Текст книги "Без правил"
Автор книги: Галина Мурсалиева
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 38 страниц) [доступный отрывок для чтения: 14 страниц]
мне, вокруг нас что-то происходит, но мы не замечаем этого,
полностью поглощённые друг другом. Вот его рука тянется к
моей, и он с нежностью берёт её, согревая в своих ладонях, и
подносит губам, переворачивая запястьем вверх, оставляя на
нём поцелуй. Его губы прокладывают огненные дорожки вверх,
пока под его ртом кровь начинает закипать…
– Лив, – выдыхает он, поднимая на меня голову и прижимая
мою руку к своей груди, его сердце желает сказать больше. Я
смотрю на него, как будто первый раз вижу, а тело
наполняется любовью, которую я храню в себе, ожидая от него
первого шага. Ожидая трёх заветных слов…
– Лив, – повторяет Гарри уже громче.
Я заморгала и вернулась в дом Пейнов к столу, где
окружающие смотрели на меня во все глаза.
– По-моему, ты замечталась, – усмехнулся Гарри.
Господи, что за ерунда? Он же не может читать моих мыслей?
Да и что за идиотские видения, – я нахмурилась и ощутила, как
краска прилила к щекам.
– Мечтать невредно, – буркнула я и взяла десертную
ложечку.
Я пыталась распробовать пудинг, но порции не шли в горло, и
я отложила её, продолжая смотреть в тарелку.
На левой руке запястье загорелось, и я невольно дотронулась
до него, пряча руки под столом. Было ощущение, что во мне
живёт сейчас два человека. Они сменяют друг друга со скоростью
света, что я не успеваю сориентироваться и приспособиться к
ним.
Подняв голову, я встретилась с прищуренными глазами Гарри,
который следил за мной. По его виду я догадалась, что он понял,
почему мои руки сейчас внизу, и поднял уголок губ.
Придурок! – фыркнула я внутри себя. – Не дождёшься, я
просто выпила много!
И вновь разговор закрутился вокруг свадьбы и общих
знакомых, но теперь я не хотела принимать в нём участие,
пытаясь разобрать в себе. Я смотрела впереди себя, крутя в руках
пустой бокал, пока мне его не обновили. Сквозь огонь свечи, я
наблюдала за Гарри. Теперь он влился в разговор и рассказывал о
чём-то. Его губы быстро двигались, одной рукой он расстегнул
верхнюю пуговицу на рубашке, обнажая шею.
Я поднесла к губам бокал, чтобы смочить пересохшее горло.
В этот момент наши глаза встретились, он мимолётно улыбнулся
и вернулся к разговору.
Хватит на него пялиться! – приказала я себе и неохотно
отвела взгляд на зеркало позади него. Я видела себя, с
блестящими глазами, румянцем на щеках и приоткрытыми
губами.
Господи, да я выгляжу, как возбуждённая школьница, —
ужаснулась я своему виду и опустила голову, всматриваясь в
тарелку.
Надо тщательней следить за мыслями и поведением. Не
выдать себя ни единым лишним движением, только так у меня всё
получится. Правда?
Примечания:
*Перевод:
Нет, ничто не остановит меня,
Ты только впустую потратишь своё время.
Да, ты чувствуешь своё желание,
Ты составил своё мнение.
Глава 13.
I didn’t come for a fight but I will fight til the end.
This will not be a battle, might not turn out okay.
Fall Out Boy – Irresistible.*
POV Гарри.
На протяжении всего знакомства с Лиамом я никогда не хотел
ему врезать, но как только увидел, что он обнимает Лив, что-то
говорит, а она улыбается ему, то кулак зачесался. Даже сейчас,
по прошествии трёх часов с этого момента, я испытывал внутри
неприятное чувство. Как будто всё тело натянулось, в ожидании
угрозы, удара почему-то важному внутри.
Да что с ней не так? – спрашивал я себя. – Она сбежала
после моего прочтения дебильного письма. А тут в лицо
признаётся Лиаму, что он ей нравится и предлагает закрутить
роман. Открыто, не таясь! Где та малышка Лив, старающаяся не
встречаться со мной взглядом? Где тот страх в глазах? Нет,
ничего нет. Только одно превосходство надо мной.
Лив бросила мне вызов, заставляя выйти из себя, когда
назвала меня медведем. Я медведь?! Мелкая стерва! Она меня
раздражает, что хочется её сильно встряхнуть.
Почему мои решения тут же меняются, когда я встречаюсь с
ней? Когда я далеко и не вижу её, что всё встаёт на свои места.
