Текст книги "Мето. Дом"

Автор книги: Ив Греве

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 10 страниц)

Глава VI

Проснувшись, как обычно, немного раньше положенного, я изгибаюсь так, чтобы дотянуться до низа пижамных штанов, не ослабив при этом натяжение подоткнутого одеяла. Я должен вылезать из кровати, как и все остальные, плавно и через верх. У этого способа два преимущества: он напоминает нам, что надо быть осторожным с кроватью, и освобождает нас от необходимости заправлять постель каждое утро.

Я стараюсь выглядеть естественно. Только тот, кто знает, обратит внимание на нелепо подвернутую штанину. Остальные же бегут скорее в ванную и туалет, чтобы занять раковину поудобнее. У меня такое впечатление, что все напрасно. Снимаю пижаму и готовлюсь к пробежке.

Мои приятели уже в зале. Они хлопают друг друга по ладоням, чтобы взбодриться. Мы встаем на исходные позиции.

Начали.

Первый круг: Клавдий, бегущий в обратном направлении, задевает меня. Мне показалось, что он хочет мне что-то сказать. Но я должен думать о беге.

Второй круг.

– Другой – это я.

Клавдий, это сказал Клавдий!

Третий круг.

– Ну, ты понял? – спрашивает он.

Четвертый круг.

– Да, понял.

Пятый круг.

– Пока еще рано, – сообщает он.

Он прав. Бег, только бег…

Конец. Результаты средние. Мы стоим в центре зала, восстанавливаем дыхание. Ко мне подходит Клавдий.

– Ты удивлен?

– Да, но доволен. Почему ты не захотел выслушать меня после холодильника?

– Я ждал приказа.

– Павел с нами?

– Нет. Он – предатель.

Мы отправляемся на другие занятия.

– Твой друг – предатель?

– Он мне не друг. Я слежу за ним. Давай разделимся, а то мы уже слишком долго вместе.

Во время урока по сельскому хозяйству у меня плохо получается записывать. Если б я не взял себя в руки, все время сидел бы и разглядывал Клавдия. Это он… Я ни о чем не догадался. Как же так?

Нам надо как-то сорганизоваться, выбрать подходящее время для обмена информацией так, чтобы не вызывать подозрений у Цезарей и всех остальных. Помимо хора, где у каждого свое определенное место, ни на одном занятии я не нахожусь рядом с Клавдием. Как отнесутся мои верные Марк и Октавий к тому, что мне придется отдалиться от них? И как отделаться от Павла?

В конце занятия Марк спрашивает:

– Да что с тобой сегодня? Ты как будто не с нами. О чем задумался?

Поскольку я замешкался с ответом, он высказывает предположение:

– Все думаешь о Спурии?

Я машинально соглашаюсь, и образ молодого забойщика всплывает у меня перед глазами. Я чувствую, как мной овладевает болезненное чувство стыда.

– Надо бы о нем позаботиться.

– Но как, Мето? – спрашивает Октавий.

– Спросить у Цезаря, можно ли его навестить.

– Ты же знаешь, что мы должны ждать, пока Цезарь сам это предложит.

– Но если он забудет, мы ничего не узнаем сегодня.

Марк добавляет:

– Ты оставайся, а я пойду спрошу.

– Хорошо.

Я мог бы добавить «спасибо», поскольку должен был вести себя скромно и неприметно. Но с тех пор, как я узнал, что нас двое, я чувствую себя непобедимым.

На обеде Марк садится напротив меня. Он начинает рассказывать:

– Цезарь сказал, что Спурий очнулся, но он останется в санчасти еще неделю.

– А навестить его можно?

– Цезарь сказал, что это не очень хорошая идея, потому что Спурию нужен покой.

– Как тебе показалось: он врет?

– Да нет, почему? Подождем неделю, прежде чем делать выводы.

Я поражаюсь, почему после стольких лет мы все еще верим им.

В начале хорового занятия случается небольшой инцидент. Один малыш спотыкается, возможно, потому, что его толкнули, и, падая, цепляется за другого. Начинается потасовка. Еще один вмешивается, чтобы разнять их. В результате: три порванные ленты.

– Это несчастный случай, несчастный случай! – кричит Мамерк. – Цезарь, пожалуйста!

– Вот черт! – рычит Аппий, Темно-синий.

Малыш Целий повторяет в слезах:

– Я не виноват! Я не виноват!

