Текст книги "Шестое чувство. О том, как восприятие и интуиция животных сумели изменить жизнь людей"

Автор книги: Эмма Хэчкот-Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц)

«В глубине души я знаю, как много значит для меня Люк. Он полностью изменил мою жизнь к лучшему, наполнил ее любовью и счастьем. Меня зовут Линн. Мне сорок семь лет. С двадцати шести я медленно теряла слух из-за болезни, которая называется нейрофиброматоз. При ней на слуховых нервах образуются опухоли. Пять лет назад я перенесла операцию по удалению опухоли, после которой осталась совершенно глухой, в немом мире. Когда это произошло, впервые в жизни я почувствовала, что совершенно одинока. Это было ужасным шоком. Большую часть жизни я слышала и была окружена теми, кто тоже слышит, и вдруг очутилась совершенно одна внутри не пропускающего никаких звуков пузыря. Я была готова сдаться, мне казалось, что жить больше незачем. Я пыталась бороться, но надо мной словно нависла черная туча. Я долго и напряженно думала, что же делать, и наконец решила обратиться в ассоциацию «Собаки для глухих».

Ждать два года было очень тяжело и страшно, особенно по ночам. Я ничего не слышала, но ощущала вибрации и каждый раз, когда это случалось, буквально подпрыгивала. Я не могла спать. Я постоянно поднималась наверх, принюхиваясь, не пахнет ли гарью. И еще я очень страдала от шума в ушах. Иногда из-за этого внутреннего грохота мне казалось, что кто-то пытается вломиться в дом.

Наконец я отправилась в тренировочный центр, чтобы встретиться с Люком. Помню это, словно все было вчера. Он был такой красивый, ласковый, и мне еще ни у кого не доводилось видеть таких больших, доверчивых глаз. Я не очень твердо держусь на ногах, но, когда Люк рядом, оказалось, что я ощущаю себя гораздо устойчивее. Да, я в него просто влюбилась. Когда обучение было завершено, я отвезла его к себе домой. Его присутствие очень успокаивало. Я взяла его на первую прогулку и впервые насладилась ею по-настоящему. Общество Люка имеет замечательный терапевтический эффект. Я продолжаю работать с ним, и он становится все лучше и лучше. Я очень горжусь Люком. Даже сейчас, когда я пишу эти строки, эмоции настолько переполняют меня, что я едва сдерживаю слезы.

Пока не появился Люк, меня часто считали грубиянкой, потому что люди не знали, что я ничего не слышу. Глухота – это и немота тоже. Но теперь, когда я выхожу, люди знают, что я глухая – об этом им говорит курточка Люка, – и все относятся ко мне очень дружелюбно. Люк тоже исключительно дружелюбен и очень ласково ведет себя с окружающими, особенно с детьми. Он словно чувствует, когда людям что-то нужно. Куда бы мы ни пошли, он озаряет жизнь всех вокруг, как солнышко. А я не перестаю радоваться тому, что он рядом. Люк – мой настоящий герой, который изменил жизнь так, как мне и не снилось. Я очень довольна и счастлива. В его присутствии я всегда чувствую себя в безопасности, а он никогда не покидает меня.

Я люблю его все больше и больше, и с каждым днем связывающие нас узы становятся только крепче. В тот день, когда в моей жизни появился Люк, окружавшая меня черная туча сменилась прекрасным золотым сиянием. Он прорвал оболочку безмолвия и дал мне силы жить дальше. Это мой самый лучший друг, мои уши, мой ангел-хранитель по ночам и весь мой мир».

Ян Джойс держит собаку для глухих с июня 2005 года. Ее появление кардинально изменило весь ход его жизни. Вот что он говорит:

«Я глухой от рождения, но всю свою взрослую жизнь носил два слуховых аппарата. Однако с 1998 года у меня появились серьезные проблемы с ушами. В результате, несмотря на несколько операций, в 2002 году мне полностью пришлось отказаться от слуховых аппаратов.

