Текст книги "Тайна форта с привидениями"

Автор книги: Франклин Диксон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 8 страниц)

ЗАПАДНЯ

– Здесь не очень глубоко, – сказал Фрэнк. – Я пойду впереди.

Братья прыгнули вниз и включили фонарики.

Это – туннель! – шепотом сказал Джо. С одной стороны была гладкая каменная стена, в другую сторону тянулся низкий грязный коридор. Чет опустил вниз лоопаты, и все трое, наклонив головы, двинулись вперед.

Осторожнее, потолок может обвалиться, – предупредил Фрэнк. – Ничего не понимаю. Мы идем на запад, значит, цепь спрятана за стенами форта. Почему?

– Убей меня, не знаю, – ответил Джо.

Коридор шел по ровной прямой линии. Затем он опустился под углом вниз. Ребята сначала удивились, а потом догадались, что теперь он проходит подо рвом наверху. Неожиданно на их пути появилась земляная стена. Джо прошептал:

– Ты думаешь, это конец туннеля или здесь просто осела земля?

Фрэнк толкнул осевшую землю лопатой.

– Похоже на завал, и большой.

Между ними возник спор: пробиваться через него или нет.

– Мы рискуем налететь еще на один завал, – сказал Фрэнк. – Если бы точно знать, продолжается ли этот туннель дальше. И если продолжается, то куда ведет.

– Давайте попробуем копать, – настаивал Джо.

Они поставили фонарики на пол и взялись за лопаты.

Под внешним твердым слоем земля была мягкой. Ребята отбрасывали ее в сторону лопата за лопатой. Внезапно они перестали копать и замерли, прислушиваясь.

Приближались чьи-то осторожные шаги!

Схватив фонарик, Джо направил его назад в туннель. Луч фонарика осветил высокого парня с мрачным лицом.

– Ронни Руш!

– Наконец-то я догнал вас. Меня подвезли в форт на моторке, так что я опередил вас и все время следил за вами. Нашли золотую цепь?

Ронни с дерзким видом шагнул вперед, но, забыв пригнуться, со всего маха ударился головой о низкий потолок. С громовым шумом стены позади них рухнули.

– Берегитесь! – крикнул Фрэнк.

Ронни отскочил вперед. И он, и бейпортцы пригнулись под грудами падающей земли. Удушающая пыль наполнила участок туннеля, где они находились. Джо, вскочив, копнул лопатой землю.

– Фрэнк! Мы отрезаны!

Ребята яростно принялись откидывать землю, но это ничего не давало.

– Нам не хватит воздуха даже на пару часов! – предупредил Фрэнк. – Так что надо учитывать каждое движение.

– Если бы не ты… – произнес Чет, сверкнув глазами на Ронни, который был оглушен и лежал.

– На этот раз тебе действительно повезло, – сказал Фрэнк. – Но теперь не время выяснять отношения, расходуя драгоценный кислород.

– Я… я действительно виноват, – сказал Ронни впервые с раскаянием. – Я шпионил за вами и украл вашу карту. Подслушав разговор Давенпорта и Кеньона о сокровище и о том, что вы идете в форт, я…

– Долбанул меня по голове, чтобы забрать нашу карту, – закончил за него Джо.

– Неправда! – Ронни в растерянности покачал головой. – Я только взял карту, я и пальцем до тебя не дотронулся – честное слово!

Поскольку парень, по-видимому, говорил искренне, ребята переглянулись. Если ударил Джо по голове не он, то кто? Ронни оглядел окружавшие их стены.

– Я только хочу сказать, что, если мы… никогда не выберемся отсюда, я… ну, хочу попросить прощения у Чета за картину… и за все остальное…

– Ладно, ладно. Сейчас искупишь свою вину, работая лопатой, – резко сказал Джо.

Сначала ребята отыскали фонарики, затем начали упорно отбрасывать землю. Когда Чет свалился от усталости, Ронни тут же взял его лопату. Яркие лучи трех фонариков пронизывали крохотное черное пространство. Дышать становилось все труднее, одежда промокла от пота.

– Давайте быстрее! Мы должны отсюда выйти! – сказал, задыхаясь, Фрэнк.

Еще немного, и лопата Джо прошла через барьер, и на их разгоряченные лица подул прохладный ветерок.

– Мы победили! – крикнул Фрэнк.

Ребята быстро расширили дыру, по одному пролезли в нее и медленно двинулись вперед, освещая дорогу фонариками. Вскоре перед ними возникла стена с двумя проходами: справа и слева.

