Текст книги "История моего сна"

Автор книги: Инна Литвинова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 18 страниц)

Готова была поклясться чем угодно, я сдержу это обещание.

Кристиан обнял меня, как будто собирался удерживать силой.

–Маргарита…Все не так просто. Ты думаешь, я не хотел бы, чтобы ты поговорила с родителями, вернулась и уладила все дела? Что ты! Вопрос в том, что мы – ты и я – не имеем права покидать Марсару. Это закон, ты его знаешь.

–Нас что, озеро не пропустит?

–Глупости! Рекреационное озеро служит для восстановления сил, а не для удерживания. Мы вольны уйти, но обратного пути не будет. Не в королевской роли. Анна не допустит, чтобы на престол взошли отступники от закона.

–Тогда давай бросим все! Пошли со мной, будем жить обычной человеческой жизнью. Ты найдешь хорошую работу, я знаю, у тебя нет конкурентов в обоих мирах, мы поженимся, и все будут счастливы. Я согласна жить не двести, а пятьдесят лет, лишь бы быть с тобой.

– Яне буду счастлив, Маргарита. Да и ты не должна бы.

–Мы будем вместе. Я будусчастлива. А вот почему ты – нет? Мне обидеться?

–Я безумно тебя люблю, солнце мое, ты –вторая половинка моей души, но Марсара… Как я могу отказаться от престола, если всю мою жизнь я готовился стать королем? Это-смысл моего существования, править страной, сделать ее процветающей, изменить уклад, установленный Анной и наслаждаться плодами своего труда – счастливыми лицами людей, моих подданных.

–Среди них не будет моего. – Что я могла ему еще сказать? Наверное, я все-таки была на втором месте после родины в сердце принца.

–Будет, любимая, ты тоже должна чувствовать долг по отношению к своей стране, ты же принцесса крови. Через сто лет там – он махнул рукой, видимо, в сторону земного мира – не будет ни одного твоего знакомого, люди на Земле живут так мало. А ты еще будешь молода и полна сил. И если делать выбор, то надо учитывать приоритеты.

–Знаешь, Крис, покая чувствую долг только по отношению к родителям, которые дали мне жизнь. И я не могу исчезнуть, просто убив их этим, и продолжать наслаждаться счастьем в Марсаре, о которой они даже не подозревают. Я – пойду назад. Ты – как хочешь. Я вырвалась из его железных объятий, быстро оделась, глотая слезы, подозвала Вьюгу и поскакала во дворец, оставив принца одного у реки. Он не стал меня догонять.

Ввалившись в свою спальню, я бросилась на роскошную широкую кровать и дала волю слезам. Почему я должна потерять свое счастье, только обретя его? Кристиан хорош, конечно, только о короне и думает! Эгоистичный карьерист! Но я все же люблю его…

Знаю, надо пойти к Анне и попросить. Совета, изменения закона, исключения из правил – да чего угодно, лишь бы не потерять Кристиана.

Я вытерла слезы, пригладила волосы и побежала на улицу. В королевском гараже выстроились в ряд машины, готовые в считанные минуты доставить принцессу крови в любую точку страны. Приветливо улыбнувшись упакованному от шеи до пят в глухой черный комбинезон водителю, я села в ближайший флаер, и он понес меня в особняк леди Анны.

В просторных апартаментах правительницы Марсары было тихо и безлюдно, как вечером в музее. Ступая на цыпочках по глянцевой черной плитке пола, я молилась о том, чтобы не встретить знакомых – Селену, например, или, еще хуже – Мариан, великую сплетницу, которая всем разболтала бы о моем визите уже спустя пару минут после нашей встречи. Мне повезло. Не встретив ни единой живой души, ни в холле, ни в длинных коридорах, через десять минут я робко стучалась в рабочий кабинет леди. Властный голос за дверью ответил мне сразу же:

–Да! Входите, кто там?

Я преодолела нервную дрожь в ногах и вошла. Анна восседала в массивном резном кресле, словно на троне. Правда, она сидела за огромным письменным столом и что-то подписывала. На столе громоздились разнообразные папки, книги, что-то, напоминающее тонкий, как лист бумаги, ноутбук, и угрожающего размера кипа документов. Анна подняла глаза, потом голову, и с нескрываемым удивлением посмотрела на меня.