Но как только девушка появляется в поле моего зрения, так всё. Я
превращаюсь в другого человека, желающего разорвать любого,
кто попытается забрать моё.
Моё? Я что только что сказал моё? С каких пор малышка Лив
моя? Да мне пофиг на неё, пусть хоть перетрахает всех моих
друзей. Похер. Сука похотливая!
Я снова закипел и посмотрел на причину моего ненормального
состояния, болтающую с Кристалл. Да они спелись. Одна явно
желала, чтобы Лиам и Лив были вместе, а другая зачем-то
помогала ей в этом. Да не верю я в симпатию Лив к Лиаму. Они
не подходят друг другу. Она слишком активная, даже
вызывающая. А друг спокойный, мягкий, романтичный. Лив же
его съест с потрохами и не подавится!
Ещё Найл раззадоривал меня, сидит и довольно ухмыляется,
полностью уверенный, что победит.
А разве он уже не победил? – усмехнулся голос внутри. —
Ты же сдался.
– Мы тут ещё долго будем сидеть? – недовольно спросил я у
мамы, болтающей с Робертой.
– Гарри, – грозно посмотрела она на меня.
Я выдохнул и скрестил руки на груди, возвращаясь к Лив.
Мой взгляд остановился на её лице, пухлые губы что-то
быстро говорили и улыбались, глаза возбуждённо блестели, щеки
покрылись румянцем. Если бы не знал её, то сказал бы, что она
напилась.
Стоп.
Я сел ровнее на диване и теперь внимательно осматривал её. В
её руках был практически пустой бокал… уже пустой. Девушка
решила поставить его на столик и чуть не уронила, хихикнув.
Да, она пьяная. Вот этого не хватало. И где носит Луи?
Я оглядел гостиную, и не заметил ни Найла, ни Луи, ни Лиама.
Их отцы были в другой комнате, выпивая виски и обсуждая
последние политические новости. В комнате были только
женские особи и я.
– Да ладно, не верю! – громко воскликнула Лив и
расхохоталась.
Кристалл начала быстро кивать и тоже рассмеялась.
– Лиам…в костюме Адама, – её голос был слишком
громким, неестественным, а точнее, пьяным.
– Правда, правда, – поддакивала Кристалл и сделала
движение рукой официанту, нанятого для этого вечера, чтобы он
подлил Лив ещё шампанского.
Что эта сука задумала? Никогда не любил я маму Лиама,
всеми фибрами души ненавидел. Она в прошлом распространяла
слухи о маме и Хью, а потом обо мне. И сейчас она специально
пытается накачать Лив алкоголем. Зачем? Что она хочет этим
добиться?
Твою мать, Луи, где тебя носит?!
Я должен был защитить Лив, спасти сейчас, сам не зная от
чего. И я ведомый этим чувством встал и подошёл к этой парочке.
Они обе удивлённо посмотрели на меня.
– Ливи, можно тебя на минуту? – с нажимом спросил я.
Девушка нахмурилась, а затем медленно кивнула. Я,
воспользовавшись секундами, пока она не передумала, взял её за
руку и потащил за собой.
– Гарри, что ты делаешь? – она не успевала перебирать
ногами в этих смешных и самоубийственных туфлях. Захотелось
поднять её на руку и бежать, просто убежать и спрятать её от
этой змеи.
– Хочу вывести тебя на воздух, – бросил я и выполнил своё
решение.
Мы остановились между колоннами, и я повернулся к ней. Её
глаза отражали блики искусственного света вокруг нас.
Неожиданно в голове вспыхнул недавнее открытие: нежный,
женственный образ девушки сквозь пламя свечей. Она о чем-то
мечтала всего минуту, но её лицо изменилось, стало мягче, на
губах играла интимная и соблазнительная улыбка. Как будто она
кого-то представляла, того кто стал бы для неё всем. И это
взбесило меня, что я повысил голос, захотелось ударить по столу.
Но сдержался и только съязвил.
– Гарри, ты совсем офигел? – я очнулся от своих мыслей и
ощутил толчок в грудь.
– Лив, ты напилась, – я попытался объяснить ей своё
поведение, но она лишь насупилась и вырвала свою руку.
– И что если так? Тебе-то какое дело? – недовольно
пробурчала она, и, обогнув меня, пошла в сторону реки.
У меня не было выбора, как только следовать за ней.
– И куда ты прёшь? – спросил я её.
