Текст книги "The Bourne Imperative (Крах Борна)"

Автор книги: Eric Van Lustbader

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 25 страниц)

Christien shook his head. “Nicodemo has seen the future and it’s energy.”

“But Core Energy is run by Tom Brick.”

“Right. Brick is the company’s public face. But it’s altogether possible that he is getting his orders from Nicodemo. This is what Don Fernando intends to find out. If it’s true, it would allow Nicodemo the freedom to work on the nether side of the law. Don Fernando believes that he is the first of the coming generation of terrorists. He can make deals in the shadows, the gray areas—by outright bribery, extortion, or other methods of coercion—that Brick and Core Energy itself can’t. He’s motivated by neither religion nor ideology. Corner the market on the next century’s major fuel sources and you have the entire world at your feet. In one fell swoop you’ve choked off free trade, you’ve compromised nations’ economies and security. These days, no one can build a competent army without weapons that rely heavily on rare earths.”

“Where has Don Fernando gone?”

Christien, too, put down his utensils and wiped his mouth. “Jason, there is a very good reason why Don Fernando asked me to keep his whereabouts secret. He was afraid that you’d try to follow him.”

“Why?” Bourne leaned forward. “Where has he gone? Tell me.”

Christien sighed. “Jason, we have our own mystery to solve here.”

“There’s no going back. You’ll tell me now.”

The two men’s gazes locked in a contest of wills. At length, Christien looked down at his plate. He picked up his knife and fork and returned to eating. He did not look up from his food. Between bites he said, “Don Fernando has gone to find the Djinn Who Lights The Way.”

Rebeka paid her check, rose, and walked to the door. At the last minute, she turned and sat down at the table where the blade-thin man had installed himself some time before.

“Edge of the world,” he said dryly.

She eyed him. “Not nearly.”

“For us, at least.”

“You mean Jews?”

“That, too.”

He had curiously dainty hands, milky white, the knuckles prominent, as if the bones were about to burst through the skin. His eyes were black, his thinning hair of a nondescript color. His features were sharp: a slash of mouth, a knife-like nose. She had seen him only once before, years ago, when she had finished her training and had been summoned to Mossad’s Tel Aviv headquarters. He had watched, silent as death, as Dani Amit, head of Collections, had given her her first commission. She remembered him, though, his face indelible on the screen of her mind. His name was Ze’ev– wolf, in Hebrew– though she seriously doubted it was the one he had been born with.

“You’re lucky I found you,” Ze’ev said.

“How does that work?” She cocked her head.

He took an almost dainty sip of coffee. “They’ve activated the Babylonian.”

Beneath her cool exterior, Rebeka felt the first ripples of apprehension. She tamped down on this emotion before it could turn into outright fear. “Why would they do that?”

“What the devil are you up to?” Ze’ev said.

At first, she thought he had deliberately ignored her question, but she quickly realized that his counter-question washis answer. The depth to which she had shaken her bosses was signified by their extreme response.

She shook her head.

“I don’t understand you, Rebeka. You’ve had a stellar career so far. Then you go and bring Jason Bourne into Dahr El Ahmar, into the heart of—”

“He saved my life. I was bleeding out. There was nowhere else to go.”

Ze’ev sat back, his black eyes contemplating her. She wondered what he was thinking.

“You had clearance. You knew the secret nature of Dahr El Ahmar.”

She met his gaze, said nothing.

“And yet—”

“As I said.”

He shook his head. “Colonel Ben David is out for your blood– and, of course, Bourne’s.”

“I had no idea of the Colonel’s intense antipathy toward Bourne.” “Are you saying he’s not justified?”

She thought about this for a moment. “I suppose not. But at the time of the crisis I had no knowledge—”

“But you did have the one piece of crucial knowledge: the absolute secrecy in which Dahr El Ahmar operates. Bourne escaped. He knows—”

“You have no idea what he knows,” she snapped. “He was in the encampment for less than fifteen minutes. He was wounded and fighting for his life. I hardly think he had time to—”

“One, Bourne is a trained agent; he sees and hears everything. Two, he knows, at the very least, that Dahr El Ahmar exists. Three, he escaped via helicopter, which means he overflew the compound.”

