Текст книги "Запретное (ЛП)"

– Выходи Розалин. Пришло время начать наше ночное празднование свадьбы. – Говорит Владимир.

Он скручивает в руках пропитанный кровью плащ и бросает на алтарь. Розалин замирает. Она скорее умрет, чем позволит этому чудовищу прикоснуться к ней. Адела плачет на руках. Розалин качает головой, умоляя сестру замолчать. Ее пульс слышатся в ушах, когда она пытается найти оружие. Под упавшей пластиной она замечает золотой крест. В ее мыслях прокручивается план, как схватить оружие и защитить сестру, но Люсьен следит за ней и он не позволит нечего сделать. Розалин берет за плечи сестру и делает единственное, что может спасти сестру.

–Оставайся здесь. – Шепчет она, прижимая сестру к алтарю. Розалин сама должна разобраться со своим новым мужем.

–Ах, вот ты где. – Ухмыляется Владимир. Он делает шаг в ее сторону и протягивает окровавленные руки. Ноги Розалин дрожат, когда она делает шаг в его сторону. Чем ближе она подходит к Владимиру, тем менее защищенной остается Адела. Но разве у нее есть другой выбор?

– Пожалуйста, – хрипит ее голос. Она прочищает горло, стараясь придать уверенности словам. – Пожалуйста, не трогай мою сестру. Она единственное, что у меня осталось.

Пальцы Владимира заскользили вокруг ее запястья, притягивая ее к себе! Розалин ударяется о его широкую грудь, морщась от запаха крови капающей с кончиков волос. Его коготь гладит ее по щеке.

– Ты такая красивая, – шепчет он. Что-то скрывается в его почерневших глазах. Но что же? Определенно что-то большее. Почти похожее на привязанность. Крик Аделы отрывает Розалин от взгляда Владимира. Она оборачивается не в силах вырваться из его рук.

– Нет!

Люсьен появляется за спиной Аделы, его пальцы гладят ее по волосам. Прядь волос падает с ее головы. Темные глаза Люсьена пылают от жажды крови. Его ноздри расширяются, вдыхая аромат шеи Аделы. Владимир смеется.

– Спокойно брат. У тебя будет для этого время немного позже.

Розалин дрожит в руках Владимира. Адела широко распахнув глаза, издает стоны похожие на мяуканье. Ее рука тянется к Розалин, пытаясь прикоснутся к ней на расстоянии.

– Пришло время, брат. – Люсьен рычит и тащит Аделу вперед. Он волочит ее и останавливается в нескольких футах от Розалин.

–Время для чего? – Кричит Розалин, поворачиваясь к Владимиру. Он улыбается, глядя на нее сверху вниз, и гладит пальцем по щеке.

– Не волнуйся. Скоро все закончится.

Адела вопит, когда Люсьен водит у нее перед глазами кинжалом. Она извивается в его руке, пытаясь вырваться. Ее стоны перерастают в мольбу и плач.

–Нет, пожалуйста, – умоляет Розалин сквозь слезы. – Возьми меня вместо нее. Просто отпусти ее.

Тошнотворно красивое лицо Владимира не издает никаких эмоций.

– Больно будет только на мгновение.

– Розал…– Крик Аделы вырывается из горла, когда лезвие на куски разрезает плоть.

Сначала появляется красная линия, а затем потоки крови начинают струиться по шее вниз на бледно розовое платье. Ее глаза выкатываются, когда она пытается дышать. Нежные пальцы дрожат, прикрывая рану, в попытке остановить кровь. Жизнь в глазах Аделы начала угасать, крик, заглушающий все другие звуки, вырывается из груди Розалин. Кровь Аделы паутинкой растекалась по свадебному платью Розалин, покидая жизнь, как и вся семья Розалин. Теперь она осталась совершенно одна.