Цезарь 5 вмешивается с широкой улыбкой на лице. Не говоря ни слова, он собирает ленты и рукой зовет за собой троих участников происшествия. Голубого, Фиолетового и Синего. Мамерк больше не причитает, он рассержен. Если бы не было свидетелей, он бы треснул виновного.

Подобные сцены разорванных лент я видел десятки раз, но сегодня посмотрел на все другими глазами. Раньше я всегда считал разрыв лент естественным этапом, необходимым переходом, обязательным в неизбежном развитии. Но сегодня это была явная постановка, спровоцированный акт для восстановления равновесия. Я все понял, и я в этом уверен: Спурий мертв. Поэтому и понадобились новый Красный, новый Фиолетовый и новый Синий. И еще нужно место для нового Голубого, который скоро появится. Самое главное – заткнуть «дыру», оставленную Спурием, которого они поспешат забыть.

Начиная с сегодняшнего дня никто больше не смеет справляться о нем. Марк знает, что я с ним об этом больше не заговорю. К чему рисковать холодильником?

По окончании хора Клавдий снова подходит ко мне:

– Поговорим перед инчем?

– Если хочешь. Что со Спурием?

– Забудь о нем. Его вывезли сегодня ночью.

– Откуда ты знаешь?

– Мне сказали.

– Ты знаешь, кто?

Он не отвечает. К нему подходит Павел. Я отправляюсь искать Октавия и Марка.

Среди малышей идет громкий разговор:

– Я расскажу об этом Цезарю. Я видел, как он его толкнул, – заявляет Кезон.

– Не говори ничего, – предупреждает его Децим, – в лучшем случае его отругают.

– Мне наплевать, мне надело его прикрывать.

– Забудь! Я тебе говорю. Я больше не пойду с тобой в холодильник.

– Не трусь. Я не собираюсь делать ничего плохого. Я только хочу поговорить с Цезарем.

Я подхожу, чтобы вмешаться:

– Не орите так! Что у вас случилось?

– Привет, Мето. Я все видел на хоре, – начинает Кезон.

– Что ты видел?

– Павел толкнул Целия на Мамерка.

– Кто еще, кроме тебя, это видел?

– Думаю, никто… Хотя, может, кто-то еще, но все боятся.

Он очень нервничает, поэтому никак не может понизить голос. Я пытаюсь со своей стороны быть как можно более спокойным:

– Стало быть, это будет твое слово против его. Ты младше. Значит, поверят ему, ты проиграешь.

– Ты предпочитаешь верить Павлу, потому что он – друг Клавдия? Не так ли?

– Можешь думать что хочешь. Но послушайся моего совета. Это для твоего же блага. Не ходи к Цезарю! Я знаю, что будет дальше.

Я ловлю Децима за руку и шепчу ему:

– Не спускай глаз со своего друга, он – упрямец.

– Знаю. Не беспокойся.

Я присоединяюсь к своим товарищам, которые стоят поодаль, чтобы наше сборище не привлекло внимание Цезаря.

– Все-таки тебе нравится возиться с малышней, – шутит Октавий.

Клавдий подходит ко мне в раздевалке перед инчем.

– Павел выполнил задание на хоровом занятии, – говорю я ему.

– Знаю. Уже не в первый раз. Когда мы не вместе, он пользуется этим. Ладно, есть другой разговор. Срочное задание: обнаружить других предателей.

– Мне кажется, я знаю еще одного: Красс.

– Доказательства есть?

– Нет.

– Ты должен быть уверен. Это важно.

– А твои ночные друзья не могут нам сообщить их имена?

– Они точно не знают, но нам помогут.

К нам подходят другие ученики. А мне столько надо спросить у Клавдия! Интересно, как давно он присоединился к «сопротивлению»? Мы общаемся с ним урывками, поэтому я так мало знаю.

Странным образом никто из членов команды даже не вспоминает об отсутствии нашего товарища, с которым накануне произошло несчастье. Добровольцев на его место нет. Значит, мне придется выкручиваться сегодня вечером, хотя душа у меня к этому не лежит.

Матч, как всегда, проходит яростно и ожесточенно, мы довольно быстро проигрываем из-за неслаженных действий двух наших пробивателей. Все обошлось без потерь и ущерба, и это главное.

Выходя из зала, я решаю тут же приступить к выполнению моего первого задания, и поэтому в столовой сажусь прямо напротив Красса. Если он – предатель, я выведу его на чистую воду. Я начинаю разговор:

– Ты знаешь о Спурии?

