Текст книги "Квинсленд. Штат солнечного сияния (СИ)"

Автор книги: Ирина Муравская

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 20 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

Глава 11

– Оливия чуть не испепелила тебя взглядом, – усмехнулась Руби, с жадностью поглощая гамбургер со свеклой.

Речь шла о недавних событиях. До сих пор. На улице уже давно наступил вечер, по периметру террасы, где они решили собраться, чтобы отпраздновать день вылупления Хлои зажглись яркие огоньки, а за столом только и шли разговоры, что о подарке “Вестников” и всех вытекающих из них подробностей.

Кайл настоял на том, чтобы прогнать композицию еще пару раз. Вроде как даже хотел записать ее. Джонсон не сопротивлялась. Ее воля, она бы повторяла ее снова и снова, до тошноты и стертых пальцев. Но пришлось довольствоваться малым, так как группа школьных недомузыкантов не желала пропускать занятия и требовала вернуть им их законное по договоренности место.

И вот они уже давно приехали домой к Хлое, попутно закупившись готовыми вкусностями (гамбургеры, пицца с морепродуктами и фиш-энд-чипс), завалили именинницу обещанными подарками (приятные мелочи, включающие украшения и новые туфли (дары Руби) и книжную серию известного писателя-фантаста (это уже презент от Эшли)) и расположились за столиком на улице.

Через какое-то время вернулась маленькая хозяйка дома в сопровождении отца, принесшего еще два пакета. Плюс к этому заботливым папочкой из машины было принесено несколько бутылок вина. Не каждый день любимой дочери исполнялось восемнадцать.

Теперь они сидели впятером, уютно примостившись в плетеных креслах и наедаясь до отвала. Вернее, вчетвером. Софи не хотелось просто сидеть, так что специально для нее включили музыку, но через какое-то время и сами присоединились к вытоптыванию газона. Танцы под вечерним небом с самыми близкими – чем не лучший день рождения?

Спустя время проголодавшиеся и уставшие все снова уселись пировать. Тогда-то Руби, молчавшая с полчаса из-за набитого рта, и подняла в очередной раз животрепещущую тему.

– Да и черт с ней, – отмахнулась Хлоя. – Пускай ядом давится. Злопамятная стерва.

– Оливия, эта которая Конорс? – поинтересовался уже введенный в курс дела отец, копошащийся у гриля и пытающийся подгадать момент, чтобы жарящееся вместе с овощами мясо не пересохло. Пока получалось плохо. Что поделаешь, полное отсутствие способностей к готовке – талант, передающийся генетически.

– Угу, – отозвалась дочь.

– А такая хорошая девчушка была, – вздохнул тот. – Вежливая, любознательная. Да и родителей их помню: тихие, мирные. И куда все девалось? А потом на нас и падают все шишки. Плохо воспитали, недодали заботы, не следите… Тоже мне, моралисты.

Девчонки согласно заулыбались. Отличительная черта Говарда Джонсона заключалась в том, что он каким-то чудом не нырнул в бездну того скучного состояния, которое Руби называла просто и со вкусом “динотопы” – обозначающего, что родитель вступил на ту ступень, когда общение с ними у детей вызывало исключительную зевоту и тоску.

Нет, отец Хлои отличался компанейским настроем и тем складом характера, что позволял не стесняться его и говорить обо всем. А еще мистер Джонсон славился своей поддержкой в защиту молодого поколения, даже если порой они того и не заслуживали.

Что-что, а Хлоя точно знала – подожги она школу, отец займет ее сторону. Может дома ей и влетит (хэх, еще как), но перед посторонними будет стоять за нее насмерть. Стоит хотя бы вспомнить историю с прической Оливии… за это, помнится, папа вообще не ругался. Особенно когда узнал причину. Даже сам порывался проделать тоже самое с неудачливым ловеласом Тайлером.