– Да что ты ко мне привязался? – не оборачиваясь, зло
крикнула она.
– Я не хочу, чтобы потом твой отец за тебя краснел, —
усмехнулся я, чем вывел её ещё больше из себя, и она ускорила
шаг. Как, вообще, можно ходить так быстро на этих ходулях?
Мы дошли до того места, где она стояла в обнимку с Лиамом.
Я остановился позади неё. Мне захотелось обнять девушку за
талию, ощутить тепло под своими руками, её руки, накрывшие
мои.
Опять ваниль? Теперь только приправленная корицей для
полноты возбуждения!
– Красиво, правда? – неожиданно произнесла она.
– Ну как сказать, вонючая Темза под окнами не впечатляет,
– скривился я.
– Гарри, – рассмеялась Лив и повернулась ко мне. – Ты
совсем не романтик.
– Нет, – покачал я головой, но мои губы сами растянулись.
Девушка оперлась своей филейной частью о перила и наклонила
голову набок, изучая меня.
– Но дом красивый, жаль только, что Кристалл хочет его
переделать, – вздохнула она и посмотрела за мою спину.
– Ты хотела бы жить в таком? – этот вопрос вам сорвался с
губ, и она удивлённо вернула своё внимание на меня.
– Нет, – через минуту ответила Лив и задумалась. – Я
почему-то больше люблю квартиры.
– Я тоже, – признался я и был награждён улыбкой.
Девушка смотрела на меня затуманенным взглядом, я,
подталкиваемый невидимым призраком, сделал шаг к ней, потом
ещё один, и уже мои руки были расставлены по бокам от девушки
на перилах, отрезая выход для неё. Видно, алкоголь в её теле
замедлил реакцию на происходящее, а адреналин в моём заставил
продолжить узнавать ауру, в которую я вошёл.
Моё лицо было напротив её, я чувствовал чужое дыхание на
своих губах. Ну что плохого в том, чтобы поцеловать её, обнять и
долго-долго не выпускать из рук? Ощутить ответ податливых губ, которые сводят меня с ума последнее время. Разрешить себе
выпустить пар с той, которая стала моим наваждением.
– Гарри, – подала голос Лив, и я моргнул.
– Да, малышка Ливи, – тут же ответил я ей, продолжая
позволять гипнотизировать себя её ароматом, глазами с
непонятными мне эмоциями. Мой взгляд опустился на её рот, где
показался кончик розового язычка, быстро прошедшего по
верхней губе.
– Что ты делаешь? – прошептала Лив.
– Смотрю на тебя, – признался я, а тайфун внутри уже
заставил все процессы желания заработать.
– Зачем? – её шёпот создавал между нами новое поле,
интимное, принадлежащие этой секунде, этому мгновению.
– Ты изменилась, – мой рот сам выдавал фразы, когда разум
уже целовал Лив, наслаждался этим ощущением.
– Ты тоже, – усмехнулась она.
Я ощутил её руку, прошедшую по моим волосам. Игривый и
такой романтичный жест, которого я всегда избегал, неожиданно
принёс возбуждение. Желание попросить её оставить там свои
пальцы зародилось где-то глубоко.
– Мне нравились твои кудри, – девушка подалась вперёд,
кладя свои маленькие ладошки на мою грудь.
– Отрастить? – поинтересовался я.
Это был разговор ни о чём, но в эту секунду он приобрёл
столько смысла, важных деталей.
– Если только для меня, – её дыхание опалило мои губы.
Это было приглашение, пусть она под действием алкоголя, пусть
я не осознаю последствий. Но я не могу так больше! Чувства,
незнакомые ощущения, проникали до костей, заставляя их
ломаться, испытывать боль.
Я уже не мог сдерживаться, мои руки оказались на её талии,
ощущая под ними дрожь в теле Лив. Или это дрожал я, сгорая от
желания, накала всего внутри? Я хочу её, безумно хочу. До
чёрных точек в глазах и мокрых ладоней.
– Хотя знаешь, я передумала. Тебе и так ничего,
слащавенько, – где-то звучал звонкий голос, но я был полностью
поглощён своими ощущениями, готовых разорваться изнутри.
Что даже не придал её словам никакого значения. Моя рука
прошлась по её спине, повторяя изгиб позвоночника и сжимаясь
на затылке.
– Гарри, ау, ты меня слышишь? Мне кажется это ты перепил,
– какая-то сила оттолкнула меня, и я сделал шаг назад,
недоуменно моргая и смотря на Лив.
