Текст книги "Голос ангельских труб"
Автор книги: Инна Бачинская
Жанр:
Прочие детективы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 18 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]
Глава 7. Манхэттен
Шибаев снял номер в гостинице «Марта Вашингтон», на углу двадцать третьей улицы и Лексингтон-авеню. Узкая, как нора, комната на десятом этаже с окном, упирающимся в серую глухую стену соседнего здания, не внушала оптимизма. Глубоко внизу, как в колодце, виднелись крыши домов пониже, с вентиляционными трубами – серые, ровные, монотонные площадки. Кое-где на крышах – крошечные садики с деревьями в бочках. Деревья довольно чахлые, продуваемые всеми ветрами. Еще ниже – ущелья улиц, в которых, кажется, царят вечные сумерки.
Комната обставлена небогато и насквозь пропитана сигаретным дымом. Большая кровать в центре, белое покрывало в розовые цветы, ковровое покрытие тускло-коричневого цвета. Комод, телевизор, прикроватная тумбочка с лампой и пепельницей. И ванная комната – маленькая, с потускневшим краном и линялой занавеской. Не «Хилтон», зато по карману. Ему казалось, что в этой гостиничке он превратился в невидимку. Никому нет до него дела. Никто его не видел. Здесь он дождется звонка от Заказчика, здесь наметит план охоты на «зверя». Большой город небоскребов вобрал его в себя и превратил в ничтожно маленькую величину. Именно здесь он переведет дух и обдумает свое положение. Ему всегда лучше думалось на ходу. Он будет бродить по улицам Манхэттена, не опасаясь быть узнанным ни полицией, ни людьми зверя, которые его тоже разыскивают.
Мне бы какую-нибудь зацепку, думал Шибаев, имя, адрес, намек… хоть что-нибудь. Можно разыскать Серого или того, другого, и выбить из них имя, но было у Александра чувство, что козырный мужик Прахов не станет связываться с таким босяком, как Серый. Не тот уровень. За Серым – целая цепочка людей, и пройти по их головам безнаказанно Шибаеву вряд ли удастся.
Он улегся на кровать поверх покрывала и не заметил, как уснул. Проснулся около пяти. Желудок заявлял о себе сосущей пустотой. Шибаев напился воды из-под крана в ванной. Посмотрел на себя в зеркало, провел рукой по жесткой щетине. Взгляд у человека в зеркале был настороженный и угрюмый. При виде типа с таким взглядом хочется ускорить шаг и перейти на другую сторону.
Он вышел из гостиницы на темноватую неширокую улицу с горами мусора вдоль тротуара – черными полиэтиленовыми мешками и всякой старой рухлядью, вроде ободранных кресел, диванов, холодильников, телевизоров и компьютеров, свернутых в коконы грязных ковров. В неподвижном воздухе висела тяжелая вонь помойки.
В занюханной пиццерии он заказал порцию пиццы с грибами и колбасой пепперони, оказавшейся неожиданно вкусной. Запил он ее стреляющей в нос пепси-колой, которую презирал. Но сейчас не мог не оценить приятного сочетания соленой и горячей пиццы и ледяной пепси-колы.
Он вышел из кафе и пошел куда глаза глядят, сунув руки в карманы. Вышел на Парк-авеню и повернул направо. Впереди на громадном здании, перегораживающем улицу, сияла красным надпись «Метлайф» [11]11
Metlife ( англ.) – известная страховая компания.
[Закрыть]и где-то рядом, насколько он помнил, находился Гранд Сентрал – вокзал, откуда можно уехать в городок Уайт Плейнс, где живет его бадди Джон Пайвен. Если и крутилась у Шибаева мысль повидаться с Джоном и заодно попытаться кое-что выяснить у него, то после убийства Лёньки она испарилась без следа. Александр сам превратился в зверя, и самое лучшее для него – ходить малыми тропами и не лезть на рожон.
На Сорок второй улице он свернул к Ист-ривер. На берегу реки, отражаясь в ее водах, стояла плоская, зеленоватая из-за обилия окон, тридцативосьмиэтажная плоская стела ООН. Металлическая решетка вокруг, двор с дырявой скульптурой – что-то авангардное – посередине бассейна разноцветные флаги на флагштоках. Парк, закрытый для посетителей. Сквозь решетку виден плоский угловатый Георгий Победоносец, пронзающий Змия, построенный из куска ракеты «Першинг».
