Текст книги "Парень что надо"

Автор книги: Фиона Харпер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 10 страниц)

У него?.. Это его?..

Но тут оба мальчика стали кричать:

– Дядя Дэн! Дядя Дэн!

И Хлоя все поняла.

Дэниел повернулся и весело улыбнулся Хлое, на каждой его руке висел маленький мальчик, потом он провел ее из прихожей в совмещенную с кухней столовую в задней части дома. Там же, в дальнем конце, под стеклянной крышей была зона для отдыха. Высокая стройная женщина помешивала что-то на плите.

Знакомые волосы, темные и немного вьющиеся, знакомые светлые глаза. Должно быть, это сестра Дэниела.

– Мальчики, – сказала она, – постарайтесь не оторвать своему дяде руки. – Затем она взглянула на Хлою и улыбнулась ей. – Привет.

– Привет, – ответила Хлоя.

– Добро пожаловать в сумасшедший дом, – сказала женщина. – Я Келли. – Потом она по очереди указала на мальчиков своей деревянной ложкой. – Это Кэл, это Бен. Поздоровайтесь с подругой дяди Дэна, ребята.

Но ребята были слишком заняты, они пытались повалить своего дядю на пол. Если учесть, что они были всего лишь маленькими мальчиками, то они явно знали, что делать, подумала Хлоя, когда колени Дэниела согнулись и он упал как подкошенный.

– Через минуту они успокоятся, – пообещала Келли. – Они делают так каждый вечер, когда Дэниел возвращается. Их отец сбежал пару лет назад, и теперь они осаждают своего дядю, им хочется повозиться.

Хлоя вскинула бровь:

– Но они же колотят друг друга!

– У тебя нет братьев, судя по всему, – улыбнулась Келли.

Хлоя покачала головой. Она в семье один-единственный ребенок. И ее обожаемых родителей трудно впечатлить. Это непросто – нести весь груз родительских ожиданий на одной паре плеч. Хлоя часто мечтала о брате или сестре, или даже нескольких, чтобы поделиться с ними этой ношей.

– И почему они не могут накрасить друг другу ногти и порыдать над хорошим фильмом, как это делают все нормальные люди?

Келли рассмеялась.

– Как же это здорово – услышать здравую мысль! В этом доме не хватает женской компании с тех пор, как ушла Джорджия… – Келли прикусила язык. – Извини.

Хлоя подняла руки.

– Да нет же, все в порядке, мы с Дэниелом просто…

«Друзья» прозвучало бы неубедительно. «В сговоре» превратило бы все в низкопробный триллер. Хлоя остановилась на самом безопасном варианте:

– …коллеги.

Келли поскребла дно кастрюльки деревянной ложкой.

– Ага, – сказала Келли, энергично размешивая смесь, и Хлоя поняла, что в их семье не только Дэниел отличается прямотой. – А я Гордон Рамзи[10]10
  Гордон Рамзи – известный британский повар и телеведущий.


[Закрыть].

Хлоя не стала переубеждать Келли. Та пришла ко вполне логичному заключению. Иначе почему Дэниел привел Хлою к себе домой?

Возня в зоне отдыха стала слишком шумной. Келли вручила Хлое кастрюльку и отправилась разбираться.

– Мальчики! – закричала она. – Надели пижамы! Сейчас же!

Тестостероновый узел на полу тут же развалился. Затем один за другим мальчики пошли к лестнице, недовольно надув губы. Дэниел пошел за ними, копируя их выражение лица, и мальчики расхохотались. На минуту они задержались в дверном проеме.

– Мы хотим, чтобы дядя Дэн почитал нам на ночь.

Дядя Дэн виновато посмотрел на Хлою, которая все еще стояла с кастрюлькой.

– Ты не возражаешь?

Хлоя покачала головой. Она неделями старалась держаться от него подальше. Почему бы ей сейчас возражать, раз он добровольно пошел на это?

