Текст книги "Фантастика и Детективы, 2013 № 05"
Автор книги: Гарри Гаррисон
Соавторы: Фридрих Дюрренматт,Арпад Балаж,О. Генри,Петр Любестовский,Мануэль Куэвильяс,Кирилл Берендеев
Жанры:
Прочие детективы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 6 страниц)
Теперь Кирута только и думал о том, что произошла ошибка в объекте. Конечно, кроме плаща ничего не свидетельствовало о том, что покушение готовилось на Тасю. Но и этого обстоятельства было вполне достаточно, чтобы сделать такое умозаключение. Преступник не подозревал, что Тася отдала плащ подруге, он не видел их во время концерта. Скорее всего, он не был в клубе – не хотел светиться, ибо в поселке друг друга хорошо знают. Когда Кирута опрашивал лиц, которые были в клубе на концерте, никто не вспомнил, что там были незнакомые лица. А вот о Сотове сразу сказали: «Он был».
«Выходит это чужак? Каким ветром его занесло? В чем кроется мотив его покушения на Лясникову? Если чужак, то, несомненно, Тася встречалась с ним где-то ранее? Где? Кроме, как в областном центре, Тася нигде не бывала. Там она училась в институте, там продолжает учиться на заочном отделении… Стоп. Когда Тася училась на дневном отделении, она встречалась с парнем. Кажется, его звали Антон Коваль. Он предлагал ей выйти за него замуж. Похоже, она любила его и уже была готова сделать такой шаг. И вдруг трагическая смерть ее матери – Галины Лясниковой и все расстроилось. А дальше, как в кошмарном сне: арест отца Антона – Андрея Бруя, следствие, суд.
В ходе судебного процесса Тася неожиданно узнает, что отец Антона – военный преступник, да к тому же убийца ее бабушки и матери. Естественно после того, что стало известно Тасе на суде, о дальнейших отношениях с Антоном не могло быть и речи. Так, идем дальше, – мысленно дал себе команду Кирута. – Во время следствия в Тасю влюбляется Олег Езерский. Тася отвечает взаимностью. Проходит два года, все идет к свадьбе. И вдруг… Неужели месть со стороны Антона Коваля, за отца, за Тасину измену?»
Всю ночь Анатолий Кирута мысленно ворошил то дело, законченное два года назад. Вспоминал о том, как все было запутано и как пришлось продвигаться почти на ощупь, чтобы добраться до истины и разоблачить опасного военного преступника. Вспомнил Кирута и о другом. Когда дело было закончено, и Андрей Бруй получил по заслугам, следователь поймал себя на мысли, что окончательная точка в этом деле еще не поставлена. Богатый следственный опыт подсказывал ему, что дела военных лет имеют тенденцию к продолжению. Нередко преступные нити из прошлого тянутся в настоящее, запутывают в своих сплетениях большое количество лиц, приводят к новым жертвам. Выходит, интуиция не подвела его и на этот раз?
Как ни крути, но с самого начала расследования убийства Елены Уличевой Кируту насторожило то обстоятельство, что рядом оказалась Таисия Лясникова. Другой бы на его месте подумал, что это чистая случайность и не придал бы этому значения. Но Кирута твердо знал, что в его работе случайностей не бывает. Любая случайность должна быть хорошо организована – это главный постулат юристов. Поэтому, какую бы версию он не выдвигал, кого бы не допрашивал, все его мысли были о том, что рядом с убитой была Тася Лясникова, у которой год назад погибла мать от руки предателя, и которая хорошо знала его сына, встречалась с ним, собиралась за него замуж.
«В таком поселке, как Красный Бор, редко случаются убийства, а тут два в течение двух лет и в обоих свидетелем проходит Таисия Лясникова. Есть о чем задуматься», – размышлял следователь, но связать нити воедино никак не мог, пока не докопался до Тасиного плаща на теле убитой Уличевой. «А теперь ситуация, кажется, проясняется. Неужели ларчик открывается так просто?»
10Рано утром Кирута пригласил Езерского в кабинет.
– Сдается мне, что дело об убийстве Галины Лясниковой получило свое продолжение, – сказал следователь.
– Неужели ты думаешь, что убийство Уличевой – дело рук бывшего Тасиного друга Антона Коваля? – искренне удивился Езерский.
– Скорее всего так. На судебном процессе ты наверняка обратил внимание на Антона Коваля – он достаточно высокого роста. И тот, кто нанес смертельный удар в сердце Уличевой, тоже был рослый – удар, как тебе известно, нанесен сверху вниз. Кстати, ты нечего не знаешь о дальнейшей судьбе Коваля-младшего? Где он, чем занимается?