Следующие три дня он наматывал мили, бездумно шагая по улицам Манхэттена. Рассматривал старые дома, заходил в церкви, подолгу сидел на отполированных скамьях, пялясь на алтарь, вокруг которого бродили прихожане и туристы. Удивлялся, почему здесь сидят, а у нас стоят. Трещали свечи, распространяя вокруг жар и запах воска. Их яркие огоньки метались на сквозняках.
С замиранием сердца ожидал, что из-за ближайшего поворота появится Инга. И пойдет ему навстречу своей легкой, чуть подпрыгивающей походкой, щурясь на солнце и улыбаясь. Картинка повторялась, как в замедленном кино: Инга шла… не шла, а летела – тонкие коленки подталкивают широкую юбку, юбка взлетает пузырем и оседает, тонкие руки разбросаны в стороны ему навстречу, готовые обнять. Ожидание явления Инги было таким сильным, что могло материализоваться уже из-за напряжения и плотности ощущения, если бы действие происходило в фантастическом романе. Он вздрагивал всякий раз, когда из-за поворота показывался тонкий женский силуэт…
На углу Тридцатой улицы и Лексингтон-авеню Шибаев наткнулся на Моравскую церковь и долго стоял, изучая письмена на каменной доске. Основанная Джоном Гусом [12]12
Ян Гус – национальный герой чешского народа, идеолог чешской Реформации.
[Закрыть]в 1497-м, говорилось на доске, Моравская церковь нашла приют на Манхэттене спустя почти двести лет, перекочевав из Германии (разве не из Чехии, удивился Шибаев), в то далекое время, когда на острове проживали всего восемь тысяч человек – в 1748-м. «Джон Гус» звучало непривычно для слуха.
Каждая улица была непредсказуемой и непохожей на другую. Пышные фасады в псевдоклассическом стиле, с химерами, византийскими медальонами и колоннами выше второго этажа сменялись скучными кирпичными многоэтажками с тусклыми неоткрывающимися окнами, откуда торчали встроенные наглухо пыльные ящики кондиционеров.
Шибаеву нравились старые невысокие – в два-три этажа – таунхаусы с нарядными стеклянными дверями на высоком крыльце, большими сияющими окнами и крошечными садиками, выложенными цветной керамической плиткой, с многочисленными вазонами вдоль стен. Растения и цветы в горшках никогда не видели солнца, но, как ни странно, выглядели довольно бодрыми. Ему ни разу не попались те, кто жил в этих домах, но свет в окнах горел – значит, дома были обитаемы. Они выпадали из стиля современного города, были старомодными и, скорее, европейскими, чем американскими. То ли дело высокие жилые громады в двадцать-тридцать, а то и больше этажей. Жизнь вокруг них бьет ключом.
Ему пришло в голову, что пестрота архитектурных стилей американских больших городов объясняется разношерстной публикой, явившейся сюда изо всех уголков земного шара.
Однажды он забрел в порт. Побродил по дощатому настилу среди игрушечных лавочек с сувенирами и кафешек, из которых пахло кофе и жареной картошкой. В одном из них компания молодых людей – парней и девушек – рассматривала цветные фотографии и громко хохотала, обмениваясь замечаниями, смысл которых от него ускользал. Движимый любопытством, он заглянул через плечо одного из парней и с удивлением обнаружил, что на фотографиях изображен серый котенок.
Часа два он просидел на скамейке, подставив лицо нежаркому солнцу. Потом читал газету «Нью-Йорк таймс». Потом смотрел на мутную зеленоватую воду и на крейсер «Интрепид».
На третий день он позвонил Грегу. Тот страшно спешил, обещал перезвонить. Объявился спустя два дня. Спросил, как дела. Пожаловался на жизнь – все надоело, бывшая устроила скандал: Павлик отбивается от рук, грубит, не слушается, а он, отец, ноль внимания. Оказывается, она собралась в Мексику с бойфрендом, и нужно на время пристроить парня. Так бы и сказала, дура. Нет, огородами. Всю жизнь огородами, слова прямо не скажет. Теперь Павлик уже два дня живет у них. Мама счастлива. А сыну вставать в шесть, чтобы не опоздать в школу. Юрик заболел. Грипп, наверное. Температура. Мама с ума сходит, разрывается между любимым сыночком и любимым внуком. А все шишки валятся на него, Грега. Аптеки, продукты. Один отец в порядке, слава богу, читает Тору. «Жаль, что ты не пошел с нами в Гуггенхайм, – сказал он напоследок. – Выставка «Тоска по родине». Очень рекомендую. Мы даже к Юрику опоздали, так засмотрелись». Пообещал обязательно приехать в ближайшее время на Манхэттен «дыхнуть» воздухом свободы.
