Текст книги "Просветитель В.А.Левшин"

Автор книги: Галина Присенко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 6 страниц)

В. А. Левшин был противником господствовавшего в его время бессистемного ведения хозяйства и являлся сторонником строгого соблюдения определенных правил: «Все работы основываются на правилах, которым нельзя следовать, оных не зная».

В течение многих лет В. А. Левшин записывал собственные опыты и наблюдения: неудавшиеся и счастливые, которые позднее использовал в своих многочисленных сочинениях. Его хозяйство было образцово поставленным.

В 1809 г., издавая «Управителя», В. А. Левшин попрощался с читателями, считая эту книгу своим последним переводом и сочинением. Однако он не смог оставить творческую деятельность, силы ему не изменили, он стал автором целого ряда оригинальных сочинений в области сельского хозяйства, домоводства, был некоторое время даже издателем.

Следует особо выделить оригинальные сочинения В. А. Левшина в области сельского хозяйства. Тем более, что значение их очень велико. Он был основателем травосеяния в России. Им были составлены практические советы по полевому травосеянию для различных по климату, почве районов страны. В. А. Левшин выделил три полосы России, северную, среднюю и южную, и для каждой из них сделал набор кормовых трав, уделяя главное внимание однолетним и многолетним бобовым. Он отстаивал идею создания искусственных лугов, подчеркивал необходимость полевого травосеяния для развития животноводства.

Вольное Экономическое общество, занимаясь вопросами культуры земледелия, в 1801 г. в 53 части своих «Трудов» опубликовало статьи В. А. Левшина о травосеянии4. Но результаты внедрения этой идеи были скромными. Общество ознакомило с ней читателей. Интерес к травопольному хозяйству хотя и возник, но «был еще далек от широкого практического воплощения». Имеются сведения о том, что А. Т. Болотов в своем хозяйстве занимался травосеянием по системе, разработанной В. А. Левшиным.

Хорошие результаты В. А. Левшин имел и в изучении болезней растений. Он пришел к правильному выводу о грибковой породе головни, поражавшей хлеба. Близко к этим исследованиям был и А. Т. Болотов, который создал первую в России научную классификацию сорняков, сохранившую значение и для современной агрономии.

В 1810 г. В. А. Левшин представил Вольному Экономическому обществу описание земледельческих орудий, которые употреблялись в Калужской, Тульской, Орловской губерниях с рисунками. Он предлагал Обществу организовать описания земледельческих орудий каждой губернии6.

Оригинальным сочинением В. А. Левшина по сельскохозяйственной тематике было «Садоводство полное» в четырех частях, изданное в 1805–1808 гг. В предисловии к этому изданию В. А. Левшин писал, что на русском языке нет специального сочинения о садоводстве, полезного практикам. Имевшийся «Словарь Ботанического и хозяйственного садоводства» В. А. Левшин относил к теоретическим сочинениям, а «Городской и деревенский садовник» считал очень старинным переводом. Для составления «Садоводства полного» он использовал «лучшие новейшие и прежние сочинения», в том числе и «Труды» Вольного Экономического общества. Однако большую часть «Садоводства» занимали его собственные наблюдения и результаты опытов. В четырех частях своего издания В. А. Левшин систематически расположил и поместил «все, относящееся до хозяйственного и увеселительного садоводства». В издании есть наставления о разведении садов, уходе за деревьями, лечении их от болезней. Любители-садоводы находили в нем практические советы о цветоводстве, устройстве оранжерей и теплиц, о содержании ботанического или английского сада. Желавшие разбить рощу или лесок около сельского дома могли обратиться к «Садоводу» В. А. Левшина за советом, как это лучше устроить. В 1817 г. В. А. Левшин издал новое сочинение о садоводстве «Опытный садовник». В 1826 г. одной из последних его книг вышло «Цветоводство подробное, или Флора русская».

