest thing in the world.”

Peter snorts. “You guys are sadistic.”

“What’s sadistic?” Kitty wants to know. She puts her head between us.

I push her back and say, “Put your seat belt on.”

Peter puts the car in reverse. “It means seeing other people in pain makes you happy.”

“Oh.” She repeats it to herself softly. “Sadistic.”

“Don’t teach her weird stuff,” I say.

“I like weird stuff,” Kitty protests.

Peter says, “See? The kid likes weird stuff.” Without turning around, he lifts his hand up for a high five and Kitty leans forward and slaps it heartily. “Hey, gimme a sip of whatever it is you’re drinking back there.”

“It’s almost gone, so you can have the rest,” she says.

Kitty hands it over, and Peter tips back the plastic container in his mouth. “This is good,” he says.

“It’s from the Korean grocery store,” Kitty tells him. “They come in a pack and you can put them in the freezer and if you pack it for lunch, it’ll be icy and cold when you drink it.”

“Sounds good to me. Lara Jean, bring me one of these tomorrow morning, will you? For services rendered.”

I shoot him a dirty look and Peter says, “I mean the rides! Geez.”

“I’ll bring you one, Peter,” Kitty says.

“That’s my girl.”

“As long as you give me a ride to school tomorrow, too,” Kitty finishes, and Peter hoots.

32

BEFORE FOURTH PERIOD, I’M AT my locker, trying to repin my milkmaid braid in the little mirror hanging from the door.

“Lara Jean?”

“Yes?”

I peek around the door and it’s Lucas Krapf, wearing a thin V-neck sweater in brilliant blue and stone-colored khakis. “I’ve had this for a while now . . . I wasn’t going to say anything, but then I thought maybe you’d want it back.” He puts a pink envelope in my hand. It’s my letter. So Lucas got his, too.

I drop it into my locker, make a yikes face at myself in the mirror, and then close the door. “So you’re probably wondering what this is all about,” I begin. And then I immediately falter. “It’s um, well, I wrote it a long time ago, and—”

“You don’t have to explain.”

“Really? You’re not curious?”

“No. It was just really nice to get a letter like that. I was actually pretty honored.”

I let out a relieved sigh and sag against my locker. Why is Lucas Krapf just so exactly right? He knows how to say the perfect thing.

And then Lucas gives me a half grimace, half smile. “But the thing is . . .” He lowers his voice. “You know I’m gay, right?”

“Oh, right, totally,” I say, trying not to sound disappointed. “No, I totally knew.” So Peter was right after all.

Lucas smiles. “You’re so cute,” he says, and I perk up again. Then he says, “Listen, can you not tell anybody, though? I mean, I’m out, but I’m not out out yet. You know what I mean?”

“Totally,” I say, super confident.

“For instance, my mom knows but my dad only kind of knows. I haven’t outright told him.”

“Got it.”

“I just let people believe what they please. I don’t feel like it’s my responsibility to quantify myself for them. I mean, you get what I’m talking about. As a biracial person, I’m sure people are always asking you what race you are, right?”

I haven’t thought of it that way before, but yes yes yes! Lucas just gets it. “Exactly. It’s like, why do you need to know?”

“Exactly.”

We smile at each other and I feel that wonderful sensation of being known by someone. We walk together in the same direction; he has Mandarin class and I have French. At one point he asks me about Peter, and I’m tempted to tell him the truth, because I’m feeling so close to him. But Peter and I made that pact: we explicitly said we would never tell anyone. I don’t want to be the one to break it. So when Lucas says, “Hey, so what’s the deal with you and Kavinsky?” I just shrug and give him an enigmatic smile.

“It’s crazy, right? Because he’s so . . .” I search for the exact right word, but I can’t think of it. “I mean, he could play the part of a handsome guy in a movie.” Hastily I add, “So could you, though. You’d play the guy the girl should pick.”

Lucas laughs, but I can tell he likes it.

Dear Lucas,

I never met a boy with manners as good as yours. You ought to have a British accent. At homecoming, you wore a cravat and it suited you so well I think you could wear one all the time and get away with it.

Oh, Lucas! I wish I knew what kind of girls you liked. As far as I can tell, you haven’t dated anyone . . . unless you have a girlfriend at another school. You’re just so mysterious. I hardly know a thing about you. The things I know are so unsubstantial, so unsatisfying, like that you eat a chicken sandwich every day at lunch, and you’re on the golf team. I guess the one remotely real thing I know about you is you’re a good writer, which must mean you have deep reserves of emotion. Like that short story you wrote in creative writing about the poisoned well, and it was from a six-year-old boy’s perspective. It was so sensitive, so keen! That story made me feel like I knew you at least a little bit. But I don’t know you, and I wish I did.

I think you’re very special. I think you are probably one of the most special people at our school, and I wish more people knew that about you. Or maybe I don’t, because sometimes it’s nice to be the only one who knows something.

Love, Lara Jean

33

AFTER SCHOOL, CHRIS AND I are hanging out in my room. She’s in trouble with her mom for staying out all night, so she’s hiding out over here until her mom leaves for book club. We’re sharing a big bag of Kitty’s Pirate Booty, which I’m going to have to replace because she’ll complain if it’s missing from her lunch on Monday.

Chris stuffs a handful of Pirate Booty puffs in her mouth. “Just tell me, Lara Jean. How far have you guys gone?”

I almost choke. “We’ve gone nowhere! And we have no plans to go anywhere in the near future.” Or ever.

“Seriously? Not even over-the-bra action? A quick swipe across your chest?”

“No! I told you, me and my sister aren’t like that.”

Chris snorts. “Are you joking me? Of course Margot and Josh have had sex. Quit being so naive, Lara Jean.”

“This isn’t me being naive,” I tell her. “I know for a fact that he and Margot haven’t done it.”

“How? How do you know ‘for a fact’? I’d love to hear this.”

“I’m not telling you.”

If I tell Chris, she’ll only laugh more. She doesn’t understand; she only has a little brother. She doesn’t know how it is with sisters. Margot and I, we made a pact, back in middle school. We swore we wouldn’t have sex until we were married or we were really, really in love and at least twenty-one. Margot might be really, really in love, but she’s not married and she’s not twenty-one. She’d never go back on her word. With sisters a pact is everything.

“No, I’d really love to know.” Chris has that hungry glint in her eyes, and I know she’s just getting warmed up.

“You just want to make fun of it, and I’m not going to let you,” I say.

Chris rolls her eyes. “Fine. But there’s no way they haven’t boned.”

I think Chris talks like that on purpose to get a reaction from me. She loves a reaction, so I’m careful to not give her one. I calmly say, “Can you please stop talking about my sister and Josh having sex. You know I don’t like it.”

Chris takes a permanent marker out of her bag and starts to color in her thumbnail. “You need to stop being such a scaredy-cat. Seriously, you’ve built it up in your head to be this huge, life-changing moment, but it’s actually done in under five, and it’s not even the best part.”

I know she’s waiting for me to ask what the best part is, and I am curious, but I ignore her and say, “I think permanent marker is toxic for your nails,” to which she shakes her head at me like I’m a lost cause.

I wonder, though . . . what would it be like? To be that close to a boy and have him see all of you, no holding back. Would it be scary only for a second or two, or would it be scary the whole time? What if I didn’t like it at all? Or what if I liked it too much? It’s a lot to think about.