Вернулась Келли и забрала у Хлои кастрюльку.

– Я всегда паршиво готовила, – объяснила она. – Дэн просил купить какое-нибудь приличное готовое блюдо в супермаркете и просто разогреть. Но я не послушалась.

Келли выплеснула содержимое кастрюльки в мусорное ведро и поставила ее обратно на плиту. Хлоя быстро наклонилась вперед и выключила газ, успев предотвратить еще одну катастрофу.

Келли порылась в выдвижном ящике и извлекла оттуда целый веер буклетов из ресторанов, где продавали еду навынос.

– Карри, карри, китайская еда или карри, – сказала она весело.

Хлоя взглянула на список ингредиентов, лежавший на столе. Бекон, чеснок, чили…

– Соус аматричана, верно?

Келли кивнула и посмотрела на Хлою так, будто та была носителем древнего священного знания.

– У тебя есть еще лук и помидоры? – спросила Хлоя. – Я уверена, что смогу помочь… Если ты не возражаешь.

Келли пришла в восторг. Она схватила Хлою за руку:

– Пожалуйста, выйди за Дэниела замуж, – сказала она и добавила: – Как видишь, мое чувство такта развито так же хорошо, как и мои кулинарные навыки. Резкость и прямота – вот что от нас требовали, когда мы росли.

Хлоя усмехнулась. Келли ей нравилась. Ее манера что-на-уме-то-и-на-языке очень освежала разговор. Было что-то приятное в том, чтобы идти по жизни вот так, никогда не боясь сказать что-то не то.

– Полагаю, где-нибудь на кухне есть вино.

– Тебе для соуса?

– Нет, – сказала Хлоя, улыбаясь, – мне для себя, в бокал. А где у вас помидоры?

Келли достала вино и помидоры.

– Забудь про Дэниела, – сказала она, наблюдая за тем, как Хлоя старательно режет лук аккуратными кубиками. – Переезжай сюда и удочери меня.

Хлоя рассмеялась, и они стали весело болтать, пока готовился соус. Впрочем, Келли больше мешала, чем помогала, и Хлоя предложила ей отдохнуть, предположив, что присматривать за двумя дошкольниками очень утомительно.

Келли взяла свой бокал и плюхнулась на диван, Хлоя посмотрела на потолок:

– А он хорошо ладит с мальчиками.

– В этом весь Дэниел. – Келли улыбнулась. – Когда-нибудь он станет отличным отцом. – Она замерла, почесала нос и посмотрела в сторону. – Забудь, что я это сказала.

В глубине души Хлоя рассердилась, но внешне не изменилась, пропустила случайный комментарий Келли мимо ушей и улыбнулась ей, размышляя о том, что сказать, чтобы прогнать то странное грустное настроение, которое овладело другой женщиной.

– Ну, кое-что я могу обещать, – шутливым тоном сказала Хлоя, добавляя в кастрюльку немного чеснока. – Я никогда не выйду замуж за твоего брата.

Глава 6

Дэниел замер на ступеньках, когда услышал голос Хлои, и улыбнулся.

Не выйдет за него замуж. Никогда. Серьезное заявление.

Он вернулся в кухню и увидел, что Хлоя стоит у плиты, а Келли отдыхает на диване, потягивая мерло. Что было не так в этой сцене?

– Это я пригласил тебя на ужин, – возмутился он.

Хлоя пожала плечами.

– Я люблю готовить, а твоя сестра…

– А твоя сестра сожгла все к чертям с первой же попытки. – Келли пришла Хлое на помощь. – И меня прогнали на диван. Она не позволила мне даже помочь.

Дэниел посмотрел на Келли сурово, как это мог сделать только брат.

– Я смотрю, тебя прямо совесть заела.

Келли подняла свой бокал, отсалютовала им Дэниелу и выпила остававшееся вино одним глотком. Дэниел покачал головой и переключился на гостью.

– Пахнет просто восхитительно, – заметил он. – Должно быть, ты отлично готовишь.

