Текст книги "Бронированный кулак вермахта"

Автор книги: Фридрих Вильгельм фон Меллентин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 26 (всего у книги 26 страниц)

145

Выступ у Тель-эль-Эйса занимала 26-я австралийская бригада, 20-я и 24-я австралийские бригады находились в резерве восточнее опорного пункта Эль-Аламейн, который обороняла 3-я южноафриканская бригада.

146

The Rommel Papers, р. 254.

147

Мы считали, что опорный пункт Эль-Аламейн к тому времени уже обороняла 9-я австралийская дивизия – это неоднократно утверждает Роммель в своих мемуарах. Но упомянутый важный успех в обороне был достигнут благодаря действиям 3-й южноафриканской бригады и особенно 1-го Дурбанского легкопехотного полка, занимавшего атакованный участок, и 1-го южноафриканского полка полевой артиллерии, который его поддерживал.

148

Имеется в виду атака английской кавалерии в сражении между англотурецкими и русскими войсками у Балаклавы 13 октября 1854 года, закончившаяся огромными потерями со стороны англичан. – Прим. ред.

149

В то время генерал Ламсден был ранен и бригадой командовал Фишер.

150

The Rommel Papers, р. 262.

151

Я удивляюсь, ках Честер Уилмот, такой выдающийся военный публицист, мог заявить, что «самое значительное поражение Роммеля произошло под Алам-Хальфой, за семь недель до решающего сражения у Эль-Аламейна и в такое время, когда войска Монтгомери значительно уступали противнику в огневой мощи и количестве танков» («The Struggle for Europe», Collins, 1952, p. 191). Управление 8-й армией под Алам-Хальфой было искусным, но, вообще говоря, это сражение липший раз подтверждает изречение Наполеона: «Бог сражается на той стороне, где больше войск».

152

Правда, Черчилль хотел назначить командующим 8-й армией Готта, но последний был убит прежде, чем мог принять это назначение. Готг был выдающейся личностью и руководителем, но позднейшие данные вызывают серьезные сомнения в его тактических способностях.

153

Исследование показывает, что в действительности влияние этой карты на маневр немцев было незначительным. Надо иметь в виду, что заслуга в победе англичан под Алам-Хальфой частично принадлежит генералу Хорроксу, который незадолго до этого принял командование 13-м корпусом на южном фланге. – Прим. англ. ред.

154

Lord Montgomery of Alamein, El Alamein to the River Sangro. Hutchinson, 1948.

155

Заместитель Кейтеля генерал Варлимонт, посетивший нас в июле, подчеркивал важность нашего пребывания под Эль-Аламейном ввиду предстоящего вторжения Клейста в Иран через Кавказ.

156

Der deutsche Blick – «немецкий взгляд»; der deutsche Grub – «немецкий салют» – нацистское приветствие вытянутой вперед и вверх рукой. – Прим. ред.

157

Книга Г. Гудериана «Воспоминания солдата» («Erinnerungen ernes Soldaten. Heidelberg, 1951) была издана в 1952 году в Лондоне под названием «Panzer Leader». Все сноски Меллентин дает на это издание. – Прим. ред.

158

Liddell Hart В.Н. The Other Side of the Hill. Cassell, 1948 edition, p. 174.

159

Там же.

160

Panzer Leader, p. 237.

161

После кампании во Франции Пилер убедился в необходимости увеличить огневую мощь наших танков и потребовал, чтобы 37-мм пушка на танке Т-Ш была заменена на длинноствольную 50-мм пушку Л-60 с высокой начальной скоростью снаряда. ГУдериан пишет, что указания Пилера были самовольно изменены управлением вооружения и на Т-Ш была установлена

162

Для этой важной операции 4-я танковая армия имела 800 танков и самоходных орудий, однако подавляющего превосходства у нее не было.

163

The Other Side of the Hill, p. 214.

164

Pliever T. Stalingrad. Athenaum-Verlag, Bonn, 1952.

165

Клаузевиц, О войне. Изд. 3. Т. 2. С. 160. – Прим. ред.

166

Фон Витерсгейм был заменен генералом Хубе.