– Понимаешь, Саша, я ведь свободный художник, семьи нет, дети с бывшими половинами, а свободы все равно никакой! – сказал он ностальгически. – Как вспомню, как я снимал фильм про шаровую молнию, шедевр, а не фильм, вершина моего творчества, так, поверишь, плакать хочется. Куда все делось? Причем так быстро, а?
Тогда же Шибаев наткнулся на парад польской общины на Пятой авеню. Три пары в национальных костюмах отплясывали польку прямо на дороге, между едва ползущими нестройными колоннами участников. Один из танцующих, жизнерадостный пан в четырехугольной конфедератке на большой круглой голове и ярко-желтых штанах на кривых коротких ногах, высоко подпрыгивал и кружил, отрывая от земли свою партнершу. Ее пышные яркие юбки цветком взлетали в воздух. В самые опасные моменты барышня восторженно взвизгивала. Красный трактор с громадными колесами тащил помост, усыпанный белыми лепестками, – на нем в кресле, похожем на трон, восседала тоненькая голубоглазая блондинка с распущенными волосами, ярким румянцем на маленьком личике, в пышном белом платье с красной лентой через грудь – «Мисс Полония». Девушка была неуловимо похожа на Ингу – движением головы, взмахом руки… Прямая и тонкая, она улыбалась с трона своим подданным, а красный игрушечный трактор легко тащил ее вдоль улицы.
Учителя и родители едва сдерживали колонну галдящих непоседливых детей – русоголовых панычей и паненок в ярких национальных костюмах – кунтушах, пышных юбках, вышитых рубашках и кептариках. Протопал оркестр, играющий не особенно в лад что-то национальное.
Те, кто стоял на тротуарах, смеялись и орали, приветствуя тех, кто проходил мимо в колоннах. День был прекрасный – теплый и солнечный. Гремела музыка, взмывали кверху воздушные шарики, хлопали, надуваясь ветром, флаги и транспаранты. Шибаев не помнил, когда он в последний раз находился в праздничной толпе, заряжаясь ее токами. Он чувствовал себя тяжеловесным, чужим и ненужным. Ему казалось, каждый понимает, что он здесь не по праву, а персонаж вполне случайный. Он с трудом выбрался из толпы и побрел к гостинице.
Добравшись до своего номера, он, даже не сбросив куртку, упал на кровать. Ему хотелось завыть от бессмысленности происходящего. Ему надоело мерить шагами улицы, ему осточертел Нью-Йорк. Еще немного, и он перестанет подниматься с постели. Будет лежать, тупо уставясь в экран телевизора, где показывают соревнования по плевкам в длину замороженными кузнечиками. Или матерящегося юмориста с седой косичкой. Публика будет надрывать животы, а он не сможет понять ни одного слова, кроме смачных «факов». Или домашнее видео, снятое скрытой камерой, – выпадающих из колясок лысых орущих младенцев или скатывающихся с лестниц старых леди – сопровождаемое гомерическим хохотом аудитории.
Если заказчик не позвонит сегодня, сказал Шибаев себе однажды утром, на шестой день, кажется… Если он только не позвонит… если только…
Его молитвы или угрозы были услышаны – он позвонил.
– Извини, Волков, – сказал Заказчик. – Были сложности. Ты как?
– Нормально, – скупо ответил Шибаев, хотя ему хотелось заорать от радости.