“That doesn’t mean he made sense of what he saw. He was too busy trying to evade the ground-to-air missile Ben David sent up after him.”

“So far as Colonel Ben David—and, I have it on good authority, Dani Amit—are concerned, Bourne’s presence at Dahr El Ahmar is more than enough to condemn him. The security breach is of the most serious level. Following this, you vanish off the grid. Rebeka, you must see where their thinking has taken them.”

“The two incidents are wholly unrelated.”

“Of course you’d say that.”

“It’s the truth.”

He shook his head. “They don’t buy it and, frankly, neither do I.”

“Look—”

“The Babylonian has been loosed, Rebeka. He’s coming for you.” He sighed. “There’s only one way to stop him.”

“Forget it,” she said. “Don’t even ask me.”

He shrugged. “Then I’m talking to a dead woman. Pity.” He threw down some money, then rose.

“Wait.”

He stood, staring down at her with an expression that made something inside her wither.

Rebeka’s mind was working furiously. “Sit.”

He hesitated, then did as she requested.

“There’s something—” She stopped herself, abruptly frightened. She had promised herself to tell no one what had happened at Dahr El Ahmar. She looked away, chewing her lower lip in uncertainty.

“What is it?” Ze’ev said, leaning forward.

Some tone in his voice—conciliatory, as if he harbored a real concern for her—caused her to turn back. This is the moment, she thought. To trust or not to trust. It’s now or never.Of course, there was an entirely different route she could take.

She took a deep breath, trying to settle herself, but nothing could stop the almost painful hammering of her heart. The not-quite-healed wound in her side began to throb.

“Rebeka, look, there are two reasons someone in your position bolts. These days, we can forget ideology. So what are we left with? Money and sex.” He regarded her with great sympathy, even during her continued silence. “I’m going to hazard a guess. There’s been only one change in your recent life—Jason Bourne. Am I right?”

Oh, my God, she thought. He believes I betrayed Mossad at Bourne’s request. But perhaps she could use that misconception.

She rose abruptly and pushed out the door, only to be slapped in the face by the storm. She stood under the eaves of the restaurant, which sheltered her partially from the stinging snow but not at all from the ferocious wind.

It wasn’t long before she sensed that Ze’ev had pushed through the door to stand close beside her.

“You see,” he said, his voice raised over the unearthly howling, “there’s nowhere to go from here.”

She allowed a long silence to build before she let out a breath and said, “You’re right.” She made herself look slightly ashamed. “It is Bourne.”

Ze’ev’s eyebrows knitted together. “What did he say to convince you? What did he do?”

“I was with him for two nights in Damascus.” Her eyes engaged fully with his. “What d’you think?”

Life at Treadstone was difficult for Dick Richards. Going from NSA, where he was revered, even by the president, to being a virtual pariah was not easy on the nerves. That, on top of his duplicitous role, was getting to him. He was not someone cut out for the field; he did not have that nerveless sort of personality those agents did. You had to be born with it; no amount of training would give it to you. The fact was, he was a physical coward. He had lived with this humiliating knowledge since he was thirteen, in summer camp, in a house commanded by a bully who, sensing Richards’s weakness, preyed on him mercilessly. Instead of fighting back, he had endured the humiliations until, at the end of the dreadful summer, he had held out his hand to the bully and said, “ No hard feelings, yeah?” All he had gotten in return was a knowing smirk. That memory haunted him into adult life, where it had been repeated in other forms. His intellectual achievements sometimes masked this core failing in him, but not always, and certainly not, as now, in the dead of night, when even the city’s golden glow failed to exorcise the feeling of helplessness from his heart.