167

В ноябрьской наступательной операции по окружению Сталинградской группировки немцев участвовали: Юго-Западный фронт под командованием генерал-полковника Н.Ф. Ватутина, Донской фронт под командованием генерал-лейтенанта К.К. Рокоссовского и Сталинградский фронт под командованием генерал-полковника А.И. Еременко – Прим. ред.

168

В своей книге «Stuca Pilot», Euphorion, 1952, на с. 63 Ганс Рудель пишет следующее о прорыве 19 ноября в излучине Дона: «На следующее утро после получения срочного сообщения наша авиаэскадра вылетела в направлении плацдарма в районе Клетская. Погода была плохая – низкая облачность, небольшой снег, температура примерно около 20 градусов ниже нуля. Мы летим на небольшой высоте. Но что за войска движутся нам навстречу? Ведь до цели еще полпути! Это толпа солдат в коричневой форме. Русские? Нет, румыны. Некоторые из них даже бросают свои винтовки, чтобы легче было бежать. Удручающее зрелище, но мы готовимся к худшему. Мы летим вдоль двигающейся на север колонны и выходим в район артиллерийских позиций наших союзников. Орудия брошены в полной исправности, около них лежат боеприпасы. Мы пролетели еще некоторое расстояние, пока увидели передовые части русских».

169

Речь идет о мосте через Дон у Калача. Этот мост был подготовлен немцами к взрыву, но благодаря стремительному наступлению 26-го танкового корпуса был захвачен в исправном состоянии, что дало возможность быстро соединиться с частями, наступавшими с юга, и завершить оперативное окружение немцев под Сталинградом. – Прим. ред.

170

Вот подлинный текст приказа Штлера от 24 ноября: «6-я армия временно окружена русскими. Я решил сосредоточить ее в районе северная окраина Сталинграда, Котлубань, высота 137, высота 135, Мариновка, Дыбенко, южная окраина Сталинграда. Армия может поверить мне – я сделаю все от меня зависящее, чтобы обеспечить ее снабжение и своевременно деблокировать. Я знаю храбрую 6-ю армию и ее командующего и верю, что она выполнит свой долг. Адольф Гитлер». (Doerr Н. Der Feidzug nach Stalingrad. Darmstadt, 1955, p. 74.) – Прим. ред.

171

Цейтцлер выдвинулся очень быстро. В начале войны он командовал всего лишь полком, в 1940 году во Франции и в 1941 году в России был на-

172

чальником штаба танковой армии фон Клейста. В 1942 году Цейтцлер был назначен к Рундштедту во Францию начальником штаба.

173

На совещании 12 декабря 1942 года Гитлер доказывал невозможность отступления от Сталинграда, так как это лишало бы смысла «всю кампанию в целом» (Hitler Direct his War, edited by Gilbert E, 0. U. P., 1951, p. 9).

174

Малоправдоподобный случай. – Прим, ред.

175

19 ноября 1942 г. войска левого крыла Юго-Западного фронта (командующий – генерал-полковник Ватутин) и правого крыла Донского фронта (командующий – генерал-полковник Рокоссовский) перешли в контрнаступление. Главный удар наносился в общем направлении на Калач из района

176

юго-западнее Серафимовича и из района Клетской. Навстречу этой группировке из района межозерных дефиле южнее Сталинграда 20 ноября нанесли удар войска Сталинградского фронта (командующий – генерал-полковник Еременко). К 23 ноября обе эти группировки соединились в районе Советского, в результате чего под Сталинградом были окружены главные силы немецко-фашистских войск (22 дивизии, 330 тыс. человек). – Прим. ред.

177

Paget Я Т. Manstein: His Campaigns and His Trial. Collins, 1951, p. 2.

178

Aralmeinheiten – специальные дежурные подразделения, предназначавшиеся для использования в экстренных случаях.

179

Г.К. Жуков, в то время генерал армии, и А.М. Василевский, в то время генерал-полковник, были представителями Ставки Верховного Главнокомандования. – Прим. ред.

180

Приведенный факт не соответствует действительности. На этом направлении действовал 3-й моторизованный корпус, который нанес большие потери 11-й танковой дивизии немцев и вынудил ее перейти к обороне. – Прим. ред.

