Текст книги "Договоренность: Семья Ферро. Книга 8 (ЛП)"

Автор книги: Х. М. Уорд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 5 страниц)

Глава 10

Как только Гейб подъехал к центральному входу в отель, живот скрутило от волнения. Предчувствие было не из приятных, но я все же вылезла наружу. Закажу себе кучу бурбона и выжгу весь рот к чертовой матери. Хотелось смеяться до слез и напрочь забыть обо всех проблемах хоть на какое-то время.

Пока мы с Мел шли через центральный холл, несколько пар мужских глаз жадно следовали за нами. Вызвав лифт и оказавшись в ресторане, мы направились прямиком в бар. Была середина недели, так что мест хватало. Плюс напитки здесь стоят в два раза дороже, чем в любом другом заведении города – это так же играло в пользу этого места, нет толпы. Да мне было и не важно. Я любила этот бар. Как только мы с Мел уселись за барной стойкой, чей-то знакомый голос окликнул меня сзади. Волоски на шее приподнялись от волнения. Из всех людей, его я ожидала увидеть меньше всего.

– Эвери? – обернувшись, я оказалась лицом к лицу с Питером Ферро, ээм, то есть Гранцем. Он был в темном костюме с убранными назад волосами. Каждый волос был приглажен и на своем месте – полная противоположность Шону.

– Питер?

Мел развернулась и тоже взглянула на него, но ничего не сказала. Она подозвала бармена и сделала заказ, пока я вела беседу с братом Шона.

– Так рад тебя видеть, – улыбался он мне в ответ, чего я совсем не могла понять.

– Ага, и я тоже рада, – на какое-то мгновенье показалось, будто сердце подскочило прямо к горлу. Мне стало не по себе от мысли, что Шон мог быть здесь с ним, но, осмотревшись вокруг, я поняла, что опасения напрасны. Я не понимала, что он хотел или что ему нужно сказать мне, поэтому просто улыбнулась и опустила взгляд. Не очень хотелось вспоминать события прошлого уикенда.

Питер присел на соседний пустующий барный стул. Он открывал и закрывал свой рот несколько раз, то смеясь, то качая головой: – Слушай, я не знаю, как сказать это, но я просто обязан. Шон – мудак…

Мел ухмыльнулась: – О да, сказано еще без преувеличения.

– О, ты тоже с ним уже встречалась, – Питер криво усмехнулся ей и заговорил уже с нами обеими: – Тогда вы уже понимаете, как тяжело с ним, насколько он полностью закрытый и упрямый?

Мел кивнула: – Кому ты рассказываешь, милый.

Питер ненадолго замолчал и потом спросил меня: – Но когда он рядом с тобой, что-то меняется. Я видел это за ужином в тот вечер и был просто поражен. Ты изменила его.

Кивнув, я залпом выпила стопку алкоголя: – Об этом я не знала.

– Но я все видел со стороны и должен спросить, почему ты дала ему уйти? Не мое дело конечно – все понимаю – но вы, ребята, казались счастливыми вдвоем.

– Я была его девушкой по вызову, Питер. И ничего не значила для него в этом смысле.

Он улыбнулся мне. Было так похоже на то, как это делает Шон, но не так вымученно, скорее обнадеживающе: – Это не так. Ты для него все, просто у парня слишком много гордости, чтобы это показать. Он не вернется за тобой. Ты должна найти его.

Мел рассмеялась так, будто это был полный абсурд: – Ну, ладушки, ненормальный. И что заставляет тебя думать, будто она послушает тебя? Как ты вообще нашел ее? Потому что у меня с собой крутой мужик Гейб, и он неплохо так наваляет тебе, если ты преследуешь Эвери…

– Как раз Гейб дал мне информацию, где она.

– О, ну чума просто. Этот мужчина что, всем кругом должен? – Мел надулась, смотря на свою пустую стопку. Постучав по стойке, она заказала еще один шот.

Питер глянул на нее, затем снова обратил свое внимание в мою сторону: – Я не слежу за тобой, просто не было другого способа связаться с тобой, и еще я подумал, что ты бы хотела это знать. То есть, имею в виду, что если бы какая-то женщина была в ужасном состоянии и сильно расстроена, что потеряла меня, то, надеюсь, кто-то бы сообщил мне. Особенно, если бы я считал, что ей и нет до меня никакого дела. Эвери, по какой причине он бы тебя ни покинул, поверь, это слабая отговорка. Он жалеет об этом, но я знаю, что обратно сам не вернется. Он упрямый до чертиков. Не в его стиле признавать, что был неправ, и он прекрасно знает, что напортачил в отношениях с тобой.