Это было огромным шоком, с которым мне так и не удалось справиться. Развилась депрессия, из-за психического состояния мне пришлось бросить службу охранника. Не будет преувеличением сказать, что мне вообще расхотелось жить, поскольку я считал, что уже не найду себе места ни в мире глухих, ни среди тех, кто слышит. Многочисленные порезы на руках и последствия недоедания не только подтверждают это, но и привели к тому, что я оказался в местной психиатрической клинике. Жизнь превратилась в беспрерывный прием таблеток, который несколько разнообразили только еженедельные и ежемесячные визиты различных светил медицины. Эти люди были единственным, что связывало меня с внешним миром. Я никогда не выходил за пределы клиники по общественным поручениям и пугался любого общения, так пугался, что жутко тревожился при одной мысли о возможном разговоре. Собственно говоря, я мог с кем-то встретиться только в сопровождении работников социальной помощи.

Однажды утром, дожидаясь такого работника, я заметил листовку ассоциации «Собаки для глухих». Я спросил, что это, поскольку люблю животных. Было решено, что это неплохая идея, и я согласился подать заявление. Затем ко мне пришли сотрудники ассоциации, чтобы обсудить мою заявку, и приняли ее, но предупредили, что придется подождать. Жизнь потекла, как прежде. Я, конечно, нервничал, но все же общее настроение стало более позитивным, потому что у меня появилась цель.

В апреле 2005 года я получил письмо с приглашением приехать в северный тренировочный центр на встречу с Гетти, норвежской охотничьей собакой. «С чем-чем?» – подумал я и залез в Интернет. Помню, что потом я прыгал по комнате и кричал «Да!», потому что мне всегда хотелось иметь лайку, а норвежская охотничья очень на нее похожа. Я встретился с Гетти и сразу полюбил ее. Она была такая симпатичная, такая необычная и, как и я, неуверенная в себе, поэтому я решил, что мы с ней составим отличную команду, прекрасно дополним друг друга и будем вместе учиться вести себя уверенно.

Гетти поселилась со мной 25 июня 2005 года. Было бы неправдой сказать, что первые восемь месяцев протекли гладко. Собственно говоря, у меня еще никогда не было такой насыщенной жизни. Было много смеха, которого я не знал прежде, но и слезы раздражения тоже.

Однако такие неприятности, как изжеванный пульт дистанционного управления, меркнут по сравнению с тем, что Гетти дала мне. Да, она предупреждает меня о звуках, которых я больше не слышу, например о звонке в дверь, звонке будильника и так далее. Но наши отношения гораздо глубже. Она дала мне покой, независимость, я узнал чувство локтя. А главное, она вернула мне надежду и веру в хорошее и избавила от страха.

До знакомства с Гетти я перестал доверять людям. Я не мог выйти, потому что боялся, что со мной заговорят, боялся, что меня не поймут или поймут не так. Я ходил, опустив голову, потому что не хотел никаких контактов. И вел себя просто ужасно, потому что злился на весь мир. А теперь я чувствую себя так, словно подрос на десять футов. Я еще никогда так много не говорил, как за эти восемь месяцев, причем везде – когда гуляю с Гетти в парках, природном заповеднике, делаю покупки в супермаркетах, хожу по центру города. Теперь я наслаждаюсь тем, чего не мог делать прежде, например спокойно попросить чашечку кофе. У меня появились новые друзья и новые интересы. Я чувствую, что люди охотно идут нам навстречу, а раньше боялся, что меня прогонят прочь. Когда Гетти, виляя хвостом, будит меня по утрам, я вижу в ее глазах любовь. Это наполняет меня радостью и, мыслями о том, что мне очень повезло, теперь я уже не ощущаю себя изгоем. Я перестал ненавидеть мир и свою жизнь. И все это благодаря Гетти и ассоциации «Собаки для глухих».

Гетти – действительно собака, изменившая жизнь, поскольку она вернула мне массу ценностей, которые и составляют то, что называется жизнью. Уж этого-то у нас никто не отнимет, а победит Гетти на конкурсе или нет, не так уж и важно».

Гарри принадлежал Брайену Уоллису еще до того, как Брайан решил, что ему необходима собака для глухих. В результате Гарри научили привлекать внимание Брайана к звукам. Вот что Брайан рассказывает о том, как изменилась его жизнь с тех пор, когда Гарри начал помогать ему.