181

На котельниковском направлении действовали части и соединения Сталинградского фронта под командованием генерал-полковника Еременко, а не генерала Ватутина. – Прим. ред.

182

Hitler Directs his War (совещание 1 февраля), р. 21–22.

183

Автор вообще неточно указывает воинские звания советских полководцев. В частности, в этот период А.М. Василевский был генерал-полковником, так же как и командующий войсками Юго-Западного фронта Н.Ф. Ватутин, впоследствии генерал армии. – Прим. ред.

184

Эта дивизия в советской военной литературе часто называется танковой. – Прим. ред.

185

Танковые дивизии СС и гренадерская моторизованная дивизия «Великая Германия» имели в своем составе по батальону новых танков типа «Ъпр».

186

Данные преувеличены. Соединения Сталинградского и Юго-Западного фронтов вследствие непрерывных боев были ослаблены и имели значительный некомплект в людях и технике.

В танковой группе генерала М.М. Попова, действующей в направлении Красноармейска, в танковых корпусах было всего по 20–25 танков. – Прим. ред.

187

Это злостная клевета на наших героических солдат. Всем опытом Великой Отечественной войны доказано, что русский солдат в самых тяжелых условиях боевой обстановки всегда проявлял инициативу и находчивость. – Прим. ред.

188

Примером может служить драконовское «Постановление № 1 военной администрации» за подписью генерала Эйзенхауэра, направленное против возможной деятельности партизан в Западной Германии.

^] Hilfswilliger – иностранный «доброволец», использовавшийся на нестроевой службе в германской армии.

189

«Пантера» считалась последним словом техники в танковых войсках. Так же как и на «Титре», здесь была установлена 88-мм пушка, но броня была более легкой, и машина отличалась лучшей подвижностью (последние образцы были вооружены 75-мм пушкой). В это время существовало два типа танков «Ъпр», выпускаемых фирмами «Хеншель» и «Порше». Последняя модель, названная в честь ее конструктора, не имела пулемета; это было серьезной ошибкой, так как делало машину неспособной вести ближний бой.

190

Однако Манштейн подчеркивал, что многое должно быть достигнуто стратегическим маневром. Он предложил отвести свой правый фланг к Днепру, а затем перейти в контрнаступление из района Харькова. Подобное предложение не получило одобрения Гитлера.

191

Эти цифры включают резервы, не принимавшие участия в боевых действиях на первом этапе наступления.

192

Речь идет о неудачном наступлении французов и англичан в апреле 1917 года на западноевропейском театре военных действий. Французскими войсками командовал Нивель Р.Ж., после этого наступления замененный Петэном. Адольф Мессими – французский политический деятель, в 1911 году занимал пост военного министра, в 1914–1918 годах был генералом резерва. – Прим. ред.

193

В немецкой артиллерии дивизион был несколько больше английского дивизиона и имел от 12 до 16 стволов.

194

Русскими войсками, оборонявшими Курский выступ, командовали Рокоссовский и Ватутин.

195

Указанные замечания относятся к 1943 году. В целом они не потеряли своего значения и до настоящего времени и нуждаются лишь в отдельных поправках. Например, последним типам танков не нужно останавливаться для ведения огня.

196

Memoirs of Caulaincouit, Cassell, 1938, p. 196–201.

197

См. Hitler Directs his War, p. 61–70.

198

Разрешение было дано 8 сентября во время посещения Гитлером штаба Манштейна в Запорожье.

199

Paget ЯТ, Manstein: His Campaigns and His Trial. Collins, 1951, p. 63.

200

Горе побежденным (лат.).

201

Churchill W The World Crisis: The Eastern Front. Butterworth, 1931.

202

Русская артиллерия обладала огромным количеством орудий, но ее методы были до некоторой степени примитивны. Полная подготовка данных для стрельбы без пристрелки была редкостью.

203

Войска охраны тыла укомплектовывались второсортным личным составом старших возрастов.

204

25-я танковая дивизия немцев была разгромлена 6-м танковым корпусом советских войск. Потеряв более 100 танков и всю артиллерию, дивизия в беспорядке отступила в юго-западном направлении. Так что непонятно, о каком «искусном маневрировании» говорит автор. – Прим. ред.