– Спорим, через эти туннели противник проникал в тыл врага! – воскликнул Джо.

Они вошли в правый проход. Повсюду валялось старое Французское оружие, в том числе ржавые мушкеты и даже три небольшие пушки. Но как Фрэнк и опасался, туннель кончался прочной глухой стеной.

Они поспешно вернулись и двинулись по проходу слева. Как ты думаешь, Фрэнк, как далеко мы ушли от стен форта? – спросил Чет.

– Наверное, футов сто на запад, скорее всего, до леса.

Какая блестящая идея – если Шамбор все-таки воспользовался этими туннелями для проникновения в форт.

Он вспомнил рассказ Давенпорта о параллельных траншеях Вобана, маневру, к которому прибегал атакующий противник для захвата крепостей. Не дала ли эта идея Шамбору мысль построить такие туннели для обороны или для отхода?

Пройдя ярдов пятьдесят, они снова оказались перед завалом.

– Должен же быть отсюда выход! – убежденно сказал Фрэнк. – Давайте проверим эту стену.

Они рассредоточились. Чет держал фонарики, а остальные осторожно пробовали копнуть сухую землю. Несколько минут спустя под лопатой Ронни часть глухой стены рухнула.

– Наконец-то!

Они снова двинулись по туннелю, который поворачивал обратно к форту.

– Он идет параллельно туннелю, по которому мы только что прошли, – заметил Джо.

И действительно, вскоре они подошли к началу прохода – земляному валу.

– Странно, – сказал Фрэнк. – Тот, другой туннель начинался от каменной стены.

В этот момент Джо посветил фонариком вверх.

– Смотрите-ка! – воскликнул он.

Луч фонарика высветил квадратную каменную плиту. Полные надежд, ребята толкнули ее вверх и несколькими минутами спустя оказались уже в другой камере каземата. Черные от грязи, они поплелись по коридору к выходу и появились на плацу, когда уже начало темнеть.

Вдруг Фрэнк увидел, что от входа в форт им навстречу бежит какой-то человек в форме.

– Алекс! – крикнул Фрэнк.

– Слава богу, вы целы, – воскликнул радостно Алекс. – Мистер Давенпорт нашелся. Он сейчас с Джимом Кеньоном.

– Где? – спросил Фрэнк.

– Идемте со мной! – Алекс повел их через плац к северным казармам, где теперь проход в казематы был расчищен, – тот самый проход, который они начали расчищать до того, как в них бросили топор. – Мистер Кеньон нашел его там внизу – он не очень хорошо себя чувствует.

Встревоженные, они вошли в проход, Сырой коридор освещали несколько фонарей. При виде двух фигур в дальнем конце ребята застыли в изумлении. Со связанными ногами, прислонившись к стене, сидел Джефферсон Давенпорт. Рядом, держа камень над его головой, стоял коротышка со сплющенным носом.

– Эйдриан Коплер! – воскликнул Джо. – Что вы… – Он сделал шаг вперед, но перед ним тут же встал Алекс.

– Одно движение, мой дорогой мистер Харди, – произнес он, холодно улыбаясь, – и вашему Давенпорту придет конец.

Коплер угрожающе подбрасывал камень.

– На пол! На живот! – скомандовал Алекс.

– Почему… и вы с ними заодно! – пробормотал Чет, все еще не веря в происходящее.

– Заткнись! – рявкнул Алекс.

Ребята с безнадежностью посмотрели друг на друга и, чтобы пощадить мистера Давенпорта, дали связать себя по рукам и ногам. Затем Алекс грубо оттащил четырех пленников к стене, неподалеку от Давенпорта.

– Я говорил вам, что мы их прикончим! – сказал Алекс. – Этих, сующих повсюду свои носы братцев!

– Чистая работа! – Из тени появилась черная фигура в капюшоне. Послышался тихий смех, рука в перчатке откинула капюшон, и ошеломленные ребята увидели бородатое с ястребиным носом лицо.

Майлс Уоррен!

ПОСЛЕДНЕЕ ЗВЕНО В ЦЕПИ ПРИКЛЮЧЕНИЙ

Ребята с изумлением смотрели на Уоррена, не веря своим глазам.

– Значит, это вы, Алекс и Коплер воровали картины и устраивали все эти фокусы в форте? – воскликнул Джо.

– Ясно, что вы удивлены! – с нескрываемым превосходством сказал Уоррен. – Но раз уж вы это узнали, ничего хорошего вам не светит. Однако пока вы живы, выкладывайте все, что не мог узнать этот недотепа Коплер!