–Чем обязана, принцесса? Неужели твоя любовная эйфория наконец уступила место здоровому интересу в государственных делах? – как всегда, ехидная и высокомерная, Анна нашла способ вставить мне шпильку, причем вполне заслуженно.

–И Вам добрый день, леди! – я была сама вежливость.

–Так что привело тебя сюдав этот отнюдь не ранний час, Маргарита?

–Я хотела спросить совета у Вас, мэм.

Ее тонкие брови удивленно приподнялись.

–Вот как? Не ожидала, что Маргарита, всегдазнающая, как поступить, обратится по этому поводу к старой, выжившей из ума тетушке.

Видимо, она решила припомнить мне

все

недоверие, которое я ей оказывала.

–Леди, я знаю, что закон запрещает мне покидать страну.

–Это так, принцесса – кивнула Анна.

–Но мне очень нужно домой. Я прошу Вас помочь мне уйти и вернуться в Марсару.

Анна встала со своего роскошного кресла и, не спеша, подошла ко мне. Ее всегда темные юбки мерно колыхались в такт шагам. Она остановилась в метре от меня и сложила на плоской груди свои костлявые руки.

–Чтобы покинуть Марсару, тебе не нужна помощь, принцесса. Ты проделывала это неоднократно. Промочишь ноги – всего-то.

Я проглотила и эту колкость. Сейчас был совершенно неподходящий момент для пикировки.

–Я знаю, мэм. Но я хотела бы сюда вернуться. К Кристиану. Я люблю его и…

–И хочешь занять место его Спутницы?

–Я и есть его Спутница. Он выбрал меня! Этого нельзя отменить, это выбор сердца, черт возьми!

–Принцессе не пристало ругаться, Маргарита. Ты никак не можешь избавиться от пережитков прошлого. Сама подумай, как может нарушительница закона стать Спутницей будущего короля? Это дурной пример для всего народа. Мы должны соблюдать устои, беречь культурное наследие предков, а не попирать в своих личныхинтересах.

Она прервала свою тираду, глубоко вздохнула и придвинулась еще ближе к моему лицу. Я непроизвольно отступила на шаг назад.

–И что же такого важноготы оставила там, скажи на милость?

И как они не понимали? Люди, которые родили и вырастили меня, были мне также дороги, как и моя новая жизнь. Я не могла поступить с ними жестоко.

–Мои родители, мэм. Я должна их увидеть и все объяснить. Они не перенесут пропажи единственной дочери.

–Понимаю. Ты привязана к этим людям, Маргарита, это естественно.

Она задумалась на минуту, и у меня появилась слабая надежда.

– Но, закон есть закон, дорогая. Не я его принимала, не мне и отменять.

Она улыбнулась ледяной улыбкой. Так, наверное, улыбалась бы ядовитая змея, если б умела.

–Впрочем, у тебя все равно есть выбор, даже сейчас.

Мое сердце снова заколотилось в надежде на лучшее.

–Какой выбор, леди, не томите меня, нервы и так на пределе.

– Ты можешь уйти в тот мир и забыть все, что ты здесь видела, Маргарита. Ты можешь также, уйти и вернуться потом в Марсару, если чувствуешь себя принадлежащей скорее этомумиру, но тебе уже не будет места рядом с принцем, дорогая, пойми, королева должна быть безупречной во всехотношениях. И, конечно, ты можешь оставить все как есть, и я никогда не вспомню об этом визите. Выбор за тобой, Маргарита. Как видишь, вариантов достаточно.

Ни один из этих вариантов мне не подходил. Совершенно. Забыть все, что я пережила, я смогла бы только после глубокого стирания памяти, наплевать на чувства моих родителей я тоже не сумела бы, ну, и жить в Марсаре не с Кристианом – это было определенно выше моих сил. Это медленная, очень мучительная смерть, видеть его, встречаться, знать, что он – рядом, но не со мной. Уж лучше я сразу оторву этот пластырь. Пусть я буду безответно любить его до конца жизни – ха, такой короткой земной жизни, но избавлю себя от страданий видеть его с другой воочию. Да что такое оставшиеся мне какие-то лет пятьдесят одиночества на Земле, по сравнению с четвертью тысячелетия мук ревности в Марсаре! Пшик! И я сделала выбор.