205

Panzer Leader, р. 315, 316.

206

Бальк родился в 1893 году и происходил из семьи потомственных военных (его отец написал хорошо известный учебник по тактике, который был переведен на английский язык и использовался как руководство в армии

207

Соединенных Штатов). Всю Первую мировую войну он служил в армии, за время своей службы был шесть раз ранен.

208

Во Второй мировой войне тенденция «игры наверняка» проявлялась очень часто. Я приведу только один наиболее типичный пример: в 1941 году Гитлер оттянул назад танковый корпус Рейнгардта, прорвавшийся к Ленинграду и намного опередивший пехотные соединения группы армий «Север». Гитлер повернул его от города, который был в то время слабо укреплен и совершенно не ожидал удара, и помешал соединению с финнами, что привело бы к быстрому окончанию боевых действий на севере.

209

Хотя командование 4-й танковой армии и дало неохотно свое согласие на наступление на Брусилов, оно не верило в его успешный исход.

210

Красная армия периода Второй мировой войны коренным образом отличалась от царской армии 1914–1917 годов, но у русских осталось два существенных недостатка. Они все еще имели пагубную склонность к атакам с участием крупных масс пехоты и продолжали с полным безразличием относиться к сохранению тайны при пользовании радиосвязью. Люден-дорф принял свое решение у Танненберга на основании перехваченных сообщений, а Гинденбург указывал на «непонятное отсутствие у русских всякой осторожности».

211

В 1942 году Зейдеман командовал воздушными силами в Африке и отвечал за авиационную поддержку танковой армии Роммеля. Он всегда очень хорошо относился к наземным войскам и умело с ними взаимодействовал.

212

Факты не соответствуют действительности. Так, например, танкисты под командованием генерал-полковника Рыбалко, действовавшие под Бру-силовом, вскоре нанесли удар по 48-му танковому корпусу немцев и отбросили его на юго-запад. – Прим. ред.

213

Автор, вероятно, имел в виду наступление германских войск во второй половине 1917 года на Восточном театре военных действий. – Прим. ред.

214

На совещании 28 декабря Гитлер пошел еще дальше, заявив: «Я не могу себе простить, что в прошлом давал согласие на отступление».

215

Panzer Leader, р. 323.

216

Максимилиан Себастьян Фуа (1775–1825) – французский генерал и политический деятель, участвовал в битве под Ватерлоо на стороне Наполеона. – Прим. ред.

217

Наши войска отразили несколько наступлений русских в этом районе главным образом благодаря прекрасному руководству командующего 4-й танковой армией генерал-полковника Хейнрици.

218

ЗЮ

219

Panzer Leader, р. 336.

220

В июле Модель был назначен командующим группой армий «Центр» при сохранении за ним командования группой армий «Северная Украина». Генерал-полковник Гарпе был его заместителем в группе армий «Северная Украина». 21 июля Гудериан был назначен вместо Цейтцлера начальником генерального штаба сухопутных сил.

221

Hitler Directs his War, p. 106.

222

На польских картах – Демблин. Здесь в октябре 1914 года происходили ожесточенные бои, когда армии великого князя Николая пытались захватить плацдармы на западном берегу Вислы.

223

Эта дивизия блестяще выполнила свою задачу. Она создала боевые группы, которые действовали на широком фронте и постоянно нападали на русские войска. Применением такой тактики ударов и быстрых отходов с максимальным использованием своей подвижности 24-я дивизия дала возможность 17-й армии выиграть время и создать новый оборонительный рубеж между Карпатами и Вислой.

224

Panzer Leader, р. 374.

225

Эти действия можно сравнить с поведением Саксонского корпуса в переломный момент битвы под Лейпцигом.

226

Цифры, характеризующие американскую помощь России по ленд-лизу, показывают, что русские получили большое количество средств связи. К 30 апреля 1944 года в Россию было направлено 245 тыс. телефонных аппаратов и 768 тыс. миль телефонного кабеля. К концу войны эти цифры значительно возросли.

227

В это число входят тяжелые минометы, но не входят реактивные установки.