Люсьен отдает кинжал Владимиру и отходит, бросая на пол Аделу. Розалин застывает не в силах оторвать взгляда от сестры. Лицо Владимира опускается и заменяет Аделу всего в нескольких дюймах. Розалин трясет головой, пытаясь, сосредоточится. Слова Владимира затуманиваются в ее ушах, словно он говорит под водой.

– Сегодня праздник нашего союза и твоего рожденья. Твоя сестра отдала жизнь, дабы сохранить твою. Все связи с твоим прошлым были разорваны, поэтому ты можешь, теперь присоединится ко мне для совместного формирования будущего.

Владимир вытирает грязное лезвие о свою белую рубашку. Розалин смотрит на кровь, не в силах оторвать взгляда, даже когда кинжал пронзает ее сердце. Боль разносится по телу, от этого становится трудно дышать, и она падает на колени. Ее голова падает на пол, а глаза не могут оторваться от мертвой сестры. Розалин закрывает глаза, молясь, чтобы смерть наступила быстрее.

Все тело немеет, и она словно погружается в кокон. Сладкий аромат проникает в ноздри, балансируя на грани потери сознания. Шелест тканей и что-то теплое прикасается к ее губам. Аромат лавандового масла Аделы растворяется под металлическим запахом наполняющим ее.

– Пей милая.

Пальцы прикасаются к губам. Она чувствует густую медную жидкость, проникающую в ее горло. Навязчивые, красивые слова наполняют воздух, окутывая ее. Она чувствует свою власть, словно по волшебству проникающую через ее сущность. Боль в груди отступает. Кожа начинает заживать. Рана от удара ножом начинает затягиваться. Огонь пылает в груди. Пальцы сжимаются в кулак, чувствуя острые когти. Боль отступает на смену ужасному голоду. Оно проникает через каждую клеточку ее тела.

Тогда... И приходит боль.

Глава 1

Румыния. Наши дни.

Розалин Энескуе мчится по сырому коридору, ее руки, касаются гладкой каменной стены, где она сворачивает за угол. Звуков преследования нет. Никто не кричит ей в след. Звук капель становится громче. Похоже она уже близко.

Яркие глаза цвета морской волны осматривают темный туннель. Завесы паутины свисают с низкого потолка. Розалин останавливается, осматривая свой путь сквозь шелковистые пряди. Она должна быть осторожна. Восход солнца приближается стремительно, и ее семья уже вернулась домой. Слишком много ушей может уловить звук ее побега. Но есть только один человек, которого она боится больше всего: Владимир Энескуе.

Пульсирующая боль в ее челюсти не дает ей забыть о последнем наказании. Отказ принять участие в ночном пиршестве принесла ей перелом челюсти, перелом грудины и бедер. Владимир, оставил свой след и сегодня вечером. Розалин ночью пришлось долго ждать, когда все кости срастутся достаточно хорошо, чтобы она смогла выйти из ее секретной комнаты.

Ее терзали сомнения, когда она кралась по узкому тоннелю. Несколько футов земли нависало над ней, но она решилась идти до конца. Сможет ли она действительно уйти в этот раз? Вынесет ли она наказания Владимира, если он узнает о ее побеге.

Смерть, как сладко звучит это слово-конец всех ее страданий. Да, она рада смерти, если только она настанет быстро. Но шанс на свободу тянет ее вперед. Она год планировала побег этой ночью. Правда, на несколько месяцев раньше. Зима еще не наступила, но она не могла больше оставаться. Она не выдержит еще одно избиение. Рыданье вырвались из ее уст. Ей хотелось кричать. Отчаянье толкало ее отказаться от всех предупреждающих знаков, бьющих тревогу в ее голове. У нее нет другого выбора. Она больше не станет страдать от тирании Владимира.

Когда она приблизилась к концу туннеля, ноги стали подкашиваться. Хромота Розалин станет проблемой, как только она достигнет ровной дороги, но она выдержит. Она участвует в гонках против часовой стрелки. Это нужно сделать сейчас или никогда.