Я забыл все слова. Забыл, что такое говорит связно и просто
стоял.
– По-моему, тебе надо остыть, братик, – усмехнулась
девушка и хлопнула меня по плечу.
Я слышал сквозь быстро бьющееся сердце стук каблуков по
мрамору, но не мог очнуться.
Я что брежу? Она же была вот рядом, в моих руках, она же
хотела меня, как и я её.
Что за фигня?! Я нафантазировал или действительно
перебрал?
Выдохнув, я облокотился о перила и закрыл глаза.
Твою мать, как больно, – с моих губ сорвался стон.
Тело было возбуждено, накалено и в полной боевой
готовности. Эти чувства сжигали меня, заставляли ощутить себя
подростком, готовым сейчас довести себя самого до логического
окончания. Боксеры причиняли неудобство, как и брюки. Моя
рука уже потянулась к паху, но я одёрнул её.
Блять, – я снова глубоко вздохнул и открыл глаза. – Это
невероятно. Такого я ещё не переживал, никогда! Решил
подрочить прямо сейчас?! Совсем рехнулся!
Казалось, что я первый раз в жизни готов шлёпнуться в
обморок из-за пелены перед глазами, шума в ушах и мурашек,
бегающих по коже. Я был, как мыльный пузырь, с лёгкостью
лопающийся от мягкой оболочки.
Неужели малышке Лив удалось так завести меня и бросить?
Неужели она научилась соблазнять одним голосом, без
прикосновений, не делая ничего, только стоя рядом?
Да, нет, – я помотал головой. – Это я слишком много
придумал несуществующих чувств для себя. Я сам себя завёл, но
никак не она. Правда?
Пиздец, как жарко. Я расстегнул ещё одну пуговицу на
рубашке.
Дышать нечем. Грудь начала подниматься, насыщая тело
кислородом.
Дрожь в теле. Я схватился руками сильнее за прохладный
камень.
Мне нравится это…
Примечания:
*Перевод:
Я пришёл не воевать, но я буду сражаться до конца.
Войны не будет, но и добром это не кончится.
Глава 14.
Every single day
Every word you say
Every game you play
Every night you stay
I'll be watching you.
Sting & Robert Downey Jr. – Every breath you take.*
Я не знаю, сколько времени стоял на прохладном воздухе,
успокаивая самого себя, уверяя, что это всё бред. Показалось, что
прошли часы, а глаза заболели от немигающего взгляда в одну
точку.
– Гарри, – окликнула меня Лив, и я вздрогнул.
Вернулась?
Я закрыл глаза, пытаясь обуздать новую волну от её голоса.
Сердце, что с тобой? Почему ты бежишь куда-то? Ты же билось
спокойно и равномерно.
Шум в голове приобрёл новые краски.
– Гарри, твоя мама хочет попрощаться с тобой, мы уезжаем,
– голос прозвучал совсем близко, я сделал над собой усилие и
повернулся.
– Уезжаем, – повторил я, оглядывая девушку в платье цвета
хрюшки. Но оно шло ей, тесно облегало грудь, бедра, ноги.
– Гарри, ты нормально себя чувствуешь? – обеспокоенно
спросила Лив, и я вглядывался в её лицо.
– Конечно, – улыбнулся я.
– Хм, ну ладно, – безразлично пожала она плечами и
повернулась.
Я смотрел на удаляющиеся покачивающиеся бедра, и пах
заныл.
Предатель! – заорал я внутри.
Сжав кулаки, ненавидя эту химическую реакцию, я уверенно
делал шаги в сторону входа.
Заметив группу людей, я подошёл к ним. Семьи Найла уже не
было, только наша и Пейнов. Они что-то бурно обсуждали между
собой.
– Где ты был? – ко мне подошёл Лиам, пока Луи болтал с
Лив.
– Остывал, – признался я и посмотрел на друга.
– Мама сказала, что ты увёл Лив куда-то, а потом пропал…
Да, ладно, Гарри, – до него дошёл смысл моих слов, и он
недовольно сжал губы.
– И что? – во мне поднялось то самое незнакомое чувство,
что я сильнее сжал кулаки, бросив на Лиама взгляд полный
ненависти.
– Не играй с огнём, – предупредил он меня.
– Сам следуй своим советам, – фыркнул я и отвернулся.
– Ревнуешь, друг? – язвительно спросил Лиам.
– Бери выше, мне похрен, – отозвался я.
– Ну, тогда ты не будешь против, если я приглашу её на
свидание? – издевательски протянул парень.