Причем подобная установка у мистера Джонсона работала не только за своих детей. Сколько раз, особенно в младшей школе, ему приходилось прикрывать задницы Руби и Эшли от их собственных родителей! Те и сами потеряли счет. За это девчонки его и любили. И раньше, до Америки, очень часто вместо своих предков приходили за советами или пожаловаться именно к нему.

– Пап, мне кажется, или кенгуру сгорело? – принюхавшись, спросила Хлоя.

– А, да… – засуетился тот, перекладывая подгоревшие куски на тарелку. – Черт. Опять передержал.

– Не страшно. Угольки с вином тоже неплохо идут. Пошли лучше танцевать, а то сам скоро подкоптишься, – она требовательно отобрала у него тарелку и увлекла на свободный участок, носящий сегодня гордое название “танцпол”.

Софи с готовностью сползла с кресла. Кто ж останется в стороне, когда другие развлекаются? Вот и Руби с Эшли какое-то время понаблюдали за ними, и в конечном итоге пустились на второй заход растрясывания съеденных калорий, маневрируя так, чтобы не снести носящуюся между ними метеором малышку.

– Хлоя, детка, по-моему, это к тебе, – в какой-то момент сказал мистер Джонсон.

Та непонимающе обернулась. К ним, огибая дом со стороны никогда не запирающейся калитки, шагал Кайл с огромной охапкой белых роз. Раньше, чем она смогла что-то сообразить или удивиться, к парню уже со всех ног мчалась Софи.

– Кайл! – радостно закричала она, врезаясь в него с объятиями на такой скорости, что удивительно как тот вообще устоял.

– Привет. Я и тебе подарочек захватил, – Кайл извлекая словно бы из воздуха большую упаковку фентейлса.

Очередной повод поразиться. В ту прогулку малышка лишь раз упомянула о том, что обожает эти конфеты, но он каким-то образом запомнил. Вроде и мелочь, но столь значительная, что… Хлоя неуклюже подошла. Уж больно странно было видеть такого гостя у себя дома. Не только сегодня, всегда.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍– О, ты все еще с ленточкой, – заметил Кайл.

– Приходится. Иначе пообещали приклеить ее к волосам.

– И не снимай. Ты такая милая с этим бантиком, – улыбнулся ей Холден. – Я хотел сначала позвонить, но потом подумал, что это, скорее всего, бессмысленно…

– Определенно. Телефон в доме.

– И зачем он тебе, если все равно не пользуешься, – вздохнул тот, протягивая букет. – Еще раз с днем рождения.

Джонсон неуверенно приняла цветы, едва помещающиеся у нее в руках.

– Хорошо, что так мало. Не придется, как в прошлый раз, вызывать мусоровоз, – не удержалась она. Что поделать, некоторые прикрывают неуверенность наглостью, другие стараются перевести все в шутку.

– Я и эти боялся привозить. Еще прилетит по лицу, – усмехнулся Холден, протягивая ей диск. – Сегодняшняя запись. Она, конечно, уже выложена на сайте, но пускай будет у тебя лично. Я заодно закинул папочкой наши песни. Тоже пусть будут.

– Каком сайте?

– Как каком? Нашем.

– У вас есть сайт? – недоверчиво вскинула бровь Хлоя.

– Киса, ты меня обижаешь. Конечно, есть. Там и… – он явно хотел сказать что-то еще, но замолчал, глянув ей через плечо. Воцарилось неловкое молчание. Еще бы, им обоим было весьма неуютно стоять вот так под натиском поедающих их взглядов. Пожирающих даже. Холден нерешительно помялся на месте, что было весьма неудобно, так как Софи все еще висла на ногах. – Ладно… не буду мешать. Я вообще-то заехал просто отдать диск.

– Хорошо… спасибо…

– Нет, не уезжай, – капризно запричитала малышка.

– Ну да, ну да, – не удержавшись, хмыкнула Руби. – Из центра сюда. Чтобы отдать то, что можно вручить и завтра в школе.