Я смотрела на Питера, лишь изредка моргая. Голос в моей голове твердил, что парень лжет, нет ни единого шанса, что Шон может скучать по мне. Он бы позвонил, он бы вернулся, он бы вообще не уезжал никуда, если бы хотел быть со мной. Сжав губы, я отрицательно покачала головой. Он ошибался. Не верю в это. Я рассмеялась, но вышло как-то удрученно: – Как ты вообще можешь знать все это?

– Воскресный ланч был за гранью странного. Шон и Сидни пререкались постоянно с тех пор, как мы познакомились с тобой. Она практически назвала Шона козлом и сказала, что он тебя не заслуживает. Он ответил, что прекрасно осведомлен об этом. Это было первое, на чем их взгляды сошлись, с первых минут знакомства. Шон считает, что все так сильно испортил между вами, что уже невозможно восстановить, но всегда есть возможность все исправить.

– Нет, не в этот раз, – ответила я, сжав небольшую рюмку между пальцами, смотря на янтарного цвета жидкости в баре. – Нет способа все исправить.

– А, я и не осознавал, что именно ты слабое звено в этих отношениях. Мое упущение. Я по инерции предположил, что это Шон. Прости, что побеспокоил, – Питер так посмотрел на меня, будто я пустое место, и, развернувшись, пошел прочь.

Моя спина резко выпрямилась, как только обида засела прочно у меня внутри, будто по лицу резко заехали кирпичом: – Эй! – Я звала его, но Питер не остановился. Спустившись со стула, я сделала два шага и ухватила его за локоть: – Я с тобой разговариваю, Грэнц. – Питер развернулся ко мне с ухмылкой на лице, что вывела меня из себя на месте.

– О, прошу прощения. Я подумал, вы другой человек. Думал, вы та женщина, что влюблена в моего безумного братца. Старшего. Для Джонатана вы слегка староваты.

– Не надо со мной так разговаривать! Я не какая-то проститутка, что шляется за Шоном по всему Лонг-Айленду, потому что мне нечем заняться. Я действительно влюблена в него! И все еще люблю, но он не хочет меня. Какого черта тогда я должна бегать за парнем, что сам сбежал куда подальше от меня?

– Потому что он любит тебя и чертовски горд, чтобы вернуться. Потому что одному из вас надо уже повзрослеть и переступить через себя. Жизнь слишком коротка для таких разборок, – Питер провел рукой по волосам. – Послушай, через двадцать лет, когда оглянешься назад на все прожитые годы, ты прекрасно осознаешь, что могла пойти за ним, но не сделала этого. Многие отношения кончают таким исходом, но у ваших так быть не должно. Для такой ситуации оба партнера должны быть идиотами. Просто к слову.

Можно так говорить – «словесная пощечина»? Черт возьми, неужто это тот же скромный парень, что был за обеденным столом той ночью? Не могу поверить, что он так со мной разговаривает. Он не знает меня, он ни черта обо мне не знает. Меня коробило, пока он выговаривал в мой адрес, и я уже готова была взорваться кучей оскорбительных предложений ему в лицо, что быстро бы поставили его на место, но Питер улыбнулся напоследок и ушел, не успела я и рта раскрыть.

Он в последний раз бросил мне через плечо: – Не будь такой неженкой, Эвери. Клянусь, у тебя стальной характер, если ты смогла быть с Шоном.

Моя челюсть просто отвисла. Не была уверена, было ли это оскорбление или комплимент. Мел изо всех сил старалась сидеть молча рядом со мной. Ее губы были зажаты между зубов, пока она старалась подавить улыбку.

Я зыркнула на нее: – На что уставилась?

– Ни на что. Просто на, возможно, лучшую девушку по вызову в Нью-Йорке, да еще и со стальными яйцами, – губы Мел дернулись в ухмылке. Она смотрелась нелепо.

– Он испоганил мне вечер.

– Угу, – ответила Мел, опрокинув в себя еще стопку.

– Мне не нужен Шон.

– Нет, не нужен.

Пальцы на руках сжались в кулаки. Хотелось ударить что-то: – Почему он делает это со мной? Зачем его гребаный брат является сюда и говорит мне все эти вещи? Шон уехал. Мы оба согласились разойтись. У нас разные нужды и желания.