– Похрен, я же сказал, – я сдерживался из последних сил.
От греха подальше, я подошёл к компании и громко спросил:
– Ну что, едем?
Все удивлённо повернулись ко мне.
– А ты не с Лиамом? – удивилась мама.
– Нет, захотелось пожить дома, – передёрнул я плечами,
боковым зрением наблюдая за реакцией Лив.
На секунду она нахмурилась, Луи склонился к её уху и что-то
прошептал. Её голова повернулась в его сторону, и он кивнул.
Сукин сын! Неужели рассказал?
Девушка посмотрела на меня и, сложив руки на груди, усмехнулась.
Рассказал. Ну, держись, Луи. Я теперь ни хрена не буду
следовать твоим мольбам!
– Ооо, – мама находилась в шоке.
– Мы едем или стоим? – недовольно спросил я.
– Едем, конечно, едем, – быстро сказала мама и с опаской
посмотрела на Хью, который только кивнул.
Все начали прощаться, а я стоял и ждал, не сводя глаз с Лив.
И ты держись. Решила поиграть со мной? Так я тебе покажу,
что такое игры!
Она уверенно встретила мой взгляд. Это было противостояние
мне, открытое и непоколебимое, заставив пульс ускориться.
Наконец-то Хью открыл дверь маме, и я, обойдя машину,
забрался на пассажирское сидение, чтобы забить место у окна.
– Я не хочу сидеть по центру, – недовольно надула губы
Лив.
– Господи, сядь ты уже, – застонал Луи.
– Давай ты сядешь туда, я хочу смотреть на пейзажи в
окошко, – продолжала она гнуть своё.
В этот момент мне хотелось рассмеяться. Я загнал её в угол, и
ей придётся сидеть рядом со мной час, а то и больше. Ощущать
рядом моё бедро, вдыхать аромат.
– Лив, я спать хочу, садись, – Луи толкнул сестру к
открытой дверце.
– Дети, что вы там не поделили? А ну-ка марш в машину, —
прикрикнул на них Хью, а я улыбнулся.
Лив что-то бубнила себе под нос, пока садилась рядом со
мной. Думаю, она проклинала меня всеми возможными
способами, но сейчас я был доволен.
Мы отъехали от дома Пейнов, а Лив пыталась отодвинуться
от меня подальше. Но мы все не были двухлетними детьми, и
вариантов у неё не было.
– Прекрати ёрзать, – процедил Луи.
– Отвали, – тем же ответила она.
– А мне понравилось у Пейнов. А вам? – громко спросил я.
– Да, всё прошло хорошо, – поддержала меня мама.
– Мне кажется, Кристалл хочет породниться с нами, —
подал голос Хью.
– Это было бы замечательно, – рассмеялась мама.
– А когда вы поженитесь, купите мне братика или
сестрёнку? – вопрос Лив повис в салоне машины.
Я отвернулся, чтобы не заржать. Великолепно, малышка! Ты
затронула самую крутую тему для этих двоих!
– Оливия! – возмутился Хью.
– Ну что? – обиженно ответила его дочь. – Вы только
представьте, малышка или малыш, так здорово пахнущий. Они же
такие клевые, когда маленькие.
Я повернулся в сторону Лив, в её голосе я услышал такую
любовь, что очередное идеалистическое чувство кольнуло
внутри.
– Вот выходи замуж и рожай, – высказался Хью.
– О нет, – рассмеялась девушка. – Детей не хочу.
– Почему? – удивился я, а она повернула на меня голову.
– Мне ещё учиться и учиться, а потом интернатура,
ординатура и личная практика, – серьёзно объяснила она.
– Разве это причины? – подал голос Луи.
– Для меня да, – уверенно ответила она.
– Лив, давай мы тебя выдадим замуж за Лиама, и ты
наплодишь мелких Пейнов? – предложил я.
– Давай мы тебя кастрируем, и ты забудешь, что такое секс?
– спокойно произнесла она.
– Оливия! – Хью разозлился и повысил голос.
– Он первый начал, – девушка надула губы и сложила руки
на груди.
– Всё, я устал от вас, – продолжал мой будущий «папа» и
включил радио.
Из динамиков полился голос Стинга, и я скривился.
Отвернувшись к окну, я смотрел на пробегающие мимо
деревья, дома.
Лив удивляла меня, то она соблазнительница, то ребёнок,
нуждающийся в ласке и веселье. Девушка, таящая в себе
непринуждённость и лёгкость дитя, и умеющая вертеть
мужиками, как она захочет.