Отблеск света впереди проник в темноту. Лунный свет пробивался сквозь решетку, хорошо освещая внутренний двор. К ее счастью никто не знает о его существовании. Но вдруг она – ошибается … Она приостановилась, как только приблизилась к лучу света. Сладкий аромат раннего утреннего воздуха заставил ее ускорить шаг. Чувство свободы смешивалось с небольшим холодом, который успокаивал ее горящую кожу. Канули в прошлое те душные дни, которые она коротала в стенах замка Бран. Это было ее любимое время года, но ее не будет там, чтобы насладится им.

Это – покорение Америки, всплыло у нее в голове. Да, Чикаго, должно быть, прекрасно, в это время года, но она никогда туда не попадет, если не поспешит.

Наклонив голову на бок, Розалин напрягла слух, чтобы расслышать любые звуки доносящиеся в стенах замка. Ночное небо проясняется и словно иголки первых легкие лучи рассвета рассыпаются вдоль горизонта. У всех в замке уже сработали внутренние часы, напоминающие ее семье о дневном отдыхе. В любом случае, большинство из них уже начали впадать в пьянящее оцепенение, после насыщения кровью.

Розалин перекинула сумку через плечо, и потянулась, чтобы снять решетку. Она дернула ее за ручку, прислушиваясь к шагам наверху. Все, что она увидела, это спина и длинные распущенные белокурые волосы. Ей не нужно видеть его лицо, чтобы понять, что это ее лучший друг, Фейн Дэлс. Крошечные камни, сорвались с каменных плит и упали в руку Фейна. Под его сандалиями, на земле хрустнул гравий.

– Что беспокоит, тебя, дитя? – Спросил кто-то грубым голосом.

Розалин прижала ладонями рот, чтобы скрыть свое присутствие. Почему ее хранитель, Вэзил Сербэн, говорит с Фейн? Их совместное времяпрепровождения обычно заканчивается кровопролитием. Страх за друга почти заставил ее отступить. Только отчаяние могло заставить Фейн искать Вэзила. Но почему?

– Как она? – Поинтересовался Фейн. Вэзил переменил позу, зарывая носки сапог в землю.

– Ты знаешь, что не должен спрашивать.

– Мне следует знать, – настаивал Фейн. Он оттолкнулся от ободка колодца и поворачиваясь к Розалин спиной, прислоняясь к круглому каменному отверстию. – Насколько все плохо?

Она представила косматую гриву Вэзила, его засаленные и грязные волосы, неприятно большой нос и левую бровь, которая постоянно дергается, когда он возбужден. Розалин давно поняла, что – ошибочно считать, что Вэзил относится к своим обязанностям так же неопрятно, как и к своей внешности. Он – комнатная собачка Владимира, навсегда. Он, конечно же, не тот человек, с кем Фейн следует говорить о жене своего хозяина, особенно с такой эмоциональностью.

–К утру она сможет ходить, -Вэзил пожал плечами. Розалин сжала пальцы в кулаки, рядом с ее ногами, услышав его бесчувственный ответ. -Все могло быть намного хуже.

Рычание вырвалось из горла Фейна.

–Ты говоришь так, как будто тебя это не волнует.

Вэзил приблизился к Фэйну, нахмурив брови.

– Зато тебя через чур волнует. – Угроза в его голосе, заставила все внутри Розалин сжаться. Фэйн вытянулся по струнке. Фэйн скрестил руки на груди, его куртка прилипла плотно к спине.

Розалин смотрела на него, жалея, что она не может успокоить своего друга. Она должна найти способ, чтобы сказать ему, что она в безопасности, но только тогда, когда она будет окончательно спасена.

–Ты был у нее? – Поинтересовался Фейн, в его голосе слышалось беспокойство. Вэзил ничего не ответил. Его молчание нервировало Розалин. Неужели он задерживается? Неужели ее побег был обнаружен и Вэзил тянул время? Она посмотрела вниз туннеля, ожидая увидеть Владимира подходящего к ней в тишине, но она была там одна.