– Руби, – покачал головой мистер Джонсон. – Ты сама прямолинейность. Потом не удивляйся, что тебя побаиваются, – он уже заинтересованно подходил к парню, протягивая руку. – Зачем уходить? У нас тут что-то вроде праздничного ужина. Присоединяйся. Я Говард, папа Хлои и Софи.

– Кайл, – ответное рукопожатие. – Не думаю, что это хорошая идея…

– С чего бы? Софи тебя точно уже не отпустит, да и Хлоя не будет против. Она обычно более гостеприимная, – рассматривая гостя, мужчина задумчиво потряс пальцем. – Я тебя где-то уже видел…

– Папа… – испуганно осадила его Хлоя.

– Нет, точно где-то видел… – мистер Джонсон никак не унимался. О поклоннике дочери он уже слышал неоднократно, порой и не самое лестное, это да, но то, что его лицо ему знакомо… – Вспомнил! Хлоя, а это не тот парень с плаката, что висел у тебя в Бостоне? Ну тот, который тебе Руби присылала? Точно, точно… те тоже была какая-то школьная группа…

– Па-па-а-а, – покрасневшая Джонсон уткнулась лицом в розы.

На лице Кайла расползлась хитрая улыбочка.

– Вот как? А мне почему-то казалось, что она нас не слушает.

– Как это не слушает? – удивился мужчина, который, кажется, не понимал, что сдает дочь по полной. – Они столько раз были на повторе, что я их уже сам выучил.

– Па-па-а-а-а…. – уже умоляюще проскулила Хлоя.

– Мистер Джонсон, – хихикнула Руби. – Нехорошо выдавать всяким непонятным типам наши маленькие женские секретики.

– Оу… – до родителя, наконец, дошло. – Вот дела… Ну, в общем, давай Кайл, проходи. Нечего тут топтаться.

– Да я уже сам не уйду, – хмыкнул он. – Тут так интересно становится. А можно поподробней?

Но мистер Джонсон и без того наговорил лишнего, так что поспешно менял тему, увлекая гостя к столу и бормоча что-то про пережаренное мясо, и что пора покупать новую гриль-печь, а то эта никуда не годится. Еще и Софи подсобила, отвлекая все внимание на себя. Даже забралась Кайлу на колени с явным намерением ангажировать его в единоличное пользование до конца вечера.

Хлоя поспешно ускользнула в дом, нарочито долго ища единственную имеющуюся у них вазу. Лицо пылало. Вот спасибо, папочка! Подсобил так подсобил. Кайл же теперь будет отрываться по полной… Понимая, что тянуть резину и дальше глупо, пришлось вернуться на террасу, где гость со стоическим видом поедал подгоревший ужин, чем заслужил лично у Эшли, сидящей напротив, еще один мысленный плюсик. Правда если помнить про количество минусов, ситуация мало менялась.

Хлоя присела на единственное свободное место – рядом с ним.

– Я понял, это семейное, – с трудом пережевывая кусок, произнес негромко он. Кто бы подумал, что ту же кенгурятину можно испортить настолько! Но нет, оказывается можно. – Ну что, киса? Сегодня, так и быть, в честь праздника я объявляю перемирие, но завтра у меня будет множество вопросов.

– Ты жуй, жуй, – угрюмо надула щеки та.

– Значит, музыкант, – подал голос отец. – И как продвигаются дела? С такой конкуренцией прорваться не так-то просто.

– Ничего, тем интересней, – ответил Кайл, радуясь возможности отставить тарелку. – Да и какое удовольствие получить все и сразу? – многозначительно брошенный взгляд на Хлою ясно говорил, что он имел в виду не только группу. Или даже не столько группу. – В следующем месяце вот в Сиднее пройдет фестиваль, нас пригласили. Если приглянемся, есть шансы заключить контракт. Так что процесс идет полным ходом!