А. Т. Болотов также занимался садоводством. Его результаты в этой области были очень значительны: А. Т. Болотов ввел в науку понятие о наследственных и ненаследственных признаках растений, вывел новые сорта яблок: Андреевку, Болотовку, Ромодановку, которые получили признание современных ему садоводов. Эти сведения содержатся в специальной книге «А. Т. Болотов», изданной в 1984 г. в серии «Материалы к биографии деятелей сельскохозяйственной науки». Известно фундаментальное семитомное сочинение А. Т. Болотова «Изображение и описание разных пород яблок и груш, родящихся в дворяниновских, а отчасти и в других садах», опубликованное в середине XIX в. Поздняя публикация этой работы А. Т. Болотова позволила В. А. Левшину считать себя единственным русским автором в области садоводства.

В 1810-м и 1817 г. появились сочинения В. А. левшина о разведении и содержании огородных растений «Календарь поваренного огорода» и «Огородник». «Календарь поваренного огорода» еще при жизни 3. А. Левшина стал библиографической редкостью, так как почти все его издание сгорело в московском пожаре 1812 г. В «Огороднике» В. А. Левшин обобщил свой богатый опыт огородного земледелия, разведения разных огородных растений, а также результаты исследования их лечебных свойств.

В. А. Левшин был автором ряда оригинальных книг, посвященных рецептам русской кухни и поварскому искусству.

В 1814–1815 гг. В. А. Левшин издал «Полную хозяйственную книгу, относящуюся до внутреннего домоводства как городских, так и деревенских жителей, хозяев и хозяек». Автор оговорил в предисловии, что книга эта содержит не только отечественные достижения в области «домоводства», но и «извлечения из лучших и полезнейших иностранных писателей». В. А. Левшин подчеркнул оригинальность своего сочинения, указывая на то, что отдельные положения домоводства, заимствованные им из опыта европейской жизни, не освещались на страницах русских изданий. «Полная хозяйственная книга» начиналась перечислением обязанностей хозяина и хозяйки дома, слуг, содержала примеры образцовых хозяйственных распоряжений. Автор давал советы о домашних запасах и мастерстве их заготовления, о варении варенья, пива, изготовлении пастилы, кваса, водок, ликеров, меда, о содержании вин. Имелись сведения о правилах хранения конских сбруй и экипажей, ' о содержании рогатого скота и домашней птицы.

Очень интересным разделом книги являются описания «новейших опытов и замечаний о пчеловодстве, мыловарении, изготовлении свеч». В книге указаны способы крашения материй, уделено внимание домашней аптеке. Безусловный интерес для читателей XVIII в. представляли сведения по садоводству и огородничеству «на основании самых новых практик».

Одной из последних, очень популярных книг В. А. левшина была «Карманная книжка для скотоводства», изданная в Москве в 1817 г. Она была основана на «твердых правилах и долговременной опытности» автора. К сведениям о домашних животных В. А. Левшин в этом издании присовокупил известия о прудовых рыбах, пчелах, шелковичных червях. В. А. Левшин, стараясь, чтобы эта книга была всегда под рукой у хозяев, издал ее малым форматом.

В. А. Левшин был убежденным сторонником идей просвещения и в хозяйственной жизни, и в домашнем укладе, и даже в способе препровождения свободного времени.

В 1810 г. в Москве в двух частях вышла занимательная книга В. А. Левшина «Псовый охотник, или Основательное и полное наставление о заведении всякого рода охотничьих собак». Она предназначалась широкому кругу поместного дворянства, в псарнях которого была сосредоточена масса охотничьих собак. В этой книге имелись сведения об обучении собак, устройстве и содержании псарного двора, об охотничьих снарядах и снастях, об оружии, способах «стреляния зверей всякого рода», об охотничьих лошадях. В книге помещены краткие описания всех зверей, на которых можно было охотиться в России.