–Я уйду, Анна. Лучше мне вообщеисчезнуть из его жизни, чем быть здесь, но не вместе.

Я как будто выплюнула камни. Слова выкатились из моего рта и упали на пол, прихватив с собой, и сминая, все мои надежды и мечты о счастье с любимым.

Почему – то, Анна, слегка, явно скрывая это от моих глаз, улыбнулась. Но я видела! И не могла понять причин ее радости. Ведь это она столько сил потратила на мои поиски, она привела меня к Кристиану, зачем ей разлучать нас?

Анна покачала головой и сказала:

–Видимо, я все-таки ошиблась в тебе, Маргарита. Ты слишком долго прожила там. Ты никогда не станешь настоящей принцессой, достойной быть Спутницей будущего короля. Иди! Мир тебе. – она махнула костлявыми пальцами над моей головой, указывая на дверь.

Анна развернулась и уселась в свое кресло, продолжив работать над бумагами. Аудиенция была окончена.

Я вышла на улицу и села в машину. Находясь под сильным впечатлением от разговора, я не проявляла никаких эмоций, которые могли бы выдать меня. Застыла в оцепенении, погрузившись в свои печальные мысли. Водитель королевского флаера несколько раз окликнул меня, пока я не очнулась и ответила ему.

–К бирюзовому озеру. Отвезите меня к рекреационному озеру прямо сейчас.

–Но, принцесса! Принц Кристиан не знает, что Вы уехали, он будет волноваться. Уже стемнело!

–Не будет. Он все поймет. Поехали же! Мне больших трудов стоило не плакать на людях, я сдерживалась из последних сил.

В Марсаре по каким-то техническим, сложным для моего понимания причинам, не работала сотовая связь. Как мне обьяснила Селена, в двух словах, это был побочный эффект поддержания несвойственного Земле климата. При том, что техника в стране была на порядок совершеннее земной, марсаране обходились без телефонов.

Это значило, что меня некому было остановить, отговорить или просто не пустить. Я уходила окончательно и бесповоротно.

Глава 23.

Бирюзовое, невозможно прекрасное озеро притягивало и манило. Я сидела на берегу и наблюдала за легким движением воды, наверно, целую вечность. Не в силах просто взять и уйти, я смотрела в эти прозрачные, невозмутимые воды и вспоминала каждую минуту своего почти двухнедельного счастья. Словно целая жизнь прошла за это время – встреча с Кристианом, любовь, не оставляющая места ничему другому, расставание, и обволакивающая бирюза, поглотившая меня на

том

берегу. Снова страх утонуть, ужасное чувство полной беспомощности в переходе между мирами…Никогда, даже в самые печальные моменты моей жизни,

даже сейчас

, я не испытывала суицидальных наклонностей, поэтому была несказанно рада почувствовать под ногами твердую землю. Но это уже была другая земля. Другой мир. Без него. Может, где-то в глубине души я надеялась, что Кристиан пойдет следом за мной, принеся в жертву нашей любви свои идеалы и стремления? Наверное, да. Но зря, конечно. Он был слишком предан своей стране, слишком законопослушен, слишком принц, чтобы вот так уйти. Возможно, он считал меня предательницей или недостаточно любящей его, чтобы остаться.

Как бы то ни было, все кончено. Он не придет, я не вернусь. Завтра улетает мой самолет домой. Нужно пойти, собрать вещи, может, Нина еще в отеле?

Тяжело вздохнув, я поднялась на ноги, подобрала камушек – крошечный осколок, лежащий у кромки воды, и хотела бросить его в безмятежную голубизну. Вертя в руке, прикидывая, как бы лучше его зашвырнуть, я поняла, что так и не вернула Кристиану кольцо. Да, темно-зеленый камень по – прежнему горел неярким огнем на моем среднем пальце. Я сняла перстень, поцеловала его теплую, гладкую, словно живую поверхность, и бросила прямо в середину озера.

–Прощай, Кристиан, я люблю тебя…

Зажав в кулаке на память каменный осколок, я побежала прочь от этого места, где зародились и погибли мои надежды.