– Теперь я – недотепа! – покраснев от злости, выкрикнул Коплер. – А кто сидел в этой злосчастной камере, караулив украденные вами картины? Никому не нужное барахло!

Только теперь ребята разглядели сваленные в груду картины. Часть из них была без рам. Это были картины с изображением форта.

– Заткнись! – обрушился Уоррен на сообщника. – слишком много говоришь!

– Это вы, Алекс, похитили мистера Давенпорта, чтобы узнать у него, где находится сокровище? – осторожно спросил Фрэнк. – А что сделал Гилман?

– Ничего не сделал, – засмеялся Уоррен. – Не найдя указаний на старых рамах, мы подбросили их Гилману, чтобы как говорится, «впутать» его. – Хвастаясь, Уоррен признался, что в этой компании он глава и что он и Алекс засунули его в бочку.

– Мы не собирались тебя утопить, – вставил Алекс, – поэтому и не очень плотно забили крышку.

Знак ложного объезда поставил хозяин спортивного магазина после того, как Алекс сообщил ему по телефону, что ребята вечером поедут в форт. Он же продырявил каноэ и поджег эллинг. Узнал же о том, что братьев Харди приглашают в Миллвуд, Алекс.

– Конечно, это вы, Алекс, вместе с Уорреном украли картины из галереи, – сказал Фрэнк.

– Здорово я придумал: появляться в Миллвуде, изображая художника, – кивнув, похвастался Уоррен. Красная краска попала на халат случайно, когда я осматривал картины.

– И конечно, у вас была прекрасная возможность облить этой красной краской нашу комнату, – сказал Джо.

– Естественно. – Глаза Уоррена зловеще блеснули. – Я полагаю, вы не забыли содержание оставленной вам записки.

При воспоминании об угрозе по спинам ребят пробежал холодок.

– Слушай, Джо, это, наверняка, он ударил тебя по голове! – сказал Ронни.

– А это ты, гад, спер их карту! – рявкнул Уоррен.

– А кто столкнул мою машину под откос? Тоже вы? – спросил Чет.

– По моему приказу, конечно, – сказал Уоррен, кивая в сторону шофера. – Но твой дружок нарушил этот план.

Чтобы не отстать от похвалявшегося Уоррена, Алекс объявил, что он перерубил канаты парома.

Нам надо было отвадить назойливых туристов. К сожалению, этот псих француз и Эверетт продолжали крутиться в форте. За это они получили хорошие шишки.

– Между прочим, – гордо заявил Коплер, чтобы не отстать от своих дружков, – доски над колодцем сдвинулись не сами собой. Из-за вас мне пришлось прятаться у ворот целый день, но я все-таки в форт прокрался.

Помимо этого, Коплер бил в индейский тамтам, подавая знак своим сообщникам собраться. – Что вы сделали с мистером Давенпортом? – спросил Фрэнк, с беспокойством глядя на измученное лицо пожилого южанина, до сих пор не проронившего ни слова.

– Он не хочет нам помочь, – ухмыльнулся Уоррен. – с ним еще и не то будет, если вы не скажете, где спрятана золотая цепь!

Теперь даже Чет понял, что им надо о чем-нибудь говорить, чтобы выиграть время.

– Мне все-таки непонятно, – сказал он, – как вы умудрились ходить по озеру ночью в понедельник. Это было просто великолепно.

– Очень просто, – бахвалился Уоррен, поднимая два черных с желобками предмета, похожих на небольшие доски для серфинга. – Водные башмаки из уретана. Коплер их немножко обрезал. Между прочим, – хмыкнул он, – Джима Кеньона снабдил кислотой вместо скипидара Алекс.

– Здесь вы промахнулись, – язвительно заметил Джо. – Мы сразу это заметили.

Уоррен, рассвирепев, ударил Джо по лицу.

– Ишь, умник нашелся! Говори, что это за знак на картине? Когда вы чуть не расчистили этот проход, Коплер слышал, что вы говорили о каком-то томагавке. Что именно? Где золотая цепь?

– Мы не знаем – мы искали ее в туннеле, – сказал Фрэнк.

– В туннеле? Где именно? Отвечайте! – потребовал Алекс.

Братья рассказали про знак, не забыв добавить, что топор Уоррена помог им догадаться, где надо искать.

– Западные казармы, любой проход, – сказал Джо. – В камерах есть свободно лежащие плиты. Один туннель ведет к завалу Мы можем вам показать.

– Еще чего! – резко произнес Уоррен, довольный полученной информацией. Он поднял два фонаря.