В 1810–1814 гг. в Москве вышла подготовленная В. А. Левшиным в четырех частях «Книга для охотников до звериной и птичьей ловли, также до ружейной стрельбы и содержания певчих птиц, или Полный совершенный егерь, стрелок и охотник». В. А. Левшин во введении к книге ссылался на популярность ловли зверей, птиц и рыб, которая «всеместно находит своих охотников». Наставляя читателей, автор описал способы заведения и содержания охотничьих собак, лошадей, снастей, историю зверей, употребляемых «в снедь человеческую». Он описал хищных зверей, а также птиц и способы охоты на них, рыбную ловлю с историей рыб, водившихся в реках России. Книга была иллюстрирована 34 гравюрами со сценами охоты, изображениями следов животных, птиц, снастей. Издание снабжено также «всякими охотничьими тайнами и анекдотами». В 1813–1814 гг. в Москве В. А. Левшин снова издал «Книгу для охотников до звериной и птичьей ловли» в двух частях. Первая часть издания целиком посвящалась одному из любимых развлечений русского дворянства – наставлению о заведении различных охотничьих собак, их содержании. Вторая часть описывала хищных зверей и способы охоты на них, содержала сведения о различных капканах, имела небольшой раздел об устройстве зверинцев.

Посвящая ряд своих работ охотничьему досугу, В. А. Левшин стремился и в этой области жизни русского дворянства ввести систему, распространить достижения других народов. Он писал: «Германцы и другие народы каждого рода ловлю (охоту. – Г. П.) привели в правила, сделали по сему предмету множество изобретений, облегчили труды искусством»8. В. А. Левшин считал, что русские охотники могут многое у них заимствовать. В. А. Левшин стал опытным автором сочинений по хозяйственной тематике. Однако eYo часто не удовлетворяли сроки издания работ, выходивших отдельными книгами. Ему хотелось придать своей деятельности в этом направлении гибкость и оперативность. Поэтому ь 1814–1815 гг. В. А. Левшин предпринял издание экономического журнала под названием «Экономический и технологический магазин для художников, заводчиков, фабрикантов, мануфактуристов и ремесленников, а также для городских и сельских хозяев и хозяек, любителей садов, цветоводства и проч.». Цель издания заключалась в знакомстве русского читателя с «любопытнейшими новыми открытиями, изобретениями и во всех частях усовершенствованиями». К статьям прилагались рисунки разных машин и орудий. В. А. Левшин старался внушить читателям своего журнала полезность использования в хозяйственных интересах результатов работы «испытателей естества новейших времен… ученых, открытий практических трудолюбцев, их полезных изобретений»9. Он предполагал, что «Экономический и технологический магазин» будет выходить ежемесячно с января 1814 г. Журнал, по замыслу автора, должен состоять из пяти «отделов». Отдел «Экономия» включал в себя «рассуждения практических хозяев о сельском хозяйстве, опыты, наблюдения, изобретения», сведения о садоводстве, цветоводстве и домашних животных. Отдел «Технология» содержал описания разных заводов и фабрик, изображения машин и орудий, сведения об овцеводстве, употреблении шерсти в производстве, крашении, об изобретениях и открытиях, относившихся к фабрикам. Отдельные три раздела посвящались домашним лекарствам, экономическим отношениям и содержали «смесь».

В 1814 г. в журнале были опубликованы описания «новоизобретенной машины для черепания и поднимания воды», новой молотильной машины, «нового рода высокой печи для железных заводов, действовавших без мехов», «новоизобретенного стана для тканья разного рода сетей», печки для нагревания «больших покоев» и фабрик, печей для обжига фарфора и фаянса и т. д.