В отеле за две недели ничего не изменилось. Все также резвились детишки на пляже под неусыпным контролем своих родителей, бабушек и дедушек, красотки дефилировали по набережной, а мужчины бросали им вслед пламенные взгляды. Пенсионеры так же степенно прохаживались по тенистым аллеям среди экзотических цветов и пальм. Наше бунгало выглядело необитаемым – не сушились полотенца на перилах открытой веранды, не играла музыка из приемника.

Я зашла внутрь – никого. В шкафу не было Ниночкиных вещей, только мои джинсы и майки сиротливо висели на крючках. Наверное, она уже уехала домой, может, что-то заподозрил Василий, или просто соскучилась по детям.

Я решила, что обязательно поинтересуюсь на ресепшене насчет подруги завтра, когда буду оставлять ключ от бунгало.

Остаток вечера я провела в сборах и бессмысленных попытках не думать о Кристиане. Как же получается, что я не могу удержать свое счастье?

Вот, был у меня друг Сережа – хороший во всех отношениях парень, но я его бросила. Почему? Не любила. Ладно, это бывает. Теперь Кристиан – его– то я уж точно любила. И снова, я его бросила. Где логика? А нет ее. И счастья тоже нет. А без Кристиана уже вряд ли будет. Даже, если Сережа простит меня и примет обратно. Даже, если я встречу кого-то еще. Или вообще не буду заморачиваться на личную жизнь и посвящу всю себя работе, я знаю и такие примеры вполне счастливых людей. Нет, Кристиана мне не заменит ничто, и никто. Потому что мы с ним были одной крови, потому что не только наши тела и сердца полюбили друг друга, баланс энергий – вещь очень серьезная, я чувствовала это, как настоящая марсианка, и понимала, что такого в моей жизни больше не будет. А может, это и к лучшему, меньше боли при расставании.

Ночь прошла в тяжелом, нездоровом сне, вызванном хорошей порцией снотворных таблеток. Никогда их не принимала, не было нужды, просто лежали в стандартной аптечке путешественника. Вот и пригодились. Чувствовала я наутро себя отвратительно, глаза слипались, во рту стоял противный привкус, но все же я ночью спала, а не плакала и сожалела о потерянном. Взвесив все за и против, я решила еще разок принять это лекарство в самолете – как – никак путь неблизкий, если я не буду спать, тоска съест меня заживо.

Выпив чашку кофе, я заставила себя проглотить, не чувствуя вкуса, булочку, последний раз я что-то ела вчера утром, на пикнике… Нет, лучше не вспоминать, это было уже в другой жизни. Как однажды сказал мой любимый – прожитый день, перевернутая страница.

Я покидала в сумку вещи и застегнула ее, не глядя внутрь. Кого волнует, что я привезу одежду домой мятой и грязной? Меня – то уж точно – нет.

Закрыв бунгало, я потопала в главный корпус сдавать ключ. За стойкой сидела красивая брюнетка, профессионально улыбаясь постояльцам и лихо успевая делать тысячу дел одновременно – отвечать на звонки, подписывать бумаги, выдавать ключи и объяснять непонятливым туристам правила проживания в отеле.

Я дождалась момента, когда поток туристов пошел на убыль, и девушка налила себе стакан воды из кулера, стоявшего неподалеку. Натянув на лицо располагающее, как мне казалось, выражение, я бодро подошла к стойке.

–Excuse me, please 1? –обратилась я к служащей

Она встрепенулась, повернулась ко мне и улыбнулась знаменитой американской улыбкой.

–Can I help you, miss 2?

–Yea, I am going to leave. Going home. I want to return the key. Here, you are 3. – я положила на черный пластик стойки маленький серебристый ключик.

–Aha. Thanks. How about your phone? Haven't you lost it yet? 4

–Оh, yes, I totally forgot about it! I'm sorry. Of course I give it back 5.

–OK.

Девушка с пониманием посмотрела на меня, не переставая улыбаться, взяла ключ от номера и крошечный белый телефончик, и вернула в отведенную им ячейку с номером комнаты. Проследив за движением ее рук, я обратила внимание, что в ячейке с моим номером уже лежал ключ и еще один телефон. Нина! Я вспомнила, что хотела спросить о ней.