– Вскоре после суда над его отцом Тася перевелась на заочное отделение института и с Антоном больше не встречалась. Слышала только, что он бросил учебу, продал отцовский дом и уехал в неизвестном направлении.
– Надо срочно навести справки о нем. В помощь тебе я подключу еще несколько оперативников, чтобы проверили транспорт, помогли опросить как можно больше людей. А фотографии Антона Коваля у Таси не было?
– Если и была, то теперь уж точно нет.
– Жаль. Придется тебе прямо сейчас ехать в областной центр. Там, в сельхозинституте, изъять фотографию из личного дела Антона Коваля и размножить. А заодно собрать все данные о нем.
В личном деле Антона Коваля Езерский нашел маленькую фотографию. Капитан увеличил ее, снял с нее не менее десятка копий и вернулся в район.
В ходе опроса соседей и друзей Коваля, Езерскому удалось выяснить, что Антон Коваль выехал в Карелию. В тот же день Кирута позвонил в Петрозаводск в республиканскую прокуратуру Карелии и попросил коллег навести справки об Антоне Ковале и первым делом выяснить, не выезжал ли он за пределы республики в период с семнадцатого по двадцатое октября текущего года.
Вскоре следователю сообщили, что Антон Коваль проживает в городе Кондопога, неподалеку от Петрозаводска, работает механиком в леспромхозе. На работе Коваль отсутствовал в период с пятнадцатого по двадцать пятое октября по болезни, о чем свидетельствует больничный лист.
11На очередной оперативке прокурор района внимательно выслушал доводы Кируты и спросил следователя:
– Что думаете предпринимать дальше?
– Надо срочно направить капитана Езерского в командировку в Карелию.
– Вы уверены, что ваша версия найдет подтверждение в ходе проверки? А вы не допускаете того, что такие обстоятельства, как высокий рост Антона Коваля и то, что он во время покушения на Уличеву отсутствовал на работе, еще ни о чем не говорят. Вполне возможно, что это всего лишь совпадение. Ведь серьезных улик против Коваля у нас пока нет. Не выдаем ли мы желаемое за действительное? – пристально посмотрел на Кируту прокурор.
– Дело в том, что других мотивов покушения на Таисию Лясникову, кроме мотива мести со стороны Антона Коваля, даже при самом тщательном изучении всех обстоятельств дела, не просматривается. Единственное, что можно было бы предположить, это какой либо казус или эксцесс, но и они, на мой взгляд, исключаются. Психически больных в поселке тоже не установлено. А что касается совпадений, то их слишком много.
– Мне представляется, – сказал прокурор, – что вы все еще находитесь в плену уголовного дела его отца-предателя и проводите параллель между отцом и сыном. Но известно немало примеров, когда сыновья не идут по стопам своих непутевых родителей. Они избирают иной путь – честного служения Родине и своему народу, и нередко добиваются на этом пути значительных успехов, как бы реабилитируя себя за грехи родителей.
– Но известны и другие примеры. Не зря видно в народе говорят, что яблоко от яблони недалеко падает. Я действительно вспомнил о том уголовном деле, когда узнал, что свидетелем покушения на Уличеву была Таисия Лясникова, у которой два года назад трагически погибла мать. Два громких убийства за относительно короткий срок в одном поселке – невольно задумаешься о побудительной причине… А тут еще велосипед покоя не дает – откуда отпечаток колеса на берегу ручья. Ведь отец Коваля тоже приезжал в поселок в ночь убийства Галины Лясниковой на велосипеде. Быть может, это тоже совпадение. Словом, у меня нет никакой предвзятости к Антону Ковалю. Косвенные улики свидетельствуют против него, и мы обязаны их проверить. Если это действительно только совпадения, в чем я лично сомневаюсь, придется извиниться перед ним.
– Ну что же. Я думаю, наш разговор был весьма полезен, – заключил прокурор. – Направляйте капитана Езерского в Карелию – пусть проверит все тщательнейшим образом. А вы держите меня в курсе дела.
12В тот же день сыщик выехал в Карелию, край тысячи озер и могучих лесов.
Прибыв на место, Езерский попросил себе в помощь участкового инспектора и первым делом проверил подлинность больничного листа Антона Коваля. Выяснилось, что больничный лист Ковалю выдал терапевт, с которым он часто рыбачит на ближайшем озере. Оперативник копнул дальше и установил, что в период болезни Антон Коваль выезжал за пределы республики и отсутствовал в Кондопоге примерно неделю.