– Да, он поранился во время матча и все еще в санчасти.

– Нет, я считаю, он мертв.

– Кто тебе сказал?

Я надуваю губы, показывая, что не знаю.

Он не отстает:

– Кто тебе это сказал?

Понимая, что я не отвечу, выжидает еще немного и меняет тему:

– Помню, ты собирался рассказать мне про холодильник.

– Разве? Что именно ты хотел бы узнать?

– Как это было?

– Холодно. Мучительно, потому что кажется бесконечным. У меня ощущение, что за четыре дня я постарел на год.

– Что ты делал, чтобы убить время?

– Думал, говорил сам с собой, даже пел… Не думаю, что тебе эти сведения когда-нибудь пригодятся.

– Почему? Никогда не знаешь, что будет дальше.

– Ты в холодильник не попадешь.

– Почему ты так в этом уверен?

– Да вот так. Я чувствую. Ну, тем лучше для тебя.

Красс смотрит на меня. Он не воспринял мои последние слова как комплимент. Я сверлю его взглядом и говорю про себя: «Давай, давай, щенок! Донеси о том, что тебе рассказал злой Мето. Передавай, а у меня будет доказательство, что ты и есть предатель». Наши взгляды пересекаются, выражая полное взаимное недоверие. Красс улыбается мне. Издалека, со стороны нас можно принять за сообщников.

Результат не заставил себя ждать. Лицо Цезаря 3 возникает в зеркале, когда я чищу зубы. Он дает мне знак следовать за ним. Надо быть осторожным. Едва усевшись, он приступает к допросу:

– Тебе доложили, что Спурий умер?

– Нет. Я думаю, что он мертв. Потому что если бы ему стало лучше, возможно, нам разрешили бы с ним увидеться. А что? Он жив?

– То есть это всего лишь твое безосновательное предположение?

– Да.

– Догадка?

– Да.

– Не распространяйся насчет своих предположений. И лучше – не делай их вовсе. Ты что-то слишком часто появляешься в моем кабинете.

– Это в последний раз… Я вам обещаю.

– Не надо обещать. Я и так знаю, что это последний раз. Спокойной ночи, Мето.

– Спокойной ночи, Цезарь.

Я незаметно присоединяюсь к остальным. Теперь я уверен, что Красс – шпион. Еще я знаю, что для решительных действий у меня всего несколько дней, самое большее – несколько недель.

На следующий день после обеда я встречаю Клавдия в коридоре. Он слегка задевает меня. Что-то кладет мне в карман. Записку.

Она длиннее, чем обычно, а мне ее глотать.

Я закрываюсь в туалете.

Доносчики во время сна образуют квадрат. Если знаешь двоих, легко вычислить остальных.

Сегодня ночью уничтожат одного Красного, кудрявого блондина. Замена ему не готова.

В миг, когда я выхожу из своего тайного убежища, мимо меня проходит Марк. Он опускает голову. Мне кажется, наша дружба в опасности. Я понимаю, что за весь день мы не перекинулись и словом. Он меня избегает. Я только сейчас его замечаю. Я полностью захвачен своими разоблачениями. Нужно восстановить наши отношения. Я не хочу терять такого друга, как он.

Когда гасят свет в спальне, я поворачиваю голову вправо. Он замечает это, но остается лежать на спине и закрывает глаза.

Утром я обнаруживаю новое послание. Вылезаю из кровати. Я безмерно счастлив, я чувствую, что наступающий день будет полон открытий. Марк и Октавий уже встали. Я присоединяюсь к ним как ни в чем не бывало. Я обладатель великой тайны.

Октавий встречает меня улыбкой:

– Итак, ты все еще с нами?

– Да, а почему ты спрашиваешь?

– Каждый раз, когда ты исчезаешь в кабинете Цезаря, я боюсь, что ты оттуда не выйдешь.

Я смотрю на Марка через его отражение в зеркале. Улыбаюсь ему. Он закрывает лицо полотенцем. Я продолжаю:

– Парни, даже если вам кажется, что я сейчас не с вами, вы должны знать, что я никогда вас не брошу. Я слишком дорожу вами обоими.

– Значит, сегодня едим вместе?

– Заметано.

Марк все это время молчит, но весь разговор он слышал. Я захожу в кабинку и наконец-то разворачиваю новое сообщение: Возьми йогурт со слегка приоткрытой крышкой. Приятного аппетита.

На утренней пробежке Клавдий дает мне понять, что его предупредили о моем так называемом обряде посвящения.