«Жизнь меня раздражала, я словно сидел в черной дыре и все глубже и глубже погружался в темноту. Я был совсем один. Я перестал выходить, со многими просто утратил контакт. Из-за этого я, помимо всего прочего, впал в глубокую депрессию и начал принимать таблетки. Я утратил веру в себя, мне становилось все труднее и труднее общаться с людьми, поэтому я просто постарался отгородиться от них. Когда меня навещали друзья и родные, я закрывал глаза и притворялся спящим. Сама мысль о попытке поговорить с ними была непереносимой, а если бы со мной попытались пообщаться все сразу, то я и не мог бы им ответить. Простейшие вещи, например визит к врачу, превратились в непосильную задачу. Я не мог услышать, что меня вызывают, и обязательно пропустил бы очередь. Вы не поверите, как трудно перейти дорогу: вот сейчас нет никаких машин, я начинаю переходить, и вдруг не пойми откуда выскакивает мотоцикл. Я словно стал пустым местом: поскольку я не мог слышать, люди перестали обращать на меня внимание, и, по-видимому, я тоже начал игнорировать их. Нет большей боли, чем быть в помещении, где полно народа, и при этом оставаться в полном одиночестве. Словно тебя засунули в ящик.

В последние годы у меня начались серьезные проблемы со здоровьем, которые ввергли меня в полную депрессию. Кроме того, я лишился возможности свободно двигаться. Чтобы перемещаться, мне нужны костыли или инвалидное кресло. Я не собирался заводить собаку. Гарри появился у меня только потому, что мой сын был уверен, что его собираются сдать в приют, поскольку никак не могут с ним справиться.

Мы прожили вместе один день, и между нами зародилась привязанность. Присутствие собаки заставило меня выходить из дому. Чтобы гулять с Гарри, я купил электрический скутер. Он постоянно пытался помочь мне, когда я занимался чем-нибудь по дому или по саду, и показывал, что мог бы сделать и больше. Так возникла мысль о «Собаках для глухих».

Пока я ждал ответа, возьмутся ли они обучить моего пса, он делал все, что я его просил, и даже больше. Он поднимал, любую уроненную мной вещь и всегда был готов к услугам. Потом пришел долгожданный ответ, и Гарри уехал на обучение. Четыре с половиной месяца без Гарри дались мне крайне тяжело, потому что мы очень сблизились с ним. Я снова совершенно перестал выходить из дома, разве только к врачам. Но вот мне сообщили, что Гарри сдал экзамен и возвращается домой.

Когда он снова поселился у меня, мы начали работать вместе. При виде его темно-красной курточки люди, которые не знают, что она означает, начали останавливать нас прямо на улице. Некоторые очень удивились, поскольку не знали, что я глухой. Мы стали выбираться подальше, и я заметил, насколько изменилось отношение ко мне благодаря Гарри и его униформе. В больнице я уже не пропускаю очереди, потому что красная курточка Гарри не дает забыть обо мне. В магазинах, когда видят Гарри, мне уделяют больше времени и места и обращаются непосредственно ко мне. Все это мелочи, но для меня это очень важно. Я уверен, что люди не раз считали меня невежей, хотя я просто не слышал их. Дома мне тоже уже не приходится больше сидеть у окна, дожидаясь машины «скорой помощи». Я вполне могу положиться на Гарри, потому что его обучили очень многим вещам. Он дает мне знать, когда меня окликают, когда звонит телефон или раздается звонок в дверь. Все это опять-таки рутина, но для меня это словно выбраться из ящика в реальный мир. Гарри не только реагирует на звуки, но делает для меня массу других вещей: кладет белье в стиральную машину, мусор в корзину, поднимает всякие мелочи, помогает подняться с кровати. Он приносит мне обувь и одежду, а теперь стал даже подкатывать инвалидное кресло. И еще он открывает и закрывает дверцу холодильника.

Гарри очень веселый и добрый. Работает он в данный момент или нет, дома он или на улице, но он всегда старается сделать мне приятное. Я никогда не выхожу без Гарри. Это мои уши, а иногда и глаза. Он мой лучший друг, я совершенно не представляю себя без него. Иногда, оглядываясь назад, я просто удивляюсь, как мне удавалось тогда справляться. Наверное, именно поэтому я и впал в депрессию и боялся делать массу самых обыкновенных вещей, но теперь, с Гарри, мне по силам практически все.