– Ага, разные.

– Мне без него намного лучше.

Мел рассмеялась и кивнула в знак согласия: – Так и есть. Ты не знаешь его. А он скотина.

– Да, вот именно. Мне он совсем не нужен. Я не…

Мел слезла со стула и подошла вплотную ко мне. Слегка стукнувшись своим плечом о мое, она так же смотрела вслед уходящему Питеру: – Думаешь, Мистер Чокнутый в курсе, что его брат наговорил тебе все это?

– Нет, Шон бы возненавидел его.

– И потому, что ты собираешься делать?

Развернувшись к ней, я прижала руку к сердцу, легко смеясь: – Что, ты сейчас серьезно? Считаешь, мне следует пойти за Шоном? Ты в своем уме? Я не желаю быть его любовницей. С чего мне так поступать? – Я уставилась на Мел так, будто она потеряла рассудок.

Коварная кошачья улыбка озарила ее лицо. Клянусь, будто настоящие перышки торчали из ее рта, когда она произнесла это, потому что она знала, моя реакция будет до невозможности ужасной. Со скрещенными на груди руками, постукивая своими выкрашенными в черный блестящими ноготками, она сказала: – Чтобы попросить его жениться на тебе.

Глава 11

Я смеялась. Но это не было настоящей искренней радостью – я так сильно далека от этого, что даже трудно объяснить спусковой механизм, что периодически происходит в моей голове. Возьмите пузырек со льдом, заверните его в оловянную фольгу и поместите в микроволновку. Вот что творится у меня в мозгу. И это не то, чтобы мозг медленно вытекал из ушей, не давая мне и слова сказать, это как удар током – моментальное сжигание мозговых клеток – именно из-за такого ощущения я не могла вымолвить и слова. Глаза уже были размером с блюдца, а челюсть то сжималась, то расслаблялась. Я попыталась размять ее, пока Мел допивала последнюю стопку и расплачивалась.

Клянусь Богом, если хоть что-нибудь сейчас не произнесу, то напрочь лишусь рассудка. Слова собирались в бессвязные предложения, что выходили из меня довольно неразборчиво: – Все неправильно…так по-идиотски…просто верх безумия. – Я сжала губы, стараясь нашарить руками что-то повыше талии. Руки напряглись, пальцы сжимались снова и снова, будто у меня приступ какой-то.

– О, твою ж мать. Я вывела ее из строя, – Мел издала смешок и покачала головой. Когда я попыталась заговорить снова, но не смогла, она глянула на меня: – Слушай, я не собираюсь смотреть на этот бред и чертовски уверена, что ни секунды не проведу с тобой больше, если ты не закончишь говорить всякую херню. Такое чувство, будто ты одна из этих пациентов из клиники South Oaks. – Потерев лицо, я уставилась на нее – я не душевнобольная. – Ладно, продолжай в том же духе, но раз наш милый вечер прекрасных бесед видимо подошел к концу, я поехала домой.

Обратная дорога прошла в молчании. Одна и та же мысль бродила в голове снова и снова. Не могу я просить Шона жениться на мне. Не могу. Уверена, что пока обдумывала, даже забывала моргать, оттого и глаза стали щипать по дороге.

Черт побери этого Питера, явился туда и наговорил всех этих вещей. Не то чтобы это было так легко для меня. Просто так взять и бросить учебу, пропустить работу и отправиться за Шоном с просьбой «женись на мне». Я уже могу представить выражение его лица – простая улыбка. Он подумает, все это шутка, а я такого еще раз не вынесу.

Но в то же время эта мысль не давала мне покоя, а другая подгоняла ее. Это был голос Питера, твердящий, что я буду жалеть об упущенном через двадцать лет – что я могу все исправить, если постараюсь.

Вот что произошло на самом деле? Я не достаточно старалась? Все это бред собачий. Я еще как пыталась все сохранить. Никогда еще так сильно не пыталась сохранить отношения с кем бы то ни было за всю свою жизнь, и после всего, что случилось, уже не важно, ведь мы в итоге не вместе.

Шону нужны случайные связи, все время новая девушка, чтобы провести ночь. Я ему не нужна.

Мел все же вывела меня из мысленного транса разговором о работе: – Слышала, у Блэк имеется новый хахаль специально для тебя. По слухам, он ковбой, помешанный на всех этих штуках про Дикий Запад. Спорю, он захочет тебя объездить, как свою лошадь.