228

Для иллюстрации растущей гибкости боевых действий Красной армии и ее способности успешно проводить широкие и стремительные танковые операции я хочу указать на сенсационное продвижение маршала Малиновского в Маньчжурию в августе 1945 года.

229

Это замечание относится к периоду 1941–1945 годов.

230

Как ни странно, русские проявили большое умение в организации железнодорожных перевозок войск. У них не было «железнодорожного атласа» и сложных расчетных таблиц штабов западных армий, но они перебрасывали свои войска с минимальной затратой времени.

231

Не считая попытки в 1943 году выбросить небольшой десант в тылу немецких войск, оборонявшихся на Днепре. Эта попытка оказалась неудачной. – Прим. англ, ред.

232

Я особо подчеркиваю необходимость в такой пехоте, хотя почти всю войну я служил только в танковых войсках.

233

Вестфаль прибыл из Италии, где он был начальником штаба у Кессель-ринга.

234

Я сожалею, что в своей замечательной книге «Борьба за Европу» («The Struggle for Europe») Честер Уилмот согласился с оценкой качеств Балька, данной американским официальным источником «Кампания в Лотарингии» («The Lorraine Campaign», р. 230), где Бальк выведен закоренелым педантом. Кроме замечаний по характеристике Балька, у меня нет никаких претензий, так как в целом там дается очень обстоятельное и довольно объективное изложение этих операций.

235

Я не собираюсь здесь рассматривать спорный вопрос о том, следовало ли Эйзенхауэру принять план Монтгомери о наступлении его армии через Бельгию в Рур или нет. В книге «The Struggle for Europe» Честер Уилмот решительно и энергично высказывается за план Монтгомери. В то же время сам начальник штаба фельдмаршала генерал де Бшган придерживается совершенно противоположного мнения в своей работе «Operation Victory». Следует заметить, что, хотя удар на Рур упростил бы проблему снабжения, он также упростил бы и задачу немецкой обороны. Дивизии, концентрирующиеся на Мозеле для действий против Паттона, могли быть переброшены в Бельгию против Монтгомери.

236

По своей организации фольксгренадерские дивизии были значительно слабее обычных пехотных дивизий и представляли собой последние немецкие резервы. Их появление было обусловлено тяжелым кризисом, создавшимся летом 1944 года. Почти никакой подготовки эти дивизии не проходили, их сразу бросали в бой. – Прим. англ. ред.

237

Боевое командование «А» несколько слабее английской танковой бригады.

238

Днем Паттон побывал на поле боя, и у него создалось впечатление, что 20 сентября можно было бы осуществить глубокий прорыв в направлении Саргемина («The Lorraine Campaign», р. 225).

239

Эти бригады входили в 58-й танковый корпус.

240

Сокращение от немецкого Jagdbomber (истребитель-бомбардировщик). – Прим. ред.

241

559-я фольксгренадерская дивизия входила в 13-й корпус СС и действовала на левом фланге 1-й армии. Было бы лучше, если бы мы передали эти войска 5-й танковой армии, с тем чтобы в районе Шато-Сален действовали войска одной армии.

242

The Lorraine Campaign, р. 25.

243

Оборонительные сооружения линии Мажино не имели для нас большой ценности, так как были обращены фронтом на восток. Полезными оказались лишь подземные убежища.

244

Wilmot. The Straggle for Europe, p. 538.

245

Там же, p. 562, 563.

246

Wilmot. The Straggle for Europe, p. 564.

247

Однако американской разведке удалось ввести нас в заблуждение относительно местонахождения 14-й бронетанковой дивизии. Мы полагали, что

эта дивизия находится под Тионвилем, а в действительности ее в то время вообще не было во Франции.

248

21-я танковая дивизия имела в своем составе 19 танков и четыре мотострелковых батальона по 60–70 человек в каждом.

249

Незадолго до этого 416-я дивизия прибыла из Дании и носила прозвище «дивизия взбитых сливок». Средний возраст личного состава составлял 38 лет, причем никто никогда не участвовал в боях. В дивизии не было самоходных орудий, а имеющаяся артиллерия представляла собой устаревшие крепостные орудия и трофейные русские гаубицы калибра 122 мм.

250

Кребс был последним начальником германского генерального штаба и пропал без вести во время боев в Берлине. В 1941 году он был военным атташе в Москве.