В качестве собаки для глухих он живет у меня совсем недолго, но жизнь уже успела кардинальным образом измениться. Мало-помалу я опять начал обретать уверенность и некоторую независимость. Жизнь идет на подъем. Мой ящик становится все меньше, и передо мной открывается все больше дверей».

СОБАКИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ С НАРУШЕНИЕМ ДВИГАТЕЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ

Продавцы в Инвернессе привыкли к небольшой черно-белой дворняжке с примесью колли, которая быстро перебирает пятнистыми лапами, чтобы помочь хозяйке снять с полки и положить в тележку тяжелые товары. Джипси уже вторая собака-помощница, которая присматривает за Джуди Вествотер, страдающей тяжелой фибромиалгией: хроническим заболеванием, которое сопровождается общей слабостью и болью в мышцах, связках и сухожилиях.

Джипси находится при Джуди круглые сутки, семь дней в неделю. «Она снимает трубку телефона, загружает и разгружает стиральную машину, стоит рядом с душем на случай, если мне понадобится помощь, и снимает с меня носки», – сообщает ее хозяйка. Ночью Джипси помогает Джуди переворачиваться на другой бок, а утром помогает подняться с кровати.

Джуди тренировала Джипси сама, а затем ей помогла служба «Собаки-помощницы», чтобы Джипси наверняка научилась делать все, что может понадобиться хозяйке. (Эта служба обучает собак для людей с нарушением двигательных функций и собак, способных предупредить о приближении эпилептического припадка.) Джуди предложили в помощь социального работника, но она отказалась, поскольку «всегда лучше находила общий язык с животными, чем с людьми». И это неудивительно, учитывая то, что Джуди рассказывает в написанной ею книге «Уличная девчонка» (изд-во Harper Element, Лондон, 2006), как обижал ее отец – духовидец и проповедник. Голодная и измученная, она превратилась в бродяжку, которая скиталась по улицам Манчестера, а затем Йоханнесбурга, когда отец силой увез ее в Южную Африку. Перелом в жизни наступил у Джуди в подростковом возрасте, когда она обрела новый дом в «Цирке Уилки», где ухаживала за животными, а потом работала на трапеции.

Диагноз «фибромиалгия» ей поставили в 1991 году. «У меня всегда были какие-то боли, но после смерти мужа они стали гораздо сильнее. Врачи говорят, что это часто бывает вызвано травматическими детскими переживаниями и стрессом.

Я не могла бы так хорошо справляться со всем без Джипси. Она озарила мою жизнь светом».[36]36
  Цитируется по Health Notes: A Woman's Best Friend, The Mail on Sunday, You Magazine, p. 70, June 2006 (Статьи о здоровье: «Лучший друг женщины», раздел «Воскресная почта», журнал You, июнь 2006, с. 70).


[Закрыть]

Шоколадный лабрадор Йоги, «ангел-хранитель» Дэниела Джорджа из Хебберна, получил первое место в номинации «Собаки для инвалидов» на параде «Друзья жизни» на выставке «Крафтс-2006». Двенадцатилетний Дэниел страдает от серьезного заболевания – мышечной дистрофии, – которое накладывает ограничения абсолютно на все аспекты его жизни. В результате он стал одним из трех детей в Великобритании, для которых в рамках проекта «Собаки для детей-инвалидов» специально подготовили собаку-помощника. Присутствие трехлетнего Йоги сделало Дэниела настолько увереннее и независимее, что ему уже не приходится полагаться на помощь других людей для того, чтобы справиться с такими повседневными вещами, как раздеться перед сном или выключить свет в спальне.

«Мне казалось, словно я сижу в ящике, из которого не выбраться», – говорит Дэниел. Однако за шесть месяцев, которые они провели вмести с Йоги, мальчик нашел в собаке настоящего друга: «Я просто люблю его. Он прижимается ко мне мордой, машет хвостом, и я чувствую, что счастлив. И он так ловко все делает. Теперь мне кажется, словно у меня всегда был этот друг. Я нетвердо держусь на ногах и легко падаю. Йоги специально научили лаять в таких случаях, так что мама услышит и придет помочь мне в любое время суток. Это придает мне уверенности, и впервые за многие годы я способен делать что-то самостоятельно».