Хлоя опустила голову и проворковала:

– Мне нравится оттачивать мастерство.

Дэниел довольно улыбался, когда они с Келли накрывали на стол. План работал. По тому, как Хлоя напевала про себя, завершая приготовление соуса к пасте, Дэниел понял, что девушка расслабилась. Именно это ему и было нужно.

Дэниелу доверили готовить пасту, и Хлоя подтрунивала над ним, когда он переварил макароны.

– Если честно, – сказала Хлоя Дэниелу, – вы друг друга стоите. Я не понимаю, как эти бедные дети не умерли с голода.

– У меня отлично развит навык открывания консервов, к тому же я прошел интенсивный курс управления микроволновкой, – ответил Дэниел вполне серьезно.

Келли, уже сидя за столом с бокалом вина в руке, включилась в разговор.

– А я умею готовить чипсы в духовке и отвратительные куриные наггетсы.

Хлоя только покачала головой.

– Готова поспорить, ты умеешь печь наивкуснейшие пирожные и все такое прочее, – промямлила уныло Келли, пока раскладывали еду.

Хлоя старалась выглядеть бесстрастно, но Дэниел заметил, что она очень довольна.

– Я посещала кулинарные курсы. И не раз, – призналась Хлоя.

Сестра Дэниела стукнула по столу.

– Черт, ненавижу таких женщин, как ты, – сказала она очень серьезно, но ее тон заставил Хлою рассмеяться.

Дэниел почувствовал себя гением. Келли была сегодня его лучшим оружием. Она нравилась Хлое, хоть выглядела слишком громкой и резкой. Две женщины сразу поладили, как будто знали друг друга целую вечность, и Дэниел не собирался этому мешать.

Хлоя была похожа на свои орхидеи, подумалось Дэниелу, когда они болтали за простым ужином. Прекрасная. Спокойная. Самоуверенная. Как и те элегантные цветы, которые она лелеяла, Хлоя была идеальной и, казалось, не могла существовать в действительности.

После ужина Дэниел перешел ко второй фазе плана. Келли загружала посудомоечную машину, отбиваясь от попыток Хлои помочь и убеждая ее предоставить это профессионалу. Дэниел готовил кофе. Молотый, а не растворимый. Единственное, что он делал на кухне хорошо. А потом Келли надела свое пальто и взяла сумочку.

Настроение Хлои тут же упало.

– Ты уходишь?

Келли кивнула.

– Большой брат обещал сегодня поработать нянькой. Он мне должен. – Она кивнула Дэниелу. – В кои-то веки выйду с девочками, – сказала Келли, послала Дэниелу и Хлое воздушный поцелуй и убежала, пока никто ее не остановил.

Дэниел принес Хлое кофе и сел рядом с ней за стол. Потом посмотрел на удобный диван в зоне отдыха, на котором было достаточно места для двоих. Дэниел предпочел бы перебраться туда, но теперь, когда его главное оружие отправилось в бар пить коктейли со своими подружками, он чувствовал, что нужно действовать осторожно.

– Келли давно никуда не выбиралась, – объяснил он. – Слишком уставала. Слишком переживала из-за своих волос: они сначала росли неравномерно.

Боль исказила черты Хлои, и она стала машинально вертеть кончик локона.

– Как ужасно! Девочкам тяжело без волос.

Дэниел кивнул. Они стали болтать о чем-то незначительном. И неопасном. Работа. Растения. Общие знакомые. Когда Хлоя допила свой кофе, Дэниел поднялся и взял бутылку с вином.

– Еще бокал?

Хлоя посмотрела задумчиво и попросила:

– Только немного. Вкусное вино.

Дэниел наполнил бокалы, но вместо того чтобы вернуться к Хлое за стол, сел на диван и поставил ее бокал на столик рядом с ним.

Хлоя секунду смотрела на Дэниела, а потом присоединилась к нему, но села в самом дальнем углу дивана.