– Не скучаешь? Ну и лады. Слушай. Мы тут вышли на одного человечка. – Заказчик называл своих людей «человечками» – то ли в силу чувства собственного превосходства, то ли еще почему. – Владимир Леонидович Роговой, адвокат, отмазавший шесть лет назад брата Прахова от убийства партнера по бизнесу. Возможно, ты слышал про него. Гонорары брал баснословные, но и дело свое знал. Потом здесь стало горячо, и он слинял в Штаты. Живет под своим именем, говорят, в Майами, консультирует подпольно, так как американского диплома и лицензии нет. Теперь главное. Из Америки ежемесячно переводятся деньги на счет вдовы праховского брата. Его свои же замочили. Деньги переводит от имени фонда «Морнинг стар» его президент Владимир Роговой. Скорее всего, фонд праховский – кому еще нужна вдова его брата? А Роговой по-прежнему работает на него. Старая дружба не ржавеет. Прахов, возможно, сменил фамилию и лег на дно, а связи с миром – через Рогового и фонд. Теперь дальше, Саша. Можно попытаться найти Рогового и прижать, но это такая тертая и крученая сволочь, что… даже не знаю. Держи его на крайний случай. Я советовался с одним умным человечком. Можно выйти на фонд и посмотреть, кому еще переводятся деньги. Выбрать тех, кто в Штатах. И действовать по обстоятельствам. Счет фонда открыт в «Чейз Манхэттен банк», номер я тебе дам. С какого боку подступиться – тебе решать. Может, через знакомого из полиции, тебе решать… – повторил он. – Знаешь, Саша, тут не только деньги… Прахов – убийца. Роговой – мразь и подонок, но крови на нем нет. Он шестерка, лакей. Если ты мне достанешь Прахова… – Заказчик замолчал, только дышал в телефон, а Шибаев подумал: «Неужели женщину не поделили?» Ничего другого не пришло ему в голову.
– Ясно, – сказал он. – Спасибо.
– Пожалуйста. – Заказчик рассмеялся и добавил: – Деньги есть?
– Есть, – ответил Шибаев.
– Кончатся, сообщи, – сказал Заказчик и отключился.
Сесть на хвост, вычислить, работать головой, допросить свидетеля – это Шибаев умел. С банками ему дел иметь не приходилось, поэтому вариант с фондом «Морнинг стар» он, не раздумывая, отодвинул в сторону. Нужен адрес Рогового. Имя адвоката было смутно знакомо, но конкретного человека за ним не стояло. Ему бы только добраться до Рогового, а уж там он вытрясет из него информацию по Прахову, «пароли и явки», несмотря на всю его крученость и тертость. Как достать адрес? Самый простой способ просмотреть телефонные книги всех штатов, начиная с Нью-Йорка. Пятьдесят на пятьдесят, что он найдет там имя адвоката и адрес. Но, как тертый и крученый, тот возможно отказался от информационного сервиса и держит номер собственного телефона в секрете. Зацепка, тем не менее. Можно отправиться в интернет-кафе, поискать в Сети. Сэкономить время. С тем же результатом.
Можно позвонить бадди Джону Пайвену, как намекал Заказчик, но… черт знает, как тот отнесется к подобной просьбе. Любой из бывших коллег Шибаева без дураков помог бы в таком пустяковом деле, но с копами все иначе. Они четко разделяют личные отношения и работу. «Ничего личного, – говорил герой какого-то кинотриллера, полицейский, своему другу, арестовывая его за драку в ресторане. – Только бизнес». И взяток не берут, говорят. Тем более, пришлось бы долго объяснять Джону, кто он теперь такой, чем занимается и зачем пожаловал в Штаты.
Можно еще… Раздумья Шибаева прервал телефонный звонок. Звонил Грег.
– Саша, – возбужденно заорал он в трубку. – У меня выходной! Давай адрес, сейчас прилечу!
Шибаев взглянул на часы – половина двенадцатого. Поздновато для визитов…
Глава 8. Друзья
Грег, как и обещал, появился через час. Поднялся к Шибаеву в номер, огляделся, выглянул в окно, полюбовался кирпичной стеной напротив. Выражение лица его было красноречивее слов. «Зато Манхэттен», – только и сказал он, плюхаясь в задрипанное кресло в углу.
– Люблю я Манхэттен, Саша, – сказал он. – Совсем другая жизнь. Кипит, бьет ключом, темп. Дух другой, демократия в действии.
– Демократия? – переспросил Шибаев.