Когда Дэниел родился, он выглядел совершенно здоровым, но уже в самом раннем возрасте его мать заподозрила неладное. Она рассказывает: «Дэниел был не такой, как его старший брат, и развивался немного иначе. Он чуть ли не все время спал и отказывался сидеть, как нормальный младенец. Став старше, он научился ходить, но просто не мог справиться со ступеньками или подняться из сидячего положения». Обследования ничего не выявляли, но Мэри нашла детского ортопеда, который выслушал ее и помог поставить диагноз. Она продолжает:

«Когда нам сказали, что у Дэниела мышечная дистрофия, это известие меня совершенно сокрушило. Две недели я ходила как в тумане. Было слишком ужасно думать, что мой сын обречен стать инвалидом и его жизнь будет так ограничена. И еще хуже, что невозможно защитить его, уберечь от того, через что ему предстоит пройти.

Меня терзал внутренний гнев, а в голове стучало только одно: «Почему именно нас?!» Но пришлось сказать себе: «Я сделаю все, что в моих силах, и обеспечу сына всем необходимым для того, чтобы ему жилось как можно легче». Когда у вас ребенок-инвалид, это неизбежно влияет на всю семью. Иногда приходилось делать для него больше, чем для брата и сестры, а им это было очень сложно понять. Перепады настроения тоже неизбежны. Бывают дни, когда очень неплохо справляешься, а бывает, когда все валится из рук и весь мир явно против тебя».

Для Дэниела жизнь постепенно становилась все сложнее и сложнее. Когда ему было десять, он почти не пользовался инвалидной коляской, но теперь, всего через два года, ему с каждым днем все труднее двигаться. Он не может раздеться без посторонней помощи, не может встать с коляски, если его не поддержат. Последний год был, вероятно, самым тяжелым, поскольку стало ясно, что Дэниелу придется перебираться в спальню на первом этаже. Мальчик продолжает свой рассказ: «Меня по-настоящему угнетало то, что пришлось переехать вниз. Я наконец понял, что я действительно инвалид и что моя жизнь будет совсем не такой, как у брата и сестры».

Мэри по-прежнему преисполнена решимости, как в тот день, когда узнала о диагнозе Дэниела: «Даже когда Дэниел в кровати, не перестаешь думать, как помочь ему. Я часами сидела в Интернете и искала подходящие службы. Именно так я обнаружила организацию «Собаки для людей с нарушением двигательных функций» (или «Собаки для инвалидов»)». Это американская организация, но Мэри узнала, что они собираются начать в Англии новый проект помощи детям-инвалидам.

«Когда я узнала это, мое сердце радостно подпрыгнуло. Я знала, что в Великобритании есть проекты помощи инвалидам-взрослым, но я думала, что для детей ничего такого нет. Наш кот недавно умер, а он был таким другом для Дэниела. Обычно он сидел у него на кровати или сворачивался на коленях. Дэниелу очень его не хватало».

Мэри послала запрос, и очень скоро их семья была приглашена на день открытых дверей в организацию «Собаки для инвалидов», где Дэниел и встретился впервые со своим будущим лучшим другом. Мальчик рассказывает: «Помню, как они привели Йоги. Красивый пес просто подошел ко мне, махнул хвостом и ткнулся носом в мои руки. Он был совершенно великолепен. Я надеялся, что получу собаку, похожую на Йоги».

Мэри продолжает: «Я просто не поверила своим ушам, когда нам позвонили и сказали, что мы включены в пилотный проект! И совсем изумилась, когда услышала, что нам предлагают Йоги. Все складывалось как по воле провидения».

Вскоре после этого Дэниел и Йоги приступили к совместным тренировкам, и, по мнению Мэри, это был поворотный час для всей их семьи. Прошло несколько недель, и с помощью инструктора «Собак для инвалидов» Дэниел, Мэри и Йоги образовали настоящую команду. «Дэниел полюбил Йоги, но эмоционально он был еще очень неустойчив, и мне оставалось только молиться, чтобы все получилось. А Йоги день за днем оказывал свое волшебное воздействие.