– У тебя же отец какая-то крупная шишка, – спросила Руби. – Тебе ничего не стоит заручиться его поддержкой и…

– И в чем тогда будет наша с ребятами заслуга? – прохладно перебил ее тот. – Нет, не надо. Спасибо. Пропихнутых через связи и так хватает.

Хлоя едва сдержала улыбку. Такие рассуждения ей нравились. И не только ей.

– Хороший настрой, – похвалил его мистер Джонсон. – Что ж, будем надеяться, но насколько знаю, дела и так идут неплохо. Хлоя говорила… – глаза дочери, метнувшие яростные молнии через стол, говорили красноречивее слов. – В общем, могу пожелать лишь удачи.

– Кстати, по поводу фестиваля, – воодушевился Кайл. – Раз уж так удачно сложились обстоятельства, можно и спросить: вы отпустите с нами Хлою? Обещаю, верну ее в целости и сохранности.

– Не слушай, он все врет! – возмутилась Хлоя, но как-то без особой уверенности. – Будь уверен, потом найдешь меня закопанной где-нибудь в лесу!

– Нет, если будешь хорошо себя вести, – вполне серьезно ответил парень.

– Слышал? – Джонсон победоносно уставилась на отца. – Не отпускай, папочка! Ты же не хочешь лишиться любимой дочери?

Софи такое заявление не понравилось. Она почему-то всегда считала себя всеобщей любимицей. Даже сердито насупилась, но на нее, увы, не обратили должного внимания.

– Боюсь, без нее я не поеду, – покачал головой Холден. – Даже подумывал тайком выкрасть, но это вроде как невежливо.

Мистер Джонсон изо всех сил пытался сохранить положенную ему серьезность, но предательски подрагивающие уголки губ ясно давали понять, что он от души забавляется ситуацией.

– Зачем же идти на крайние меры? Если согласится, пускай едет. Но заставить ее, как понимаешь, я не могу.

– Вот спасибо, – надулась Хлоя. – И как же вы собираетесь прожить без меня? Опять проторчите дома, кормясь замороженными полуфабрикатами и не отлепляясь от телевизора?

– Уж как-нибудь справимся, – миролюбиво отмахнулся мистер Джонсон.

– Ага, как в прошлый раз.

– Тогда ты уезжала на неделю. Да и хватит дергаться, Хлоя. Не такой уж твой старик и беспомощный. Рано или поздно ты все равно выйдешь замуж, и тогда нам придется учиться справляться вдвоем.

– До этого еще далеко, – не сдавалась та.

– Как это? – удивился Кайл. – А кто меня жениться звал?

– Это была шутка!

– Ну не знаю, я уже настроился.

– Да я с тобой в жизни не свяжусь, понятно?

– Поздно. Соскочить не удастся. Пару-тройку лет я еще, так и быть, подожду, но потом, извини, даже слушать не буду.

Мистер Джонсон заинтересовано поддался вперед.

– У тебя, смотрю, серьезные планы.

– Предельно.

Хлоя в ужасе закрыла лицо руками. Что он несет, а? Так еще и папа масла в огонь добавляет. То ли просто забавляется, то ли Кайл ему правда приглянулся.

– Ну ничего, времени еще полно, – услышала она голос отца. – Вот закончите школу, тогда и решите, что к чему. За это время много чего может поменяться. Мы вот с мамой девочек тоже были знакомы еще со школы. Ей только девятнадцать исполнилось, когда сыграли свадьбу. Правда в этом нам, конечно, поспособствовало скорое появление Хлои, но тут ничего не попишешь. Если суждено, значит суждено.

Поняв, на что конкретно тот намекал, Хлоя возмущенно замычала, но ее мычание почти мгновенно потонуло в недовольстве Софи.

– Нет! Кайл женится на мне!

Стол разразился хохотом.

День двадцать шестой (суббота)

– Точно здесь?