– Она самая. И свобода. Даже в мелочах. Никому нет дела до того, как ты одет, никто никого не встречает по одежке, никто не подсматривает в замочную скважину. И самое главное, никто никого не знает. Отсутствует дух великого совкового общежития, на всем здоровая печать махрового индивидуализма. Я бы рванул сюда на рысях, так меня соотечественники достали, не поверишь. Филиал нерушимого и могучего из дурного сна!
– И что мешает?
– Недостаток зеленых. Лень и непредприимчивость. Привычка жрать вовремя и полный холодильник. И своя комната – мечта всей моей юности. Знаешь, я даже девочку не мог привести домой, жались по подъездам, – он задумался на миг, потом сказал: – Сейчас тоже не могу, мама не перенесет. Правда, мотелей полно. Пошли, посидим где-нибудь.
Они нашли небогатый ночной ресторанчик, пустой в это время. Еды почти не было – под стеклянным колпаком витрины одиноко лежали в металлическом судке нежно-розовые полоски жареного лосося, греческий салат и яблочный пирог. И пять-шесть сортов пива в шкафу-холодильнике. Заспанный латинос молча разложил на тарелки рыбу и салат, положил на поднос завернутые в салфетки вилки и ножи. Грег достал из холодильника четыре бутылки темного пива «Black and tan», и они удобно расположились в углу зала.
Грег, оглянувшись на официанта, достал из кармана кожаной куртки бутылку водки. Разлил пиво по пластиковым стаканчикам, долил водки.
– Ты знаешь, Саша, – сказал, поднимая стакан, – я рад, что мы встретились. Теперь я могу чаще заскакивать на Манхэттен. Давай за встречу!
Они чокнулись. Звук получился никакой. Выпили. Грег, не откладывая в долгий ящик, тут же повторил, и они снова выпили.
– Хорошо! – выдохнул Грег, принимаясь за рыбу. – Ты чего такой скучный, Сашок? – спросил он с набитым ртом. – Жизнь прекрасна и удивительна! – Выпуклые карие глаза его и даже большой кривоватый нос светились энтузиазмом.
Шибаев молча орудовал ножом и вилкой. Ему не хотелось разговаривать. Бессмысленность и неопределенность его пребывания в Нью-Йорке, а также неизвестность вгоняли его в состояние, близкое к депрессии. Он с удовлетворением почувствовал, как потеплело внутри, и пустой зал стало заволакивать легкой дымкой. Задача, стоявшая перед ним, вдруг стала казаться вполне выполнимой. Во всяком случае, наметился сдвиг и хоть какое-то подобие действия. Завтра он вплотную займется поисками адвоката. Так он говорил себе, в глубине души прекрасно понимая, что если тот не дурак, то телефона его в справочнике нет. А Роговой далеко не дурак, и не нужны ему неожиданные встречи при такой биографии. Береженого бог бережет.
Шибаев так углубился в свои мысли, что забыл о госте. Грег с удовольствием жевал салатные листья, поглядывал на него.
– Свобода, – сказал он удовлетворенно и достал из-под стола бутылку. – За тебя! Закусывай, Сашок. Как из плена вырвался. У нас третий день трагедия – мама застукала Юрку в порносайте! Пацану за полста перевалило, а она думает, что сынок все еще девственник.
– Ты же сам говорил, что у него никогда никого не было, – вспомнил вяло Шибаев.
– Один раз было, я недосмотрел, – захохотал Грег. – Родители уехали по путевке в дом отдыха, а мы с Юркой остались на хозяйстве. Ну, грех было бы не воспользоваться случаем. Мы и прогудели целые две недели, и одна из девчонок – не помню даже, кто ее привел, – лишила Юрку невинности. Этот придурок на другой день сказал мне, что она – непорядочная женщина, потому что позволила себе… всякие вещи, которые порядочная женщина себе не позволяет. Я, каюсь, растрепал по пьяной лавочке всей честной компании – мы так ржали, что слышно было на улице. Эх, времечко! А бедная мама до сих пор уверена, что Юрик в принципе не знает, что это такое. А тут такой шок – порносайт! Ее гениальный мальчик, такой чистый и невинный, в этой грязи… Ты не поверишь, как будто покойник в доме. У меня и так крыша едет, а тут и смех и грех. – Грег помолчал, глядя в стол. Потом сказал: – Я сейчас пивка свеженького! – встал, покачнувшись, и пошел к холодильнику.