В 1814 г. Филотехническое общество высказало свое намерение сообщать в журнале В. А. Левшина о своих изобретениях, открытиях «для удобного распространения сведений и происходящей от того пользы». Первоначально на журнал В. А. Левшина были подписчики в 46 городах, включая такие отдаленные от центра России, как Брест-Литовск, Семипалатинск, Одесса, Астрахань и такие небольшие, как Епифань Тульской губернии. На журнал подписалось также Вольное Экономическое общество, правление Тульского оружейного завода. Однако в 1815 г. по неизвестным причинам число подписчиков на журнал упало более чем вдвое и издание прекратило свое существование. В целом творческая деятельность В. А. Левшина в области ведения хозяйства отличалась не только многообразием, но и плодовитостью. Переводы и сочинения были в основном многотомными изданиями. При общей немногочисленности книжного рынка России конца XVIII– начала XIX вв. сочинения В. А. Левшина являлись существенной его частью. Это сделало его имя популярным, а работы широко используемыми в практике ведения хозяйства. И в этой области В. А. Левшин смог выполнить свою просветительную миссию, которую сам себе и определил.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Восемнадцатый век называют веком просвещения. Развитие русской общественной мысли, особенно ее демократических тенденций получило в этот период широкую базу в виде газет, журналов, книгоиздательств. Печатное слово стало реальным воплощением идей просвещения. Влияние новой культуры на лучших представителей столичной и провинциальной интеллигенции второй половины XVIII в. было так велико, что породило многочисленных сознательных борцов за распространение образования, пропаганду научных знаний, самоусовершенствование.

В первых рядах этого движения был В. А. Левшин. Он сыграл выдающуюся роль в истории русского просветительства, т. к. обладал просветительным типом сознания, активной просветительской жизненной позицией. Огромное влияние на творческий рост В. А. Левшина оказали выдающиеся представители русской культуры второй половины XVIII в.: Н. И. Новиков, Н. М. Карамзин, Д. И. Фонвизин. Многое, для развития его таланта дало участие в столичных научных обществах: «Вольном экономическом», «Собрании, старающемся о переводе иностранных книг», «Собеседнике любителей российского слова» и др.

В. А. Левшин сумел реализовать свой творческий потенциал. Достижения его в области литературы, драматургии, сельского хозяйства уникальны и сделали его имя известным всей русской читающей публике того времени.

Имя В. А. Левшина-литератора связано с созданием русской сентиментальной прозы, отвечавшей интересам демократического читателя второй половины XVIII в. В. А. Левшин является непосредственным предшественником Н. М. Карамзина. Его «Русские сказки» оказали влияние на развитие всей русской литературы, дав образец синтеза литературных и фольклорных традиций, что впоследствии широко использовалось А. С. Пушкиным, В. А. Жуковским, И. А. Крыловым, А. Н. Радищевым. Его перу принадлежит первая русская повесть о бедном чиновнике, он был автором одной из немногих русских утопических повестей XVIII в. Имя В. А. Левшина-литератора стоит в одном ряду с именами Н. И. Новикова, М. Д. Чулкова, Н. Г. Курганова, Ф. А. Эмина.

Самым демократичным видом искусства XVIII в. был театр. Ближе всего к реалистической литературе в жанровом и драматургическом отношении была комическая опера. В. А. Левшин-драматург оказался последним знаменитым автором, работавшим в области комической оперы. Он перевел для русского театра около двух десятков пьес немецких, французских, итальянских драматургов. В. А. Левшин был первым статистиком, географом, нумизматом, генеалогом и историком тульского края. Он сумел выделить главную особенность развития истории края – ее связь с оружейным производством. Неустанная переводческая деятельность В. А. левшина, а также создание оригинальных произведений по хозяйственной тематике сделали его имя широко известным во многих уголках России. Его работы способствовали улучшению практического сельского хозяйства, приблизили теоретические знания и передовой опыт к хозяйственной жизни русских помещиков, управляющих и грамотной части крестьян. Стремление упорядочить ведение хозяйства находило многих последователей в русских деревнях, в которых крепли «школы Левшина птенцы». Он был одним из первых русских агрономов.

Творчество В. А. Левшина, его талант достойны долгой памяти, особенно земляков. Достижения В. А. Левшина настолько значительны, что сделали его имя выдающимся в истории русской культуры XVIII– первой половины XIX вв. Деятельность В. А. Левшина стала эпохой в истории культурной жизни тульского края.