– Miss, could you tell me one thing 6?

–???

Девушка посмотрела на меня вопросительно, наверное, в ее правильной головке не укладывалось, какие еще вопросы могут интересовать меня после сдачи ключа.

–Do you know anything about my roommate, Nina Kupriyanova? Did she leave several days ago? You must remember she's such a cute blond 7!

Служащая поколебалась немного, но решив, что особой тайны здесь нет, ответила:

–Oh, yes. You're absolutely right. One week ago, to be exact. She moved along with that guy, tall and nice – oh, Jack Morrow, I guess. He works here, on the beach 8.

–Thank you! Good-bye! 9

–Good-bye! Come back to us again! 10

Я шла к причалу, думая о том, что сейчас услышала. Нина уезжала вместе с Джеком! Интересно, проводил ли он ее только до аэропорта, или…Или у них что-то получилось? Я буду очень рада, если эта сумасшедшая поездка принесет счастье хотя бы моей подруге.

Сидя на безупречно чистой, белой скамейке на набережной, я ждала, когда катер дядюшки Бена отвезет меня на Гонолулу. До отлета у меня было еще порядочно времени и целый вагон жалости к себе любимой. Дядюшка Бен! Как же я забыла, он ведь тоже из "наших"! Надо расспросить о том, как сложилась его судьба, почему он живет здесь, на Гавайях, а не в Марсаре. Если только старик захочет со мной говорить, конечно. Прошлый раз он не особенно стремился.

Я смотрела на дивный морской пейзаж, стараясь запомнить его в мельчайших деталях. Вряд ли я решусь когда – нибудь повторить это безумное путешествие. Гавайи для меня навсегда станут местом крушения моих надежд.

Звук причаливающего катера отвлек меня от грустных мыслей. Ну, конечно, это был "Dream Island", со своим неизменным капитаном.

Дядюшка Бен подал мне руку, помогая взойти на борт.

–Going home, Margaret? 11

–You see. 12

–Why? 13

Хороший вопрос! Они, что

все

не понимают нормальных семейных отношений, обязательств перед родителями, в конце концов?

– Let us speak marsarahnian, please. I'm afraid my English is rather poor for such conversation. 14

–Что ж, давай, если так тебе будет проще. – Бенджамин легко перешел на родной язык.

Да, мне так было намного проще. Марсаранский язык, необыкновенно красивый, словно песня, обладал огромным количеством прилагательных, вполне достоверно отражающих мое теперешнее состояние. Вживленный прямо в память, он давал гораздо больше возможностей для беседы, чем базовый английский, изучавшийся мной не так уж и долго.

–Что Вы хотите услышать, Бенджамин?

–Почему ты ушла? Назад пути нет, сама знаешь.

Кто бы говорил!

–А почему ушли Вы, дядюшка? – вот так. Вопросом на вопрос.

–Ну, это совсем другая история. И долгая, к тому же. – неохотно протянул он.

–А я и не тороплюсь никуда. Быстрее вашей лодки я не доплыву, а она будет в пути еще пару часов, точно. Так что рассказывайте, не стесняйтесь. Выдавать Ваши секреты мне уже некому.

–Ну, хорошо, уговорила. Хм, давно это было…

–Только не говорите, что ничего не помните, я все равно не поверю!

–Да нет, я отлично помню, хотя, лучше бы уж забыть…

Ну, так вот. Много лет назад я жил в Марсаре и был вполне доволен своей судьбой. Молодой, симпатичный придворный, впереди блистательная карьера и прекрасное будущее … Понимаешь, да?

–Конечно, – я кивнула.

Я был помолвлен с одной юной красоткой, тоже придворной дамой. Свадьба была не за горами. Все у нас шло хорошо, если бы не одно обстоятельство. Моя невеста была очень строго воспитана. Нет, не в смысле отношений. – он горько усмехнулся – Здесь у нас была полная гармония. Она очень увлекалась государственными делами, политикой, финансами…

С самых юных лет она мечтала о короне и как будто готовила себя к роли правителя, вникая во все законы, постановления, экономическую ситуацию в стране и прочее, прочее. Она была королевских кровей и, хотя не являлась прямой наследницей, со временем вполне могла бы занять трон. Я дико ревновал ее к этим делам, но не мешал, видя, как счастлива она бывала, занимаясь политикой.