Они снова выпили – за успех, «чтоб нам всем было хорошо», за взаимопонимание и дружбу между народами. После последнего тоста Грег вдруг сказал слегка заплетающимся языком:
– Брось, Сашок, все образуется… У тебя все получится. Не сомневайся. У меня глаз – алмаз, таксеры все психологи, а я еще и киношник, хоть и докумен… талист. Ты думаешь, я не знаю, кто ты?
Обалдевший Шибаев немедленно протрезвел и невольно оглянулся.
– Что ты знаешь? – спросил он. – О чем ты? – У него промелькнула мысль о том, что Грег мог видеть его фотографию в какой-нибудь газете с призывом ко всем честным обывателям сообщить куда надо, если что.
– Убийство, драка, устранение девушки-свидетеля… – стал перечислять Грег, заглядывая в глаза Шибаеву, загибая пальцы на левой руке. – Ты, Сашок, как желтая субмарина, залег на дно. Закопался в ил. Затаился. Ждешь! Я с полоборота секу, я сразу понял, кто ты!
– Откуда ты… – Шибаев от неожиданности даже не смог сформулировать фразу. – Что ты понял? Какое убийство?
– Безопасность! Эсбэ! – произнес небрежно Грег. – Выправка, взгляд, походка, привычка носить оружие. Майор? Полковник?
– Пока нет, – ответил Шибаев, не зная, смеяться ему или плакать. – Ну и фантазия у тебя!
– Я когда-то пробовал писать детективы, психологические триллеры, – признался Грег. – Правда, не нашел издателя, а на свои не хотелось, да их и не было. Детей кормить надо. Еще по одной? – Как фокусник вытаскивает кролика из рукава, он вытащил из другого кармана непочатую бутылку.
– Хватит, – неуверенно сказал Шибаев, не решивший, как относиться к словам Грега.
– Не смеши меня! – ненатурально рассмеялся тот. – Одна бутылка на двоих здоровенных мужиков! Поехали!
И они поехали.
«Гори оно все синим пламенем, – подумал вдруг Шибаев. – Пойди туда, не знаю куда, найди того, не знаю кого… – Он почувствовал, как стала зарождаться злоба на беглого мужика Прахова. – Ну, подожди, – невнятно крутилась мысль, – я тебя достану, сволочь!»
Грег так настойчиво и проницательно заглядывал в глаза Шибаеву, что тому в конце концов стало смешно – психолог хренов!
– Сюда много народу рвануло, – вел свое Грег. – С бабками, начали раскручиваться, крышуют, отмывают, сводят счеты, заметают следы. После выучки в Союзе, после нашей паспортной системы и прописки, наших тюрем, Америка для них, как кондитерская лавка, а копы – те еще лопухи. Страна непуганых дураков, бенефиты, пособия, социалка, благотворительность. И лойера́ – пальцы в рот не клади – оттяпают, пираньи. Любого отмажут. Такой свободы, как в Штатах, нигде нет! Ты что, связника ждешь? – Вопрос прозвучал так неожиданно, что Шибаев непроизвольно выпрямился и снова оглянулся.
– Никого, – успокоил его Грег. – Я слежу.
Шибаев рассмеялся.
– Ты и правда книгу написал?
– Не веришь? – встрепенулся Грег.
– Верю, – ответил Шибаев. – А связник погиб, – произнес он вдруг.
Грег, приоткрыв рот, долгую минуту присматривался к Шибаеву. Потом спросил:
– Лёнька Телефон?
Александр обалдел окончательно и от неожиданности кивнул. Он был уверен, что его слова о связнике Грег воспримет как шутку. В голове клубился туман от выпитой водки, и обычная ментовская подозрительность изменила ему. А кроме того, он устал от одиночества. Грег удовлетворенно откинулся на спинку жесткого пластикового стула. «Я знал», – было написано на его физиономии.
Некоторое время они рассматривали друг друга новыми глазами.
– Слушай, – начал Грег, – а девочка с тобой?
– Какая девочка? – удивился Шибаев.
– Которую ты провожал в Джэйэфкей [13]13
JFK – аэропорт им. Дж. Ф. Кеннеди.
[Закрыть]. Певичка из «Старой Аркадии».
– Девочка случайная, – ответил Шибаев и чертыхнулся мысленно – неужели так наследил?