СПИСОК СОЧИНЕНИЙ И ПЕРЕВОДОВ В. А. ЛЕВШИНА

Литературные произведения

Оригинальные:

1. Вечерние часы, или Древние сказки славян древлянских. Ч. 1–6. М., 1787–1788.

2. Загадки, служащие для невинного разделения праздного времени. М., 1773.

3. Новейшее путешествие, сочиненное в г. Белеве.//Собеседник любителей российского слова, 1784, ч. 13–14;//Взгляд сквозь столетия. Русская фантастика XVIII и I пол. XIX вв. М., 1977.

4. Нравоучительные басни и притчи. М., 1787; Русская басня XVIII–XIX вв. Л., 1949; Русская басня XVIII и нач: XIX вв. Л., 1951; Русская басня XVIII–XIX вв. Л., 1977.

5. Ода его высокопревосходительству, господину генерал-поручику, правящему должность Калужского и Тульского государева наместни ка… М. Н. Кречетникову. М., б/г.

6. Ода его императорскому величеству государю… Александру I в… день его коронации. М, 1804.

7. Письмо, содержащее некоторые рассуждения о поэме г. Вольтера «На разрушение Лиссабона», писанное к приятелю г. 3.*** М, 1788.

8. Послание русского к французолюбцам вместо подарка в новый 1807 г. Спб., 1807.

9. Русские сказки, содержащие древнейшие повествования о славных богатырях, сказки народные и прочие оставшиеся через пересказывание в памяти приключения. Ч. 1 —10. М., 1780–1783.//Былины в записях и пересказах XVII–XVIII вв. М., 1960 (фрагменты).

10. Утренники влюбленного. М, 1779.

Переводные:

11. Библиотека немецких романов. Ч. 1–3. М., 1780.

12. Везири, или Очарованный Лавиринф. Повесть восточная. Ч. 1–3. М., 1779–1780.

13. Виланд. Зеркало для всех, или Забавная повесть о древних авдеранцах, в которых всяк знакомых без колдовства увидеть может. Ч. 1–2. Калуга, 1795.

14. Виланд. Оберон, царь волшебников. М., 1787.

15. Гамильтон. Наида. Сказка. М., б/г.

16. Геснер. Идиллии и пастушечьи поэмы. М., 1787.

17. Шпальдинг. Предопределение человека. [М], 1779. 88

Драматические произведения

Оригинальные:

1. Венок. Пролог с хорами. – Труды В. Левшина. Ч. 2. М., 1796.

2. Гарстлей и Флоринчи. Мещанская трагедия. М., 1784.

3. Король на охоте. Опера. Калуга, 1793.

4. Кто старое помянет, тому глаз вон. Лирическая комедия. М., 1791.

5. Мнимые вдовцы. Опера. Калуга, 1794;//ЛИванова Т. Н. Русская музыкальная культура XVIII в., т. 2. М., 1953 (фрагмент).

6. Молодые поскорее старых могут обмануть. Комедия. – Труды В. А. Левшина. Ч. 1. М., 1796.

7. Обрадованные Калуга и Тула. Пролог на случай прибытия… Калужского и Тульского генерал-губернатора Е. П. Кашкина. Калуга, 1794.

8. Свадьба господина Болдырева. Опера комическая. Калуга, 1793.

9. Своя ноша не тянет. Опера комическая. Калуга, 1794.

10. Торжество любви. Драма. М., 1787.

11. П. Траян и Лида. Трагедия. Спб., 1780.

Переводные:

12. Буте де Монвиль. Юлия. Комедия. М., 1789.

13. [Виветьер.] Два маленьких савойца. – Труды В. А. Левшина. Ч. 2. М., 1796.

14. Гишар. Дровосек, или Три желания. Комическая опера. Музыка Ф. Филидора. Рукопись. 1787.