– А ты проходил через это?

– Да.

– Ну и как?

– Не бойся. Доверься. Ты скоро все узнаешь.

Охваченный страхом и нетерпением, я слежу за событиями этого утра, как зритель за спектаклем. Когда подают завтрак, я расталкиваю своих товарищей, чтобы пройти в первых рядах.

– Да что с тобой сегодня?

– Я голоден, вот и все.

– Ты же знаешь, что прийти раньше всех не означает начать первым, – замечает Октавий.

Я слышу, как Марк шепчет ему на ухо:

– Он что-то скрывает от нас.

Я по-прежнему не реагирую.

Перед столом с десертами я тщательно выбираю йогурт. Октавий даже занервничал:

– Да все они одинаковые, Мето!

Марк многозначительно смотрит на него, как бы говоря: «Видишь, я был прав, он от нас что-то скрывает».

– Ладно, парни, я все понял.

Надеюсь, я взял тот, что нужно.

Пробую на вкус и сразу понимаю, что не ошибся. Я замечаю, что йогурт не такой, как всегда, он с комочками. Доедаю, стараясь не морщиться. Марк наконец обращается ко мне:

– Ну что, вкусно?

От него ничего не скроешь, он знает меня как свои пять пальцев.

– Да, а почему ты спрашиваешь?

– Ты что-то еле с ним справился.

Я опять ничего не отвечаю, только улыбаюсь.

Во второй половине дня мне вдруг резко становится очень плохо. Я говорю себе, что все нормально, что я должен через это пройти. На учебе меня одолевает зуд. Это не больно, но я начинаю чесаться. Цезарь 3 садится напротив меня и наблюдает. Такое уже случалось, когда я был помладше. Иногда без всяких последствий: он посмотрит, и все. Сейчас, я чувствую, он собирается что-то сказать:

– Мето? С тобой все в порядке?

– Я сейчас почешусь, и все пройдет.

– Следуй за мной в медсанчасть.

Все оборачиваются и смотрят на меня то ли с удивлением, то ли с отвращением. Как будто у меня рог вырос на лбу. Только перед зеркалом в ванной комнате я понимаю серьезность проблемы. Все мое лицо побагровело и покрылось маленькими бляшками фиолетового оттенка.

Теперь я сижу перед Цезарем, который по телефону объясняет мои симптомы. Он кладет трубку и достает из ящика широкую ленту. Он завязывает мне глаза и поднимает меня. Я иду за ним по коридорам. Он открывает дверь и сажает меня на стул. В комнате есть кто-то еще. Сухие руки ощупывают мои щеки и шею. Они пахнут уксусом. Человек не говорит. Я представляю, как он объясняется жестами. Цезарь как будто сам себе переводит:

– Он заразен. Ему нужен покой.

Я слышу, как человек уходит, прихрамывая. Цезарь снимает мне повязку. Я нахожусь в абсолютно белой комнате, в которой есть кровать и маленький стол. Еще есть аптечка, из которой он достает шприц и флакон, наполненный розоватой жидкостью.

– Ты проспишь до выздоровления. Это лекарство погрузит тебя в очень глубокий сон, так ты не будешь чесаться. Для тебя же лучше.

Моего мнения он не спрашивает. Он берет мою руку и втыкает иглу. Я почти ничего не чувствую. Он выходит. Я сижу неподвижно несколько секунд.

Я плохо понимаю, что со мной происходит. Меня заразили, заставив съесть какой-то продукт. Теперь я изолирован. По словам Цезаря, все свое время я проведу во сне. Для чего это может быть нужно? Я повторяю про себя слова друга: я должен довериться, и скоро все узнаю.

Я чувствую, как немеет уколотая рука и как затуманивается взор. Я ложусь на кровать. Глаза закрываются. Мне хорошо.

Я просыпаюсь. Цезарь рядом со мной, он говорит:

– Иди в туалет. Потом поешь и попей. Затем ты снова уснешь. Вставай!

Это трудно, но у меня получается. Мои движения очень медленные. Я вижу Цезаря, который смотрит на часы. Похоже, ему надо, чтобы я все делал побыстрее. Едва прошла четверть часа, как он снова берет меня за руку для нового укола.

Я опять просыпаюсь, но теперь я один. Может, я проснулся раньше, чем предусмотрено? Интересно, это нормально? Все идет по плану или нет? Инстинктивно засовываю руку под подушку. Ура! Записка!