– Только не валяй дурака, – предупредила она и пригубила вино. – Ты обещал.

Дэниел улыбнулся в ответ.

Хлоя немного расслабила плечи, но выражение ее лица осталось напряженным.

– Ужин был милым, но мы прячемся в твоем доме, не знаю, как это может нам помочь.

– А, – нашелся Дэниел. – Ну, так вышло отчасти из-за того, что я обещал Келли посидеть с детьми. – Он нахмурился. – Вообще-то мне иногда кажется, она знает, что я забываю ее просьбы, и пользуется этим, когда хочет куда-нибудь сходить.

Хлоя засмеялась, и Дэниел понял, что выбрал правильный подход.

– Но потом я решил, что мне это на руку.

Хлоя удивленно подняла брови.

– Келли работает в администрации, – сказал он ей.

– О, я и не знала.

– Новость о том, что ты приходила на ужин, завтра к обеду будут знать все в Кью. И я имею в виду район, а не сады. Озарение снизошло на меня пару месяцев назад. Я увидел объявление и предложил Келли попробовать. Ей нужна была какая-нибудь работа с гибким графиком, который позволил бы ей заботиться о мальчиках, что-нибудь, что помогло бы ей поднять самооценку. И, как она сама сказала мне, что не позволило бы ей сойти с ума после всех тех месяцев, проведенных в четырех стенах.

Сжимая свой бокал, Хлоя смотрела в окно на темневшее небо.

– Она ведь очень храбрая, правда?

Дэниел отвел взгляд от Хлои и тоже посмотрел в окно.

– Она сказала, что ей пришлось быть храброй. Она не сама это выбрала.

Он знал все о выживании, но не потому, что был сильным и смелым, а потому, что он все еще жив, все еще дышит, идет вперед, не имея возможности выбирать, куда ставить ногу. Иногда жизнь не выбор, а приговор.

К реальности заставила вернуться Хлоя, вот что сегодня было важно. Сейчас. Этот вечер. Эта женщина. Сейчас он хотел Хлою Майклс.

Он поймал ее взгляд, наклонился ближе…

Но она не собиралась облегчить ему задачу.

– У меня нет ни братьев, ни сестер, – сказала она с легкой ноткой зависти в голосе.

В таком случае ее родители, наверное, считали, что они выиграли в лотерею, подумал Дэниел, еще раз окинув Хлою взглядом. Она была красива, уверена в себе, умна. Они сделали одну-единственную попытку, и им повезло. А другие… Иногда они не успевали сделать и одной попытки, как их шанс уже исчезал.

Дэниел посмотрел в сторону и сделал большой глоток вина. Нет. Он уже закрыл ту дверь. Он скорбел достаточно. И не будет сегодня об этом думать.

Но Хлоя все усложнила. Он начал безобидный, казалось бы, разговор, чтобы хоть чуть-чуть разрушить ее сияющие стены, и как-то сам стал рассказывать ей вещи, о которых обычно молчал. Как молчал о том, что у него легкая форма дислексии, из-за чего он допускал смешные ошибки в латинских названиях растений в студенческие годы, а понять его мог только другой ботаник. Или как он молчал о том, что однажды во время экспедиции прислонился случайно к южноамериканской пальме ара, а потом неделю выдергивал из спины ее острые черные колючки.

Разговаривать с Хлоей было легко, как с Джорджией. Холодок пробежал у Дэниела по спине. Нет. Хлоя совсем не похожа на его бывшую. И ему надо об этом помнить. Эта умна и сообразительна и знает правила игры.

Дэниел пошел к кухонному столу за бутылкой вина, поставив свой бокал. Затем он наполнил его, снова сел на диван, но на этот раз немного ближе к Хлое, и наклонился вперед, чтобы оказаться над ней.

Хлоя отодвинулась назад, потеряв нить разговора, а когда Дэниел стал наливать ей вино, ее глаза расширились.