– Коплер, ты останешься стеречь этих простофиль. Мы с Алексом идем за цепью!

После ухода Уоррена и Алекса Фрэнк мучительно старался придумать способ, позволивший бы им бежать. Джо обвел глазами вокруг и пожал плечами.

– Вы идиоты, что пренебрегли моим предупреждением в Бейпорте, – хвастливо заметил Коплер. – А теперь вы горько об этом пожалеете!

Прошло еще несколько минут. Коплер начал нервно ходить по камере. Фрэнк взглянул на Давенпорта, который ему подмигнул и подал знак приблизиться. Дюйм за дюймом, хотя руки и ноги у него были связаны, приближался миллионеру. Теперь он находился от него не более, чем в двух футах. Вдруг Давенпорт застонал и повалился на бок. Встревоженный Коплер бросился к нему.

– Давенпорт! Что с вами? Не умирайте! Прошу вас. Только не сейчас!

Между тем Фрэнк подтягивал к животу колени, пока не превратился в своеобразную пружину.

Бац! Ноги Фрэнка распрямились и ударили Коплера по голове. Вор как подкошенный рухнул на пол.

Миллионер тут же открыл глаза и улыбнулся.

– Отлично! – Он развязал Фрэнка, который тут же освободил остальных. Когда они сняли веревки с ног Давенпорта, он заверил их, что прекрасно себя чувствует.

– Здорово я притворился, а? – усмехнулся он.

Ронни остался с Давенпортом, братья и Чет пошли за Алексом и Уорреном. Выйдя из камеры, они пересекли пустой плац для парадов и направились к западным казармам.

– Они могли войти в любой из этих проходов, – предположил Фрэнк. – Давай проверим правый.

Они протиснулись вниз и поползли по пустому коридору к камере со знаком томагавка, Потушив фонарик, Фрэнк бесшумно спустился в дыру, от которой начинался туннель. За ним сначала последовал Чет, потом Джо.

Прислушавшись, они включили фонарики. Их лучи осветили футах в шестидесяти впереди завал, Никого не было видно.

– Они в другом туннеле, – сказал Джо и повернул назад. – Пошли! – Но в этот момент его внимание привлекла длинная прямая расщелина в каменной стене, от которой начинался туннель. Чисто интуитивно он ухватился за выступавший край камня и обеими руками потянул на себя. То же сделал и Фрэнк. Камень слегка сдвинулся. С волнением ребята тянули его изо всех сил. Наконец, со скрипом открылась дверь!

– Кто бы мог подумать! – воскликнул Чет.

Они осторожно ступили в вымощенный камнем проход.

Не зная, найдут ли они там Уоррена и Алекса, все трое пошли по вновь обнаруженному туннелю под фортом. Туннель привел их к большой камере. Под лучом фонарика Фрэнка что-то блеснуло. Луч двинулся вперед, освещая звено за звеном огромной золотой цепи, величаво висевшей на стенах. Р1 Сокровище! – воскликнул Джо. – Мы нашли его! Нашли!

– А ты посмотри вот сюда, – сказал Фрэнк, обращая их внимание на покрытую пылью книгу и томагавк на столе.

– Я знал, что у Пленного художника была причина сделать указание о месте сокровища в той самой камере! – сказал Джо.

Ребятам хотелось посмотреть книгу, но Фрэнк торопил их – надо было вернуться и пойти во второй туннель. Они поднялись ко второму входу и спустились в камеру под туннелем. Плита была сдвинута в сторону.

– Тише! – прошептал Фрэнк, выключая фонарик. Они прыгнули вниз и осторожно двинулись вперед в темноте. Скоро показался свет фонаря.

– Ложитесь! – прошептал Джо. Им хорошо были слышны голоса Алекса и Уоррена.

– Но парень говорил что-то про завал справа – там хода нет.

– Ты что, спятил? Завал в другую сторону! – ответил Уоррен. – В этом направлении должен быть какой-то переход.

– А я говорю, что надо идти влево, – упорствовал шофер. По мере того как голоса споривших повышались, ребята подползали все ближе.

– Как хочешь, – сказал наконец Уоррен. – Я иду вправо. Если найдешь цепь, крикни. – Шаги затихли. Фрэнк подал сигнал встать.

– Они разделились – возьмем сначала Уоррена.

Джо остался на месте, а Фрэнк и Чет повернули вправо, продвигаясь вперед вдоль противоположных стен. Когда они дошли до бледного света фонаря, Фрэнк прыгнул на Уоррена. Захваченный врасплох Уоррен сбросил его и схватил фонарь. Он уже занес его над головой Фрэнка, когда в него вцепился Чет.