He had been at his computer all afternoon, evening, and into the night, stopping only to relieve his bladder and to get himself a hurried bite of fast food that now sat like a congealed lump in his roiling stomach. Opening a drawer without taking his eyes off the screen, he twisted open a bottle of antacids and popped a handful into his mouth, then chewed desultorily as he continued to pretend to track down the ghost in the sketchy intel his directors had given him, half, he suspected, in jest. Another humiliation piled onto all the others. On the other hand, it was heartening to know they weren’t much interested in Nicodemo themselves. The order must have come down from above, which meant that it was Secretary Hendricks who was trying to find Nicodemo. Richards had no idea who Nicodemo was; nevertheless, he knew far more about him than did anyone else at Treadstone.

His interest lay in the spate of Chinese cyberattacks on government, military, and contractor servers worldwide, trying to glean classified knowledge. It was this investigation he had been working on all day and evening. There had been several moments when he had been certain he’d been onto something, following threads through firewalls, breaking into encrypted files, accessing site after vault-like site, his platoon of software Trojans and worms that he himself had tweaked to his own exacting specifications allowing him access to sites in Russia, Romania, Serbia, and, finally, China. Always China. Each path he took, however, proved to be either a dead end or a false lead, leaving him, after eight hours, back where he had started. But not quite. Knowing where notto look was an excellent tool for first changing his search parameters, then narrowing them down.

He stood up, stretched, and walked over to the bulletproof window. Small sensors were embedded in the glass that sent out electronic signals proven to jam any audio surveillance system. He stared down at the deserted streets below. Occasionally a car or truck rumbled by. Unbidden, thoughts of his father and his stepfather bloomed in his mind like poisoned flowers. His father, who had left when Richards’s mother had gone blind. Richards had been four. Years later, he had used his computer skills to track his father down only to find that the man denied ever having sired him. As for Richards’s stepfather, he had entered the damaged family in order to live off Richards’s mother’s money. He had made fun of her, had repeatedly betrayed her with a virtual harem of women. When Richards had tried to tell his mother, she had not only refused to believe him but had grown visibly angry, castigating him for refusing to accept her new husband. It was only then he realized that she knew everything, but was so terrified of being on her own that she had sunk deeper and deeper into her own manufactured reality.

Abruptly, he returned to his desk. Standing at the window made him feel like an animal in a cage, imprisoned within the stronghold of the modern Treadstone castle. He was only dimly aware that it was his life in which he felt imprisoned. Unconsciously, he had chosen his mother’s solution. He had made the Internet, endlessly morphing, always fascinating, more real to him than anything else in his life.

Flexing his fingers, he cracked his knuckles, then placed his fingertips on the keys. What he needed to do was something more constructive. He decided to fabricate intel on Nicodemo that he could present to his directors, maybe get into their good graces. He felt that old familiar desperation to have superiors like him, and his cheeks flamed with shame.

He took a deep breath. Concentrate, he thought. Do what you do best; you’ll feel better for this small success. Looking for one man in the complex ISP stew of the Internet was always difficult, he knew. He also knew that no man—not even a ghost—could exist as an island. He had to have associates, friends, family—in other words, an infrastructure, just like everyone else. Even if he didn’t so far exist on the Net, they certainly would. And then there was the fact that he made money, lots of it, according to the scraps Richards had been given. Money did not exist in a vacuum; it came from somewhere and went somewhere else. Those places might be well hidden, but they existed; their routes existed online as well as in the real world. None of this, however, applied to Nicodemo; Richards knew this much about him.

Not to worry, he decided, his pulse rate climbing; he’d manufacture an oblique approach to finding the Djinn Who Lights The Way. So thinking, he returned to the pathetically few crumbs in the file, reading them over in this new light, for a way to begin writing his bogus trip through the cyberworld of the Net.

As if of their own volition, his fingers began their familiar tattoo on the keyboard. Moments later, he was once again immersed in his beloved virtual universe.

3

"THE TROUBLE IS you flew.”

“What do you mean?” Soraya shook her head. “I don’t understand.” Dr. Steen glanced up from the folder that contained the results of her EEG and MRI tests. “You were injured in Paris, is that right?”