Йоги спит в комнате Дэниела. Именно его мальчик видит утром в первую очередь, а если Дэниел проснется ночью, пес все равно рядом. Этот виляющий хвост способен поднять настроение абсолютно всем». Теперь, когда Дэниел ложится спать, ложится и его пес. Йоги помогает мальчику подготовиться ко сну: открывает дверь ванной, помогает раздеться и даже выключает свет, когда Дэниел уже лег. Если посреди ночи с мальчика соскользнет одеяло, Йоги за несколько секунд водрузит его на место.

Через шесть месяцев Дэниел без пса уже не выходил на улицу: «Я чувствую, как Йоги словно помогает мне снова стать самим собой. Если я могу одеваться и раздеваться с его помощью, это значит, что мне не нужно просить маму абсолютно обо всем. Мне двенадцать лет, и я не хочу все время зависеть от других, особенно в таких простых вещах, чтобы встать утром или взять пульт управления телевизором. Йоги никогда не говорит: «Минуточку, Дэниел», – никогда не ворчит и не хмурится».

Люди тоже стали иначе относиться к Дэниелу. Мэри говорит, что это тоже помогло ему стать увереннее:

«Когда идешь по улице с ребенком в инвалидной коляске, люди не знают, как реагировать. Они отводят глаза или окидывают сочувственным взглядом, и это совершенно ужасно. Но с тех пор, как с нами ходит Йоги, все изменилось. Нам улыбаются, хотят поговорить и узнать об этой специально обученной собаке. Люди разговаривают и с Дэниелом, и это помогает ему почувствовать себя более нужным. Теперь он гораздо охотнее гуляет, а не замыкается в безопасности собственной комнаты. Присутствие собаки-помощника помогает и во многих других аспектах обыденной жизни.

Йоги стал новым членом нашей семьи, и мы все любим его. Инвалидность влияет абсолютно на всех, из-за нее много печали и негатива. Йоги, конечно, не в силах исправить этого, но он стал новой, позитивной точкой внимания для всей семьи. У Дэниела появился новый друг и помощник, его брату и сестре есть с кем повозиться, а для меня он тот, кто заставляет улыбаться».[37]37
  Цитируется по «Yogi: Smarter than the average dog!», Newshound («Йоги: умнее, чем обычная собака!», «Ньюсхаунд») с разрешения организации «Собаки для инвалидов».


[Закрыть]

В четырнадцать лет Джейми ничем не отличался от всех остальных подростков, ходил в школу и играл в футбол с товарищами. Он уже начинал наслаждаться той независимостью, которая сопровождает этот возраст: у него даже появились карманные деньги благодаря тому, что он развозил по округе газеты, а после окончания школы он мечтал пойти в армию. Но жизнь Джейми изменилась навсегда после того, как его сбила машина, когда он колесил на велосипеде по своему родному городку в Девоне. Мальчик сильно разбил голову и пролежал в больнице целый год. Когда он, наконец, возвратился домой, ему пришлось учиться смотреть на жизнь из инвалидного кресла.

Хотя Джейми с нетерпением ждал того момента, когда ему будет позволено вернуться домой, оказалось, что реальность гораздо хуже того, к чему его пытались подготовить. Все страшно раздражало, ему постоянно нужна была помощь, и было сложно делать даже простейшие вещи, например одеться или объехать в коляске вокруг дома. Хуже всего, что он так долго не был в школе, что, когда вернулся, ему пришлось возобновить учебу классом младше. Его друзья ушли вперед, а он уже не мог присоединиться к ним ни на футбольном поле, ни на общих встречах после школы. Это заставляло мальчика ощущать себя еще более изолированным и одиноким.

Его матери Шерон оставалось только следить, как сын все больше и больше падает духом:

«Я все время спрашивала его: «Что мы можем сделать?» – а Джейми отвечал, что хотел бы завести собаку, о которой он мог бы заботитъся и которая принадлежала бы только ему. Я не знала, как быть, но мне казалось, что собака действительно могла бы помочь. Джейми было почти семнадцать, когда мы услышали о «Собаках для инвалидов». Мы сразу же подумали, что это подходящее решение. Джейми написал в эту организацию и объяснил, почему он думает, что собака может ему помочь, и вскоре после этого нас посетил инструктор. Он согласился, что Джейми будет идеальной кандидатурой».