Езерский доложил Кируте о результатах проверки и тот дал телеграмму в Петрозаводскую прокуратуру, в которой просил оказать содействие сыщику в задержании Антона Коваля в связи с тем, что он подозревается в убийстве жены сотрудника милиции. Вскоре Антон Коваль был арестован и помещен в следственный изолятор.
Из протокола допроса Антона Коваля.
– Где вы находились в период с пятнадцатого по двадцать пятое октября сего года?
– Я был болен, находился на амбулаторном лечении, о чем свидетельствует больничный лист, выданный мне врачом.
– Какой диагноз вам поставил врач?
– Хронический бронхит.
– Какие лекарства вам прописал врач?
– Таблетки и процедуры.
– Вы посещали процедуры?
– Нет. Я решил ограничиться таблетками.
– Во время лечения вы находились дома?
– Мне пришлось выехать за пределы республики.
– Куда и зачем?
– В Орловскую область, к другу по институту.
– Кто этот друг? Где проживает?
– Его зовут Василий Ижукин. Он проживает в поселке Руза, Суворова, 14.
– Сколько дней вы находились у Ижукина?
– Три дня.
– С какой целью вы отправились к другу во время болезни?
– Он позвонил мне, попросил приехать.
– Чем он объяснил свою просьбу?
– У него родился первенец – сын.
– Когда вы гостили у друга, вы никуда не отлучались из поселка?
– Нет. За пределы поселка не выезжал.
Капитан Езерский связался с Кирутой и передал ему содержание допроса Коваля. В ответ следователь распорядился:
– Пока буду проверять достоверность показаний Коваля, необходимо держать его под арестом. Жди дальнейших указаний.
13Кирута выехал в Рузу. По указанному адресу отыскал Василия Ижукина и допросил его.
Ижукин подтвердил все, о чем говорил Антон Коваль. Следователь попросил его вспомнить, где находился Коваль вечером двадцатого октября. Ижукин не долго думая, сказал:
– Я хорошо помню тот вечер. За ужином мы выпили с Антоном вина, немного поговорили, вспомнили студенческие годы. Антон неожиданно почувствовал себя плохо, и я предложил ему отдохнуть. Он согласился, и я проводил его на другую половину дома, куда имеется отдельный вход. Около десяти часов вечера я хотел справиться о его самочувствии. Но дверь в той половине дома была закрыта, свет не горел. И я не стал беспокоить друга, решив, что ему стало легче, и он уснул. А утром Антон уже чувствовал себя нормально. Мы позавтракали, и он стал собираться в дорогу.
Следователь счел нужным допросить жену Василия – Ольгу Ижукину. На вопрос: не мог ли Антон отлучиться куда-либо вечером из поселка, Ольга сказала:
– Его годы молодые, холостые. Если и отлучился – не беда. Можно ли его за это осуждать?! Бывшая зазноба тут у него в Красном Бору живет. Быть может, ее навестил. В то утро я вышла на крыльцо и заметила, что Антон уже не спит и чистит грязные ботинки. А от нас он пошел, когда дождя еще не было. И куртка его была влажная, когда прощался с нами.
– А сколько от вас верст до Красного Бора?
– По грунтовой дороге верст семь – восемь будет, а через лес и того меньше.
– А велосипед у вас есть? – задал следователь очередной вопрос Ижукиной.
– Есть. Там, в сарайчике находится, – показала Ольга.
Кирута в присутствии хозяйки внимательно осмотрел шины велосипеда, отколупнул несколько комочков грунта, засохшего на резине, упаковал в пакет. Ижукина пристально смотрела на следователя и удивленно пожимала плечами. Она совершенно ничего не понимала – впервые перед ней был такой странный следователь.
Прибыв в районную прокуратуру, Кирута тотчас связался с Петрозаводском, а затем с Кондопогой и дал указание капитану Езерскому этапировать Антона Коваля на его малую родину.
14На допросе Коваль держался уверенно. Он не выражал удивление и возмущение тем, что его подозревают в совершении преступления.
Кирута задавал ему традиционные вопросы, на которые Коваль уже отвечал Езерскому в Кондопоге на первом допросе. И вдруг неожиданно спросил:
– А почему вы не интересуетесь, по какому поводу вас арестовали и этапировали на вашу малую родину?
– Я уже спрашивал у вашего коллеги там, в Карелии, на первом допросе, но он ничего не ответил. Только сказал – узнаете позднее. Но здесь случайно узнал, что убили какую-то женщину и, выходит, вы подозреваете в этом меня.