Усмехнувшись, я посмотрела на нее краем глаза: – Эту будет просто замечательная ночка для меня. Ты разве не заметила? Все мои клиенты – психи. Мне уже кажется, Блэк делает это нарочно. Если этот парень попробует хоть что-то сделать со мной в этом духе, я отрежу ему яйца. А потом уже Гейб может запихнуть меня в грузовик, вывезти к Ист Ривер и сбросить в воду с зацементированными ногами.

Мел хмыкнула, пока устало тащилась по ступеням: – Гейб не из тех, у кого будет время для закатывания ног в цемент. Он все провернет с битой и затем просто сбросит тебя с балкона. Клянусь, он хорошо заметает за собой следы. Никто не скажет, что твои мозги растеклись по тротуару как тесто для блинчиков. О, я бы убила сейчас за блинчик Rooty Tooty Fresh с фруктовой начинкой.

– Милый перевод темы. А главное, не напрягающий и вкусный.

Она смеялась, пока мы подходили к входной двери моей комнаты. Дотронувшись до ручки, я кинула на нее взгляд: – Почему ты предложила это? – Она должна была понимать, как я восприму высказывание – сделать предложение Шону сразу вызовет мгновенную реакцию и нескончаемый поток мыслей.

– Потому что тебе следует так поступить. Доводи дело до конца. В конце пути не будет сожалений, и ты можешь уже сейчас поступить трезво. Ты слишком часто все подвергаешь сомнениям. Ты даже не представляешь, какая чокнутая у тебя жизнь со стороны, и тот придурок – единственный парень, от которого тебе снесло башню, реально, первый из многих. Вопрос в том, что ты из себя представляешь, как женщина? Будешь ли ты ожидать какого-нибудь счастливого дурачка, что станет на одно колено и предложит выйти за него замуж? Потому что я не думаю, что ты такая. Скорей всего, ты откажешь такому. Считаю, тебе так сильно нужен ненормальный и странный, как и он будет нуждаться в тебе. Вы просто оба слишком глупы, чтобы признать это. Ладно, я закончила строить из себя Доктора Фила. Мои ноги ужасно гудят, сил больше нет, – Мел внезапно пригнулась и стукнула кулаком об входную дверь. Она закричала: – Быстро сейчас вытащил свою тощую задницу из комнаты, ты, ушлепок, иначе я набью тебе…

Дверь резко открылась, и Голый Парень предстал нашему взору со стеснительной улыбочкой на лице. Он попытался натянуть на себя джинсы. Боксеры и рубашка свисали с его плеча. Он полностью избегал взгляда Мел и пошустрил по холлу подальше от нас.

– Лучше беги! – крикнула Мел ему в спину. Затем перевела взгляд на меня и улыбнулась: – Травля грызунов окончена. Конечно, если ты не хочешь, чтобы я еще и твоей соседке наваляла?

– Вообще-то я все слышу! – прокричала Эмбер из комнаты.

– А мне плевать, шлюшка! – Мел прищурилась, глядя на дверь, которую я держала полуоткрытой.

– Спасибо, Мел. Я в порядке. Увидимся завтра.

Но я так и не поговорила с Мел в четверг и пятницу. Я избегала Мел и Марти. Было тяжело соображать, и я должна была сама во всем разобраться. Ситуация с Шоном была более менее в норме, ну, то есть сносная, да – это был полный отстой как мы закончили, но по крайне мере мы могли просто иногда общаться. Если я попытаюсь найти его и сделать такого рода предложение, рискую все испортить и даже не знаю, смогу ли пережить возможный отказ.

Той ночью я едва уснула, постоянно ворочаясь и крутясь. Сны вернулись, и они были наполнены штормами и морской водой, заполняющей легкие. Волны сбивали меня с ног, но никто не пытался спасти меня. Я тонула, опускаясь все ниже под толстым слоем воды, унося свое безжизненное тело в темноту.

Глава 12

Наступил субботний вечер, Мел постучала ко мне в дверь, пока я собиралась для своего нового клиента – ковбоя. Боже, я сильно надеюсь, он не психопат. Тех ментально неуравновешенных мужчин, что я уже встретила, хватило бы на всю оставшуюся жизнь. Когда я подписывала контракт, мисс Блэк обновляла файлы договора, поэтому я не смогла увидеть его фотографию, но мне все равно. Это не имеет значения. Все подходит к своему концу. Еще один клиент, еще одна ночь, когда я кому-то позволю свободно пользоваться моим телом. Самое странное то, что после встречи с Питером ощущение полнейшей отстраненности не покидало меня. Мне плевать на сегодняшнюю встречу и на парня. Такое чувство, будто кто-то бросил всю мою жизнь в бочку с вязким гелем. Все застыло и замедлилось.