Он замолчал, на минуту, решив промочить горло стаканом лимонада. А я подумала, что кого-то мне эта юная леди из рассказа Бенджамина напомнила.

–Так вот – продолжил старик – а я был ветреным юношей, лихим и бесшабашным. Мы хорошо с ней дополняли друг друга, никогда не забуду танец наших энергий, когда мы целовались. – Он печально вздохнул.

–И что же случилось? – нетерпеливо спросила я.

–А то, что любил я пошалить. Зная прекрасно, что наш мир покидать запрещено, совершал вылазки на Землю. Ребячество, верно? И чего мне не хватало? Я думал, никто и не узнает, как я развлекаюсь. Но однажды я, выходя из озера уже там, дома, с ужасом понял, что меня встречают. Когда я протер глаза от воды, я испугался еще больше, потому что это она, моя невеста, сидела на берегу и плакала. Никогда до этого я не видел ее слез. Я спросил, что стряслось, даже не думая, что это я мог так ее расстроить. Но она не ответила, вытерла слезы и ушла, не сказав ни единого слова. Позже я получил от нее письмо, в котором она официально расторгала нашу помолвку, потому что не могла себе позволить выйти замуж за человека, нарушившего закон, хоть бы и любила его больше жизни. Ответственность перед страной для нее всегда стояла превыше всего, даже собственного счастья.

Так я потерял свою невесту, и смысл жизни. Больше мы не виделись наедине.

–И Вы ушли сюда? Не остались в Марсаре?

–Да. Отчасти, чтобы не видеться с ней чаще, чем выдержало бы мое измученное сердце, отчасти из гордыни, но, как бы то ни было, я сам слепил свою жизнь.

–Вы полюбили другую? Создали семью? – мне так хотелось "happy end".

–Нет, Маргарита, марсианин любит лишь раз в жизни, ты что, не знала?

Это как лотерея, получится или нет связать свою судьбу с любимым человеком. У меня не получилось. Но жизнь продолжалась, я нашел себе работу по сердцу, вот, на воздухе, в замечательном месте, опять – таки, недалеко от Марсары, это греет мою старую, дряхлую душу.

Всего раз в жизни…Я не любила никого до Кристиана, значит, уже и не полюблю. Но было кое-что еще, что мне хотелось бы знать…

–А как насчет Джека?

–А, Джека я усыновил. Он и есть моя семья. Он марсианин, но всю сознательную жизнь провел на Земле, в Америке.

–Как??? – я обомлела.

–Ну, я же не один был такой любитель недозволенного. Были и другие, уходили семьями. Чем-то на Земле им было милее. Вот и родители Джека покинули Марсару, обосновались в Калифорнии, а потом трагически погибли во время сильного урагана. Мальчишка спасся чудом. Я перевозил на Мечту одного солидного господина, директора детского приюта, и он в разговоре похвастался мне своими воспитанниками, дескать, ребятишки ухоженные, умненькие, дружные, все, как одна большая семья. И фото достал. А уж я сразу понял, что за пацаненок в уголке сидит, отдельно от остальных. Он тогда еще сильно за мамой и папой скучал, плакал. Я помогал ему, как мог, но лично не встречался, чтоб он меня ненароком не вспомнил. А через десять лет, когда он школу закончил, я и нарисовался, вот я – дядя твой, последняя родная душа.

– Но Джек ведь что-то знает о…?

–Конечно, все знает. Природу-то не обманешь. Он когда в себе Силу почувствовал, сразу не понял, что это, испугался. Ну, я ему все и рассказал. Он решил, что не надо ему этого.

– Обрезал волосы?

–Под корень. Так и ходит. Ну, это его дело.

Бенджамин потянулся, встал с кресла и посмотрел вдаль.

–Вот и подплываем уже. А ты-то что уходишь, не по душе тебе Марсара?

Если бы. Так было бы легче.

–Я должна увидеть родителей, не могу плюнуть на них и просто исчезнуть. У мамы сердце больное, я потом себе никогда не прощу…

–А вернуться???

–Она не разрешила. Если только не к Кристиану. А я так не хочу. И не смогу.