– Да, и не какую-то, а жену капитана милиции Сергея Уличева – Елену, на пятом месяце беременности. Таким образом, загублено две жизни…
Кирута пристально посмотрел на Коваля. Глаза арестованного расширились, брови невольно поползли вверх, он вздрогнул всем телом. Было видно, что слова следователя повергли Коваля в шок.
– Что вы так встревожены? Ошибочка вышла? Да, вы ошиблись в объекте, на который покушались. Вы задумали убить Таисию Лясникову, а на ее месте оказалась Уличева, ибо она надела возле клуба плащ подруги…
Как ни странно, но Антон Коваль быстро пришел в себя от потрясения, вызванного словами следователя и, взяв себя в руки, высказал возмущение:
– Что вы мне шьете? За что мне было ее убивать? Вам мало того, что упрятали за решетку моего отца, так теперь добираетесь до меня.
– Вам было, за что мстить ей. Вы не могли простить Лясниковой, что она рассказала следователю о кольце с сапфиром, которым ваш отец завладел, убив ее бабушку; не могли простить арест отца и то, что она дала показания в суде против его, в результате чего он был осужден на длительный срок лишения свободы. Не могли простить ей, что лишились шкатулки с драгоценностями… А главное, не могли простить ей, что она отвергла вас и решила выйти замуж за офицера милиции Олега Езерского, который сыграл важную роль в разоблачении вашего отца. Вы полагали, что Тасины чувства к вам настолько сильны, что она не примет во внимание то обстоятельство, что ваш отец убил ее мать и останется верна вам. Дескать, сын за отца не отвечает. Но она рассудила иначе. Она не смогла бы быть рядом с вами, ибо для нее ваше присутствие стало бы постоянным невыносимым напоминанием о той страшной трагедии, да еще укором со стороны жителей поселка и немым укором собственной совести…
15Кирута понимал, что собранных доказательств вины Коваля в убийстве Елены Уличевой явно недостаточно. Понимал это и Коваль, который при поддержке адвоката держался довольно уверенно, напрочь отметая все те доводы, которые приводил следователь, инкриминируя ему убийство.
Кирута пригласил Езерского и сказал:
– Олег Павлович, все те улики, которые мы собрали в доказательство вины Коваля, являются косвенными и они могут рассыпаться в суде как карточный домик. Нам необходимо искать человека, который мог заметить Коваля в поселке Красный Бор в вечер совершения убийства Уличевой. Ведь каким-то образом он узнал, что Лясникова в тот вечер пойдет в клуб на концерт, что будет в белом плаще.
– Я уже думал об этом и опросил немало жителей Красного Бора, чтобы найти того, кто мог бы случайно встретить Коваля в поселке, показывал его фотографию, но пока безрезультатно.
– Но не мог же он проникнуть сюда ниткой-невидимкой. Советую тебе побывать в школе, опросить детей в присутствии педагогов. Как известно, дети самый наблюдательный народ.
Как в воду смотрел следователь. При посещении местной средней школы Езерский предъявил ребятам фотографию Коваля и мальчишка из шестого класса Миша Рожков тут же заявил сыщику:
– Я видел это парня в поселке в тот вечер, когда был концерт в нашем клубе. Мы собрались на концерт и тут мама спохватились, что у нас нет хлеба. «Что мы будем кушать, когда придем из клуба? Магазин уже будет закрыт. Беги быстро за хлебом», – скомандовала она. – Чтобы выиграть время, я побежал к магазину не вокруг по улице, а напрямую, через овраг. У магазина, за старой липой, я заметил высокого парня. Рядом стоял велосипед. Пробегая рядом, я посмотрел на него. Он был в темной куртке ветровке и темных брюках. В поселке я его раньше не видел.
Когда Езерский сообщил об этом следователю, тот сказал:
– Вот это есть то, что и требовалось доказать. Проведем опознание с выходом на место, и все станет на свои места.
16Преступный замысел отомстить Таисии Лясниковой за отца и за себя возник у Антона Коваля с того момента, как он узнал, что Тася встречается с Олегом Езерским.
Он долго не мог поверить, что Тася променяла его на милиционера, который сделал все, чтобы разрушить их планы и отнял у него отца, а теперь вот намеревается отнять и любимую девушку.