251

10 мая 1940 года танковая группа Клейста внезапно нанесла удар по 9-й французской армии, прорвала оборону французов и начала стремительно развивать наступление в направлении Ла-Манша. Французы понесли большие потери. – Прим. ред.

252

«Малое решение» (нем.). – Прим. ред.

253

В оправдание Гитлера можно было бы сказать, что отчаянные положения требуют отчаянных решений и что одной обороной никогда нельзя выиграть войну. Но в конце 1944 года у Германии уже не было шансов на выигрыш войны, поэтому единственным трезвым решением явилось бы сосредоточение всех усилий на том, чтобы не допустить русских в наши восточные провинции, сохраняя надежду на то, что даже в этот последний час между США и Россией может произойти раскол.

254

Удар немцев оказался внезапным для американо-английских войск. Командование растерялось и потеряло управление войсками. Заслоны, создаваемые американо-английским командованием на флангах прорыва и на путях наступления немцев, не смогли изменить ход событий. Монтгомери был настолько напуган, что решил отходить к Дюнкерку, заслонившись 30-м армейским корпусом по реке Маас. И только отсутствие резервов у противника и начавшееся наступление советских войск спасли положение англо-американцев. – Прим. ред.

255

20 декабря Эйзенхауэр подчинил Монтгомери все войска северного участка выступа. Это мудрое решение вызвало резкое недовольство в американских войсках.

256

Точных данных о немецких потерях за время Арденнского наступления нет. Честер Уилмот не приводит цифр, а по оценке штаба Эйзенхауэра потери составили 220 тыс. человек. Генерал Вестфаль, начальник штаба Рундштедта, оценивает потери в 25 тыс. («The German Army in the West», Cassell, 1952). Американцы потеряли 77 тыс. человек, в том числе примерно 30 тыс. пленными. См. North N.W. Europe 1944–1945, Н. М. S. О., 1953, р. 159, 178–179.

257

Panzer Leader, р. 387.

258

16 января, коща весь фронт в Польше откатывался назад, Гитлер согласился перебросить с Запада 6-ю танковую армию. Но вместо того чтобы направить ее в Польшу, Гитлер настоял на отправке ее в Венгрию. Из всех его многочисленных стратегических промахов это был самый невероятный.

259

The Straggle for Europe, p. 677.

260

В отчете о боевых действиях 1-й американской армии упоминаются наши 88-мм орудия, которые задержали наступление 13-й бронетанковой дивизии. Интересно отметить, что 88-мм пушки продолжали уничтожать танки противника до самого конца войны, несмотря на то что сами имели большие габариты и были очень уязвимыми.

38о

261

Эрцбергер, Матиас (1875–1921) – германский политический деятель, в 1918 году занимал пост статс-секретаря без портфеля в правительстве Макса Баденского и возглавлял германскую делегацию во время переговоров о перемирии в Компьенском лесу, где находилась ставка союзного командования. – Прим, ред.

262

См. отчеты о его военных совещаниях, приведенные в книге «Hitler Directs his War».

263

3 сентября 1939 года адмирал Редер, командующий германскими военно-морскими силами, заявил в своем меморандуме: «Сегодня началась война с Францией и Англией, которую, судя по прежним заявлениям фюрера, не следовало ожидать раньше 1944 года». («Fuhrer Conferences on Naval Affairs».)

264

Roskil /. The War at Sea, p. 615–616. Приведенные данные включают потери, причины которых неизвестны.

265

На киевском направлении Юго-Западным фронтом до 20.09.1941 г. командовал генерал-полковник Кирпонос. – Прим. ред.

266

Proceedings International Tribunal at Nuremberg, vol. XVI, p. 484.

267

Возникает вопрос, что случилось бы с Красной армией, если бы Вгглер захватил в 1942 году нефтяные районы Кавказа, и что может произойти, если эти нефтяные промыслы будут уничтожены атомным ударом.

268

Peter Bor. Talks with Haider.

269

Эйнзацгруппе (Einzatzgruppe) – специальный отряд полиции СД и СС, который занимался массовым уничтожением мирного населения на оккупированных территориях. – Прим. ред.