Я закрыл глаза и положил голову на кожаный подголовник.
Маленькие Пейны, – фыркнул я про себя. – Зачем, вообще,
поднял эту тему?
Чтобы выместить неудовлетворение, – тут же нашёлся ответ.
Машину легко покачивало, музыка не напрягала больше, а,
наоборот, помогала мне расслабиться. Неожиданно что-то
тяжёлое легло мне на плечо, и я открыл глаза, удивлённо смотря
на русую макушку.
Голова Лив устроилась на мне, а девушка, размеренно дыша,
спала.
Блять, вот этого не хватало! Она меня решила с ума свести?
– завыл я про себя.
Повернув голову в сторону Луи, я недовольно посмотрел на
него. Он только пожал плечами, мол, ничего не сделаешь.
Мы подпрыгнули на какой-то кочке, и я обхватил Лив за
талию, не дав ей свалиться вперёд. Теперь она уже лежала на
моей груди. Я сам для себя усугубил положение.
Почему от неё так приятно пахнет? Духи остались где-то
позади, открыв мне иной аромат. Терпкий, возбуждающий,
женский и яркий. Он защекотал мой нос.
Моя рука крепче обняла девушку и придвинула ближе.
Устроившись полулежа на сидении, упираясь спиной в угол
двери, я положил её поудобней на себе и закрыл глаза.
Романтика, мать её, – усмехнулся я. – В чём прикол так
спать? У каждого должно быть своё место.
Но сейчас я так не думал, я полностью растворился и
разрешил себе немного побыть принцем. Её принцем, готовым
защитить свою девочку от всего, что бы ни случилось.
Глупо. Невозможно. Невозвратно.
Как бы я хотел вернуть время обратно, поступить иначе. Но
разве это в наших людских силах? Нет. Мы даже не можем быть
честными с теми, кто нам дорог. О каком новом шансе можно
говорить?
Я неосознанно потёр спину Лив, она на этот жест что-то
пробубнила и поднялась выше, ложась на плечо, закидывая ногу
между моих. Теперь её лицо было повёрнуто ко мне, и я мог
изучить каждую деталь в нём. Мысленно я дотронулся до её щеки
и провёл костяшками пальцев по ней, мой палец прикоснулся к
кончику носа, а губы потянулась к её губам.
Лив глубоко вздохнула и положила руку на мою грудь,
пробираясь тёплыми пальцами под рубашку.
Хорошо, что она спит, иначе эта девочка бы поняла, что со
мной творится. Услышала бы под своей мягкой и тёплой ладонью
бешеный стук сердца, горячую кожу и забралась бы глубже туда,
куда не следовало.
Но я бы позволил ей это, потому что сам был под властью
желания открыться перед ней, исповедоваться, добиться свободы.
Скоро наступит утро, и начнётся новый бой с ней, с
обществом, с самим собой. А сейчас я мог дышать, я мог
очиститься немного ради этих минут.
– Гарри, – из дремоты меня вывел мамин голос, и я открыл
глаза, осматриваясь.
Я продолжал держать в руках Лив, а все присутствующие в
машине смотрели на нас.
– Да она сама легла на меня, – мне захотелось оправдаться
перед этими недовольными взглядами.
– Мы приехали, – мягко сообщила мама, и вышла из
машины.
– Давай, я возьму её, – предложил Луи, и я кивнул,
принимая вертикальное положение.
Я попытался оторвать Лив от себя, но она сонно возмутилась
и потёрлась носом о мою шею.
Я не хочу её отпускать, не сейчас. Мне необходимы эти
минуты, чтобы немного дольше почувствовать себя человеком, —
проносилось в голове.
– Я донесу её, – тихо сказал я, одной рукой открыв дверь
машины.
Я скатился и коснулся ногами земли, притягивая к себе
девушку. Подхватив её на руки, я прошёл мимо злого Хью и
кивнул маме, которая открыла дверь.
Она была лёгкой для меня, тёплой и такой нежной.
Захотелось продлить это ощущение ещё, и я нарочито медленно
начал подниматься по лестнице. Мама шла за мной.
Раскрыв мне дверь её спальни, она включила прикроватный
светильник и расправила постель.
– Не думаю, что ей будет удобно так, – прошептал я,
опуская её на постель.
Секунда... связь была разрушена, тело заболело, а голова
наполнилась печалью.
– Я раздену её, иди, – улыбнулась мне мама, но я стоял,
смотря на Лив.