15. Гольдони. Арифанфано – король дураков. Рукопись. 1787.

16. Гольдони. Слуга двух господ. Комедия. Труды В. А. Левшина. Ч. 1. М., 1796.

17. Генрих IV. Драма. Музыка Б. Розуа. Рукопись. 1786.

18. Гроссман. Генриетта, или Она уже замужем. Драма. М., 1784.

19. Давен. Садовники. Опера. Музыка Продана. Рукопись. 1786.

20. Дальберг. Неосновательная ревность. – Труды В. А. Левшина. Ч. 2. М., 1796.

21. Коцебу. Граф Вальтрон. Драма. М., 1803.

22. Кьяри. Крестьянин маркиз. Комическая опера. Музыка Дж. Паизиелло. Спб., 1795.

23. Ласаль. Рыбаки. Лирическая комедия. Музыка Ж. Госсека. Рукопись. 1789.

24. Леннокс. Чему быть, тому не миновать. Комедия. М., 1788.

25. Лессинг. Мисс Сара Сампсон. Мещанская трагедия. Рукопись. 1785.

26. Ливиньи. Фраскатанка. Драма. Спб., 1780.

27. Лоренци. Идол китайский. Шутливая музыкальная драма. Спб., 1779.

28. Мармонтель. Сильван. Комедия. М., 1788.

29. Пуансине. Нечаянное возвращение. Опера. Музыка Филиодора. Рукопись, 1788.

30. Пуансине. Санхо-Панса губернатором в острове Баратарии. Комическая опера. Рукопись. 1785.

31. Седен. Беглец. Драма. Калуга. 1793.

32. Седен. Двойное превращение, или Веселый башмак. Черт сам четверт, или Веселый башмачник. Комическая опера с хорами и балетом. Рукопись. 1789.

33. Седен. Черевики. Комическая опера. Музыка Дуни. Рукопись. 1786.

34. Азалия, или Дикие (перевод с французского). – Труды В. А. Левшина. Ч. 1. М., 1796.

35. Глухой и слепой (перевод с французского). – Труды В. А. Левшина. Ч. 2. М., 1796.

36. Эфельвольф, король английский (перевод с немецкого). – Труды В. А. Левшина. Ч. 2. М., 1796.

37. Явная переписка (перевод с немецкого). – Труды В. А. Левшина. Ч. 2. М., 1796.

38. Гаррик, или Английский актер. Сочинение, содержащее в себе примечания на драмы, искусство представления и Игру театральных лиц (перевод с немецкого). М., 1781.

Исторические сочинения

Оригинальные:

1. Жизнь, анекдоты, военные и политические деяния российского генерал-фельдмаршала графа Б. П. Шереметева. Спб., 1808.

2. Жизнь генерал-фельдмаршала кн. Г. А. Потемкина-Таврического. Ч. 1–2. Спб., 1811.

3. Исторические, статистические и камеральные известия, относящиеся до Тульской губернии. – Политический, статистический и географический журнал, или Современная история света, 1807, ч. 1, кн. 1, 2; ч. 2, кн. 1, 2, 3; ч. 3, кн. 1; ч. 4, кн. 1. 2, 3.

4. Историческое сказание о выезде, военных подвигах и родословии благородных дворян Левшиных. М., 1812.

5. Родословная книга благородных дворян Левшиных, содержащая в себе: доказательства о происхождении их фамилии, времени выезда в Россию и поколенную роспись. М., 1791.

6. Собрание писем и анекдотов, относящихся до жизни Алексея Васильевича, князя Италийского, графа Суворова-Рымникского. М., 1809.

7. Топографическое описание Тульской губернии. 1803. Рукопись. 90

Переводные:

8. Альбрехт. Пансалвин, князь тьмы. М., 1809.

9. Жизнь и деяния славного английского вице-адмирала и герцога Бронтского в Сицилии Горация лорда Висконта Нельсона. Ч. 1–2. Спб., 1807.