Последние несколько дней шли будто годы. Проводила каждую свободную минуту на могиле родителей, разговаривая с их надгробиями. Жаль, мамы нет со мной рядом. Она бы знала, как мне поступить. Приходилось ли ей преследовать папу? Расставались ли они и потом сходились снова? Прав ли Питер? Я не знала, и не важно, как долго я сидела на лужайке перед могилой, разговаривая с ней, ситуация так и не прояснялась.

Возможно, я просто трусиха.

Мел как обычно не ждала, чтобы я открыла ей дверь. Она ввалилась в комнату, когда я пыталась надеть платье через голову. Оно слегка зацепилось за волосы, и я увидела ее при параде для своего клиента: – Ну что, готова снести башню этому чуваку? – Ухмыльнувшись мне, она протянула белый целлофановый пакет.

Взяв его у нее, когда застегнула платье, я заглянула внутрь: – Серьезно? – Там был игрушечный пистолет, тот, которым пользовался Одинокий Ковбой, такой и не купишь сейчас. (Одинокий Ковбой – персонаж популярного сериала в жанре вестерна сначала на радио (с 1933), а позже на телевидении (1949-56) – прим. пер.) – Ты где его взяла?

– Антикварный магазин.

– Черт, это заставляет чувствовать себя старой. Я играла с таким, когда была еще ребенком.

– Ага, они самое то – из асбеста и свинцовых белил. И они металлические, детка. Идеальны, чтобы урезонить какого-нибудь крепкого здоровяка, – Мел схватила пушку и встала в позу Ангелов Чарли.

Губы изогнулись в улыбке, пока я наблюдала за ней: – Тебе действительно стоит оставить его себе. Никогда не видела, чтобы ты так фанатела от игрушки.

– У меня и другие есть, что доставляют мне несказанную радость. Мы просто не делимся ими, они довольно скверные.

– Фу, Мел! – скривив лицо, я надела туфли, – Ты такая вульгарная.

– Ну, ты, кстати, получила новый браслет от Блэк? – я кивнула в ответ. – И что, совсем нет желания забить на работу и отправиться на поиски Мистера Великая Любовь?

– Нет, – ответила я, отводя взгляд. – Все кончено. Просто оставим эту тему в покое.

– Хорошо. Что ж, желаю удачно-трахательного вечера. Не поленись, прояви творческий подход с пушкой, – она подвигала бровями в ответ.

Я протянула пистолет обратно ей: – Серьезно, забери его. Все равно у тебя, как мне кажется, с ним больше идей, чем у меня.

Она пожала плечами: – Ну ладно. У меня сегодня тот еще извращюга в этом плане. Он точно будет в восторге.

Уже было поздно, когда Гейб высадил меня у отеля. Этот клиент запросил, чтобы я явилась в его номер в 9 вечера с бутылкой вина в руках. Шла к дверям в прострации. Даже не слышала стука своего сердца. Апатия полностью поглотила меня. Я собираюсь затрахать мозги это парня до чертиков и убраться домой.

Я не увижу Шона снова.

И не будет иметь значения, чем я занимаюсь с другими. Это не изменит того факта, что я проститутка. Это не даст мне еще одного шанса с Шоном. Все кончено. Навсегда.

Подняв руку, я постучалась в номер и стала ждать. Обычно, мужчины очень нетерпеливы и дверь моментально отворяется, но этот парень заставил меня прождать. Переместив вес на другую ногу, я намеревалась постучать снова, когда я наконец-то услышала металлический скрежет замка. Когда он открыл полностью дверь, фигура парня находилась в тени. Свет в его комнате был погашен, кроме одного источника прямо за ним. Он был выше меня и неплохо сложен. Его песочного цвета волосы были убраны за фетровую ковбойскую шляпу. Ее козырек скрывал лицо, когда он глянул на свои ботинки.

– Привет, – сказала я, не вглядываясь в его внешний вид.

Но когда он заговорил, я моментально его узнала. Живот скрутило, когда встретилась взглядом с этими карими глазами: – И тебе привет, милая леди.

– Марти?