–Оставьте ее ,Фейн. Ты знаешь, что произойдет, если Владимир узнает, что ты встречаешься с ней,– Вэзил положил руку на плечо Фейна. Фейн и Розалин одновременно напряглись. -Я навещу ее, когда мы проснемся. Уверен, что она уже исцелится.

Вэзил потянул Фейна, уводя его прочь . Розалин запретила себе дышать, пока дверь не захлопнется за ними. Но она ждала. Драгоценные минуты проходили, но она не могла рисковать всем. Одно неверное движение, и ее мечты о спасении превратятся в прах.

Розалин дотянулась до решетки, моля, чтобы Фейн добрался до своей комнаты на противоположной стороне замка. Даже тогда она могла бы возможно услышать его. Ее слух был лучшим среди ее собратьев.

Осторожно, чтобы не пошла кровь, она кусает губу, медленно сдвигая решетку с места. Скрип, сдвинутого металла заставляет ее съежиться. Ее мышцы напряглись, в ожидании неизбежного крика тревоги, но ни чего не произошло. Она подняла свою спортивную сумку наверх и быстро полезла за ней. Становясь коленями на камни, она стерла все следы своего присутствия. Розалин перекинула ремень через плечо и выбежала через двор в сад.

Розалин пролетела над холмами из травы и осенних цветов, все еще влажных от утренней росы. Она бежала по каменистой дороге ведущей к внешней стене. Без всяких колебаний Розалин подпрыгнула в верх. Ее ноги твердо стояли на стене, продолжая двигаться в верх. Продвигаясь большими прыжками, Розалин запрыгнула на соседнее дерево. Она схватилась за ветку и качнулась на ней взад и вперед. Она ослабила хватку и перелетела через стену. Приземление было далеко от совершенства, поскольку ее правая нога была еще не здорова.

Розалин схватилась за ногу, откатываясь назад прежде, чем перейти через дорогу. Она привалилась к дереву, сжимая ногу,пульсирующую в месте перелома. Было слишком рано, чтобы двигаться. Ей нужно как минимум несколько часов пока ее кости совсем срастутся. Но у нее нет времени. Кто-то в конечном счете обнаружит ее пустую комнату. Это не займет много времени прежде, чем Владимир поднимет братьев на ее поиски.

Розалин посмотрела на человеческий город, съежившись при одной мысли о входе в него, но она знает, что не сможет просто сидеть здесь.

Порывшись в сумке, Розалин вытащила из нее небольшое дополнение к своему гардеробу: черное длинное непромокаемое пальто. Она надела бронзовый шарф и очки в широкой оправе, чтобы лучше выглядеть. Они помогут ей, чтобы прикрыть ее необычные глаза цвета морской волны, но они не помогут скрыть ее бледную фарфоровую кожу и полные красные губы. Она и ее семья хорошо известны в этих местах. Репутация Розалин и ассоциации с ней, не самая привлекательная. Все жители этой страны боятся ее, это только осложнит ее бегство.

За эти годы, Розелин была названа многими именами. Ведьма. Колдунья. Даже демон. Но единственное имя, которое пережило на протяжении трех веков является вампиром. Последнее имя, столь же отвратительное и мерзкое, которое возникло из-за ненасытной жажды крови Владимира. Теперь все бессмертные носят это порочное имя, и хорошие и плохие, но Розалин знает правду. Вампиры существуют только в кошмарах и на голливудских экранах. Она не могла заставить себя винить людей за эту ошибку, хотя она изо всех сил старалась, чтобы найти хорошие качества в ее семье. Кроме Фейна, мало в Румынии вампиров, которые могут сойти за хороших. Большинство ее бессмертных братьев с легкостью жили до мифов о вампирах.