“Yes.”

“And you were treated there as well.”

She nodded. “That’s right.”

“Were you not cautioned about the risks associated with flying?” Soraya felt the beating of her heart. It was far too rapid, as if it had broken free of its cage and had risen into her throat.

“I thought I was fine.”

“Well, you’re not.” Dr. Steen swiveled in his chair, switching on an LED monitor. He brought up the MRI of her brain. Nodding toward the screen, he said, “You have a subdural hematoma. Your brain is bleeding, Ms. Moore.”

Soraya felt chilled to the bone. “I saw my previous MRI. It revealed no such thing.”

“Again,” Dr. Steen said, “the flying.”

He swiveled back, but the MRI of her brain remained on the screen, a horrible reminder of her un-wellness.

Dr. Steen clasped his hands on his desktop. He was a middleaged man who shaved his head rather than deal with his balding pate. “I suspect that this—tear, let’s call it—was microscopic. The previous MRI didn’t pick it up. Then you flew and...” His hands opened.

She leaned forward, anger supplanting her fear. “Why do you keep intimating that it’s somehow my fault?”

“You shouldn’t have—”

“Shut the fuck up.” She didn’t say it loudly, but the intensity of her words rocked him backward and rendered him mute. “Is this how you talk to all your patients? What kind of a human being are you?”

“I’m a doctor. I—”

“Right,” she interrupted. “Not a human being. My mistake.”

He watched her steadily, waiting for her to calm down. “Ms. Moore, my extensive experience in neurosurgery has taught me that it does not pay to sugarcoat my diagnoses. The quicker a patient understands their condition, the quicker we can work together to make them well again.”

She paused for a moment to control herself, but her heart still felt like a runaway train. Then she winced at the sudden spike of pain in her head. At once, Dr. Steen came around his desk and was at her side.

“Ms. Moore?”

She rubbed the side of her head.

“That cuts it.” He reached for his phone. “You’re going to the hospital this minute.”

“No.” She grasped his arm. “No, please.”

“I don’t think you understand the gravity of—”

“My job is my life,” she said.

“Ms. Moore, pressure is building in your brain. You won’t have a life unless we relieve that pressure. I cannot allow—”

“I’m okay now. The pain is gone.” She gave him a smile that almost faltered. “Absolutely, I’m fine.”

Dr. Steen looked around, pulled a chair over to sit beside her. “Okay,” he said, “what’s really going on?”

“What happened to the doctor with the attitude?”

“I put him on the shelf for the moment.” He allowed himself a thin smile. “Patient needs me.”

“I needed you, it seems, the moment I stepped into your office.”

She was silent for some time. She could hear the phone ring in the outer office, a voice raised suddenly, then stillness returned.

Dr. Steen tapped her wrist lightly to make certain she was still with him. “We have to resolve your physical problem. Clearly, we can’t do that until your other problem is resolved.”

Slowly, almost infinitesimally, she raised her eyes to his. “I’m frightened,” she said.

He seemed in a way relieved. “That’s perfectly normal, only to be expected, in fact. I can help—”

“Not for me.”

He looked at her, momentarily confused.

“For my baby,” Soraya said. “I’m pregnant.”

How are you feeling?” Bourne said when he appeared in the room where Alef was recovering.

“Better, physically.”

The man was sitting up. He was trying to read a copy of the International Herald Tribunesomeone had given him, but he appeared to be having difficulty.

Bourne set down a black leather briefcase and peered at the page, which was filled with stock market quotes, company mergers, quarterly results, and the like. “Eyes not focusing right?”

Alef shrugged. “In and out. The doctors said it’s to be expected.”

“See any companies you own?”

“What?” Alef laughed uneasily. “No, no, I was just trying to adjust my eyes to the smaller print.”

Bourne took the paper away, opened the attaché case, and laid a handgun on Alef’s lap. Before he could open his mouth, Bourne said, “What is that?”

Alef picked it up. “It’s a Glock 19 9 mm.” He checked the magazine, saw that it was unloaded. Sighted down it. A professional.