Спустя несколько месяцев инструктор позвонил Джейми и сообщил, что они подобрали подходящую собаку. Кэнди привезли к Джейми домой, чтобы посмотреть, как они отнесутся друг к другу, и, по словам Джейми, «это была любовь с первого взгляда»: «Кэнди подошла прямо ко мне и положила передние лапы на боковину моей инвалидной коляски. Я не мог поверить, что эта красивая собака станет моей».

Теперь Кэнди живет с Джейми уже шесть лет: «С того момента, как мы приступили к тренировкам, моя жизнь изменилась. Оглядываясь назад, на то время, пока у меня не было Кэнди, я понимаю, что утратил волю к жизни. Благодаря ей люди больше не разглядывают мое инвалидное кресло. Они видят собаку и хотят поговорить со мной, и, разумеется, страшно носятся с Кэнди. Мне кажется, она очень сильно помогла мне примириться с ситуацией, в которой я оказался».

Дома Кэнди делает массу вещей, чтобы помочь Джейми. Она не только открывает и закрывает двери, но и приносит ему телефон, помогает разгрузить стиральную машину и вынимает вещи из ящика тумбочки. Кэнди вернула Джейми чувство независимости и уверенности, которые пропали после несчастного случая.

«Сильнее всего я нервничал, когда начал учиться в колледже по специальности «Управление бизнесом и сельское хозяйство», и даже не знаю, как бы я справился без Кэнди. У меня не было никаких знакомых, и я первый раз жил вдали от дома среди студентов. Но когда мы туда приехали, буквально все хотели посмотреть на Кэнди, и скоро у нас появились друзья по всему общежитию. Без Кэнди я, наверное, по-прежнему чувствовал бы себя не таким, как все, и изолированным. Главное, что она не только помогает мне справляться с повседневными делами, но и всегда находится рядом со мной».

Кэнди сопровождает Джейми повсюду. В колледже она спокойно сидит у его ног во время лекций, готовая поднять все, что он уронит, или помочь снять книгу с нижних полок в библиотеке. Поскольку Кэнди всегда рядом, Джейми имеет возможность наслаждаться независимостью так же, как и любой другой студент колледжа.

Прошлым летом Джейми завершил обучение и теперь занимается тем, что ему действительно по душе и позволяет применять знания, полученные в колледже. Три дня в неделю он работает в организации «Надежда сипух» (www.barnowltrust.org.uk) в Девоне, где помогает группе специалистов пополнить свои сведения об этом редком и красивом виде птиц, регистрируя сообщения о наблюдениях за ними и исследуя их помет, чтобы изучить, чем они питаются. Пока Джейми работает, Кэнди преданно лежит у его ног. Она тоже стала ценным членом рабочего коллектива. В другие дни Джейми помогает своей матери в местной школе, где она обучает детей-инвалидов. Его мать говорит: «Джейми и Кэнди очень помогают детям учиться. Джейми оказывает им помощь с чтением и примерами. Он умеет внимательно слушать, и детям по-настоящему нравится, когда он им помогает». И еще она шутливо заявляет, что в присутствии Джейми и Кэнди дети всегда ведут себя гораздо лучше: «Дети знают, что, если они выполнят все задания, им позволят поиграть с Кэнди. Неудивительно, что они очень стараются, чтобы наверняка обнять ее в конце урока!»

Наверное, лучше всего завершить рассказ о Джейми и Кэнди словами его мамы: «Кэнди изменила жизнь всех нас, но больше всего жизнь Джейми. Прежде всего, и самое главное, она дала ему цель в жизни. Я бы сказала, что она просто спасла ему жизнь».[38]38
  Цитируется по Newshound, issue no. 3, 21 February 2003 («Ньюсхаунд», выпуск № 3, 21 февраля 2003 г.), напечатано с разрешения организации «Собаки для инвалидов».


[Закрыть]