Тем временем в Красном Бору прошли слухи о том, что через год-другой Тася Лясникова выйдет замуж за Езерского. И тогда он твердо решил, что этому не бывать. Вначале Коваль готовился преподнести им обоим сюрприз именно в день свадьбы, но потом понял, что в Тасиной смерти сразу же заподозрят его, и он решил внести коррективы в план покушения.
Коваль решил уехать и дождаться удобного случая. Мысль о мести с течением времени не проходила. Напротив, она все больше овладевала всем его существом, становилась настолько назойливой, что не давала покоя ни днем, ни ночью.
И тут позвонил старый друг и пригласил его отметить рождение первенца. Чтобы исключить все подозрения Коваль взял больничный лист и тайком выехал из Карелии.
Все шло как по писаному, но, будучи в гостях у Ижукина, Ковалю трудно было уйти из дома незамеченным, чтобы понаблюдать за Лясниковой и осуществить задуманное. И все же он нашел возможность дважды отлучиться на велосипеде в Красный Бор и увидеть Тасю: первый раз, когда она шла на работу, а во второй раз вечером, у магазина, когда она ждала подругу.
Когда подруги встретились, он подслушал их разговор и понял, что они идут в клуб на концерт. Коваль решил, что такой возможности больше не представится, и решил действовать.
Он знал, что домой девушки будут возвращаться через ручей, разделяющий поселок на две части. Через густой кустарник Коваль пробрался к мостику и укрылся под ним. Незадолго до конца концерта пошел дождь, поднялся ветер. «Вот и погода благоприятствует мне. Ненастье мне на руку – скроет все следы», – подумал Коваль. Об одном он только молил, чтобы девушек никто не встретил после концерта…
17Кирута вызвал Коваля на очередной допрос и сообщил, что следствие подходит к концу.
– Собраны необходимые и достаточные доказательства, свидетельствующие о вашей вине, – обратился он к Ковалю.
– Это не доказательства, а ваши домыслы или, иначе говоря, фантасмагория, – саркастически улыбнулся Коваль.
– Нет, как ни пытались вы замести следы, но вам это не удалось. Можно быть хитрее другого, но нельзя быть хитрее всех. Мы нашли свидетеля, который видел вас в поселке у магазина за полтора часа до убийства Уличевой, когда вы тайком следили за Лясниковой и ее подругой. Вот его показания. И следователь протянул Ковалю показания Миши Рожкова.
Коваль пробежал глазами протокол, скривил рот, о чем-то задумался.
– Но мы хотели бы услышать от вас чистосердечное признание, которое смягчит вашу вину, – снисходительно произнес Кирута.
– Не дождетесь, – зло бросил в глаза следователю Коваль.
– Тем хуже для вас, – сказал Кирута. И добавил. – Вот такая ошибочка вышла, гражданин Коваль. Ошибка в объекте, которая дорого обойдется вам. Наказание будет суровым, ибо это не простое убийство, а с отягчающими обстоятельствами – загублено две жизни. К тому же суд учтет, что вы не раскаялись в содеянном.
18Поздно вечером Езерский увидел свет в кабинете следователя и зашел в прокуратуру. Кируту он застал за работой.
– Как вы думаете, Анатолий Дмитриевич, суровое наказание поможет Ковалю осознать свою вину, стать другим человеком? – спросил сыщик.
– Я всю жизнь верил и буду верить, что нет неисправимых и нет безнадежных. Даже к убийцам надо относиться не то что милосердно или терпимо, а с верой, что те когда-нибудь искренне раскаются, осознав, что нет ничего в мире дороже человеческой жизни.
– А если это отпетый уголовник? – прервал Кируту капитан.
– Надо делать все возможное и даже невозможное, – пристально посмотрел на Езерского следователь, – чтобы человек, казалось бы, и отпетый, не отчаялся, не почувствовал себя окончательно отрезанным ломтем.
– Но суровое наказание зачастую только ожесточает осужденных?
– Наказание, как известно, наряду с элементом кары за содеянное, содержит в себе и воспитательный элемент, – так что будем надеяться, что Коваль исправиться. Ведь он еще очень молод… Кстати, мудрые китайцы отводили наказанию очень важную роль. Так китайский философ Шан Ян писал: «Наказание порождает силу, сила порождает могущество, могущество порождает величие, вселяющее трепет, а величие, вселяющее трепет, порождает добродетель. Итак, добродетель ведет свое происхождение от наказания». Ну, как. Есть о чем поразмышлять? – поднял голову от бумаг следователь. – Считай, что мы с тобой не только наказали зло, но и сотворили добро – посодействовали человеку в том, чтобы он исправился и стал полезным себе и людям.