Bourne took it from him and, in the same motion, handed him another. “And this?”

“A CZ-USA 75B Compact Pistol.”

“How many rounds does it take?”

“Ten.”

Bourne took the CZ and replaced it with a far smaller handgun. “Know what that is?”

Alef handled it. “This is a Para-Ordnance Warthog Pistol, WHX1045R, Alloy Regal Finish, 45 ACP Caliber, 10 round capacity, single action.” He looked up at Bourne with an astonished expression. “How do I know all that?”

By way of an answer, Bourne plucked up the Warthog and, throwing down a magazine open to a detailed photo, said in Russian, “ Pozhaluysta, skazhite mne, chto izobrazheno tam.” Please tell me what is pictured there.

“A Dragunov SVD-S rifle with folding butt and polymer furniture.” His forefinger traced a pattern across the photo. “It’s a sniper’s rifle.”

“Good, bad, what?” Bourne demanded.

“Very good,” Alef said. “One of the best.”

“What else can you tell me?” Bourne said, switching to English. “Have you ever used one?”

“Used one?” Alef appeared confused. “I...I don’t know.”

“What about the Glock or the Warthog?”

Alef shook his head. “I’m drawing a blank.”

“You knew them immediately.”

“Yes, I know, but...how is that possible?” He rubbed his temples as Bourne packed away all the weapons. “What the hell does this mean?”

“It means,” Bourne said, “that it’s time to see whether a return to Sadelöga will jog your memory.”

Here’s a flash for you,” Peter Marks said when Soraya came through Treadstone’s security door, “our new boy Richards claims the Djinn Who Lights The Way isn’t a ghost after all. He’s real.”

“Is that so?” Soraya shrugged off her coat and started toward her office.

“Yeah.” Peter strode at her side. “And what’s more, he came up with a name—it’s tentative, mind you, but still...his name’s Nicodemo.”

“Huh.” She threw her coat over the heating sill and sat down at her desk. “Maybe we should go have a talk with Richard Richards.”

“Not right now. I don’t want to break his concentration. He’s hipdeep in it.” He glanced over at Richards’s cubicle. “I think he’s been at it all night.”

She shrugged and pulled the stack of files out of her in-box. In them were transcripts of the night’s oral reports filed by her agentsin-place in the Middle East: Syria, Lebanon, Somalia, and so forth. She flipped open the first file and began to read.

Peter cleared his throat. “So how did things go at the doctor’s?”

She looked up. Putting a smile on her face, she said, “All the tests were negative. It’s just fatigue.” She shrugged. “He thinks I came back to work sooner than I should have.”

“I tend to agree,” Peter said. “You don’t look yourself.”

“No, who do I look like?”

He didn’t laugh at her weak joke. “Go home, Soraya. Get some rest.”

“I don’t want to go home. After what happened, and my forced bed rest, the best thing for me is to keep working.”

“I disagree, and so does your doctor. Take a couple of days off. In fact, don’t even get out of bed.”

“Peter, I’ll go out of my mind.”

He put a hand over hers. “Don’t make me bring Hendricks into this.”

She looked at him for a moment, then nodded. “Okay, but I want this just between the two of us.”

He smiled. “So do I.”

“Anything important comes up you’ll call me.”

“Of course I will.”

“Use my mobile, the landline at my apartment is out again.”

He nodded, clearly relieved that she had acquiesced. “You got it.”

“Okay.” She took a breath. “Just give me a minute to finish this report, then I’ll hand them all over to you.” As he rose, she said softly, “Keep an eye on Richards, will you?”

Peter bent over. “Sure thing.” He went to her door, turning back for just a moment. “Do as you’re told, okay?”

“Okay.”

Soraya watched Peter return to his office across the corridor, then she finished reading the report, scribbled some notes on the margin for Peter, and gathered the files up, stacking them to bring over to him. As she did so, she saw the file containing the reports from her agents in Egypt. An image of Amun bloomed in her mind, and immediately she felt her eyes burning. Angry and heartsick in equal measure, she wiped the tears away with the back of her hand.