Мы разбавили снотворное, и у тебя есть в запасе час. Это мертвый час ночи. Никто больше не ходит. Открой двери, посмотри. Не теряй времени и не теряйся сам. Съешь записку.

Я разрываю ее на четыре части и начинаю жевать первый кусочек. Оглядываю комнату. В ней две двери. Толкаю одну наугад. Она выходит в коридор. Открываю вторую. За ней лестница. Я поднимаюсь и открываю еще одну дверь. Теперь я в едва освещенной комнате. Свет идет от двух ночников на потолке и светящихся табло двух огромных аппаратов, гудящих у боковой стены. В центре комнаты возвышается большое кресло, над которым прикреплено что-то вроде шлема с бороздками, походящего на мозг. Подходя ближе, я вижу на нем зоны, разграниченные толстыми черными линиями. Каждая зона подписана. Мне удается прочитать: «Память 1, моторика, зрение, вкус, речь, память 2, обоняние, слух…» Это наводит меня на мысль о плакате в классе сельского хозяйства, плакате о разделке свиньи. В центре каждой зоны шлема маленькое отверстие. В одном из них осталась торчать игла.

Я должен все запомнить. Анализировать буду позже. Я слышу у себя за спиной чье-то дыхание. Кто-то спит. Малыш. У него полностью выбрит череп, и на голове повязка. На нем серая футболка с номером 257. Рядом с кроватью на ночном столике лежат два листа в папке. На каждом из них написано имя. Его будут звать Руф или Квинт, это еще не решено. Ночные друзья так и написали: Замены еще нет. Спурий умер слишком рано.

Здесь есть другая дверь. Этот второй зал похож на мастерскую. Десятки пил, ножей, разного рода пластин развешаны на противоположной от меня стене. Комната от пола до потолка покрыта белым кафелем. В центре стоит длинный стол. На правой стене висит несколько анатомических таблиц. Одна из них похожа на ту, которой мы пользуемся на уроках. На соседней таблице проведены красные пунктирные линии по костям ноги, и позвонки окрашены в тот же цвет. На другой таблице изображен какой-то непропорциональный скелет, похожий на скелет ребенка. Руки слишком длинные по отношению к туловищу и ногам. У солдата, которого я видел мимоходом в ванной комнате утром, когда Квинта уносили в мешке, был примерно такой вид. Наверное, здесь их и производят. На противоположной стене я обнаруживаю что-то типа окна, освещенного лампами, на котором прикреплены снимки большой берцовой кости, малой берцовой кости и бедренной кости. На всех костях проведены какие-то белые полосы.

В глубине комнаты я замечаю небольшую дверь. Едва я пересекаю порог, как чувствую, что здесь кто-то есть. Слабый свет позволяет различить кровати, по большей части занятые. Запах довольно резкий: смесь кухни и переполненной раздевалки. Люди на кроватях спят, некоторые храпят. На глазах у всех влажные ватные повязки, а вместо одежды – широкие бинты. Это солдаты. У многих на ногах металлические пластины. Винты вкручены прямо в кожу. Я останавливаюсь напротив одного из них, потому что узнаю его. Правда, я не помню его имени. Он был раньше с нами. Я узнаю его слегка выпуклый лоб, курносый нос и маленькие ввалившиеся глаза. Его зовут… He знаю… Он не просто состарился. Они его изменили. Голова кажется более широкой, а скулы теперь совершенно квадратные, будто ему под кожу вставили какие-то пластинки.

Это камера пыток или больница? Вонь здесь действительно слишком сильная. Она мешает мне анализировать все, что я вижу. Пора уходить. Поиски обратного пути занимают несколько минут. Я не представляю, сколько времени прошло после моего пробуждения. Осторожно я пробираюсь в обратном направлении, тщательно закрываю двери и ложусь в кровать. Уснуть я уже, конечно, не смогу.

Теперь я понимаю, какой выбор меня ждет: стать либо монстром-солдатом, либо рабом. Сильно пострадать, чтобы меня переделали, или мучиться до конца жизни, отказавшись от страдания.

Я слышу, как открывается дверь. Держу глаза закрытыми. Меня грубо трясут. Цезарь 3 возвращается.

– Тебе уже лучше. Ты вернешься в группу завтра утром. Больше не болей.

Я интересуюсь:

– А как другие себя чувствуют?

– Почему ты спрашиваешь об этом, Мето?

– Так просто.

– Не трать время на болтовню.