– Алекс!

Крик Уоррена эхом прокатился по туннелю. Ему удалось отбросить Чета в сторону, но тут же от мощного апперкота Фрэнка Уоррен отлетел к стене. От второго удара он упал замертво до того, как из темноты выскочил Алекс.

– Эй, вы… – он наклонился к Фрэнку и в тот же момент Джо нанес ему удар сзади в левое ухо. Рассвирепев, теряя равновесие, он попытался ударить Джо слева. Джо увернулся, а Фрэнк моментально провел резкий удар справа. Он пришелся на подбородок, и Алекс упал лицом вниз на каменный пол туннеля.

Пока Фрэнк потирал ушибленные костяшки пальцев, Чет и Джо связали пленников ремнями.

– Здорово ты ему врезал! – восхищенно сказал Чет, обращаясь к Фрэнку. – А что это за шум?

Оставив бандитов в туннеле, они поспешно вышли на плац. Навстречу им радостно бросился Джим Кеньон, за которым следовали полдюжины полицейских!

– Ребята! Вот радость! Вы нашли мистера Давенпорта?

– Нашли. Он цел и невредим. – Чет улыбнулся: – У нас к тому же трое пленных.

– Я понял, что происходит что-то неладное, когда вы не вернулись в Миллвуд, – начал рассказывать дядя Джим, – особенно когда экономка сказала, что Алекс пошел разыскивать мистера Давенпорта и с тех пор не вернулся.

Он был поражен, что Уоррен и Алекс – сообщники Коплера, и заметил, что шофер поступил на службу к Давенпорту, по всей вероятности, подделав рекомендации.

– Но Ронни, я вижу, пожалуй, начал исправляться.

Начальник полиции Сидартауна, поздравив ребят с раскрытием банды, послал своих людей за преступниками.

Наступил самый торжественный момент. Все двинулись в форт. Ребята шли впереди, показывая дорогу к потайной камере. При виде поблескивавшей золотой цепи все застыли в благоговейном молчании.

– Нет слов! – наконец, воскликнул радостно Давенпорт. – Благодаря вам, молодым сыщикам, и оставленному Джейсоном знаку это бесценное сокровище спасено! Я позабочусь о том, чтобы оно было выставлено рядом с картинами моего глубокочтимого предка.

Чет хитро взглянул на Ронни.

– Если я нарисую это сокровище, ты «поможешь» мне получить еще одну премию?

– Ни за что в жизни! – робко ответил Ронни.

Братья высказали свое мнение относительно обнаруженных ими параллельных туннелей – по ним можно было незаметно покинуть форт. Джо обратил внимание всех присутствовавших на старую книгу. Пролистав ее, Давенпорт с изумлением воскликнул:

– Ваша находка заставит переписать историю. Перед нами отчет Шамбора, составленный за несколько часов до того, как он со своим гарнизоном покинул Сенандагу по обнаруженным вами параллельным туннелям. Он сообщает, что уходит в поисках другого места битвы и предполагает оставить на земляных валах в форте индейцев-ирокезов, переодетых в форму французских солдат.

– Чтобы заманить в форт лорда Крейга и выиграть время – Догадался Фрэнк.

– Совершенно верно.

– Значит, те, на кого англичане напали, были на самом деле индейцы! – вставил Джо задумчиво. – Но ведь Фоллетт говорил, что «французов» видели на земляных валах уже после того, как англичане ушли.

Ребята вспомнили рассказ Эверетта о бежавших «французах», так и не справившихся с пушками.

– Переодетые ирокезы, должно быть, вернулись, – воскликнул Чет. – Возможно, чтобы забрать там кое-какое имущество.

Давенпорт кивнул. Крейг, по-видимому, разгадав маневр французов, сразу же оставил форт.

– Отчет Шамбора о числе атакующих британских войск кажется здесь несколько преувеличенным – возможно, Крейг сам что-то подстроил!

– Итак, последними, кто удерживал форт Сенандага, были ирокезы! – воскликнул Джо. Он поднял томагавк. – Что будет, когда Рене Фоллетт и мистер Эверетт об этом узнают!

Давенпорт улыбался.

– Я приглашаю вас всех отметить этот наш успех хорошим, как у настоящих южан обедом. Как ты относишься к этому, Чет?

Толстяк просиял.

– Здорово! Мне действительно нужно хорошее подкрепление!