Розалин низко склонила голову, когда подходила к центру города . Небольшие магазины начали открываться. Пекарь что-то насвистывает, готовя свои столы с аппетитными выпечками. Мясник громко ругается на мальчика с доставки, который, споткнувшись о порог, просыпает что-то из мясного ассортимента на грязный пол. Вот проехал парень на велосипеде, энергично разбрасывая газеты. Красивый подросток с потрясающими зелеными глазами посмотрел на нее с автобусной остановки, когда она сворачивала за угол. Брашов как и все вокруг просыпался.

Она отчетливо ощущала тяжесть своих волос на плечах, когда пыталась двигаться вдоль по улице в человеческом темпе. Это приводило ее в бешенство, но она была вынуждена. Железнодорожная станция находится примерно в двух милях от города. Она набрала скорость, так как уже вышла из поля зрения, Розалин легко преодолевает расстояние менее чем за минуту. Не обращая внимания на толпу, которая находилась перед станцией, Розалин поспешила к кассе за билетом.

–Один билет до Бухареста, пожалуйста, – вежливо попросила она, насколько это было возможно. Темно – карие глаза служителя поезда подозрительно рассматривали ее. Розалин повернула голову, боясь внимательного осмотра мужчины.

–Вы, убегаете от кого-то, Мисс? – Она пожала плечами уклончиво и натянула воротник пальто выше к подбородку. Он нахмурился, постукивая счетчиком, забирая ее деньги. Он посмотрел на нее чуть дольше, чем нужно,а затем пожал плечами. Он выбил билет и передал ей его через узкую щель окна. – Удачи вам.

С билетом в руке, Розалин крадучись вышла из помещения. Молодая пара сидела поблизости попивая из чашек дымящийся кофе, погруженная в свои утренние газеты. Они не обратили внимания на Розалин, когда она села на скамейку в дальнем конце платформы. Ее колени взволнованно тряслись, пока она дожидалась прибытия поезда. Она рассеянно отколупывала синюю краску с деревянных перил. Ее нервы были на пределе, как стрелки часов,она отсчитывала минуты.

Поезд прибыл в 6:58 утра, на пять минут раньше, к радости Розалин. Она бросилась в свободную ванную комнату, закрывая за собой дверь. Розалин позволила своим вещам упасть в раковину, когда она прижалась к стене. Ее руки сжались крепче, когда поезд отъехал от станции, но Розалин все равно не смогла расслабиться, пока поезд не проехал большое расстояние от Брашова.

Она сделала это. В течение двадцати четырех часов, она будет в новой стране, у нее будет новая жизнь. Она, наконец, свободна.

Глава 2

– Псс. – Голос врезался в мозг Розалин. Это было непрерывной пятиминутной пыткой. Эта девушка не понимает намеков? – Эй, новенькая. Проснись .

После того, как быстрый удар врезается в ее ножку стула, Розалин подскакивает. Ее сумка падает на пол, ручками в разные стороны.

– Где я? – протараторила она на своем родном языке.

– Ха? – Ярко– розовый ирокез бросается ей в глаза, а запах жевательной резинки с арбузом перебил все запахи Розалин.

– Извините, – произносит Розалин, с легким Американским акцентом. Даже после долгих лет изучения языка, ее сильный акцент все еще сквозил в ее речи. – Где я?

– О. Вы находитесь в классе мистера Роберта. И знаете, он не очень то любезен со студентами, пускающих слюни на его периодическую таблицу.

Посмотрев в низ, Розалин увидела открытый учебник, с подмоченными краями. Она поморщилась, вытирая губы тыльной стороной руки. Розалин тихо простонала, уткнувшись головой в ладони. Ее путешествие было убийственным. Полеты были скучно – утомляющими. Но мягкая кровать в люксе облегчила боль в ее утомленном теле, когда она пересекла Атлантику, вылетев из лондонского аэропорта Хитроу. Эпидемия ночных страхов последовала за ней в Америку. Мечты перемешались с болью и кровью. Она протерла глаза, желая очистить мысли от этого видения.

– Извините, – улыбка Розалин была слабая, она пыталась сосредоточиться на девочке, которая стояла через проход от нее. – Я обычно более воспитана, когда я просыпаюсь.