Да к чёрту все! Не могу уйти, не хочу уходить! Хочу лечь
рядом и выспаться, отдохнуть за все года, проведённые в грязи и
во тьме. Устал…морально выжат…до предела.
– Гарри, – напомнила о себе мама, и я посмотрел на неё. —
Что происходит?
– Ничего, – отстранённо ответил я.
– Не делай этого снова, сынок, – печально покачала головой
она.
– Не неси бред, – фыркнул я и развернулся, чтобы уйти.
Взгляд привлёк айфон, лежащий на зеркальном столике. Я
повернулся, чтобы бросить последний взгляд на ту, которая
заставляла ожить и умереть одновременно.
Гарри, да заткни уже свои щенячьи чувства, придурок! —
возмутился я про себя.
Мама снимала с девушки босоножки, и я воспользовался этим,
схватил чужой телефон и вышел, закрывая тихо за собой дверь.
– Гарри, – голос Хью заставил на долю секунды похолодеть.
Я незаметно спрятал мобильный в карман и повернулся.
– Надо поговорить, – серьёзно сказал он.
Я просто прошёл в дверь напротив, оставив её открытой.
– Что хочешь? – сухо бросил я.
– Хочу, чтобы ты оставил мою дочь в покое, – начал Хью.
– Да, задолбало! – взорвался я. – Почему все прививают
мне к этой девочке какие-то чувства?! Не нужна она мне. Не
нужна, – по слогам повторил я последнее слово.
– Хорошо, я рад, – кивнул он и вышел из моей спальни.
Как тяжело на душе, но я ведь не сделал ничего плохого.
Совершенно ничего. Я всего лишь…всего лишь…запутался.
Серьёзно запутался.
Я сел на пол и прижался к спинке кровати, доставая из брюк
айфон.
Нажав на центральную кнопку, я улыбнулся при виде Лив и её
мамы, в каком-то ресторане.
Зачем я взял его? На хрен я это делаю?
Но пальцы уже провели по сенсорному экрану, проверяя
заблокированы ли данные. Нет.
Страх. Сейчас я отчётливо его почувствовал.
Сообщения: 8.
Пропущенные звонки: «Винсент» – 3.
Твиттер: 15 оповещений.
Инстаграм: лайки и комментарии.
Фейсбук: одно оповещение.
Руки двигались сами, и я уже смотрел от кого столько
сообщений: Винсент – 7, Ред – 1.
Я открыл первого и начал читать такую фигню, что
затошнило от розовых соплей. А её ответы, вообще, взбесили,
что я закрыл. И открыл другого абонента.
«Лив, ещё одна встреча».
« Нет, Ред!»
«Детка, хорошо, больше ни слова о свадьбе. Я же люблю
тебя, а ты любишь меня!»
«Реееед! Мы расстались!»
И новое сообщение, присланное пять дней назад. Она его даже
не читала, но я к своему идиотизму прочёл.
«Любимая моя, девочка моя, я буду ждать тебя в Бостоне.
Я купил тот дом, что мы смотрели. Ты же хотела его. В
общем, я хочу быть с тобой всегда, детка. Да, знаю, что ты
говорила. Что ты со мной сделала, Лив, за месяц? За долбанный
месяц, ты забила мою голову собой, что я теперь схожу с ума!
Вернись ко мне.»
Ни хрена себе за такой короткий срок она охмурила мужика, что он купил дом для неё!
Злость возродилась с новой силой.
– Кем ты стала, Лив? – я сам ужаснулся этой дьяволице. —
Кто ты теперь?
Я вернулся к изучению её телефона. Может быть, мне
откроются новые подробности из её жизни?
Нажав на «Фото», передо мной открылись куча папок с
именами. Я нашёл там Реда и кликнул.
Сотни изображений Лив и темноволосого мужчины с
голубыми глазами. Вот они в ресторане делают селфи,
счастливые и влюблённые. Далее, они стоят вместе, он сзади
обнимает её за талию в медицинском халате в больнице.
Целующиеся Лив и Ред вблизи, где на её пальце сверкает
обручальное кольцо с бриллиантом. Фото самого кольца от
Тиффани.
Калейдоскоп лиц замелькал перед глазами. Каждый альбом
был посвящён какому-то парню. И самый последний альбом. Там
были фотографии с двумя девушками, одна блондинка, другая
брюнетка. Это была автобиография заядлой тусовщицы,
меняющей мужиков со скоростью света.