Taking several deep breaths, she rose and brought the files over to Peter. On the way down to the ground floor, she checked her watch. It was just before noon. Punching a speed dial number on her mobile, she called Delia Trane, who was an explosives specialist at the Bureau of Alcohol, Firearms, Tobacco, and Explosives. She and Delia had worked closely together on several cases when Soraya had been at Central Intelligence, and beyond that the two were close friends.

“Raya, how are you?”

“Needing to see you,” Soraya said. “Can you do lunch?”

“Today? I have something, but I’ll reschedule it. Are you okay?”

Soraya told her where and when to meet, then rang off. She had no desire to talk any longer over the phone. Forty minutes later, she entered Jaleo, a tapas restaurant on Seventh Street NW, and saw Delia already seated at a table by the windows. She smiled broadly when she spotted Soraya and waved her over.

Delia’s mother was an aristocratic Colombian from Bogotá, and the daughter carried much of her maternal ancestors’ fiery blood. Though her eyes were light, her skin was as deep-toned as her friend’s, but there the similarity ended. She had a plain face and a boyish figure, short-cropped hair, and strong hands. At work, her blunt, nononsense manner was legendary, but with Soraya, she was completely different.

Delia rose and the two women embraced.

“Tell me everything, Raya.”

Soraya’s smile faltered. “That’s why I called you.”

They sat facing each other. Soraya ordered a Virgin Mary. Delia was nursing a caipirinha, a drink prepared with cachaça, Brazilian sugar cane liquor.

Soraya glanced around the room, grateful that it was filling up, the hubbub rising around them like walls. “The doctor was surprised I wasn’t showing, given that I’m at the beginning of my second trimester. He said he can usually tell.”

Delia grunted. “Men are so full of shit about their pregnancy radar.”

“In my case, just like my mother, I may not begin to show until I’m about five or six months.”

A small silence rose between them amid the increasing clamor of the restaurant as more and more diners were seated and those already there became boisterous. The laughter, in particular, seemed shrill and ugly.

Delia, sensing her friend’s mounting distress, reached out and took Soraya’s hand in hers. “Raya, listen to me, I won’t let anything happen to the baby, or to you.”

Soraya’s grateful smile flickered on and off. “The tests came back. I have a subdural hematoma.”

Delia caught her breath. “How bad is it?”

“Like a slow leak in a tire. But the pressure...” Soraya’s gaze flicked away a moment. “Dr. Steen thinks I should have a procedure. He wants to drill a hole in my head.”

Delia squeezed her hand tighter. “Of course he thinks that. Surgeons always want to cut and paste.”

“In this instance, he may be right.”

“We’ll get a second opinion. A third, if necessary.”

“The MRI is clear,” Soraya said. “Even I could see the problem.”

“Hematomas can be self-healing.”

“I suppose this one could have been. Unfortunately, I flew. The trip from Paris exacerbated it, and now...”

Delia saw the fear in Soraya’s eyes. “Now what?”

Soraya took a deep breath and let it out. “Surgical procedures are done on pregnant women only in emergencies because there’s a double risk for the fetus—the anaesthesia and the procedure itself.” Tears glittered in her eyes. “Delia, if something goes wrong—”

“Nothing’s going to go wrong.”

“If something goes wrong,” Soraya persisted, “the mother’s wellbeing comes first. If there are complications, they’ll abort the baby.”

“Ah, Raya.” It was a kind of helpless cry, half submerged in the restaurant clamor.

Then Delia’s face cleared. “But why think like that?”

“I haveto think like that. You know why.”

Delia bent in closer. “Are you absolutely certain?”

“I did the math. Days and menstrual cycles don’t lie, at least mine don’t. There’s no doubt about the father’s identity.”

“Well, then...”

“Right.”

Both women looked up as the waiter appeared tableside. “Have you made your choices, ladies?”