Хлоя недоверчиво рассматривала огромный трехэтажный дом, вылепленный казалось из единого стеклянного короба. Окна переливались включенной снаружи подсветкой, а с балконов и из открытых дверей разносилась грохочущая музыка. На подъездной дорожке, а где-то и прямо на газоне припарковалось больше дюжины автомобилей.

– Адрес точно тот, – пожала плечами Руби. – А что тебя смущает? Если есть деньги, можно позволить себе и особняк.

– И не говори, однообразие мышления богачей порой угнетает, – согласилась с ней Эшли, закинувшая руки за голову и развалившаяся на заднем сидении так, чтобы любоваться вечерним безоблачным небом.

Она снова была недовольна и угрюма. И чего ее вечно таскают за собой во всякие злачные местечки? Приглашали же только Руби и Хлою, но те особо не заморачиваясь пришли к выводу, что где двое там и трое. С другой стороны, и сама Эш бы не отпустила их одних. Еще вляпаются куда. Короче замкнутый круг. Дурная бесконечность.

Конкретно сегодня их позвали на вечеринку к Ви. Собственно, сама Виолетта вчера и пригласила их, ворвавшись прохладным океанским ветром на территорию школы, чем переполошила всю мужскую половину.

Одетая с иголочки красотка уверено процокала по мощеной дорожке к спортивному полю на своих нереально высоких шпильках, легким движением поправляя струящиеся по плечам локоны и сверкая голливудской улыбкой. В руках наперевес огромная плетеная корзина с перевязанной ленточкой.

На поле как раз проходил общий у двенадцатых классов урок физкультуры. Ви одарила братца быстрым поцелуем и тут же, без переходов, принялась читать нотации. Сердито пригладила его встопорщенные волосы, беззастенчиво облизнула палец, пытаясь оттереть у него на носу невидимое миру пятнышко, и прилюдно отчитала за неопрятный (как она считала) внешний вид и не первой свежести футболку.

Кайл стоически все вытерпел. Не сказал ни слова, послушно кивал и дальновидно игнорировал хихиканье Ленса. Да и не только его. Еще бы, звезда школы, такая вся из себя, а тут его вон как! Только Холден не выглядел ни расстроенным, ни уязвленным. Видно было, что уже давно привык к командорским замашкам сестры. Дела семейные, чего уж.

Вот только Виолетта приехала явно не по его душу, младший братик просто подвернулся под руку. Красотка закончила с ним и целеустремленно направилась к Хлое, которая успела мысленно испугаться и нашарить глазами возможные пути отступления. Как бы ей сейчас тоже не досталось по полной программе!

Но нет, к ней боги были сегодня более милостивы.

– Эй, именинница, – стиснув ее в теплых объятиях, улыбнулась Ви. – Прости, слегка с опозданием, но… – она протянула ей неподъемную корзинку. – Это тебе. На первое время должно хватить. Я там положила списочек: что за чем нужно наносить.

Джонсон уставилась на содержимое и брови медленно поползли вверх. Косметика. Шампуни, кремы, бальзамы, спреи, маски, мыло, скрабы и черт еще знает что… да в таком количестве, что можно было бы отмыть всю школу.

– На первое время? – чуть не поперхнулась она. – Да тут и моим внукам останется наследство.

– Не говори глупостей! – отмахнулась Ви. – Я тебя еще научу за собой правильно ухаживать. Ты хоть у нас и так ничего, но вот увидишь, будешь просто конфеткой.

– Э-э-э… – только и могла выдавить Хлоя.

– Ви, умерь пыл, – заступился за нее Кайл. – И не надо ничего менять. Мне киса и такой нравится.

Виолетта осадила его строгим прищуром и вскинутой ладонью.