– Не важно, – девочка пожала плечами, поджимая губы, чтобы надуть маленький пузырь, он был цвета ее волос.

Роза не могла не задаться вопросом, если бы она взяла пачку жевательной резинки с собой в салон в качестве примера цвета волос, который она хотела. Но удивительный цвет волос, это еще не все. Глаза ее, были обведены черными тенями, от чего она была похожа на бешеного енота. Черная помада с гвоздями, в контрасте с белоснежной кожей. Зубчатый шейный воротник и кожаный браслет, да, эта девочка знает, как самоутвердиться.

– Добро пожаловать в Розвуд Преп. Копию долины дев. Не позволяй причудливому названию ввести тебя в заблуждение. Бесплатные танкетки раздает футбольная команда, – сказала девочка, откинувшись на стуле.

– Твои друзья? – поинтересовалась Розалин, удивленная такими комментариями Девочки Жевательной резинки.

– Едва ли. – Девочка закатила глаза; она улыбнулась, обнажая два ряда белоснежных зубов. Богатая, но все же изгой, скорее всего по собственному желанию. Вроде меня,подумала Розалин. Нет, она покачала головой. Она – моя одноклассница. Эксцентричная, как любая девушка, она ничего не знает о темном прошлом Розалин. Девушка жевала свою жевательную резинку и смотрела на нее открыто.

– Меня зовут Сэйди Хьюз. Поклонница рок-звезд 80-ых, борец за право на свободную одежду и любительница мини-гольфа, – усмехнулась она. – Что у тебя?

Энергичное жевание Сэйди, напомнило Розалин о том, что она не поела, отказав себе в обеде, избегая людей. Это было не предусмотрительно и глупо, поскольку Розалин начала чувствовать головокружение. Она потерла виски.

– Я ценю твое желание пообщаться, но я здесь только для учебы.– Розалин обратила внимание на учителя естественных наук впереди класса. Судя по его тону, он пытался донести до оболтусов то, что наука играет огромную роль в их жизни. Проявляя заботу, Сэйди пристально посмотрела сбоку на Розалин.

– Я так понимаю, тебе это уже знакомо. Нелюдимость, отстраненность. Тебе причиняли боль. Вступай в члены клуба,– она бросила жевательную резинку на стол, маленький кусочек розовой резинки, упал ей на колени, потому-то она сидела рядом. – Но, по крайней мере, у меня есть манеры.

Розалин улыбнулась. Девочка смелая. Ей это нравится.

– Хорошо,– она повернулась к Сэйди лицом. – Меня зовут Розалин Дэнбри. Я ненавижу лето, обожают, купание в проруби, могу работать быстрее пули и могу легко убить человека голыми руками. – Она подняла нежные руки, как свидетельство грубой силы, которая чудесным образом скрыта у нее внутри.

– Это не так уж и трудно, верно? – Сэйди широко улыбнулась. – Я бы поработала над твоим внешним видом. И что за акцент? Просто убийственный! Ты откуда?

– Из Румынии. – Глаза Сэйди загорелись.

– Европа? Удивительно. Твой английский язык действительно хорош.

– Большое спасибо.

– Немного формальный, – Сэйди нахмурилась. – Мы поработаем над этим.

Розалин снова стала смотреть вперед, ругая себя, за то, что слишком много сказала. Ей нужно сосредоточится и не привлекать к себе внимание, первое, к чему ей нужно приспособиться – держать язык за зубами.

Наклонив голову в сторону, Розалин слушала разговоры, шепот, стоящий в классе, еле слышно, доносившийся сквозь щели в полу. Она слышала каждую шутку, смех и каждое острое словцо. Она изучала структуру предложений и фраз, это может пригодиться для будущего. Несколько парней стреляли глазами, она ощущала взгляд на своей спине, на протяжении всей лекции. Некоторые смотрели и отворачивались, а другие, встречаясь с ней взглядом, и открыто глазели на нее. Розалин закатила глаза и услышала, как за ее спиной кто-то уронил учебник! Ну что же, только не хватало кучи сумасшедших подростковых гормонов, следующих за ней везде.