–Я понимаю. Все понимаю, Марго. Это тяжело будет, особенно с Силой, которую ты обрела, вот увидишь. Далеко ты не сможешь убежать. Это как от самой себя скрываться. Жаль мне тебя, девочка…

Он поцокал языком. Конечно, жаль, мне и самой очень жаль.

Мы причалили к берегу, жизнь кипела на красивой набережной и дальше, на острове. Где-то там, в аэропорту, меня ждет самолет, готовый увезти несостоявшуюся принцессу Марсары на другой конец света.

На прощание Бенджамин помахал мне рукой:

–Прощай, принцесса! Удачи тебе! …А на нее ты не злись – она всегда была такая…принципиальная!

>>

1-

простите?

2

– Чем я могу Вам помочь, мисс?

3 –

Да, я уезжаю. Домой. Хочу вернуть ключ. Вот, пожалуйста.

4-

О, спасибо. А как насчет телефона? Вы его не потеряли?

5 –

О, я совсем забыла! Простите. Конечно, возвращаю.

6-

Мисс, не могли бы Вы сказать мне кое-что…

7-

Вы ничего не знаете о моей соседке по номеру, Нине Куприяновой? Она не уезжала отсюда несколько дней назад? О, Вы должны вспомнить, она такая…привлекательная блондинка.

8-

О, да. Вы абсолютно правы. Неделю назад, если точно. Она была с этим парнем – высоким и симпатичным – с Джеком Морроу. Он работает здесь, на пляже.

9 –

Спасибо! До свидания.

10 –

До свидания! Приезжайте еще!

11 –

Едешь домой, Маргарита?

12 –

Как видите.

13 –

Почему?

14 –

Пожалуйста, давайте перейдем на марсаранский язык. Боюсь, мой английский для таких разговоров бедноват.

Глава 24.

Большой белоснежный самолет плавно заходил на посадку. Я протерла заспанные глаза. Отвратительное ощущение после приема снотворного не проходило, но это были мелочи по сравнению со всем остальным. Я попыталась привести в порядок мысли. Итак, что мы имеем: я навсегда потеряла любимого, Нина исчезла в неизвестном, по крайней мере, пока, направлении, Джек – тоже, а в дополнение ко всему этому, леди Анна, которая и открыла мне глаза на правду о моем происхождении, скорее всего, была причиной добровольного изгнания Бенджамина из родной Марсары. Чужая беда отвлекла меня от своей, правда совсем ненадолго. Надо же, старая карга! И себе жизнь испортила, и Бену…и мне, по большому счету. Впрочем, она – то как раз казалось вполне довольной своей участью. Будет править

долго

и счастливо, пока принц не найдет себе новую Спутницу. Ой,

долго ли

? Я с трудом вздохнула, потом еще и еще раз. Мысль о том, что Крис будет любить другую, сжимала мою грудь стальным обручем, и я не могла свободно дышать.

Самолет проехал положенный путь по взлетно-посадочной полосе и остановился. Пассажиров пригласили на выход. Медленно продвигаясь по проходу между креслами к двери, я задумалась о том, что нужно было сделать прямо сейчас – найти свободное такси, готовое отвезти меня за сотню километров по невозможной жаре, купить каких-то продуктов домой, позвонить родителям, сообщить, что я доехала без происшествий…

Такие простые, обыденные дела. Реальность, никаких принцев, принцесс, энергий. Больше не будет проблем взаимопонимания между мной и Крисом, больше не будет его в моей жизни, не будет жизни, и меня самой…

Мои глаза уперлись во что-то до ужаса знакомое. Машина. Черная девятка. Я скользнула взглядом по номерам. О, Боже! Это же Сережино авто! Что он тут делает? Как мне с ним не встретиться? Еще не хватало, чтобы он меня увидел в таком состоянии и после всего, что произошло! Я пригнулась и быстро-быстро засеменила в обратном направлении, стараясь закрывать лицо сумкой.

–Марго! – знакомый голос громко окликнул меня.

Ой, нет, он все-таки меня узнал! Делать нечего, придется подойти. Я выпрямилась, как ни в чем не бывало, как будто бегать по аэропорту, согнувшись в три погибели, было для меня обычным делом, развернулась и пошла к машине. Да, Сергей не мог меня не увидеть отсюда. Глупо было и пытаться убежать.