– Я всех у нас знаю! – заявил Грег. – Если Лёньку убрали, то тебя отрезали. И теперь ты упал на дно и ждешь, пока позвонят и дадут новую наводку. И стараешься не шуршать.
– Ты действительно всех знаешь? – спросил смирившийся Шибаев.
– Ну… почти. Давай погоняло!
Шибаев снова рассмеялся. Феня подходила Грегу, как корове седло. Александр представил себе, как общались друг с другом персонажи криминального романа Грега и хмыкнул.
– Роговой Владимир Леонидович, – произнес он медленно, все еще полный сомнений.
– Роговой? – повторил Грег, нахмурясь. – Роговой… Роговой… Нет! Не знаю. А что, он у нас, на Брайтон-Бич?
– Необязательно. Может, в Майами или… где угодно. Меня вообще-то больше интересует его клиент. Роговой – адвокат, связанный с одним… – он замялся, не зная, как определить Прахова, и не решаясь сразу назвать его имя.
– Фраером, – подсказал Грег.
– Именно, – Шибаев хватил кулаком по столу – не то восхищаясь интуицией Грега, не то от беспомощности. – Адвокат Роговой – все, что у меня есть. Почти.
– А что еще? – немедленно заглотил наживку Грег.
Шибаев испытующе смотрел на него, прикидывая, насколько он может быть опасен, если довериться ему. Грег с его знанием местных обычаев и нравов мог оказаться полезным с его неистребимым любопытством, коммуникабельностью и пацанизмом.
– Что еще? – настойчиво повторил Грег.
– Банковский счет, – ответил Шибаев, решившись.
– Рогового? – уточнил Грег.
– Не совсем. Банковский счет фонда «Морнинг Стар», с которого Роговой перечисляет деньги в Россию родственнице этого фраера. Адвокат – единственный выход на него. Кстати, дома его звали Прахов. Вряд ли он здесь под своей фамилией, но всякое может быть. Если я достану Рогового, то… сам понимаешь.
– Что на нем? – спросил Грег.
– На нем много чего… кровь, – ответил Шибаев туманно и поймал себя на мысли, что и сам не знает, в чем провинился Прахов.
Грег задумался, барабаня пальцами по столу. После продолжительного раздумья спросил:
– Какой банк?
– «Чейз Манхэттен», – ответил Шибаев.
Грег снова задумался. Достал из внутреннего кармана пиджака ручку, протянул Александру.
– Пиши номер счета!
Шибаев взял ручку, положил на стол.
– Что ты собираешься делать?
– Активизирую брата, – ответил Грег. – Юрка в этом деле гений. Взломать банк ему, как нормальному мужику триппер поймать.
– А он согласится? Могут быть неприятности.
– Вряд ли. Нас же не бабки интересуют. Никто и не заметит. Согласится? Я и спрашивать не буду. Просто поставлю перед ним задачу… заинтересую. Юрик, как пацан, для него главное, чтобы было интересно. Челлендж [14]14
Challenge ( англ.) – сложная задача, проблема, вызов.
[Закрыть]. Я иногда ему завидую – отгородился от мира, и все ему по фигу.
Потом они долго гуляли по ночному Манхэттену. Грег хотел увидеть Рокфеллер-центр при звездах – так он сказал ради красного словца и романтики, прекрасно зная, что звезд над Манхэттеном не бывает. Они постояли перед катком с искуственным льдом, рассматривая парящую в ярких огнях скульптуру «золотого человека». Перешли на другую сторону, постояли на ступенях собора Св. Патрика.
Несмотря на поздний, или уже ранний, час – четыре утра – немногочисленные любознательные туристы все еще бродили вокруг, видимо, тоже хотели увидеть Манхэттен при свете звезд. Проезжали полицейские патрульные машины.
Грег заночевал в номере Шибаева, разделив с ним громадную кровать. Александр испытывал странное чувство смущения – он никогда не спал в одной кровати с мужиком. Приняв горизонтальное положение, Грег тут же захрапел. И в этом также проявлялась цельность его натуры – он все делал от души: знакомился с новыми людьми, придумывал их историю, пил водку, трепался за жизнь, любил родителей, гулял по Манхэттену, женился, рожал детей, храпел. В нем били мощные творческие токи, выбрасывая на свет божий длинные сияющие протуберанцы.