– А ну цыц. Лучше не лезь в женские дела, иначе и твоей прической займусь. Ты знаешь, как меня бесят эти торчащие пакли, – протянутая рука снова потянулась к непослушному вихру, и парень поспешно ретировался. Ну его, от греха подальше. А красотка уже задумчиво постукивала наманикюренным пальцем себе по лбу. – Так… я же что-то еще хотела… А, да! У меня завтра вечеринка будет, – самое забавное, Ви теперь смотрела не на Хлою, а на Руби. Что, тоже откуда-то знала, что подобные вопросы решаются исключительно через шебутную подругу? – Вы же придете? Будет весело!

– Само собой.

Ну кто бы сомневался.

– Вот и славно. А отказ я бы все равно не приняла, это так… на будущее.

И вот теперь девушки остановились у особняка в легкой нерешительности. А оно им надо? Там же кроме Ви, ну и возможно “Вестников” не будет ни одного знакомого лица. Но раз уж приехали…

Двери настежь – заходи, кто хочет. Хлою тут же поглотил легкий полумрак, и едва не сбила с ног бьющая из напольных колонок музыка. Народу тьма: веселятся, танцуют, пьют, о чем-то оживленно разговаривают, пытаясь перекричать шум.

Некоторые парочки отрыли себе заветный кусочек пространства и страстно поедали друг друга. И глазами, и буквально. Нет, такие вечеринки Джонсон не любила. Они были какие-то… аморальные и пустые.

Хозяйка дома обнаружилась не сразу, все такая же ослепительная и сошедшая с картинки. И тем удивительней, что нарядилась она в обычные шорты и незамысловатую маечку. Дано же некоторым выглядеть шикарно и в самом простеньком. Хлое, пришедшей в светлой рубашке и джинсах, стало неуютно. Рядом с такими непроизвольно начинаешь чувствовать себя гадким утенком. Даже если у тебя сроду не было комплексов.

– Пришли, – обрадовалась Ви, обнимая девушек по очереди. – Проходите в гостиную, отдыхайте. Еда, – она потрясла стаканчиком в руке. – Выпивка, все что пожелаете. Кайл уже тут, кстати. Если честно… – Ви склонилась над Хлоей с заговорщеским видом. – Это он попросил пригласить тебя. Сказал, ему бы ты могла и отказать. Только не говори братцу, что я разболтала. Мальчишки же такие гордые! Кстати, с подарком то он угадал? А то звонил мне, выпытывал, что можно подарить.

– И что ты ответила? – не сдержала любопытства та.

Ви легкомысленно хихикнула. Либо она была в очень хорошем настроении, либо уже слегка поддала.

– Что он дурак задавать такие вопросы. Тут же еще важно, что за девушка и какое к ней отношение. А то если так, забавы ради, то можно сильно и не заморачиваться. Он же жук, не сразу признался, что речь о тебе… В общем, я посоветовала подарить то, что сама ты себе не смогла бы купить. Ну и как? Не налажал? А то не признается.

– Лучшего подарка представить нельзя, – честно призналась Хлоя. Подаренную ей запись она слушала на повторе вот уже второй день. И посвященную ей песню с танцев. Ее Кайл тоже записал на диск.

– Это хорошо, – удивленно, но довольно кивнула красотка. – Значит все-таки может соображать, когда захочет. Хоть и притворяется тупнем. Ну ладно, идите уже развлекаться.

Гостиная отыскалась без проблем, по самому большому скоплению гостей. Да это даже и не гостиная была, а огромный дворцовый зал с почему-то переливающейся серебром отделкой, дорогущей мебелью и выходящими в цветущий сад дверями.

– Киса, не смотри налево, – посоветовала идущая впереди Эшли.

Разумеется, именно это Хлоя и сделала, за что тут же поплатилась. На угловом диване, выставленном не у стены, а посреди комнаты сидел Кайл. Не один. Две девушки, может года на два, а то и три младше его, закинув на парня ноги, сидели по обеим сторонам и что-то не смолкая щебетали, то и дело требовательно теребя его за руки. Причем сидели так уже явно давно.