After receiving his latest commission from Dani Amit, Ilan Halevy, known as the Babylonian, flew from Tel Aviv to Beirut on an Argentinian passport, part of a Mossad-created legend. From Beirut he traveled via private aircraft to Sidon, from Sidon to the Dahr El Ahmar encampment by Jeep.

Colonel Ben David was shaving when the Babylonian was shown into his tent. Ben David did not turn, but glanced at the assassin in the mirror before returning to the scrutiny of his bluish jawline. A livid scar of fire-red flesh, barely healed, ran down from the outside corner of Ben David’s left eye to the lobe of his ear. He could have opted for cosmetic surgery but hadn’t.

“Who knows you’re here?” he asked without preamble.

“No one,” the Babylonian said.

“Not even Dani Amit?”

The Babylonian looked at him steadily; he’d already answered this.

Ben David took the straight razor from his skin and nodded as he washed it free of cream and stubble. “All right then. We can talk.”

He carefully dried the razor before he closed it and put it away. Then he took up a towel and wiped his face clean. Only then did he turn to face the Babylonian.

“Killing becomes you.”

A slow smile spread across the Babylonian’s face. “It’s good to see you, too.”

The two men embraced briefly but intensely, then they stepped back and it was as if the intimacy had never happened. They were all business, and their business was deadly serious.

“They’ve sent me after Rebeka.”

Something dark flitted across Ben David’s eyes and was immediately gone.

“I know what that means to you,” the Babylonian said.

“Then you’re the only one.”

“It’s why I’m here.” The Babylonian regarded Ben David with no little curiosity. “What do you want me to do?”

“I want you to follow through on your commission.”

The Babylonian cocked his head. “Really?”

“Yes,” Ben David said. “Really.”

“I know how you feel about the girl.”

“Do you know how I feel about this project?”

“I do,” the Babylonian said. “Of course I do.”

“Then you know my priorities.”

The Babylonian eyed him for a moment. “She must have pissed you off royally.”

Ben David turned away, busying himself with aligning his shaving equipment in regimental order.

After a moment of observing him, the Babylonian said, “You only go OCD when you’re extremely agitated.”

The Colonel froze, pulling his fingers away from the implements.

“Don’t deny it,” the Babylonian said. “I know you too well.”

“And I know you,” Ben David said, turning back to face him. “You’ve never failed at a commission.”

“That’s not, strictly speaking, true.”

“But only you and I know that.”

The Babylonian nodded. “True enough.”

Ben David took a step toward the other. “The thing is, Rebeka has become tangled up with Jason Bourne.”

“Ah,” the Babylonian said. “Dani Amit didn’t inform me of that complication.”

“He doesn’t know.”

The Babylonian eyed Ben David for a moment. “Why didn’t you tell him?”

“Bourne is none of his fucking business.”

“In other words,” the Babylonian said, “Bourne is yourbusiness.”

Ben David took another step toward the assassin. “And now he’s yours, as well.”

“Which is why you brought me here.”

“As soon as I learned about the commission.”

“Yes,” the Babylonian said. “How exactly did you find out about it? So far as I know, only Dani Amit and the Director know.”

A slow smile spread across Colonel Ben David’s face. “It’s better this way,” he said, “for all of us.”

The Babylonian seemed to accept this. “So it’s Bourne you want.”

“Yes.”

“And Rebeka?”

“What about her?” Colonel Ben David said sharply.

“I know how you feel—”

“Keep your eye on what’s important. You cannot give Dani Amit the slightest reason to suspect you. You must fulfill your commission.”

The Babylonian looked on with some sympathy. “This can’t be easy for you.”

“Don’t worry about me,” Ben David snapped. “I’m perfectly fine.”

“And we’re on schedule.”

“To the dot.”

The Babylonian nodded. “I’ll be off then.”

“That would be wise.”

After the assassin was gone, Colonel Ben David stood staring at himself in the mirror. Then he strode over, picked up his straight razor, and threw it. The mirror shattered and, with it, Ben David’s reflection.