«Но я не готова пока связывать свою жизнь с кем-то на
постоянной основе. Ведь мне всего двадцать один, а я в жизни
ещё не всё попробовала», – всплыли в голове слова в первую
нашу встречу тут.
– И что же ты хочешь ещё попробовать?! – возмутился я.
– Да ты вкусила всё, что можно было и нельзя!
Я встал и начал ходить по комнате.
«Она вела себя, как ты», – новая фраза появилась в голове,
но уже Лиама.
Неужели это сделал я? Неужели я довёл её до этого? Я
превратил искреннюю, открытую девочку в шлюху, в
искусительницу.
Я в момент стал себе противен. Теперь я понял отвращение к
себе Хью и злость Луи. Были причины меня возненавидеть. А она
простила такого ублюдка!
Физическая боль сковало все тело, сердце заледенело. Почему
я себя так ощущаю? Почему продолжаю хотеть её, после всего
увиденного? Почему?
Она – это я, только в женском исполнении. Она моё зеркало.
Нет, я изменюсь, я покажу ей, что такие, как я, могут быть
лучше. Ради неё, ради её будущего. Если надо я буду играть,
притворяться, но добьюсь того, чтобы она поверила мне. Чтобы
увидела, что её жизнь должна быть яркой, а не чёрно-белой, как у
меня.
Зачем мне это?
Потому что я виновен. Я хочу спасти её, раз для меня уже
поздно.
– Чувак, там наверху, – мой голос разрезал напряжённую
тишину в спальне. – Помоги мне, а? Дай мне мозгов, подай
какой-то знак, что я смогу это сделать. Ведь я должен быть
честен, так? В общем, мне кажется, что Лив мне нравится. И я
хочу хоть недолго, пусть это будет игрой ради неё, но не ощущать
этот холод, на который ты обрёк меня. Забери у меня всё что
хочешь, только помоги, чувак. Слышишь?
Я с надеждой в сердце всматривался в потолок, но ничего не
увидел. Дерьмо. Кто ты? Болван, идиот, тупой осёл.
Один.
Одна.
Примечания:
*Перевод:
Каждый день
За каждым твоим словом,
За каждой твоей игрой
Каждой ночью, когда ты остаёшься,
Я буду наблюдать за тобой.
Глава 15.
Maybe I'll tell him that i feel the same
that I don't want to play no game (No)
Cuz when I Feel his arms wrapped around me
I know meant to say No.
Jessica Simpson – Irresistible.*
POV Оливия.
Прекрасно просыпаться в отличном расположении духа,
знать, что ты отыграла всё по нотам. Но сколько труда это
стоило, ты никогда никому не расскажешь. Что это так
соблазнительно сказать Гарри «Да», разрешить себе хотя бы
короткий поцелуй. Только чтобы…
Нельзя. Он ведётся на все приёмы, которые я испытала на
подопытных кроликах за пять лет. И теперь нельзя отступать.
Только полный вперёд.
Я потянулась в постели, вспомнив, как Гарри нёс меня, считая,
что я сплю. Слова Патриции и довольную улыбку на лице, когда
она ушла и оставила меня. А его эрекцию? Разве можно было это
забыть? Нет. Горячая плоть, прижимающаяся к моему бедру, его
возбуждённый низкий голос, правдиво отвечающий мне.
Ты молодец, Лив, – похвалила я себя и встала.
Подойдя к столику, я нахмурилась. Где мой телефон? Я вроде
оставляла его перед отъездом вчера тут. Я прошла к тумбочке, но
и там его не было. Видно, куда-то бросила и забыла.
Ладно, – махнула я рукой. – В начале душ, затем завтрак и
подготовка к свиданию с Винсем.
Я, припевая себе под нос, вышла из спальни и отправилась в
ванну. Приняв бодрящий душ, я покрыла кожу ароматным
молочком и, завернувшись в полотенце, вышла.
– Доброе утро, – я столкнулась с Гарри, выходящим из
своей комнаты. Это неожиданная встреча, заставила ухватиться
за край полотенца и сжать его сильнее.
– Привет, – улыбнулась я, позволяя его глазам пробежаться
по моему голому телу, прикрытому лишь махровой тканью.
– Хорошо выспалась? – поинтересовался он, уже
добравшись до лица.
– Превосходно. Но не помню, как заснула, – я делала вид, как будто напрягаю память о выпавших моментах из жизни.
– В машине. Я тебя донёс, – пробормотал он.
– Ой, прости, что заставила тебя так напрячься, – я сделала