Интересно, Цезарь обо мне заботится или о времени, которое он теряет из-за меня? Он трижды пробует сделать мне укол. Рука ужасно болит. К счастью, это недолго длится, и я засыпаю.

Просыпаюсь. У меня снова письмо. Записка короткая и занимает лишь одну десятую часть листка.

Ищи предателей. Ручка под столом. После убери.

Прежде чем устроиться для работы, иду искать ручку. Она прикреплена двумя резинками с левой стороны столешницы. Она меньше моего мизинца.

Я знаю, как искать. Доносчики образуют квадрат во время сна. Я должен нарисовать план спальни, сетку двенадцать на шесть с пустым прямоугольником четыре на два там, где вход. На каждом из шестидесяти четырех мест я пишу имя ребенка. Для того чтобы мысленно представить спальню, я закрываю глаза. Я не хочу ошибиться. Никогда больше мне не представится столь удобный момент. Я пишу медленно, хотя на самом деле у меня нет сомнений. Готово. Я соединяю Красса с Павлом. Невозможно достроить квадрат вверх – там стена, поэтому я провожу линии одинаковой длины вниз. Получается Юлий у Фиолетовых и Публий у Красных. Я хорошо их знаю, но они никогда не были мне близки.

Однажды я перебросился парой слов с Публием, после возвращения из холодильника, потому что он пришел на замену Квинту у Красных и играл в моей команде по инчу чистильщиком. Он любит поговорить, но особенно ему нравится слушать других. Теперь я понимаю почему.

Следя за Крассом, я никогда не видел, чтобы Юлий или Публий что-нибудь с ним обсуждали. Это кажется мне странным. Значит, они используют какие-то коды, как мы.

Теперь, когда задание выполнено, я должен съесть записку. Не запивая. Я разрываю ее на маленькие кусочки и начинаю методично пережевывать. Горько. Главное – не уснуть. Я не знаю, сколько у меня времени до возвращения Цезаря. Я начинаю потеть. Надо успокоиться. Я ложусь в кровать, прислушиваюсь. Два комка застряли где-то в горле. За дверью слышатся шаги.

– Здравствуй, Мето.

Я улыбаюсь в ответ и использую этот момент, чтобы протолкнуть остатки бумаги подальше в глотку.

Он внимательно смотрит на меня. Интересно, он что-нибудь заметил?

– У тебя все хорошо?

– Да. Немного хочется пить.

Он отворачивается и быстро говорит:

– Вставай. У тебя есть время как раз на то, чтобы умыться и переодеться на пробежку.

Под душем я открываю рот. Наконец-то отделался от записки. Между большим и указательным пальцами я замечаю пятно от чернил. Тру это место, чтобы отмыть его. Думаю, Цезарь заметил. Я сильно тру щеки и подпрыгиваю на месте, чтобы проснуться. Через пятнадцать минут у нас соревнования, и мои товарищи на меня рассчитывают.

Они все здесь. Ждут меня.

– Отлично выглядишь, – говорит Октавий. – Тем лучше, нам надо постараться сегодня утром, иначе нас отбросят назад. Вчера наше время на троих было плачевным. Так Цезарь сказал.

– Все смотрели на нас так, будто мы уже ни на что не годимся, – подливает масла в огонь Клавдий.

– Ерунда, – заявляет Рем, – я никогда не пойду в другую группу.

Я их успокаиваю:

– Не беспокойтесь, парни, я полон сил. Отоспался на славу.

Мы встаем по местам.

Начали! Я действительно в отличной форме и испытываю настоящий восторг от бега. Приближается Клавдий. Он спрашивает:

– Ты их знаешь?

– Да.

Второй круг, я сообщаю:

– Юлий.

– Юлий, – повторяет он.

Третий круг:

– Публий.

– Публий.

Четвертый круг:

– Отличная работа. Теперь поднажмем!

– О’кей.

Мы собираем последние силы, никто не хочет сдаваться.

– 1, 2, 4, 3, – объявляет Цезарь. – Время улучшено.

Рем расплывается в улыбке.

– Отлично, парни. Мето, ты третий, слышал?

– Да-да. Ну что, Октавий? Не слишком разочарован?

– Нет, – отвечает мой друг, улыбаясь. – Наверно, лекарства, что тебе давали, не простые.

– Кто знает, друг.

– Ничего, завтра отыграюсь, – говорит он. Клавдий подходит ко мне. – Теперь ты почти все знаешь.

– Да уж. И это не весело.

– Благодаря нам все изменится.