Дэниел поставил пустую бутылку из-под вина на столик позади Хлои и замер. Их лица были теперь на расстоянии в несколько сантиметров. Не отдавая себе в этом отчета, Хлоя облизнула губы, все еще глядя на Дэниела.

Дэниел положил руку Хлое на плечо, коснувшись пальцами ее затылка. Она слегка вздрогнула, когда он большим пальцем погладил ее по шее, и посмотрела на его губы. Кровь прилила к сердцу Дэниела.

Он взял у Хлои бокал и поставил его, Хлоя не сопротивлялась.

Казалось, воздух между ними накалился до предела, но Дэниел не стал наклоняться ближе. Он сказал Хлое, что первый шаг за ней, и будет верен своему слову.

Дэниел услышал и почувствовал тот неровный вздох, который раскрыл ее губы, увидел, что ее глаза закрываются, и тоже закрыл свои. Но в другом конце комнаты раздался шум, и за ним последовало ритмичное топанье.

– Дядя Дэниел!

Дэниел открыл глаза и увидел, что рядом с ним стоит Кэл и с нескрываемым любопытством изучает их с Хлоей. Хлоя снова вжалась в угол дивана и смотрела в сторону.

– У меня под кроватью крокодил, – сказал Кэл довольно сухо. – Он хочет откусить мои пальцы.

– Кэл, – строго произнес Дэниел.

– Он сказал, что сожрет меня, кусочек за кусочком. – Кэл моргал, просто воплощение детской невинности.

Дэниел был все еще близко к Хлое и почувствовал, как ее грудь дрожит от попыток побороть смех.

К несчастью, Дэниел вовсе не находил это смешным. У него были свои планы на этот вечер. Возможно, даже немного похожие на крокодильи – начать с пальчиков на ногах и постепенно продвигаться вверх, сантиметр за сантиметром.

С неохотой он встал с дивана и отвел Кэла наверх. В районе кровати при свете фонариков была проведена полномасштабная поисковая операция, но Кэл согласился лечь и закрыть глаза только тогда, когда Дэниел подоткнул под него одеяло и прочитал еще одну сказку.

Когда Дэниел вернулся вниз, он увидел, что Хлои нет на диване, где он ее оставил, она надевала пальто в прихожей.

– Спасибо за чудесный вечер, – сказала Хлоя.

По ее ослепительной улыбке Дэниел понял, что стены, которые он старательно разрушал последние полчаса, были заново отстроены, пока он охотился на кэловского крокодила.

Черт побери! Теперь придется дожидаться следующего месяца, когда можно будет возобновить попытки!

– Ты уверена, что не хочешь еще бокал вина?

Хлоя мотнула головой, и ее кудряшки подпрыгнули.

Но он не был готов вот так легко ее отпустить.

– Ты только представь, как бы нам помогло, если бы Келли могла рассказать, что ты осталась и на завтрак.

Хлоя вздохнула.

– Дэниел… Мы так не договаривались.

– Может быть, – согласился он, улыбаясь. – Но оптимизм – одна из моих самых сильных черт.

Хлоя наконец-то рассмеялась.

– Ну да, конечно, – кивнула она и похлопала его по руке так, будто он был ее престарелой тетушкой. Ой-ой!

Дэниел хотел попросить ее остаться, но это звучало подозрительно жалобно у него в голове, а он не просил милостыни. Убедить – да. Добиться – однозначно. Только не подачки.

Приглушенный гудок автомобиля застал Дэниела врасплох.

– Это мое такси, – объяснила Хлоя.

Ее такси. Она вызвала такси?

Он почувствовал, что утратил контроль над ситуацией. Дэниел любил погоню, но эта жертва, похоже, собиралась загнать его на новые, еще неисследованные земли.

– Спокойной ночи, Дэниел, – сказала Хлоя, без тени сомнения или волнения, приблизилась к нему, поцеловала его в щеку и ушла, держа свою маленькую сумочку кончиками пальцев.