–Здравствуй, Маргарита. Хорошо выглядишь. Как ты?

Он всегда был очень вежлив. Даже чересчур. Как я могу хорошо выглядеть, после такого перелета и обезвоживания в результате почти непрерывной суточной слезопотери?

–Здравствуй, Сережа. Спасибо, все нормально. – я автоматически покривила душой. Что ж, надо привыкать. Моим близким ни к чему знать весь этот бред, который со мной случился.

–Давай, положим твою сумку в багажник. – он потянулся к моим вещам, но я отошла назад.

–Зачем? Я сейчас найду такси. У тебя же свои дела, верно?

–Брось. Я приехал за тобой. Отвезу домой, так будет быстрее и безопаснее, чем в такси.

Это было правдой, водил машину он виртуозно, как будто родился с этим умением.

–Сереж, я не знаю, надо ли… – мне было неудобно даже разговаривать с ним, представить же себе двухчасовую поездку в непосредственной близости друг от друга и вовсе было невозможно.

–Поехали, поехали, время уходит!– пока я сомневалась, он все-таки отобрал у меня сумку и забросил ее в багажник. Сергей сел за руль, открыл мне пассажирскую дверь и вопросительно посмотрел. Отступать было некуда, и я села в машину.

–Пристегнись. Ехать далеко.

Ну, конечно, он же такой правильный! Я дернула ремень безопасности, защелкнула его и уставилась прямо перед собой. Машина выруливала в хаотическом потоке транспорта большого людского муравейника, медленно продвигаясь к загородному шоссе. Да, подумала я, смотря на непрерывно движущиеся машины, толпы людей, бешеное солнце, вдыхая запах гари и выхлопных газов, – это не Марсара. А рядом – не Кристиан. Увы.

–Ты как-то изменилась, Марго. Загорела, что – ли?

–Ну, я же на море отдыхала, целый месяц. Успела и загореть.

–И волосы за месяц успела отпустить до пояса?

–Угу. Нарастила. По самой современной технологии. Подарок от родителей.

Почти правда.

–Я вижу. Это странно, видеть тебя такой, но мне нравится, тебе очень идет.

–Я все равно их не люблю, может быть, и отрежу скоро.

–А почему ты такая агрессивная, ты же только что из отпуска?

–Переотдыхала. Хочу скорее на работу. И вообще, какая тебе разница?

–Я люблю тебя, и мне не безразлично…

О, нет, только не надо про любовь. Я не могу это сейчас слушать. Постоянно вижу перед собой бездонные черные глаза и губы, произносящие заветные слова, слышу такой любимый хрипловатый голос Криса, его нежные руки обнимают меня…Золотое пламя всколыхнулось в моем сердце впервые с момента расставания, оно окутало меня плотным облаком тоски по моему единственному. Я согнулась пополам в кресле, ремень безопасности больно врезался мне в живот. Надо постараться не думать о нем, о нас, о…Я стиснула зубы, закрыла руками глаза и стала читать вслух глупые детские стихи про Таню, которая громко плачет.

–Марго, Марго, что с тобой? Тебе плохо?

–Нет! Все нормально! – стишок помог мне переключиться, и боль потери отпустила мою душу. Надолго ли?

–Ты что-то бормотала, стихи?

–Это чтобы не укачивало. Новый метод.

–Тебя же никогда не укачивало.

–Ну, …это последствия морской болезни. На Гавайях подцепила, когда на катере каталась.

Похоже, ложь теперь станет моей лучшей подругой на долгие годы.

–Кстати, как там твои родители? – Он был так любезен спросить. Я зря надеялась, что он забудет.

–Как обычно. Все в порядке. Рады были провести со мной отпуск.

Ну, а как ты поживаешь, Сережа? – я решила перевести разговор на него. Это было безопаснее.

–Я? Как обычно, работа, дом. Без особых изменений.

–Лиза, наверное, была рада, что ты свободен. Вы встречались?

Мне и правда было интересно, что предприняла настойчивая подружка, чтобы завлечь моего бывшего парня в свои гламурные сети.