10. Кантемир Д. К. Историческое, географическое и политическое описание Молдавии, с жизнью сочинителя. М., 1789. Сочинения «по части хозяйственной»

Оригинальные:

1. Календарь поваренного огорода. М., 1810.

2. Карманная книжка для скотоводства. М., 1817.

3. Книга для охотников до звериной и птичьей ловли. Ч. 1–2. М., 1813–1814.

4. Красильщик. Ч. 1–4. М., 1810.

5. Красочный фабрикант. М., 1824.

6. Народная поварня. Ч. 1–2. Спб., 1808; изд. 2-е. Ч. 1–4. Спб., 1828.

7. Огородник. М., 1817.

8. Опытный садовник. Спб., 1817.

9. Поваренный календарь. Ч. 1–2. М., 1808; изд. 2. Ч. 1–4. М., 1828.

10. Псовый охотник. Ч. 1–2. М., 1810.

11. Русская поварня. М., 1816.

12. Русский полный фабрикант и мануфактурист. Ч. 1–3. М., 1812.

13. Садоводство полное. Ч. 1–4. М., 1805–1808.

14. Цветоводство подробное, или Флора русская. М., 1826.

Переводные:

15. Врач деревенский, или Благонадежное средство лечить самому себя, также свое семейство, своих подчиненных и домашний скот. М., 1811.

16. Всеобщее и полное домоводство. Ч. 1 —12. М., 1795.

17. Естественная история для малолетних детей. Ч. 1–2. Спб., 1785; изд. 2-е. Спб., 1796.

18. Новейший и полный конский врач. Ч. 1–5. Спб., 1819–1820.

19. Основания теоретического и практического сельского хозяйства. Ч. 1–2. М., 1828.

20. Открытие тайны древних магиков и чародеев, или Волшебные силы натуры… Ч. 1–9. М., 1798–1804.

21. Повар королевский. Ч. 1–3. Б/м, б/г.

22. Погребщик, или Полное наставление как обходиться… с винами. М., 1788.

23. Подробное наставление о табаководстве. М., 1788.

24. Полное наставление, на гидростатистических правилах основанное, о строении мельниц. М., 1810.

25. Полный русский конский лечебник., 1795; изд. 2-е, М., 1809; изд. 3-е. М., 1820; изд. 4-е. М., 1836; изд. 5-е. М., 1852; изд. 6-е. М., 1860.

26. Ручная книга сельского хозяйства для всех состояний. Ч. 1–8. М., 1802–1804.

27. Самоучитель трех искусств: живописи декорационной, золочения и лакирования. М., 1824.

28. Словарь коммерческий, содержащий познание о товарах всех стран и названиях вещей главных и новейших, относящихся докоммерции. Ч. 1–7. М., 1787–1792.

29. Словарь натурального волшебства, в котором много полезного и приятного из естественной истории, естественной науки и магии. М., 1795.

30. Словарь поваренный. Ч. 1–6. М., 1795–1797.

31. Словарь ручной натуральной истории, содержащий историю, описание и главнейшие свойства животных, растений и минералов. Ч. 1–2. М., 1788.

32. Совершенный егерь, или Знание о всех принадлежностях к ружейной и прочей полевой охоте. Ч. 1–3. Спб., 1779.

33. Совершенный егерь, стрелок и псовый охотник, или Знание о всех принадлежностях к ружейной и псовой охоте. Т. 1–2. Спб., 1791.

34. Управитель, или Практическое наставление во всех частях сельского хозяйства. М., 1809.

35. Хозяин и хозяйка, или Должности господина и госпожи во всех видах и всех частях, до домоводства относящихся. М., 1789.

36. Чудеса натуры, или Собрание необыкновенных и примечания достойных явлений и приключений в целом мире тел. Ч. 1–2. М., 1788; изд. 2-е. Ч. 1–2. М., 1822–1823.