Одна из вещей, которую она ненавидела, больше всего в бессмертном существовании, так это, то, как она привлекает человеческих мужчин. Возраст не имел никакого значения, они – все тянулись к ней. От худых, до совершенно неприятных. Все бились за нее, она уже сбилась со счета.

Каждая деталь ее бессмертного тела была усовершенствована в течение ее бессмертного рождения для одной цели: чтобы охотиться и убивать. По крайней мере, это – то, что Владимир внушал ей все эти годы. Возможно, он был прав. Всем почему-то она нравилась, алые губы, прекрасное скульптурное тело и длинные ноги? Ее красота произведение искусства. Розалин презирала это и все, что за этим стоит.

– Земля вызывает Розу, – Сэйди, махала рукой перед ее лицом. Розалин моргнула и вырвалась из своих размышлений.

В классе царил хаос. Ученики метались возле двери, их рюкзаки дико раскачивались сзади них, когда они выбегали в коридор. Стулья невозможно скрипели на паркетных полах, она все это слышала и ее голова разрывалась.

– Ты уверена, что ты в порядке? – Сэйди спросила, поджав губы с беспокойством. – Ты, кажется, немного не в духе.

– Да, я в полном порядке, – Роза слабо улыбнулась, подняв сумку с пола. Она положила в нее учебник, растянувший ее по швам. И посмотрела на Сэйди, которая смотрела на нее безучастно. Розалин мысленно выругалась и сосредоточилась на том, что бы ее слова звучали более естественно. Более человечно. Более подходяще для болтливого подростка. – Просто замечталась. Не о чем беспокоиться.

– Хорошо, что звонок не на пожар, а то ты была бы уже тостом. – Сэйди поднялась со стула и обернулась на Розалин. – Стоянка сейчас очень переполнена. Тебе помочь с автомобилем? – Волнение Розалин не осталось незамеченным. – Дай угадаю, тебя заберет твоя мама? – Сэйди закатила глаза. – Неубедительно.

Хорошо отрепетированная ложь, легко сорвалась с губ Розалин.

– Моя мать работает, у нее есть автомобиль.

– У вас только один? – Сэйди подняла брови. Пожимая плечами, Розалин перекинула ремень сумки через плечо, и пошла по проходу.

– Пока да. Мы переехали пару дней назад. Ее перевод на другую должность был довольно внезапным. Машины должны прибыть с нашим остальным имуществом.

Сэйди не переставала настаивать.

– Я полагаю, что это и объясняет твою неправильную одежду.

Мельком Розалин хмуро осмотрела себя. Черная блузка с V образным вырезом в дополнении с белой обтягивающей юбкой и черными кожаными сапогами до колен. Что в этом не так? Закатывая глаза, Сэйди показала на окно.

– Ты тоже не спала этой ночью из-за дождя со снегом?

Розалин выдохнула, понимая теперь, насколько ее летняя одежда, должно быть, выделяется среди других, одетых в теплые куртки на меху. Она робко улыбнулась.

– Это все что я взяла с собой. У меня сложилось впечатление, что тут будет не настолько холодно.

Сэйди фыркнула и покачала головой, пройдя по холлу.

– Предположительно, у нас должен быть более умеренный климат. Но у нас слишком сумасшедшая погода, которая постоянно меняется, возможно, из-за большого озера. В одну минуту может быть сыро и жарко на улице, а затем быстро налетает ветер и наступает зима.

Когда Розалин дошла до двери, весь холл был заполнен подростками. Сэйди проталкивалась сквозь человеческую стену, которую это вовсе не беспокоило. Ее голос доносится до Розалин.

– Я сперва должнанайти своего брата. Он будет не против, подвезти тебя.