Когда такси отъехало, Дэниел закрыл дверь и громко зарычал от разочарования.

– Дядя Дэниел! – раздался испуганный крик из комнаты Кэла, и через несколько секунд испуганный мальчик уже стоял на верхней ступеньке лестницы.

– Крокодил вернулся! – пожаловался ребенок между всхлипами. – И он очень-очень зол.

Дэниел провел рукой по волосам, быстро взбежал по лестнице и сгреб в охапку маленького хнычущего мальчика.

– Я не хочу спать в своей комнате, – сказал Кэл, заикаясь, когда Дэниел нес его в детскую. – Можно мне спать с тобой?

Дэниел посмотрел на часы. Еще не было и половины десятого. Дэниел отнес племянника в свою темную комнату, включил светильник и широко открыл дверь. Затем он сел на одеяло, а племянник укрылся другим концом. Не прошло и десяти минут, как стало слышно сопение маленького мальчика.

Уличный фонарь отбрасывал на потолок оранжевый клин света, Дэниел лежал и смотрел на него. Потом тяжело вздохнул. Хлоя Майклс была для него загадкой. В одно мгновение она дрожала и смотрела широко распахнутыми глазами, когда он приближался, а в другое уже была спокойной, отрешенной и замкнувшейся в себе.

Он, конечно, ненавидел всех тех глупых женщин, которые появились в его жизни после предложения Джорджии, но от них был прок: они доказывали, что он привлекательный мужчина. Почему же Хлое удавалось без видимых усилий ему сопротивляться? Чем она отличается от остальных? Он должен был это выяснить.

«Слава богу, есть на свете маленькие мальчики, у которых под кроватями живут крокодилы» – эту фразу Хлоя повторяла про себя, пока собиралась на работу следующим утром.

Она посмотрела на себя в зеркало. Макияжа нет, волосы спрятаны под свернутое тюрбаном полотенце. Она выглядела совсем не так, как та женщина, которая вчера вернулась домой.

Хлоя думала, что мышки уже давно нет, что она задавлена годами спокойствия и уверенности, что актерская игра стала реальностью. Но мышка все еще была здесь. Пока Хлоя чистила зубы, она периодически ловила ее отражение то в напряжении челюсти, то в отблеске неуверенности в глазах.

Хлоя – настоящая Хлоя – была рада тому, что получила предлог уйти от Дэниела накануне вечером. Но мышка-глупышка трепетала от восхищения, вспоминая, как Дэниел смотрел на нее, как желание горело в его глазах.

«Он смотрел не на тебя, – сказала Хлоя мышке, отражавшейся в зеркале. – Он смотрел на меня. Это я ему нравлюсь».

Почему же ты так напугана?..

Хлоя прополоскала зубы и снова посмотрела на свое отражение в зеркале.

«Я не напугана, просто идея плохая».

И почему же она плохая?

«Мы работаем вместе. Мы… Просто…»

Хлоя стянула с головы полотенце, показались потемневшие от воды кудряшки.

Дэниел Бредфорд начал нравиться ей еще до того, как сформировалась новая Хлоя, и теперь ее мучило странное чувство: может, он тот самый человек, который может выпустить на свободу мышку. Это чертово создание уже скребется, заставляет ее делать глупости, говорить глупости. Например, она не смогла сопротивляться, когда Дэниел впервые прижался губами к ее губам в пальмовой оранжерее. Она согласилась на второй бокал вина, когда следовало бы уйти домой.

Нет, Хлоя не может снова стать тем жалким человечком. Это было бы слишком печально. Она снова посмотрела на себя в зеркало и приступила к боевой раскраске с помощью тонального крема и консилера. Затем взмахнула тушью, как волшебной палочкой, и мышка исчезла. Хлоя закрепила эффект своей любимой ярко-розовой губной помадой. А когда закончила, надела туфли с высоким каблуком и отправилась на работу.